Português dropdown-ico

Rowenta DZ9030 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Rowenta DZ9030. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRowenta DZ9030 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Rowenta DZ9030 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Rowenta DZ9030, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Rowenta DZ9030 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Rowenta DZ9030
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Rowenta DZ9030
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Rowenta DZ9030
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Rowenta DZ9030 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Rowenta DZ9030 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Rowenta na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Rowenta DZ9030, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Rowenta DZ9030, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Rowenta DZ9030. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    NL BG CZ SR HR RO SK TR S DK PL SLO H AR www .rowenta.com model DZ9030 COUV_DZ9000_14Langues 22/02/06 11:42 Page 1[...]

  • Página 2

    5 9* 7 8 10* 12 13 14 4 3 3a 3d 3c 3b 2 1 11a* 11c* 11d* 11b* 6* COUV_DZ9000_14Langues 22/02/06 11:42 Page 2[...]

  • Página 3

    fig. 1 fig. 2 fig. 3 fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig. 8 NO NO OK OK fig. 9 NO NO OK OK fig. 10 fig. 11 fig. 12 COUV_DZ9000_14Langues 22/02/06 11:42 Page 3[...]

  • Página 4

    fig. 13 fig. 14 fig. 15 fig. 16 fig. 17 fig. 18 fig. 19 NO NO OK OK fig. 20 COUV_DZ9000_14Langues 22/02/06 11:42 Page 4[...]

  • Página 5

    3 1 Spray nozzle 2 Filling inlet (with slide-button opening) 3 V ariable steam control a Dry ironing b Smooth steam c High Pressure steam d Self Clean 4 Spray button 5 Shot of steam button 6 Auto-off indicator light* 7 Cord 8 Handle 9 Thermostat control light * 10 T emperature control dial 11 LED display * a Y ellow LED b Green LED c Red LED d Auto[...]

  • Página 6

    4 3 P to A te U ta To ir th fe im M 1 W m U 4 T m th 5 S te – the appliance is obviously leaking. In these cases the appliance should be returned to an approved R owenta Customer Service Centre for repair . (See enclosed S ervice Centre addresses.) Repairs to electrical appliances may only be carried out by specialists. Improperly carried out rep[...]

  • Página 7

    5 3 • Using for the first time Plug in the iron (fig.2) and set the temperature control dial (fig.3) to ••• to heat the appliance. A little smoke and a slight smell may be emitted, but this is only temporary . Unplug the iron (fig.4) and fill the water tank (§ 4 Filling the w ater tank). T o remove an y impurities in the iron's steam [...]

  • Página 8

    6 7 Y q c W is 8 Y (f th T T T te 9 (f P st 1 (f H c 1 P 1 It is * T emperature control*: The temperature control light indicates that the soleplate is heating up. When the temperature control light goes off (fig.9), the set temperature is reac hed and you can begin ironing. Electronic temperature control*: The traffic lights tell you whether the s[...]

  • Página 9

    7 7 • Steam ironing Y ou can steam iron from temperature setting •• up. The steam quantity can be adjusted between Smooth Steam (soft steam continuous diffusion) up to High P ressure steam . W e recommend setting to High P ressure steam only when the iron is at temperature setting •••. 8 • High Pressure Steam Y our iron is fitted with[...]

  • Página 10

    8 C se p ir U W 1 W c w T t t T c o a Y a P 13 • Automatic electronic 3-position shut off If, although switc hed on, the appliance is not moved, it will automatically switc h off and the auto of f light will blink after the following intervals (fig.17): - After 30 sec., if the iron is standing on the soleplate or lying on its side. - After 8 mins[...]

  • Página 11

    9 Clean position (fig.5) : steam will now begin to build up. After a few seconds water will merge from the soleplate, rinsing dir t and scale particles out of the steam c hamber . Move the steam control to position after appro x. 1 minute. Plug in the iron and allow the iron to heat up again. W ait until the remaining water has evaporated. Unplug f[...]

  • Página 12

    10 1 2 3 4 5 6 7 B S D B N V Ty B E B b S B E B e d w R S D J m L d K B E None or too little steam is being emitted. Steam control set on dry position . T urn the steam control to the required setting area. Not enough water in the water tank. Fill the water tank. Anti-Drip* is active (§ 12). W ait for the soleplate to reach the correct temperature[...]