Samsung AVMHH manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Samsung AVMHH. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSamsung AVMHH vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Samsung AVMHH você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Samsung AVMHH, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Samsung AVMHH deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Samsung AVMHH
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Samsung AVMHH
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Samsung AVMHH
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Samsung AVMHH não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Samsung AVMHH e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Samsung na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Samsung AVMHH, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Samsung AVMHH, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Samsung AVMHH. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ENGLISH ESP AÑOL FRANÇAIS U S E R ’ S M A N U A L Du ct T ype S er ie s Sil hou ett e d uct : A VMDH  Hig h s tat ic pre ssu re duc t : A VMH H  S y s t em A i r C o n d i t i o n er DB98-05587A(3) S E F AVXDD_E_05587A-3.indd 17 2007-04-02 ¿ÀÀü 9:01:34[...]

  • Página 2

    E- 2 C o n t e n t s  P RE P AR IN G Y OU R AI R C ON DI TI ON ER  S af ety Pr ec au t io ns . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3  V ie w o f th e In do or Un it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 3

    E- 3 ENGLISH  R is k o f e le ctr ic sh oc k c an ca us e i nj ury o r d ea th . • D is co nn ec t a ll re mo te el ec tr ic po we r s up pl ie s b ef or e s ervi ci ng , in st al li ng or cl ea ni ng . • I ns ta ll at io n m us t b e d on e b y t he ma nu fa ctu r er or se rvic e ag en t o r a si mi la r qu al if ie d p er so n i n o rd er [...]

  • Página 4

    E- 4  Do no t p la ce an y ma te ri al s s o th at chi ld r en ca nn ot st ep on it.  Do no t c on ne ct t he el ec tri c he at er t o t he ai r c on di ti on er or r ep ai r i t wi th y ou r di sc r et io n. W A RN IN G D U RI NG O PE RA T IO N  Do no t p la ce an y ob st ac le s i n fr ont of th e u ni t. Ma ke su re th at th e u ni t i [...]

  • Página 5

    E- 5 ENGLISH W A RN IN G  Be f or e t hr owi ng ou t t he de vi ce , it is ne ce ss ary to pu ll ba ck th e b at t ery c ell s a nd ge t ri d o f t he m s af el y f or r ecy cl in g r ea so ns .  Pl ea se r ecy cl e o r d is po se of th e p ac kag in g m a te ri al f or th is pr od uc t in an en vir onm en ta ll y r es po ns ib le ma nn er . [...]

  • Página 6

    E- 6  Di sc on ne ct th e c ir cu it br eak er wh en y ou do n ’ t u se th e a ir co nd it io ne r f or a lo ng ti me to sa ve e ne r gy .  C on ta ct t he se rvi ce ce n te r o r ma nu fa ctu rer if y ou wa nt to r ep ai r t he ai r c on di ti on er .  C on ta ct t he se rvi ce ce n te r af te r t ur ni ng of f t he air co nd it io ne r[...]

  • Página 7

    E- 7 ENGLISH  Do no t t ou ch th e p ip es co nn ec te d t o t he ai r co nd it io ne r .  Do no t u se th e a ir co nd it io ne r to ma in tai n t he ma ch in e, f oo d, pe t, pl an t o r c osm et ic s.  Do no t g iv e ex ces si v e s ho ck to th e a ir c on di ti on er . D U RI NG O PE RA T IO N  Th e ap pl ia nc e i s n ot in te nd e[...]

  • Página 8

    E- 8 The figures shown in this instruc tion may differ from yours dep ending on the model. I nd oo r Un it A VMD H  Ai r ou tl et Ai r in le t Ai r fi lt er V iew of the Indoor Unit AVXDD_E_05587A-2.indd 8 2006-09-18 ソタネト 1:19:50[...]

  • Página 9

    E- 9 ENGLISH I nd oo r Un it A VMH H  Ai r ou tl et Ai r in le t V iew of the Indoor Unit AVXDD_E_05587A-2.indd 9 2006-09-18 ソタネト 1:19:50[...]

  • Página 10

    E- 10 Operating Recommendations He re ar e a f ew rec omm end ati on s th at y ou s hou ld fol low whe n op er ati ng y ou r air co ndi tio ner . T opi c Re co mm en da ti on Heating per formances Th e he at p ump fun ctio n of the air c on dit ion er a bso rbs hea t fr om ou tsi de ai r an d br ing s it ind oor s. As th e t emp era tu re of th e o[...]

  • Página 11

    E- 11 ENGLISH Th e fo llo win g ta bl e in dic at es t he t em per atu re a nd h umi di ty r ange s, wi thi n wh ich the air c ondi tio ner can be u sed . If th e a ir c ond it io ne r i s us ed a t. .. T he n.. . High temperature Th e au tom at ic p rot ect ion fe atu re ma y be tri gge re d an d th e ai r co ndi tio ner st opp ed . Low temperatur[...]

  • Página 12

    E- 12 Cleaning Y our Air Conditioner T o get the best possible use out of your air conditioner , you must clean it regularly to remove the dust that accumulates on the air filter. CAUTION Befo re cle ani ng y ou r ai r co nd iti one r , en sur e th at yo u ha v e sw itc hed off the ele ctri c ci rcu it bre ak er u sed fo r the uni t. A VMD H [...]

  • Página 13

    E- 13 ENGLISH Cleaning Y our Air Conditioner A VMH H  1 Rem ov e th e fi xin g br ac ket on th e ba se o f air fil te r kit. 2 P ull out t he a ir f ilt er i n th e di rec tio n of t he a rro w. 3 Remove all dust on air filter with a vacuum cleaner or a brush. In case of serious dust accumulation, put the air filter in warm detergent water [...]

  • Página 14

    E- 14 Solving Common Problems Be for e co nt acti ng t he aft er -sa les serv ic e, perfo rm t he f oll ow ing sim ple che cks . Th ey m ay s av e yo u th e ti me and e xpe nse of an unn ec ess ary c all . Pr ob lem E xpl ana tion /Sol ut ion Th e a ir co nd it io ne r d oes no t op er at e at al l.  Che ck if po w er i s o n a nd op er at e t h[...]

  • Página 15

    E- 15 ENGLISH M em o AVXDD_E_05587A-2.indd 15 2006-09-18 ソタネト 1:19:55[...]

  • Página 16

    Coun tr y Cust omer Care Center W eb Site CANADA 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.c om/ca MEXICO 01-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.c om/ mx U.S.A 1-800-SAMSUNG (7267864) www.samsung.c om ARGENTINE 0800-333-3733 www.samsung.c om/ar BRAZIL 0800-124-421/4004-0000 www.samsung.com/ br CHILE 800-726-7864 (SAMSUNG) www.samsung.c om/cl COST A RICA 0-[...]