Português dropdown-ico

Ryobi P110 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Ryobi P110. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRyobi P110 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Ryobi P110 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Ryobi P110, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Ryobi P110 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Ryobi P110
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Ryobi P110
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Ryobi P110
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Ryobi P110 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Ryobi P110 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Ryobi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Ryobi P110, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Ryobi P110, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Ryobi P110. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Y our battery char ger has been engineered and manufactured to our high standar d for dependability , ease of operation, and operator safety . When properly car ed for , it will give you years of rugged, trouble-free performance. WARNING: T o reduce the risk of injury , the user must read and understand the operator’ s manual before using this pr[...]

  • Página 2

    2 - English  Introduction ..................................................................................................................................................................... 2  W arranty ...........................................................................................................................................[...]

  • Página 3

    3 - English  An extension cord should not be used unless absolutely necessary. Use of improper extension cord could result in a risk of fire and electric shock. If extension cord must be used, make sure: a. That pins on plug of extension cord are the same number, size and shape as those of plug on charger. b. That extension cord is properly wire[...]

  • Página 4

    4 - English SYMBOLS Some of the following symbols may be used on this product. Please study them and learn their meaning. Pr oper inter - pretation of these symbols will allow you to operate the pr oduct better and safer . SYMBOL NAME DESIGNA TION/EXPLANA TION V V olts V oltage A Amperes Current Hz Hertz Frequency (cycles per second) W W att Power [...]

  • Página 5

    5 - English FEA TURES PRODUCT SPECIFICA TIONS Battery Pack V oltage ..........................................18 V olt DC Char ger Input.................................... 120 V , 60 Hz, AC only KNOW YOUR CHARGER See Figure 1, page 8. Before attempting to use this product, familiarize yourself with all operating features and safety rules. THERMAL [...]

  • Página 6

    6 - English OPERA TION and charger to your nearest Authorized Service Center for electrical check.  Charge the battery pack only with the charger provided.  Make sure the power supply is normal household voltage, 120 volts, 60 Hz, AC only .  Connect the charger to the power supply.  Place the battery pack in the charger aligning raised [...]

  • Página 7

    7 - English MAINTENANCE WARNING: When servicing, use only identical Ryobi replacement parts. Use of any other parts may create a hazard or cause product damage. WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields during power tool operation or when blowing dust. If operation is dusty , also wear a dust mask. WARNING: T o avoid s[...]

  • Página 8

    2 - Français  Introduction ..................................................................................................................................................................... 2  Garantie ..........................................................................................................................................[...]

  • Página 9

    3 - Français A VERTISSEMENT : LIRE ET VEILLER À BIEN COMPRENDRE TOUTES LES INSTRUCTIONS. Le non respect de toutes les instructions ci-dessous peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou des blessures graves.  Avant d’utiliser le chargeur de piles , lire toutes les instructions de sécurité et mises en garde figurant dans ce manue[...]

  • Página 10

    4 - Français SYMBOLES Certains des symboles ci-dessous peuvent être utilisés sur produit. V eiller à les étudier et à apprendr e leur signification. Une interprétation correcte de ces symboles permettra d’utiliser pr oduit plus efficacement et de réduir e les risques. SYMBOLE NOM DÉSIGNA TION / EXPLICA TION V V olts T ension A Ampères I[...]

  • Página 11

    5 - Français CARACTÉRISTIQUES FICHE TECHNIQUE T ension du bloc de piles ........................................ 18 V c.c. Alimentation du char geur .......120 V , 60 Hz, c.a. seulement APPRENDRE À CONNAÎTRE LE CHARGEUR V oir la figure 1, page 8. Avant d’essayer d’utiliser ce produit, se familiariser avec toutes ses fonctions, tous ses disp[...]

  • Página 12

    6 - Français A VERTISSEMENT : Ne pas laisser la familiarité avec l’outil fair e oublier la prudence. Ne pas oublier qu’une fraction de seconde d’inattention peut entraîner des blessures graves. A VERTISSEMENT : T oujours porter des lunettes étanches ou des lunettes de sécurité à coques latérales lors de l’utilisation d’outils. Si [...]

  • Página 13

    7 - Français ENTRETIEN GÉNÉRAL Éviter d’utiliser des solvants pour le nettoyage des pièces en plastique. La plupart des matières plastiques peuvent être endommagées par divers types de solvants commercials. Utiliser un chiffon propr e pour éliminer la saleté, la poussière, l’huile, la graisse, etc. A VERTISSEMENT : Ne jamais laisser [...]

  • Página 14

    2 - Español  Introducción ..................................................................................................................................................................... 2  Garantía .........................................................................................................................................[...]

  • Página 15

    3 - Español ¡ADVERTENCIA! LEA Y COMPRENDA TODAS LAS INSTRUCCIONES . El incumplimiento de las instrucciones señaladas abajo puede causar descargas eléctricas, incendios y lesiones corporales serias.  Antes de emplear el cargador de baterías, lea todas las instrucciones y las marcas precautorias del manual, del cargador, de la batería y del [...]

  • Página 16

    4 - Español SÍMBOLOS Es posible que se empleen en este producto algunos de los siguientes símbolos. Le suplicamos estudiarlos y aprender su significado. Una correcta interpretación de estos símbolos le permitirá utilizar mejor y de manera más segura el producto. SÍMBOLO NOMBRE DENOMINACIÓN/EXPLICACIÓN V V olts V oltaje A Amperes Corriente[...]

  • Página 17

    5 - Español CARACTERÍSTICAS ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO V oltaje del paquete de baterías ............................. 18 V c.c. Corriente de entrada del car gador ............................................. 120 V , 60 Hz, sólo corr . alt. F AMILIARÍCESE CON EL CARGADOR V ea la figura 1, página 8. Antes de intentar utilizar este producto,[...]

  • Página 18

    6 - Español ADVERTENCIA: No perm ita que su famil arizac ión con las herr amient as lo vuelva descuidado. T enga presente que un descuido de un instante es suficiente para causar una lesión grave. ADVERTENCIA: Cuando utilice herramientas, póngase siempr e gafas de seguridad o anteojos protector es con protección lateral. La inob servan cia de [...]

  • Página 19

    7 - Español MANTENIMIENTO GENERAL Evite el empleo de solventes al limpiar piezas de plástico. La mayoría de los plásticos son susceptibles a diferentes tipos de solventes comer ciales y pueden r esultar dañados. Utilice paños limpios para eliminar la suciedad, el polvo, el aceite, la grasa, etc. ADVERTENCIA: No permita en ningún momento que [...]

  • Página 20

    8 Fig. 1 Fig. 2 E C D B A B A BA TTERY P ACK SHOWN A TT ACHED TO CHARGER / BLOC-PILES DANS LE CHARGEUR / EL P AQUETE DE BA TERÍAS APARECE CONECT ADO AL CARGADOR A - Battery pack (bloc-piles, paquete de baterías) B - P110 charger (chargeur P110, cargador P110) A - Battery port (logement de piles, receptáculo de las baterías) B - Green led (témo[...]

  • Página 21

    9 NOTES / NOT aS[...]

  • Página 22

    10 NOTES / NOT aS[...]

  • Página 23

    11 NOTES / NOT aS[...]

  • Página 24

    12 983000-548 12-18-09 (REV : 06) OPERa TOR’S MaNUaL / 18 VOL T , 1 HOUR CHaRGER MaNUEL D’UTILISa TION / CHaRGEUR 18 VOL TS MaNUaL DEL OPERaDOR / CaRGaDOR DE 18 V P110  P ARTS AND SERVICE Prior to r equesting service or purchasing r eplacement parts, please obtain your model and serial number from the product data plate.   [...]