Rommer NF-376 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Rommer NF-376. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRommer NF-376 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Rommer NF-376 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Rommer NF-376, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Rommer NF-376 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Rommer NF-376
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Rommer NF-376
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Rommer NF-376
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Rommer NF-376 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Rommer NF-376 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Rommer na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Rommer NF-376, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Rommer NF-376, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Rommer NF-376. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    REFRIGERADOR NO-FROST NO-FROST REFRIGERA T OR NO-FROST KÜHLSCHRANK Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Instruction Booklet[...]

  • Página 2

    ES - 1 - Indi ce A N T E S D E U S A R E L E L E C T R O D O M E S T I CO ........................................................ 2 I n s t r u c c i o n e s d e s e g u r i d ad .......................................................................................... 2 R e c o m enda c i ones .....................................................[...]

  • Página 3

    ES - 2 - P A R T E - 1. A N T ES D E U S A R E L E L E C T R O D O M ES T I CO I n s t r u c c i on e s d e s e gu r i d ad • E l m o d e lo , q ue c o nt i e n e R 6 0 0a ( e l r e f r i ge r a n te i s ob u t a no ) , ga s n at u r a l q u e e s m uy e c o lógi c o pe r o t a m bié n in f l a m ab l e. A l tr a n s po r t a r e ins ta la r el[...]

  • Página 4

    ES - 3 - R e c o me n d ac i o n es A dve r t en c i a: N o ut i l i c e d i s p o s i t i v o s m e c á ni c o s u o t r o s m ed i o s a r t i f i c i a le s p a r a a c e l e r ar el p r o c e s o de de s c ongela ci ón. N o utili c e a p a r ato s el é c tr icos en e l c o m p a rt i m e nto de a l i m en t o s d e l fr i g o rí f ic o . M [...]

  • Página 5

    ES - 4 - A n t es d e l En ce ndido • E s pe r e 3 h o r a s a n t e s d e en c h u fa r e l apa r a t o a la c o rr i e n te pa ra a s e gu r a r un f un ci o na m i e nto a de c u a do. • P u e de hab e r o lo r l a p r i m e r a v e z qu e e n ci e nd a el a pa r a t o. D e s ap a r e c e r á u na v e z é s t e e m p ie c e a e n f r i a r[...]

  • Página 6

    ES - 5 - P A R T E - 2. L A S D IS T I NT A S F UNC IO N ES Y POSI B I L I D A D ES C on f i gu r ac ión d e l t e r m o s t a to T e r m o s t a t o d e l C o ng e l a dor T e r m o s t a t o d e l F r i g o r í f i co E l t e r m o s t a t o de l c on g e l ad o r y d el r e fr i g e r a d o r r e g u la auto m áti c a m e nte la te m pe r atu[...]

  • Página 7

    ES - 6 - P A R T E - 3. D I S P O S I C I Ó N D E L O S A L I M E NT O S E N EL AP A RA T O C o m p a r t i m e n t o d e l r e f r i g e r a d or • E s t a b l e c e r e l c o m pa rt i m e nt o d el r e fr i g e r a d o r e n e l g r á f i c o d e b a r r a s 2 - 3, e s to s e rá s u f icie n te pa r a o b ten e r c o n di ci o ne s n o r m [...]

  • Página 8

    ES - 7 - C o m p a r t i m e n t o c o n g e l a d or • E s t a b l e c e r e l c o m p a r t i m e n t o d e l c o n g e l a do r e n e l g r á f i c o d e b a r r a s 2 - 3, e s to s e rá s u f icie n te pa r a o b ten e r c o n di ci o ne s n o r m a l e s. • L a f u n c i ó n d e l c o m p a r t i m e n t o c o n g e la d o r c o n s i s[...]

  • Página 9

    ES - 8 - P A R T E - 4. L I M P I E Z A Y M A N T E N I M IE N TO • D e s c on e c t e e l a pa r a t o de l a c o r r ie n t e a n t e s d e l i m pi a r l o. • N o l i m p i e e l e le c t r od o m é s t i c o d e r r a m a n d o a g u a s o b re é l. • E l c o m p a rt i m ento f r igo ríf i c o y c o ngelad o r debe n s er l i m p i ad[...]

  • Página 10

    ES - 9 - Su s t i t ui r l a b o m billa 1. D e s e n c h u f e e l a pa r a t o d e l a c o r r i e n t e, 2. R e t i r e l a c u b i e r t a de la l u z d e l f r i g o r í f i co c o n un d e s t o r n il l a d o r p e qu e ñ o y r e t i r e la c u b i e rt a . ( A) 3. C a m b ie l a b o m b i l la a t c t u a l c o n u n a n u e va d e n o m [...]

  • Página 11

    ES - 10 - P A R T E - 6. A N T ES D E LL A M A R A S U SER VI C IO POS T VE NT A S i e l f r i go r í f ic o n o f u n ci o n a c o r r e c t a m en t e p u ed e s e r d e bi d o a u n p r o b l e m a m en o r , p o r lo q u e le r e c o m e n da m o s q u e an t e s d e p on e r s e e n c o n t a c t o c on e l s e r v ic i o té c n i c o y ah o[...]

  • Página 12

    ES - 11 - P A R T E - 7. P A R T ES D EL AP A RA T O Y C O MP A R T I M E NT OS E s t a p r e s en t a c ió n s ól o t ie n e c a r á c te r i nf o r m a t iv o a c e r c a de l o s c o m po n e n te s d el a p a r ato. L o s c o m p o ne n t e s p u e de n v a r i a r e n f u n c ió n d el m o de l o de l ap a r a t o. C on s e j os • S i e [...]

  • Página 13

    EN - 12 - Ind ex B E F O R E U S I N G T H E A P P L I A N CE ...................................................................... 13 S pe c i al In s tru c t ions .................................................................................................... 13 R e c o mm e ndat i ons ........................................................[...]

  • Página 14

    EN - 13 - P A RT - 1. B E F O R E U SI N G T H E A PP L I A NCE Sp ec i a l In s tr u c t ions • I f t he m o d e l c o n t a in s R 6 0 0a - s e e na m e p l a t e u n d e r r e f r i g e r a n t ( th e c o o la n t i s ob u t a n e ), natu r al s ga s that, is v e r y en v i r on m ent a ll y fr iendl y but al s o c o m b u s t ible . W hen t r[...]

  • Página 15

    EN - 14 - R ec o mme n d a t ions W a r n in g: D o no t u s e m e c h a n i c a l d e v ic e s o r o th e r m e a n s t o a cc e l e r a te t h e d e f r o s t i ng p r o c e s s , oth e r t h an tho s e r e c o m m en d ed b y t he m an u fa c t u r e r . D o n ot u s e e le c tr i c al a p pl i an c e s i n s i de th e f o od s to r ag e c o m p[...]

  • Página 16

    EN - 15 - In s t a ll a t i o n a nd S w i t c hing O n Th e A ppli a n ce • Th is a p pl i a n c e i s c o n n e c t i n g to 2 2 0 - 2 4 0 V a n d 5 0 H z. • Y o u c a n o f f e r h e l p fr o m th e s e r v i c e t o in s t a ll a n d s w i t c h i n g on t h e a p p li a n c e. • B e fo r e m a k i n g t h e c o nn e c t io n t o t h e p [...]

  • Página 17

    EN - 16 - T H E V A R IO U S F UNC T IO N A ND POSSI B I L I T IES T h e r m o s t a t S e tt ing F R E E Z E R T H E R M O S T AT R E F R I G E R A T O R T H E R M O S T AT C L I M A TE W I N T ER S P R I N G / A U T U MN S U MM ER 10 o C < T a m b < 16 o C 16 o C < T a m b < 25 o C 25 o C < T a m b < 43 o C Re m a r ks Fr e e z [...]

  • Página 18

    EN - 17 - A RR A N GI N G F OO D I N T H E A PP L I A NCE R e fr i g e r a t o r C o m p a r t m e nt • T o s et th e r e f r i g e r a tor c o m pa r t m e n t t o 2 - 3 g r a p hi c ba r w i l l b e e nou g h f o r no r m al c ond i t ions. • T o r e d u c e h u m i d i t y an d c on s e q ue n t in c r e a s e o f f r o s t n e v e r p l a c[...]

  • Página 19

    EN - 18 - F r ee z e r C o m p a rt me nt • T o s e t t h e f r e e z e r c o m p a rt m e n t t o 2 - 3 g r a ph i c b a r w i l l b e en o u g h f o r n o r m a l c o ndi t io n s. • Th e u s e o f f r e e z e r i s , s t o r in g o f d e e p - f r o z e n o r fr o z e n f o o d s f o r l o n g p e r io d s of t i me a n d m a k i n g i c e c[...]

  • Página 20

    EN - 19 - C L E A N I N G A ND M A I N T E N A NCE • D i sc o n n e c t u ni t f r o m t he p o w e r s up p l y b e f o r e c l ea n i n g. • D o n o t cl e a n t h e ap p l i an c e b y p o u r i n g w a t e r. • T h e r ef r i ge r ato r and fr e e z e r c o m pa rt m e n t s hou l d be c l e a ne d p e r i od i c a ll y u si n g a s ol u [...]

  • Página 21

    EN - 20 - R e pl ac ing Th e Ligh t B ulb 1 . U np l u g t h e un i t fr o m th e p o w e r s u p p l y, 2 . R e m o v e t he r e fr i g e r a t o r l i g h t c o v e r w i t h a m i n u s s c r e w d r i v e r , a nd t a k e o u t t h e c o v e r. ( A) 3 . C ha n g e t h e p r e s e n t l i g h t b u l b w i t h a n ew o n e of n o t m o r e th a [...]

  • Página 22

    EN - 21 - B E F O R E C A LL I N G Y O UR A FT E R S A L ES SER VI CE I f y ou r r ef r i g e r a t o r i s n o t w o r k in g p r o p e r l y , i t m a y b e a m i n o r p r o bl e m , t h e r e f o r e c h e c k t he f o l l o w i n g , b e f o r e c al l i n g a n el e c t r i c ia n t o s a v e t i m e a n d m o n e y. W h a t t o d o i f y o u[...]

  • Página 23

    EN - 22 - T H E P A R T S O F T H E A PP L I A NC E A ND T HE C O MP A RTM E NTS Th i s p r e s en t a t i o n i s o n l y f o r i n f o rm a t i o n a b ou t t h e pa r t s o f t he a pp l i an c e. P a rt s m a y v a r y a c co r d i n g t o t h e ap p li a nce m od e l. R ecomme n da ti ons • I f t h e ap p l i an c e i s n o t u s e d fo r l [...]

  • Página 24

    DE - 23 - I n h a lt V O R D E R VE R W E NDU N G D E S G E R Ä TS ............................................................ 24 S i c h e r h e i t s h i n w e i se ............................................................................................. 24 E m pf e h l un g en ...............................................................[...]

  • Página 25

    DE - 24 - T EI L - 1: V O R D E R VE R W E NDUN G D ES GE R Ä TS S i c h e r h e i t s h in w e i se • D i e s e s M o d e l l e n t hä l t d a s K ü h l m i t t e l R 6 0 0a ( I s o b u t an ) . D i e s e s n at ü r l ic h e G a s i st z w a r s e h r u m w e l t f r e u n dl i c h , j e d o c h a u c h b r e n n b a r . A c h t e n S i e b [...]

  • Página 26

    DE - 25 - E m p f e h l u n g en Wa r nung: B enut z en S ie k eine m e c hani sc hen H il f smi tte l ode r ande r e M i tte l z ur B e s c hl e u n ig u n g d e s A b t a u v o r g a ng s . S e t z e n S i e k ei n e r le i E le k t r og e r ä te i m I n n e r e n d es G e r ä te s e in . H al t e n S i e d i e B e l ü ft u n g s ö f f n un g[...]

  • Página 27

    DE - 26 - A u f s t e llu n g u nd E in s c h a l t e n d es G e r ä ts • D i e s e s G e r ä t m u s s a n 22 0 - 2 40 V o de r 2 00 - 2 3 0 V u n d 5 0 H z a n g e sc h l o ss e n w e r d e n. B i t t e ü b e r p r ü f en S i e da s T y p e n s c h i l d d e s G e r ä t s u n d s t e l le n S i e s i c h e r , d a s s d er S pannung s be r[...]

  • Página 28

    DE - 27 - T EI L - 2: V E R S C H IE D E N E F U N K T IO N E N U ND E I N SA TZ M ÖG L I CH K EI T EN Ein s t e llung d es T h e r m o s t a ts T h e r mo s t a t d es G e f r i e r t e i ls T h e r m o s t a t d e s K u h l t e i ls D e r T h e r m o s t a t f ü r de n G ef r i e rt e i l u n d de n K üh l t e il r e ge l t au t o m a t i s c [...]

  • Página 29

    DE - 28 - Zub e hör B each t en S ie: D ie U m gebung s te m pe r atu r , die T e m pe r atu r de r fr isch eingef r o r enen N a h r u ng sm i t te l s o w i e d i e H äu f ig k ei t , m i t d e r d ie Tü r g e öf f ne t w i r d , b e ei n f l u ss e n d ie T e m p e r a t u r i m K ü h l - u n d G e fr i e r fa c h . Ä n d e r n S i e d i e[...]

  • Página 30

    DE - 29 - G e fr i e rf ach • U n te r n o r m a l en B e di n g u ng e n r e i c h t e s , w e n n S i e de n G ef r i e r b e r e ic h a uf S t uf e 2 -3 ( 5 B al k en ) e in s te l l e n. • I m G e f r ie r f a c h l a ge r n S i e t i e f ge k ü h l t e L eb e n s m i t t e l u n d L e b e n s m i t t e l , d i e S i e lä n g e re Z e i t[...]

  • Página 31

    DE - 30 - T EI L - 4: R EI N IG UN G UND W A R T UNG • T r en n e n S i e da s G e r ä t v o m N et z , be v o r S i e e s r e in i g e n. • R e in i g e n S i e d a s G e r ät n i e m a l s , i n d e m S i e Wa s s e r d a r a uf o d er hi n ein gie ß en. • D a s K ü h l - u n d G ef r i e rf a c h s o l l te r e ge l m ä ß i g m i t e[...]

  • Página 32

    DE - 31 - E r s e t ze n d e r G l ü h b i r ne 1. T r e n ne n S ie d a s G e r ät v o m N e t z. 2. E ntf e r nen S i e die Li c h tabde ck u ng im K ü h l f a c h m i t e i n e m F l a c h s c h r a u be n d r e h er u n d ne h m e n S i e d i e A b d e c k u n g ab ( A ). 3. T a u sc h e n S i e d i e v o r ha n den e G l ü hbi r ne g e g e[...]

  • Página 33

    DE - 32 - T EI L - 6: B EVO R SIE D E N KUND E ND IE N S T A NRU F EN W e n n d e r K ü h l s c h r a n k n i c ht r i c h t i g f u n k t i o n i e r t , k ö n n t e e s si c h u m e i n k l e in e s Pr o b l em han d eln. P r üfen S ie d a he r d i e fo l g enden P un k t e , be v o r S ie einen Fa c h m a nn z u R ate zi e h en u n d s pa r e[...]

  • Página 34

    DE - 33 - T EI L - 7: T EI L E UND F Ä CH E R D ES GE R Ä TS Di es e A bb il du ng d i en t l ed i g li c h de r V e r a nschau li c hun g. D i e T e il e un d K o m po n en t e n k önn e n j e n a ch M od e ll va r i i e r e n. E mp f e h lungen • W enn da s G e r ä t ü b e r l änge r e Z e i t n ich t v e r w en d et w i r d ( z u m B ei [...]

  • Página 35

    [...]

  • Página 36

    52075070[...]