Português dropdown-ico

Saba M8521C manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Saba M8521C. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoSaba M8521C vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Saba M8521C você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Saba M8521C, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Saba M8521C deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Saba M8521C
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Saba M8521C
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Saba M8521C
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Saba M8521C não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Saba M8521C e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Saba na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Saba M8521C, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Saba M8521C, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Saba M8521C. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    BEDIENUNGSANLEITUNG - MANU ALE DI UTILIZZAZIONE - US E R M AN U A L Ο∆ΗΓΙΕ Χ ΡΗΣΕΩ 0&  7&[...]

  • Página 2

    10 cm 10 cm 5 cm 10 cm 2 de couv. TX807 11/05/98 10:43 Page 1[...]

  • Página 3

    GB 1 About thi s manual This doc ument is c omm on to several televi si on models. Therefore, c ert ain func ti ons or sett ings m ay not apply to the m odel you hav e purc has ed About the switch The position of the ON /OFF switch differs depending on the model . I t m ay be loc ated on t he front or on the right-hand s ide of your set (s ee the d[...]

  • Página 4

    GB Contents 2 P age 4 Using the r emot e cont rol and fit ting t he bat ter ies. P age How to call up a menu and how to select a funct ion, a sett ing or an option. 5 Inst allatio n About t his manual 1 ................... About the switc h 1 ..................... About s afety 1 ........................ About c leaning 1 ...................... Abo[...]

  • Página 5

    GB Contine ntal Eur ope United K ingdom The plug is f itt ed with a fuse which protects your tele vision. If your tele vision does not wor k, the fuse may be blown. I n this case, replace it wit h an identical 5 Am p AS T A or lr B SI (BS 1362) cer tif ied f use. Note: t he mains lead of your tel evision is fit ted with a moulded plug. Thi s lead c[...]

  • Página 6

    GB This key i s active on ly when using the T elet ext (blu e ke y) Disp la y of chan nel , ti me, so und (yello w button) (and zoom for models with zoom) The red, green, yellow a nd blue keys are also used for the Telet ext. Standby Rig ht/ Lef t Sel ect ion within menus and Zoom Fun ction (for models w ith this function) Call up Teletext / Toptex[...]

  • Página 7

    GB INSTALLA TION MAIN MENU Exit Manual programming Au to ins talla tion Programme organisation Personal se ttings SUM MARY Exit Tele text Pict ure Sound List Time Preferen ces Nav igation pri nci ples 5 Navi gation princi ples Ca lling u p th e Ins ta llatio n ma in me nu If t here is no menu dis played on the s c reen, press and hold t he key on t[...]

  • Página 8

    GB Englis h Fran çais OK Deutsch Ita liano Español Português Nederlands Svenska Dansk Norwi sch (Fi g. 1) (Fi g. 1) (Fi g. 2) COUNT RY SE LE CTI ON Exit United K i ngdom Eire France Germany Ita ly Spain Portugal Ho lland Belgium and Luxembourg Swit zerla nd Austri a Sweden Denm ark Norway Other Select your count ry and press OK SE ARCHING AUTO I[...]

  • Página 9

    GB INSTALLA TION MAIN MENU Exit Manual programming Au to ins talla tion Programme organisation Personal se ttings SE ARCHING AUTO INSTA LLATION 003 ST ATIO NS F OUND Search ing fo r TV stati ons. Pl ease wait. To cancel p ress EX IT . Automa tic ins tall ati on 7 Automa tic ins tall ati on The Autom atic i nstal la tion f unct ion i s us eful if yo[...]

  • Página 10

    GB INSTALLA TION MAIN MENU Exit Manual programming Au to ins talla tion Programme organisation Personal se ttings PROGRAMME ORGANISATION Return Select program. Swap w ith PR. Change pr. name Delete progra m. 13 -- EURO 13 10 MTV 11 FR2 12 TF1 13 EURO 14 CH40 15 CC01 16 ARTE 17 CART 1 8 ---- 19 ARD Select programme number using PR-/ PR+ or </>[...]

  • Página 11

    GB INSTALLA TION MAIN MENU Exit Manual programming Au to ins talla tion Programme organisation Personal se ttings MANUAL P ROGRAM MI NG Return Standard Receptio n Autosearch Fine tuning Store on PR num ber Name Dec oder Externa l sound path EURO BG Cabl e CH- - -- ---- Enter channe l number or start autosearch wi th < or >. Select the line ma[...]

  • Página 12

    GB INSTALLA TION MAIN MENU Exit Manual programming Au to ins talla tion Programme organisation Personal se ttings Pe rsona l se ttings 10 Per sonal se ttings 1. Pres s and hol d the key: t he SUM MARY is displa yed first, fo llowed b y t he INSTALLA TION MAIN MENU . 2. Select the line mark ed Personal sett i ngs . 3. Dis play the m enu usi ng . 4. [...]

  • Página 13

    GB PREFER ENCES Return Show program. num ber AV2 video input AV3 video input Format control Pi cture pr eferences Video S-Vide o Auto PICTU RE PREFER ENCES Return Setti ngs Brightnes s Colour Contras t Personal Select the line mark ed Retur n to re turn to the pr evi ou s menu. Pref eren ces 11 Pref erences 1. Dis play the S UM MARY by pres s ing a[...]

  • Página 14

    GB PI CTURE Return Brightnes s Colour Contras t Shar pness Contrast exp and Tone Neutral Col d Select the line mark ed Retur n to re turn to the pr evi ou s menu. SOUND Return Sound type Sound mode Ba lance L/R Treble Bass Surround effec t Autom ati c Norm al Broadcast mono ster eo dual NICAM-3 AV Choice automatic - mono mono - s tereo sound 1 - so[...]

  • Página 15

    GB TIME Return Sl eep tim er Current time Wake-up tim er Wake-up tim e Programme number Da ily Select the line mark ed Retur n to re turn to the pr evi ou s menu. 00 : 00 11 : 28 07 : 07 01 BBC1 Daily viewing 13 Time You c an use t his m enu to swit c h your telev is ion on or off aut omati cal ly at a set time . Dis play t he SUM MARY us ing t he [...]

  • Página 16

    GB LIST Exit 01 BBC 1 02 BBC 2 03 FR 3 04 CC19 05 ARTE TV 06 M6 07 CNN 08 PR EM 09 EURO Page - /+ P r o g r a m m e :0-9 Daily viewing 14 List of Channel s This l is t c ont ains up t o 10 pages . The num ber of pages depends on the num ber of programm es m emori zed. For each program me, t he lis t indic ates the s tat ion name or t y pe and t he [...]

  • Página 17

    GB Daily viewing 15 Select ing Progr ammes For channels 1 to 9, pres s the number key corres ponding t o the des ired channel on t he remot e cont rol. For programme num bers hi gher than 10, pres s t he key on the remot e c ontrol: ”- -” appears on the sc reen. Now use the num ber ke y s on t he remote c ont rol to ent er fi rst t he tens di g[...]

  • Página 18

    GB Telet ext 16 Telet ext Certai n channel s broadcast an elect ronic news page servi ce with a range of diff erent inf ormat ion servi ces . The pres entat ion and us e of t he Telet ex t dif f er f rom one count ry t o anot her and f rom one program me t o another (Tel etex t , Fas t ext or T optex t ). Pres s the ke y to di sp lay the Teletext I[...]

  • Página 19

    GB * on models equipped with this f unct ion * on models equipped with this f unct ion Other Conne ctions 17 Other Conne ctions The CINCH V ideo and Audio s ockets (1)* are prov i ded to connec t a VHS or 8mm c amc order . The S and CI NCH A udio s ockets (1)* are provided t o connect a S-V HS or Hi-8 c am corder . To use the applianc e you have co[...]

  • Página 20

    -4 - THOMSON multimedia 46/47 Quai A. Le Gallo 926 48 Boulogne C edex F rance RCS Nanterre B 322019464 253 502 60[...]