RIDGID R5011 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto RIDGID R5011. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRIDGID R5011 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual RIDGID R5011 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual RIDGID R5011, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual RIDGID R5011 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo RIDGID R5011
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo RIDGID R5011
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo RIDGID R5011
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque RIDGID R5011 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos RIDGID R5011 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço RIDGID na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas RIDGID R5011, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo RIDGID R5011, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual RIDGID R5011. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 Y our hammer drill ha s been engineered and manufactured to our high standard for dependability , ease of operation, and operator safety . When pr operly cared for , it will give you years of rugged, trouble-fr ee performance. WARNING: T o reduce the risk of injury , the user must read and understand the operator’ s manual befor e using this pr[...]

  • Página 2

    2  Introduction ...................................................................................................................................................................... 2  General Safety Rules .........................................................................................................................................[...]

  • Página 3

    3 GENERAL SAFETY RULES WARNING: Read all instructions. F a i l u re t o f o l l o w a l l instructions listed below may r esult in electric shock, fire and/or serious injury . The term “power tool” in all of the warnings listed below r efers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. SA VE THESE INSTRU[...]

  • Página 4

    4 GENERAL SAFETY RULES  W ear ear pr otectors with impact drills. Exposure to noise can cause hearing loss.  Use auxiliary handles supplied with the tool. Loss of control can cause personal injury .  Hold pow er tools by ins ulate d g rippi ng surface s wh en performing an operation where the cutting tool may contact hidden wiring or its o[...]

  • Página 5

    5 SYMBOLS Some of th e fo llow ing symbol s m ay be use d o n th is tool. Please stu dy them and le arn th eir meanin g. Prope r i nter pr etat ion of these symbols will allow you to operate the tool better and safer . V V olts V oltage A Amperes Current Hz Hertz Frequency (cycles per second) W W att Power min Minutes Time Alternating Current T ype[...]

  • Página 6

    6 SYMBOLS SERVICE Servicing requir es extreme car e and knowledge and should be performed only by a qualified service technician. For service we suggest you return the product to your nearest AUTHORIZED SER VICE CENTER for r epair . When servic- ing, use only identical replacement parts. WARNING: T o avoid serious personal injury , do not attempt t[...]

  • Página 7

    7 DOUBLE INSULA TION Double insulation is a concept in safety in electric power tools, which eliminates the need for the usual three-wire grounded power cor d. All exposed metal parts ar e isolated from the internal metal motor components with protect- ing insulation. Doubl e ins ulated tools d o not need to be grounded. WARNING: The d ouble insul [...]

  • Página 8

    8 Fig. 1 FEA TURES PRODUCT SPECIFICA TIONS Chuck Capacity ......................................................... 1/2 in. Input ................................. 120 V , 60 Hz, AC only , 8.5 Amps Switch ...............................VSR (V ariable Speed Reversible) Hammer Speed ............................ 0-19,000/0-57,000 BPM No Load Speed ...[...]

  • Página 9

    9 KNOW YOUR HAMMER DRILL See Figure 1. The safe use of this product requir es an understanding of the information on the tool and in this operator’ s manual as wel l as a know led ge of the pro jec t y ou ar e attem ptin g. Befo r e use of this product, familiarize yourself with all operating features and safety rules. ANTI-VIBRA TION SYSTEM The [...]

  • Página 10

    10 DEPTH STOP ROD ASSEMBL Y INST ALLING AUXILIAR Y HANDLE ASSEMBL Y See Figure 2. An auxiliary handle is packed with the drill for ease of op- eration and to help prevent loss of contr ol.  Open the clamping ring by turning the handle counter- clockwise.  S lide the ring of the auxiliary handle onto the spindle collar of the drill.  T ight[...]

  • Página 11

    11 OPERA TION WARNING: Do not allow familiarity with tools to make you careless. Remember that a careless fraction of a second is sufficient to inflict sever e injury . WARNING: Always wear safety goggles or safety glasses with side shields when operating tools. Failure to do so could r esult in objects being thr own into your eyes resulting in pos[...]

  • Página 12

    12 OPERA TION Fig. 6 TWO-SPEED GEAR SHIFT KNOB RIGHT Fig. 7 WRONG Fig. 8 DRILL BIT TO TIGHTEN CHUCK JA WS TWO-SPEED GEAR SHIFT KNOB See Figure 6. The drill has a two-speed gear train designed for drilling or driving at LO (1) or HI (2) speeds. A switch is located on the side of the drill to select either LO (1) or HI (2) speed. When using drill in [...]

  • Página 13

    13 DEPTH STOP ROD DRILL BIT TO DECREASE DRILLING DEPTH AUXILIARY HANDLE ASSEMBL Y TO INCREASE DRILLING DEPTH DRILLING DEPTH DEPRESS HERE TO ADJUST DEPTH STOP ROD OPERA TION SELECTING HAMMER MODE OR DRILLING MODE See Figure 10. T o adjust for type of drilling, slide the selector on top of the motor housing to hammer mode or drilling mode. The ham- m[...]

  • Página 14

    14 OPERA TION WARNING: Before connecting the drill to a power supply sour ce, always check to be sur e it is not in lock-on position (depress and release the switch trigger). Failure to ensure that it is not locked-on could result in accidental starting of the drill resulting in possible serious injury . Do not lock the switch trigger in applicatio[...]

  • Página 15

    15 WOOD DRILLING� For maximum performance, use high speed steel bits for wood drilling.�  Select normal drilling mode.�  Begin drilling at a very low speed to prevent the bit from slipping off the starting point. Increase the speed as the drill bit bites into the material.�  Whe n drill ing th r oug h holes , p lac e a blo ck of wo[...]

  • Página 16

    16 MAINTENANCE CHUCK REMOV AL See Figures 14 - 16. The chuck may be removed and r eplaced with a new one.  Unplug the drill.  Open chuck jaws using the provided chuck key .  Insert a 5/16 inch (8 mm) or larger hex key into the chuck of the drill and tighten the chuck jaws securely .  T ap the hex key sharply with a mallet in a clockwise[...]

  • Página 17

    17 W ARRANTY Pro of of pu rc ha se m u st b e p res en te d wh en req ue st in g warranty service. Limited to RIDGID ® hand held and stationary power tools purchased 2/1/04 and after . This product is manufactured by One W orld T echnologies, Inc. The trademark is licensed from RIDGID, Inc. All warranty communications should be dir ecte d to On e [...]

  • Página 18

    18 NOTES[...]

  • Página 19

    19 NOTES[...]

  • Página 20

    20 OPERA TOR’S MANUAL 1/2 in. HAMMER DRILL DOUBLE INSULA TED R5011 Customer Service Information: For parts or service, contact your nearest RIDGID authorized service center . Be sure to provide all relevant information when you call or visit. For the location of the authorized service center nearest you, please call 1-866-539-1710 or visit us onl[...]