Ricoh Printer/Fax/Scanner/Copier Aficio 1515 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
1001
1002
1003
1004
1005
1006
1007
1008
1009
1010
1011
1012
1013
1014
1015
1016
1017
1018
1019
1020
1021
1022
1023
1024
1025
1026
1027
1028
1029
1030
1031
1032
1033
1034
1035
1036
1037
1038
1039
1040
1041
1042
1043
1044
1045
1046
1047
1048
1049
1050
1051
1052
1053
1054
1055
1056
1057
1058
1059
1060
1061
1062
1063
1064
1065
1066
1067
1068
1069
1070
1071
1072
1073
1074
1075
1076
1077
1078
1079
1080
1081
1082
1083
1084
1085
1086
1087
1088
1089
1090
1091
1092
1093
1094
1095
1096
1097
1098
1099
1100
1101
1102
1103
1104
1105
1106
1107
1108
1109
1110
1111
1112
1113
1114
1115
1116
1117
1118
1119
1120
1121
1122
1123
1124
1125
1126
1127
1128
1129
1130
1131
1132
1133
1134
1135
1136
1137
1138
1139
1140
1141
1142
1143
1144
1145
1146
1147
1148
1149
1150
1151
1152
1153
1154
1155
1156
1157
1158
1159
1160
1161
1162
1163
1164
1165
1166
1167
1168
1169
1170
1171

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Ricoh Printer/Fax/Scanner/Copier Aficio 1515. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoRicoh Printer/Fax/Scanner/Copier Aficio 1515 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Ricoh Printer/Fax/Scanner/Copier Aficio 1515 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Ricoh Printer/Fax/Scanner/Copier Aficio 1515, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Ricoh Printer/Fax/Scanner/Copier Aficio 1515 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Ricoh Printer/Fax/Scanner/Copier Aficio 1515
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Ricoh Printer/Fax/Scanner/Copier Aficio 1515
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Ricoh Printer/Fax/Scanner/Copier Aficio 1515
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Ricoh Printer/Fax/Scanner/Copier Aficio 1515 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Ricoh Printer/Fax/Scanner/Copier Aficio 1515 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Ricoh na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Ricoh Printer/Fax/Scanner/Copier Aficio 1515, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Ricoh Printer/Fax/Scanner/Copier Aficio 1515, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Ricoh Printer/Fax/Scanner/Copier Aficio 1515. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Paper t ype: OK Pr ince Eco G 100(55kg) , Paper Th ickness=80 µ m // Pag es in book =108 // P rint sc ale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × P aper thi ckness / 2 = 4.32 0000 mm Oper ating Instruc tions General Settings Guide Read th is manu al care fully before you use th is p roduct and keep it handy for fu ture r eference[...]

  • Página 2

    Paper t ype: OK Pr ince Eco G 100(55kg) , Paper Th ickness=80 µ m // Pag es in book =108 // P rint sc ale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × P aper thi ckness / 2 = 4.32 0000 mm In acc ordance wi th IEC 6 0417, thi s machi ne uses t he foll owing symbo ls for th e main power swit ch: a a a a means POWE R ON. c c c c means ST[...]

  • Página 3

    i Manuals f or This Machine The follow ing manuals descr ibe the operatio nal procedures of thi s machine. For particular functions, see the r e levant parts of the manual. Note ❒ Manuals provided are sp ecific to machine ty pe. ❒ Adobe Acrobat Reader is necessary to view t he manuals as a PDF file. ❒ Two CD-ROMs are p rovided: • CD-ROM 1 ?[...]

  • Página 4

    ii ❖ ❖ ❖ ❖ Manuals for DeskTopBi nder V2 Lite Des kT opB inde r V 2 L ite is a ut ilit y i ncl uded on t he CD -RO M l abe led “ Scanner Dr iver & Do cume nt M ana ge men t U til itie s ” . • DeskTopB inder V2 Li te Setup Guid e (PDF file - CD-ROM2) Describes the installation of, and the operating environment for DeskTop- Binder V[...]

  • Página 5

    iii What You Can Do with This Machine The fol lowing introd uces the func tions of this ma chine, and the re levant ma nu- als containi n g detailed infor m ati on about them. Note ❒ Some functions m any not be available depending on your m achine type. Copier, Facs imile, Pri nter, and Scanner Functions This machin e provides copier, fac- simile[...]

  • Página 6

    iv Fax Trans mission and Recept ion through the Internet • You can send fax docu ments through e-mail by sp ecifying the recipient' s e-mail address (Trans- mitt ing Int ernet F ax) . You can receive se nt doc uments via Internet F ax, or from comput- ers (Rece iving Internet Fax ). See Facsimile Reference<Basic Fea- tures> . Using the[...]

  • Página 7

    v Administr ating the Machine (Secu rity Functions) The securi ty functions protect docu- ments from being copied without p erm iss ion or un aut h ori zed acc ess via the net work. See p.85 “ Secu rity ” . Note ❒ This fun ction is onl y ava ila ble when th e printer/ scanne r and fax units are in stalled. ❖ ❖ ❖ ❖ Secu rit y Func tion[...]

  • Página 8

    vi TABLE OF CONTENTS Manua ls for This Mach ine .... ....... ...... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... .... i What You Can Do with Thi s Machine ....... ..... ........ ..... ........ ..... ..... ........ ..... ........ .. iii Copier, Facsi mile, Printer, a nd Scanner Functions ............ ....... .......... [...]

  • Página 9

    vii User Co de (M FP) ... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ...... ... 45 Registering a New User Code .... ....... .......... .......... ....... .......... ...... .......... ....... .......... . 4 5 Changing a User Code ........ .......... ....... .......... ....... .......... .......[...]

  • Página 10

    viii 7. Secu rity Securi ty ....... ........ ...... ....... ...... ....... ...... ........ ..... ........ ..... ........ ........ ..... ........ ..... ...... 8 5 Primary Securit y Functions ..... .......... ...... ........... ...... .......... .......... ....... .......... ....... .... 85 Extended Security Function ....... .......... .......... ...[...]

  • Página 11

    1 Copyr ights and Trademarks Trade marks Micr oso ft ® , Window s ® and Windows NT ® are registered trademarks of Micro- soft Co rporation in t he Un ited States and /or ot her co untries. PostScri pt ® an d Ac rob at ® are a registered tradem ark of Ado be Systems Incor po- rated. Bluetoot h ™ is a tradem ark of t he Bluetoo th SIG, In c. ([...]

  • Página 12

    2 Information about Installe d Software expat • The so ftware inc luding con troller, etc. (herei nafter “ software ” ) in stall ed on this produc t uses the expat Version 1.95.2 (hereinafter “ exp at ” ) under t he con- diti ons men tio ned b elow. • The product manufacturer provides w arranty and su pport to the so ftware of the produ[...]

  • Página 13

    3 NetBSD 1. C opyr ight N otice of N etBS D For all users t o use this product: This p roduct contain s NetBSD o perating syst em: For the mos t pa rt, t he s oftwa re con sti tuting the NetB SD oper atin g sys tem i s not in the public domai n ; its aut hors r etain t heir c opyright . The following text show s the copyright notice used fo r many [...]

  • Página 14

    4 2. Authors Name List All prod uct names mentio ned herein are trademarks of their r espective owners. The fo llowing not ices are required to satisfy the license terms of the software that we have me ntioned i n this d ocument: • This prod uct inclu des software d eveloped by th e University of California, Berk eley and its co ntributo rs. • [...]

  • Página 15

    5 Sa blot ro n Sablotron ( Version 0.82 ) Copyright (c) 2000 Ginger Alliance Ltd. All Rights Re- serve a) The app lication software in stalled o n this produc t includ es the Sablot ron soft- ware Versi on 0.82 (herei n after, “ Sablotron 0.82 ” ), with modifications made by the prod uct manufacturer . The original code of the Sablotron 0.82 is[...]

  • Página 16

    6 SAS L CMU libsasl Tim Mar tin Rob Earhart Rob Siemborski Copyright (c) 2001 Carnegie Mell on University. A ll rights reserved. Redistribution and use in so urce and binary forms, with or w ithout modifica- tion, are permi tted provided that the followi ng conditions are met: A R e d i s t r i b u t i o n s o f s o u r c e c o d e m u s t r e t a [...]

  • Página 17

    7 MD4 Co py righ t (C ) 199 0-2, RS A Dat a Se cur ity, In c. Al l righ ts re se rve d. Lic ens e to copy an d us e this s oftw are is grante d prov id ed that it is ide ntif ied as the “ RSA Data Security, In c. MD4 Message-Digest Algorithm ” in all material ment ioning or referencing this softwa re or this function. License is a lso granted t[...]

  • Página 18

    8 How to Read This Manual Symb ols The follow ing set of symbols is us ed in this m anual. R WARNING: This symbo l indicates a potentially hazardous s ituation that migh t result in death or serious injury when you m isuse the machin e without following t he in- str uction s unde r thi s symb ol. Be su re to read t he in struc tions , all of wh ich[...]

  • Página 19

    9 ENER GY S TAR Progr am • Low Po wer mode This prod uct au t omati cal ly low ers its powe r con sum pt ion 1 minut e after fin- ishin g the last c opy or print job. Fax rece ption and p rinting is still possible in Low Power mode, b ut to make copies, you have to p ress the oper ation switc h first . For detai ls about how to change the inter v[...]

  • Página 20

    10 •D u p l e x P r i o r i t y To conser ve paper, the Duplex function (1-Sided → 2 -Side d) ca n be selec ted pref eren tiall y w hen you tur n o n th e op er ation swit ch o r t he m ain po wer switch, press the { { { { Clear Mod es } } } } key, or the m achine rese ts itsel f automa tical ly. To change Duplex Priority mode, see Co py R efer[...]

  • Página 21

    11 1. Getting Started Guide to Comp onents 1. Expo sure glass cove r Lower this over origina ls. 2. Auto Document Feed er See p.13 “ Oth er I tems ” . 3. Expo sure glass Plac e origin als face down here . 4. Internal tray Cop ied, pr inted pa per, or fax m essa ges are delivered here. 5. Ventilation holes Prevent ove rheating. Do not obstruct t[...]

  • Página 22

    Getti ng Started 12 1 8. On indicator Lights when t he operation switch is turned on, and goes off when the switch is turned of f. 9. Operation switch Press to turn the powe r on (the On indi- cator ligh ts). To turn the power off, press agai n (the On i ndica tor goes o ff). 10. Co ntro l pa nel See p.15 “ Co ntrol Panel ” . 11. Front cover Op[...]

  • Página 23

    Other It ems 13 1 Other Items • Exte rnal 1. Auto Document Feed er Fee d s in o rig in al s au tom at ic al ly. 2. Paper tray unit (Tray 2) Holds 50 0 sheets. • Internal A Fax unit All ows you to use the facsimile functi on. B Print er/Scanne r unit Allows you t o use the pr inter and scanner functions. C Paral lel port IEEE 128 4 inter face bo[...]

  • Página 24

    Getti ng Started 14 1 Note ❒ You ca nnot i nstall tw o or m ore of t he opti ons bel ow: Pa rall el port I EEE 1284 interface board, I EE E 1394 i n terface board, I EE E 802.11b wireless LAN b oard, Blu etooth un it. StellaC2_AEzen_F_FM.b ook Page 14 Mo nday, December 22, 2003 2:15 PM[...]

  • Página 25

    Cont rol Panel 15 1 Control Panel This illust ration shows t he control panel of th e machine with fax, pr inter , and scanner installed. 1. Fax fu nction keys Refere nce Facs imile Ref erence <B asic Featu res> and Facsimi le Reference <Adv anced Features> 2. { { { { Fac sim il e } } } } key Press to act ivate the facsimile function. 3[...]

  • Página 26

    Getti ng Started 16 1 14. Main power indicator and O n indicator The main pow er ind icator ligh ts when th e ma in po w er s witc h is tu rne d on . Th e On indicator lights w hen the opera tion s witc h is on . Importa nt ❒ Do not tur n off th e main po wer switc h while the On ind icator i s lit or blinking. Doing so may damage the m emory. 15[...]

  • Página 27

    Cont rol Panel 17 1 Display The display pa nel shows machine st atus, error messages, and function menus. Importa nt ❒ A fo rce or imp act of m ore t han 30 N (abo ut 3 kg f) wi ll d ama ge th e disp lay. The cop y display is set a s the default scr een when the machin e is turned on. When you select or specify an item on the display, it is highl[...]

  • Página 28

    Getti ng Started 18 1 Common ke y operations The following ke ys are comm on to all screens: ❖ ❖ ❖ ❖ Key list [ Cancel ] Deletes a select ed function or entered val ues, and then the previous di spla y re tur ns. [ Exit ] The previou s display re turns. [ Stop ] Stops a job in p rogress. [ Yes ] Acknowledges a selected function or an enter [...]

  • Página 29

    19 2. Combined Function Operations Changing Mo des Note ❒ You cannot switch modes in any of the fol lowing situations: • When scanning a fax m essage for transmission • During immediate tra nsmission • When acc essing User T ools • Dur ing O n hook di ali ng fo r fax t ransm issi on • Wh ile sc ann ing a n o rig inal ❒ The co pying sc[...]

  • Página 30

    Combined Fun ction Operati ons 20 2 - - - - System Re set The machine returns automatically to its initial conditio n when the job is fin- ished, afte r a cert ain period of time has elapsed. This function is called “ Syst em Reset ” . Note ❒ You c an change t he System R eset time . See p.31 “ System Auto Reset Timer ” . StellaC2_AEzen_F[...]

  • Página 31

    Multi- Access 21 2 Mult i-Acce ss You can carry out another job using a different function while th e current job is being p erformed. Performing m ultiple functions simultane ously like th is is calle d “ Mu lti- acc es sing ” . This allows you to handl e jobs efficiently, regardless of how the machin e is being used . For examp le: • You ca[...]

  • Página 32

    Combined Fun ction Operati ons 22 2 b … mea ns that these f unction s can be us ed toge ther. $ … means that you can inter rupt the current jo b with Function keys to pro ceed to a subsequent job. 1 … mean s that ano ther job wil l automa ticall y start after the curr ent job is fin- ished. × … means that you must manually s tart another j[...]

  • Página 33

    23 3. User Tools (System Settings) User T ools Menu (S ystem Se ttings) Refere nce For det ails about Inter face Setti ngs and Fil e Transfer, see “ User T ools Menu (System Settings ) ” , Netw ork G uid e . For deta ils about pa ralle l inter face, see “ System Setti ngs (Parallel Connec- tion) ” , Pr inte r R efe ren ce 2 . ❖ ❖ ❖ ?[...]

  • Página 34

    User T ools (Sy stem Sett ings) 24 3 ❖ ❖ ❖ ❖ Timer Settings (See p.31 “ Ti mer Setti ngs ” .) ❖ ❖ ❖ ❖ Interface Settings • For detai ls about networ k settings, see Netwo rk Gu ide . • For detai ls about para llel interf ace, see P rinter R eference 2 . ❖ ❖ ❖ ❖ File Tr ansfer See Net work G uid e . ❖ ❖ ❖ ❖ Ke[...]

  • Página 35

    User Tool s Menu (System Set tings) 25 3 Prog ram/ Chan ge User Code Prog ram — Chan ge — Del ete — Address Book:Print Li st Destination List — Group Destination Li st — Quick Dial Label — AOF (Always On ) On Default (MFP) Default (Copier onl y) StellaC2_AEzen_F_FM.b ook Page 25 Mo nday, December 22, 2003 2:15 PM[...]

  • Página 36

    User T ools (Sy stem Sett ings) 26 3 Acces sing U ser Too ls ( System Setti ngs) This sectio n is for key operat ors in char ge of th is machi ne. User Tool s allow you to change or set defa ult s. Note ❒ Operations for syst em settings dif- fer from normal operations. Al- ways quit Us er Tools when you have finished . See p.27 “ Quitting User [...]

  • Página 37

    Acces sing User Tools ( System Set tings) 27 3 Quitting User Tools A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. ABU205S StellaC2_AEzen_F_FM.b ook Page 27 Mo nday, December 22, 2003 2:15 PM[...]

  • Página 38

    User T ools (Sy stem Sett ings) 28 3 Settings You C an Change with User Tools Refere nce To access User Tools, see p.26 “ Accessing User Tools (System Set tings) ” . Genera l Feature s ❖ ❖ ❖ ❖ Pane l Tone The bee per (key to ne) sounds when a key is pr essed. Note ❒ Default: On ❖ ❖ ❖ ❖ Copy Coun t Display The co py cou nter ca[...]

  • Página 39

    Settings You C an Change w ith User Tools 29 3 ❖ ❖ ❖ ❖ Measurement Un it You can switch the measurement betw een “ mm ” an d “ inch ” . Note ❒ Defa ult: Metri c ve rsion: mm ❒ Inch ve rsion: inch Tray Pape r Settings ❖ ❖ ❖ ❖ Tray P aper Size: Tray 1 – 2 Sele ct the size of th e paper loade d in the p aper tray . • Th[...]

  • Página 40

    User T ools (Sy stem Sett ings) 30 3 ❖ ❖ ❖ ❖ Paper Type: Tray 1 – 2 Set the d isplay so you c an see what typ e of paper is loaded in each paper tray. The p rint func tion us es th is infor mation to auto mati cally se lect th e paper tray . • The paper types you can set are as follows: • re cycled pape r, specia l pape r, colo ur pap[...]

  • Página 41

    Settings You C an Change w ith User Tools 31 3 Timer Settings ❖ ❖ ❖ ❖ Auto Off Timer After a specified pe riod has passed, fo llowing j ob completion, t he machine auto matical ly turn s off, in or der to con serve en ergy. This func tion i s called “ Auto Off ” . The machi ne status after the Auto Off operation is referred to as “ Of[...]

  • Página 42

    User T ools (Sy stem Sett ings) 32 3 ❖ ❖ ❖ ❖ Copier Au to Reset Timer Spe cify the time to el apse b efo re co pier m ode rese ts. Note ❒ If [ Off ] is selected , the machine does not automatically sw itch to t he user code entr y screen. ❒ Default: On , 60 sec. ❒ The time can be set from 10 to 9 99 seconds using the number keys. ❖ [...]

  • Página 43

    Settings You C an Change w ith User Tools 33 3 Key Ope rator Tools The key operator m ust set the followin g items (for se ttings or m ore information, contact the key operato r): We recom mend that the key operator progr am a key operator code when mak- ing settings. See p.33 “ K ey Ope rat or Co de ” . ❖ ❖ ❖ ❖ Use r Co de Manag eme nt[...]

  • Página 44

    User T ools (Sy stem Sett ings) 34 3 ❖ ❖ ❖ ❖ Extende d Securi ty Speci fy whethe r or not to u se the sec urity function. Note ❒ Default : Of f ❒ You have to set a 6 -d igit key operator code to enable Extended Se curity. See p.33 “ Ke y Oper ator Code ” . Refere nce For detail s about security, see p.85 “ Sec urity ” . ❖ ❖ [...]

  • Página 45

    Settings You C an Change w ith User Tools 35 3 D Sel ect [ Display /Print Counter ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press the { { { { OK } } } } key. E Press [ Pr int ] . F Press the { { { { Star t } } } } key. G Press the { { { { User Tool s/Counter } } } } key. ❖ ❖ ❖ ❖ Counter per User Co de Allow s you to [...]

  • Página 46

    User T ools (Sy stem Sett ings) 36 3 ❖ ❖ ❖ ❖ Address Book Managemen t You ca n add, c hange, or dele te user inf orm atio n in the A ddress Book, and fac- simile/scanner functions dest inations. For d etails abo ut th ese ope ration s, see p .45 “ User Code (MFP) ” , p.52 “ Fax Destinatio n ” , and p.57 “ E- mail De st ina tion ?[...]

  • Página 47

    Settings You C an Change w ith User Tools 37 3 ❖ ❖ ❖ ❖ Program/Chang e/Delete Group You can reg ister mult iple users in a gr oup. This allows you to easily con trol re gistere d use rs in each gr oup. For details about operations, see p.62 “ Registering Destinations to a Group ” . • [ Program /Change ] This r egisters n ew groups , o[...]

  • Página 48

    User T ools (Sy stem Sett ings) 38 3 User C ode (For mac hines with co pier function only) Regi ster user codes to rest rict copier functions to certain users, an d check on t heir use of copier func tions. Regis tering a New User Code A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. B B B B Sel ect [ Sy stem Se tti ngs ] using { { { {U[...]

  • Página 49

    User Code (For machines with c opier f unction only) 39 3 Changin g a User Code Note ❒ Even if you c hange a user code, the coun ter value w ill not be cleare d. A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. B B B B Sel ect [ Sy stem Se tti ngs ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and the n pres s the { { { { OK[...]

  • Página 50

    User T ools (Sy stem Sett ings) 40 3 F F F F Sel ect [ Per User Code ] or [ All User Codes ] us ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then pre ss t he { { { { OK } } } } ke y. Wh en s elect ing [ All User Co des ] , a confirmation message appear s. Press [ Yes ] , and then proceed to step I . G G G G Enter the r egistered user co[...]

  • Página 51

    User Code (For machines with c opier f unction only) 41 3 Printing the Counter for Each User Code Yo u can p rint out the co unter for ea ch user cod e. A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. B B B B Sel ect [ Sy stem Se tti ngs ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and the n pres s the { { { { OK } } } } ke[...]

  • Página 52

    User T ools (Sy stem Sett ings) 42 3 Address Book Registe ring user info rmation, su ch as fax numbers and e-mail addresses, in the Ad dress Book al lows you to man- age t hem toge ther . Importa nt ❒ Address Book data is stored in memory. It can be lost if the re is s o m e k i n d o f m e m o r y f a i l u r e . T h e manufacturer sh all not be[...]

  • Página 53

    Address Book 43 3 ❖ ❖ ❖ ❖ Items to register • User Nam e Refe re nce p.43 “ Registe ring the desti - nation name ” p.44 “ Registe ring S ender In- form a tio n ” • Fax Settings Refe re nce p.43 “ When usi ng the fax fun c tio n ” • E-mail Se ttings Refe re nce p.43 “ When usi ng the fax fun c tio n ” p.4 4 “ W hen us[...]

  • Página 54

    User T ools (Sy stem Sett ings) 44 3 ❖ ❖ ❖ ❖ When using the scan ner functio n • E-mai l Register e-mail addresses in the Addres s Book. To send sc an files by e-mail, se lect the desti- nation from th e Destination List, so you can specify t he e- mail a ddress. Refe re nce p.57 “ E -ma il D est ina tio n ” Regis tering Sender Inform[...]

  • Página 55

    User C ode (MFP) 45 3 User Code (M FP) Register user c odes to rest rict the fol- lowing functi ons to certain users, and chec k their u se of each function : • Copier • Facsim ile • Scanner • Printer Note ❒ The number of copies scanned in using the scanner functi on is count ed for e ach us er co de. Thi s al- lows you to check each user[...]

  • Página 56

    User T ools (Sy stem Sett ings) 46 3 E E E E Sel ect [ P rogram/ Change ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and the n pres s the { { { { OK } } } } key . F F F F Enter the registration n umber you want to program using the number keys or th e Quick Dial key s, an d th en pre ss the { { { { OK } } } } key. G G G G Enter the user[...]

  • Página 57

    User C ode (MFP) 47 3 E E E E Sel ect [ P rogram/ Change ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and the n pres s the { { { { OK } } } } key . F F F F Pre ss [ Search ] . Note ❒ You ca n also enter the reg istra- tion number of the user (desti- nation) using the number keys or the Quick Dial keys. After en- tering the number, pre[...]

  • Página 58

    User T ools (Sy stem Sett ings) 48 3 Deleti ng a Use r Code A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. B B B B Sel ect [ Sy stem Se tti ngs ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press the { { { { OK } } } } key. C C C C Sel ect [ Key O perator Tools ] us ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } [...]

  • Página 59

    User C ode (MFP) 49 3 M M M M Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. Displaying the Counter for Each User Code You can check the counter made un- der each functi on's u ser co de. A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. B B B B Sel ect [ Sy stem Se tti ngs ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } [...]

  • Página 60

    User T ools (Sy stem Sett ings) 50 3 Note ❒ Repe at thi s ste p whe n you wa nt to print more th an one counte r. C Press t he { { { { OK } } } } key. D Press t he { { { { Sta rt } } } } key. The co unter list prin ts ou t. To print the counter for each user code A Sele ct [ Per User Code ] usin g { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , [...]

  • Página 61

    User C ode (MFP) 51 3 Note ❒ Repe at thi s ste p whe n you want to clear more than one counte r. C Press t he { { { { OK } } } } key. A confir mation messa ge ap- pear s. D Press [ Yes ] . The “ Counter ha s been cle ared. ” message appear s, and then the Codes: C ounters display re turns. To clear the counter for eac h user code A Sele ct [ [...]

  • Página 62

    User T ools (Sy stem Sett ings) 52 3 Fax De stinat ion Register fax destinations, so you do not need to enter them each ti me, and can send documents scanned in using the fax function. • It is easy to select the fax destina- tion if you regi ster a “ User (Destina- tion ) Na me ” for the fax destination. • You can register fax destinations [...]

  • Página 63

    Fax Destinat ion 53 3 E E E E Sel ect [ P rogram/ Change ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and the n pres s the { { { { OK } } } } key . F F F F Enter the registration n umber you want to program using the number keys or th e Quick Dial key s, an d th en pre ss the { { { { OK } } } } key. G G G G Enter the user (destinati on)[...]

  • Página 64

    User T ools (Sy stem Sett ings) 54 3 C Sele ct [ On ] or [ Of f ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and th en press the { { { { OK } } } } key. To use t he Tone function Th is fu nct ion al lows th e m achin e to send tonal signal s when it is connected to a pulse diali ng line (for example: to use a special serv- ice on a tone[...]

  • Página 65

    Fax Destinat ion 55 3 G G G G Sel ect [ D ispl ay Desti nation List ] us - ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press the { { { { OK } } } } ke y. H H H H Select th e fax destinat ion user you w ant to cha nge us ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then pre ss the { { { { OK } } } } key. I I I I Pre ss [...]

  • Página 66

    User T ools (Sy stem Sett ings) 56 3 F F F F Pre ss [ Search ] . Note ❒ You ca n also enter the reg istra- tion number of the user (desti- nation) using the number keys or the Quick Dial keys. After en- tering the number, press the { { { { OK } } } } key, and then proceed to step I . ❒ You can also searc h the regis- tered destination by name, [...]

  • Página 67

    E-ma il D est inatio n 57 3 E-ma il Des tinat ion Register e -mail destinations, so you do not need t o enter e-mail ad dresses ev ery ti me, and c an s end sca n fil es b y e- mail, or s end f ax do cume nts by In- ternet Fax. You ca n also receive a Trans mission Result Report by e-mail when you use the User Transmission func tion t o send an In [...]

  • Página 68

    User T ools (Sy stem Sett ings) 58 3 F F F F Enter the registration n umber you want to program using the number keys or th e Quick Dial key s, an d th en pre ss the { { { { OK } } } } key. G G G G Enter the user (destinati on) name using t he number keys a nd the Quick Di al keys, and then pres s the { { { { OK } } } } key. Note ❒ You can use t [...]

  • Página 69

    E-ma il D est inatio n 59 3 M M M M Ente r the se nder 's pass word us - ing the nu mber keys , and then pre ss t he { { { { OK } } } } ke y. Note ❒ You can enter up t o eight digits. N N N N Pre ss t he { { { { Cancel } } } } key. O O O O Pre ss t he { { { { OK } } } } ke y. The “ Programmed ” me ssage ap- pears, and then the “ Addres[...]

  • Página 70

    User T ools (Sy stem Sett ings) 60 3 J J J J Pre ss [ Dest. ] . K K K K Sel ect [ E-mail Settings ] us ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then pre ss the { { { { OK } } } } key. L L L L Enter the ne w e-mail addres s us- ing the number keys and the Quick Di al keys, and then pres s the { { { { OK } } } } key. M M M M To use th[...]

  • Página 71

    E-ma il D est inatio n 61 3 Note ❒ Sel ect [ Prog ram/Change ] if you want to delete only the e-mail address . ❒ Sel ect [ Delet e ] if you want to de- lete all us er in for mat io n. F F F F Pre ss [ Search ] . Note ❒ You ca n also enter the reg istra- tion number of the user (desti- nation) using the number keys or the Quick Dial keys. Afte[...]

  • Página 72

    User T ools (Sy stem Sett ings) 62 3 Regi stering Dest inations to a Group Register d estinations to a group to easi ly contr ol reg ist ered fa x and e- mai l addr ess for e ach g rou p. To group d estinations, the group s must be registered beforehand . Note ❒ You can register up to 10 gr oups. Regis tering a New Group A A A A Pre ss t he { { {[...]

  • Página 73

    Register ing De stination s to a Group 63 3 H H H H Pre ss t he { { { { OK } } } } ke y. The “ Programmed ” me ssage ap- pears, and then the “ Grou p ” dis- play r eturn s. I I I I Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. Regis tering a Destina tion to a Group A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. B B B B [...]

  • Página 74

    User T ools (Sy stem Sett ings) 64 3 K K K K Sel ect [ Program Group ] usin g { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and the n pres s the { { { { OK } } } } key . L L L L Select the group name to whic h you want to register using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then check it using { { { {V V V V} } } } . M M M M Pre s[...]

  • Página 75

    Register ing De stination s to a Group 65 3 J J J J Pre ss [ Dest. ] . K K K K Sel ect [ Program Group ] usin g { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and the n pres s the { { { { OK } } } } key . L L L L Select the group na me from which you want t o remo ve the user (destination) using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , an[...]

  • Página 76

    User T ools (Sy stem Sett ings) 66 3 Refe re nce For details about entering text, see p.83 “ Entering Text ” . C Press t he { { { { OK } } } } key. D Select the group you wa nt to display u sing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then p ress th e { { { { OK } } } } key. Searching to select a registered group from Destination L[...]

  • Página 77

    Register ing De stination s to a Group 67 3 Changin g a Grou p Name A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. B B B B Sel ect [ Sy stem Se tti ngs ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and the n pres s the { { { { OK } } } } key . C C C C Sel ect [ Key O perator Tools ] us ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T [...]

  • Página 78

    User T ools (Sy stem Sett ings) 68 3 Searching to select a registered group by registration number A Sele ct [ Searc h by Registra tion No. ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press t he { { { { OK } } } } key. B Enter th e registration n umber of the gr oup you wan t to change using the numb er keys, and th en pres s [...]

  • Página 79

    Register ing De stination s to a Group 69 3 B Enter the character s of the des- tination you want to delet e us- ing the number keys a nd the Quick Di al keys, and then press t he { { { { OK } } } } key. Refe re nce For details about entering text, see p.83 “ Entering Text ” . C Press t he { { { { OK } } } } key. D Select the group you wa nt to[...]

  • Página 80

    User T ools (Sy stem Sett ings) 70 3 Usin g the Search Functi on to Select a Dest inat ion Yo u can use the search function to s e- lect a registered dest ination by name, registered number, user code, fax numb er or e-m ail address. A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. B B B B Sel ect [ Sy stem Se tti ngs ] using { { { {U U[...]

  • Página 81

    Usin g the Sea rch Funct ion to Select a Desti nation 71 3 D Select the u ser (destination) you want to change or delete using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press t he { { { { OK } } } } key. Searching to select a registered destination by regis tration number A Sele ct [ Searc h by Registra tion No. ] using { { { {U U U[...]

  • Página 82

    User T ools (Sy stem Sett ings) 72 3 Searching to select a registered destination by f ax number A Sele ct [ Se arch by Fax No. ] us ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then pr ess the { { { { OK } } } } key. B Enter t he fax number of the user (des tinat ion) you want to change or delete using the number ke ys, and then press [...]

  • Página 83

    73 4. Troubleshooting If Your Mac hine Does Not Oper ate As You Want The following chart gives explanatio n s of common pr oblems and m essages. If other messages appear, follo w t he instruct ions displayed. Note ❒ For further “ Trou bleshoo tin g ” , refer to the ot her man uals for this machin e. See p.i “ Man ual s f or T his Ma ch ine [...]

  • Página 84

    Troubl eshootin g 74 4 Canno t print in duplex mode. You cannot use pap er in the bypass tray for duplex prin ting . For dup lex printing, selec t Tray 1-2 in copier m ode or with the printer driver. [ Off ] is selected for [ Duplex ] in Paper Type : Tray 1-2. Selec t [ On ] for [ Duplex ] in Pape r Type: Tray 1-2. S ee p.30 “ Paper Type:Tray 1 ?[...]

  • Página 85

    x Cleari ng Misfeeds 75 4 x x x x Clearing Misfee ds R CAUT ION: Importa nt ❒ When clearing mi sfeeds, do no t turn off the p ower switch. If you d o, your copy setting s are cleared. ❒ To prevent misfeeds, do not leave any torn scraps of paper inside the ma- chi ne. ❒ If paper misfeeds occ ur repeated ly, contact yo ur service representative[...]

  • Página 86

    Troubl eshootin g 76 4 displa yed displa yed displa yed ABU040S StellaC2_AEzen_F_FM.b ook Page 76 Mo nday, December 22, 2003 2:15 PM[...]

  • Página 87

    Changi ng the Paper Si ze 77 4 Changing the Paper Size Prep arat io n Be sur e to se lect the pape r size w i t h U s e r T o o l s . I f y o u d o n o t , m i s - feed s might occur. See p.29 “ Tray Pa per Si ze :Tra y 1 – 2 ” . Refere nce For deta ils about p aper sizes a n d type s, see p.94 “ Copy Paper ” . Changin g the Paper Size of[...]

  • Página 88

    Troubl eshootin g 78 4 F F F F Square the pa per and loa d it in the t r ay. Import ant ❒ B e s ur e t o lo ad th e p ape r un de r the roller. ❒ Do not stack paper over the lim- it m ar k. G G G G While pressing th e release lever, adjust the side fences to the new pape r s ize. Import ant ❒ When setting small quantities of copy paper, be ca[...]

  • Página 89

    Changi ng the Paper Si ze 79 4 When loading 8 1 / 4 " × 14" L or 8 1 / 2 " × 14" L size paper A Pull the ba ck fence off from the tray. B Place i t in the cor ner pocket on the left. D D D D While pressing th e release lever, adjust the side fe nces. E E E E Push th e metal plate down, and then square the pape r and load it in[...]

  • Página 90

    Troubl eshootin g 80 4 Sele cting the Paper Siz e with User Tools A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. B B B B Sel ect [ Sy stem Se tti ngs ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and the n pres s the { { { { OK } } } } key . C C C C Sel ect [ Tray Pape r Settings ] us ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T[...]

  • Página 91

    81 5. Other Function Other Function Displaying the Total Counter You can display t he tot al coun ter val- ue us e d for all function s. A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. B B B B Sel ect [ Counter ] usin g { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press the { { { { OK } } } } key. C C C C To print the coun[...]

  • Página 92

    Other Func tion 82 5 StellaC2_AEzen_F_FM.b ook Page 82 Mo nday, December 22, 2003 2:15 PM[...]

  • Página 93

    83 6. Entering Text Ent erin g T ext This sec tion describ es how to enter characte rs. When you enter a chara c- ter, it appears at the curs or position. I f there is a character alr eady at the cur- sor position, the ne wly entered char- acter app ears before it. Avail able Characte rs • Alphabet ic characte rs ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTU- VWXYZabcde[...]

  • Página 94

    Enteri ng Text 84 6 Entering letters A A A A Pr ess t he { { { { Shift } } } } key to switch be- tween uppe rcase and lowerc ase. B B B B Pre ss a Qui ck Di al key s. A letter is entered and the curs or moves along one sp ace. Note ❒ To enter a charact er repeatedly, repe at s tep B . ❒ To insert a charac ter, press { { { {W W W W} } } } or { {[...]

  • Página 95

    85 7. Security Secur ity Confidential informati on is always at risk of being copied without permission or subjec t to un authori zed acces s through the ne twork. T o protec t doc uments fr om su ch i ntr usi on, not on ly can pass wo rds be se t, bu t also th e Ext en ded Sec uri ty function c an be used to strengt hen security. For those who req[...]

  • Página 96

    Security 86 7 A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. B B B B Sel ect [ Syst em Set tin gs ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then pr ess the { { { { OK } } } } key. C C C C Sel ect [ Key Operator Tools ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then pre ss the { { { { OK } } } } key.[...]

  • Página 97

    Operatin g Enviro nment and Notes 87 7 Operating Environment and Notes Secu rity for this mach ine is assured o n the premi ses that the mach ine is us ed un- der th e followin g conditi ons: Op erati ng E nvi ronm ent • The cond ition of the mach ine is norm al. (For exam ple, it is not dam aged, modi fied, or l ackin g comp onents .) • When t[...]

  • Página 98

    Security 88 7 StellaC2_AEzen_F_FM.b ook Page 88 Mo nday, December 22, 2003 2:15 PM[...]

  • Página 99

    89 8. Specifications Main Unit ❖ ❖ ❖ ❖ Co nfigu ra tion: Desktop ❖ ❖ ❖ ❖ Photosensitiv ity t ype: OPC drum ❖ ❖ ❖ ❖ Original s canning: One-dimensional solid scanning system through CCD ❖ ❖ ❖ ❖ Copy p rocess: Dry el ectros tatic transfer syst em ❖ ❖ ❖ ❖ Development: Dry t wo-com ponent ma gnetic brush develop [...]

  • Página 100

    Specific ations 90 8 ❖ ❖ ❖ ❖ Co py pap er size : • Tray : A4 L , B5 JI S L , A 5 K , 8 1 / 2 " × 11" L , 5 1 / 2 " × 8 1 / 2 " K , 16K L • Bypass: A4 L , A5 KL , B5 JIS L , 8 1 / 2 " × 14" L , 8 1 / 2 " × 11" L , 5 1 / 2 " × 8 1 / 2 " KL , 7 1 / 4 " × 10 1 / 2 " L , 8&quo[...]

  • Página 101

    Main Unit 91 8 ❖ ❖ ❖ ❖ Copy paper capacity: • Tray 1: 250 sheets ( 80 g/m 2 , 20 lb) • Bypass: 100 sheets (80 g/m 2 , 20 lb) ❖ ❖ ❖ ❖ Power consumpt ion: *1 Main uni t with th e ADF, fax un it, printer/sc anner unit, and paper tray unit. ❖ ❖ ❖ ❖ Dime nsions ( W × × × × D × × × × H up to exposure glass): Main unit [...]

  • Página 102

    Specific ations 92 8 Other Items Auto Document Feeder (ADF) ❖ ❖ ❖ ❖ Mode : • ADF mode ❖ ❖ ❖ ❖ Orig inal si ze: • A4 L – A5 KL • 8 1 / 2 " × 14" L – 5 1 / 2 " × 8 1 / 2 " KL ❖ ❖ ❖ ❖ Or igin al wei ght : • One-sided ori ginals: 52 – 105 g/m 2 (14 – 28 lb) ❖ ❖ ❖ ❖ Number of original[...]

  • Página 103

    Other It ems 93 8 Paper Tr ay Unit (Tra y 2) ❖ ❖ ❖ ❖ Paper weight: 60 – 90 g/m 2 (16 – 24 lb.) ❖ ❖ ❖ ❖ Paper size: A4 L , 8 1 / 2 " × 14 " L , 8 1 / 2 " × 13" L , 8 1 / 2 " × 11" L , 8 1 / 4 " × 13" L , 8 1 / 4 " × 14" L ❖ ❖ ❖ ❖ Maximum power consumption: 15 W (power[...]

  • Página 104

    Specific ations 94 8 Copy Paper Recommended Paper Sizes and Ty pes The fo llo wing li mitat ions a pply to each tr ay: *1 Paper weight: 80 g /m 2 , 20 lb *2 When yo u set custom size paper in the b ypass tray, You can specify the size. See Copy Reference . *3 16K (Shi- Lui -Kai) = 19 5 × 267 m m, 7.7" × 10.6" *4 Set one sheet at a time [...]

  • Página 105

    Copy Pape r 95 8 Importa nt ❒ If you use damp or cu rled paper, a misfeed might occ ur. In such a case, try turning over the paper stack in the paper tray. If there is no improvement, chang e to copy paper wit h less cur l. Note ❒ When u sing the bypass tray , we recom mend you set the c opy pap er directio n to L . ❒ When pr intin g on envel[...]

  • Página 106

    Specific ations 96 8 Note ❒ Do not use any of the fol lowing ki nds of paper or a mi sfeed might occu r. • Bent, folded, or cr eased pa per • Tor n paper • Slip pery pape r • Perforat ed paper • Rough paper • Thin pap er tha t has low stiffne ss • Paper with a dusty surf ace ❒ If you make cop ies on rough g rain paper, the copy im[...]

  • Página 107

    97 INDEX A Accessing Use r Tools (Syst em Settings) , 26 Addres s Book , 42 Print List , 37 Addres s Book Manag ement , 36 ADF , 13 , 92 AOF (Alw ays O n) , 37 Auto Doc ument Feed er , 13 , 92 Auto off timer , 31 Auto reset timer , 31 copi er , 32 facsimile , 32 sca nner , 32 B Bypass tray , 12 C Chang ing a gr oup name , 67 Changing a regis tered [...]

  • Página 108

    98 K Key Coun ter Mana gemen t , 33 Key Operator Code , 33 Key Operator Tools , 33 Key Repeat , 28 L Lowe r right cove r , 12 M Main power i ndicator , 11 Main po wer swit ch , 11 Main un it , 89 Meas urement Unit , 29 Multi- access , 21 O On indicator , 12 Operatin g environ ment , 87 Operatio n switch , 12 Other it ems , 13 , 92 P Panel To ne , 2[...]

  • Página 109

    99 MEMO StellaC2_AEzen_F_FM.b ook Page 99 Mo nday, December 22, 2003 2:15 PM[...]

  • Página 110

    100 AE AE B129-67 08 MEMO StellaC2_AEzen_F_FM.b ook Page 100 Mond ay, December 22, 2003 2 :15 PM[...]

  • Página 111

    Paper t ype: OK Pr ince Eco G 100(55kg) , Paper Th ickness=80 µ m // Pag es in book =108 // P rint sc ale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × P aper thi ckness / 2 = 4.32 0000 mm In acc ordance wi th IEC 6 0417, thi s machi ne uses t he foll owing symbo ls for th e main power swit ch: a a a a means POWE R ON. c c c c means ST[...]

  • Página 112

    Paper t ype: OK Pr ince Eco G 100(55kg) , Paper Th ickness=80 µ m // Pag es in book =108 // P rint sc ale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × P aper thi ckness / 2 = 4.32 0000 mm Oper ating Instruc tions General Settings Guide Read th is manu al care fully before you use th is p roduct and keep it handy for fu ture r eference[...]

  • Página 113

    Paper t ype: Wood Free 80g/m2, Paper Thic kness=100 µ m // Pages in book=64 // Print scale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × P aper thi ckness / 2 = 3.20 0000 mm 1515/1515PS/1515F/1 515MF Operatin g Instructions C opy Reference RIC OH COM PANY, LT D. 15-5 , Minami Aoyama 1-chom e, Minat o-ku, Tokyo 107-8544 , Japan Phone : [...]

  • Página 114

    Paper t ype: Wood Free 80g/m2, Paper Thic kness=100 µ m // Pages in book=64 // Print scale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × P aper thi ckness / 2 = 3.20 0000 mm Decl aration of Conf ormity “ The Produc t compli es with th e requireme nts of the EMC Di rectiv e 89/336/E EC and its amendi ng di- rect ives and t he Low Vo l[...]

  • Página 115

    i Manuals f or This Machine The follow ing manuals descr ibe the operatio nal procedures of thi s machine. For particular functions, see the r e levant parts of the manual. Note ❒ Manuals provided are sp ecific to machine ty pe. ❒ Adobe Acrobat Reader is necessary to view t he manuals as a PDF file. ❒ Three CD-ROMs are p rovided: • CD-ROM 1[...]

  • Página 116

    ii ❖ ❖ ❖ ❖ Manuals for DeskTopBi nder V2 Lite DeskTopB inder V2 Li te i s a utilit y includ ed on the CD-ROM labe led "S canner Dr iver & Do cume nt M ana ge men t U til itie s". • DeskTopB inder V2 Li te Setup Guid e (PDF file - CD-ROM2) Describes installation of, and the operating environment for DeskTop- Binder V2 Lite in[...]

  • Página 117

    iii TABLE OF CONTENTS Manua ls for This Mach ine .... ....... ...... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... .... i Notice ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ........ ..... ........ ...... ..... 1 How to Rea d This Manua l . ..... ........ ..... .....[...]

  • Página 118

    iv 3. Trou bleshooting If Your Mac hine Does Not Op erate As You Want... ..... ........ ...... ....... ...... ........ ... 33 When a Message Is Displayed ...... ....... .......... ....... .......... ....... .......... ...... .......... ........ 33 If You Can not Make Clear Co pies..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ...[...]

  • Página 119

    1 Notice Import ant Do no t make c opies of any item for which cop ying is proh ibited by la w. Copyin g the followin g items is norma lly prohi bited by lo cal law: Bank billes, revenue st amps, bonds, stock certificates, bank drafts, checks, pass- por ts, driv er 's l ice nses . Notice To Wireless LAN Interface (optio nal) Users Noti ce to U[...]

  • Página 120

    2 How to Read This Manual Symb ols The follow ing set of symbols is us ed in this m anual. R WARNING: This symbo l indicates a potentially hazardous s ituation that migh t result in death or serious injury when you m isuse the machin e without following t he in- str uction s unde r thi s symb ol. Be su re to read t he in struc tions , all of wh ich[...]

  • Página 121

    3 Safety Information When using this machin e, the following safety p recautions shou ld always be fol- lowed. Safet y During Operat ion In th is m anu al, the follow ing imp orta nt sy mbols a re us ed: R WARNIN G: R WARNING: Indicates a p otentially h azardous situation which, if inst ructions are not foll o wed, could result in death or serious [...]

  • Página 122

    4 R CAUT ION: • Protect the ma chine from dam pness or wet weather, such as rain and snow. • Unplug the power cord from the wall outlet before you move the machin e. While m oving the machin e, you should take care that t he power cord will no t be damag ed under t he machin e. • When you disconnect the power plug from the wall outlet, always[...]

  • Página 123

    5 Posit ions of R R R R WARNING and R R R R CAUTION Label s Th is m ach ine ha s la bels for R WARN ING and R CAUTION at the positions shown below. For safety, please fo llow the instructio ns and handle the machine as indi cated . The i nside o f this ma chine gets ver y hot. Do not to uch t he insid e. Doin g so c ould result in a burn . A B Th e[...]

  • Página 124

    6 Note ❒ The anti-co ndensation heater is optional. For details, contact your service rep- resent ative. StellaC2_GBcopy_F1_pr e_FM.book Page 6 Tues day, December 16, 2003 4:39 PM[...]

  • Página 125

    7 Control Panel ❖ ❖ ❖ ❖ Co pier on ly ❖ ❖ ❖ ❖ Fax, printer and /or scanner installed 1. { { { { Copy } } } } key Press to act ivate the c opier fu nction. 2. Indica tors Display errors a nd machine status. • h : Error indicator See “ Control Panel ” , Gen eral Setti ngs Guide . • D : Add Toner indica tor See p.38 “ D Addin[...]

  • Página 126

    8 10. On indi cato r Lights when th e operation switch is on. Refere nce p.10 “ Turni ng On the Power ” 11. Op eration switch Press to turn the power on. The On indi- cator lights. To turn the pow er off, press agai n. Note ❒ This key is inac tivate during scanning or while setting defaults. 12. { { { { Duplex } } } } key Makes two- sided cop[...]

  • Página 127

    9 Reading the Display a nd Using Keys The displa y is not touch sensitive. Use the follow ing keys to select the keys and items displayed on the screen. 1. Select ion keys Correspo nd to items at the bottom line on the disp lay. Ex amp le: w hen the c om bine fu nc tion is se t • When the instruction “ press [ 10 0% ] ” appear s in this m anu[...]

  • Página 128

    10 Turning On the Po wer This mac hine has two po wer swit ch- es. ❖ ❖ ❖ ❖ Operation swi tch (right side of the co ntro l pane l) Press to activate the machine. When the mac hine ha s fini she d warming up, you can operate the mach ine. ❖ ❖ ❖ ❖ Main power swit ch (left side of the ma- chine) Turning off this switch makes the mai n p[...]

  • Página 129

    11 Tu rning Off th e Powe r A A A A Mak e sure the exposu re gl ass co v- er, or ADF (Auto D ocument Feed- er) is in the right position. B B B B Press the operation switch. The On in dicato r goes of f. Note ❒ Even if you press the operation switch, the indi cator d oes not go out, but blinks in the follow - ing cas e: • During comm unicatio n [...]

  • Página 130

    12 Saving Ene rgy • Low Powe r/Auto Off The machine automatically enters Low Power mode au tomatically after a job is finis hed, an d the se- lecte d time elaps ed. After a s pec ified per iod h as passed, follow ing job comple tion, the ma chine auto matic ally tur ns off, in ord er to conserve ener gy. Th is fu nct io n is ca lle d “ Auto Off[...]

  • Página 131

    13 1. Placing Original s Orig inals Sizes a nd Weights of Recommended Originals ❖ ❖ ❖ ❖ Metric version ❖ ❖ ❖ ❖ Inch version Note ❒ Abo u t 30 or ig inal s c an be pl ace d in t he ADF . Non-compatible o riginals for the ADF Placing the following typ es of originals in the ADF can cause paper misfeeds or r e- sult in damage to the [...]

  • Página 132

    Placing Ori ginals 14 1 Note ❒ The ori ginal might bec ome dirt y if it is writt en with a penci l or a sim ilar tool. Size s Selectab le as Regular Size Original s Yo u ca n se lec t t he f oll owing or ig inal size s on th e di spl ay : A4 L , B5 JIS (Jap an Ind ustrial St andard ) L , A5 KL , 8 1 / 2 " × 14" L *1 , 8 1 / 2 " ×[...]

  • Página 133

    Placin g Originals 15 1 Placing Or iginals Note ❒ Take care to plac e orig ina ls onl y af- ter any cor rection fluid and ink has comp letely dri ed. Not ta king this prec auti on cou ld cau se marks on the exposure glass that will be cop- ied o nto pap er. Refere nce For or igin al s izes y ou c an set, see p.13 “ Original s ” . Origina l Or[...]

  • Página 134

    Placing Ori ginals 16 1 Plac ing Original s in the ADF Note ❒ Do not stack or iginals o ver the li m- it mark on the side fence of the ADF. ❒ The last page should be on th e bot- tom. ❒ Do not place anything on the ADF cover, doin g so co uld cau se a m al- function. A A A A Set the document guide to the original size . B B B B Align the edge[...]

  • Página 135

    Placin g Originals 17 1 D D D D Select the paper size using the scrol l keys, and then press the { { { { OK } } } } ke y. The “ Acce pted ” mess age appears. When the regul ar size orig inals settings are reg istered, appears at the top of t he copy dis- play. Note ❒ To cancel the registered original size , pres s th e { { { { Clear Mo des } [...]

  • Página 136

    Placing Ori ginals 18 1 D D D D Enter the horizontal size of the original using th e number keys, and then press the { { { { OK } } } } key. Note ❒ If you make a mistake, press the { { { { Clear/Stop } } } } key, and then ent er the value again. E E E E Enter the vertical size of the origi- nal using the number keys, and then press the { { { { OK[...]

  • Página 137

    19 2. Copying Basi c Proce dure A A A A If t he machi ne has u ser co des se t, enter a use r code (up to eight dig- its) using t he number keys, and then press the { { { { OK } } } } or { { { { # } } } } key. The m achine i s ready to co py. Refere nce For user codes, see “ Key Opera - tor Tools ” , Gene ral Settings Guide . B B B B Make sure [...]

  • Página 138

    Copying 20 2 Copying fr om the Bypass Tray Use th e byp ass tray to copy onto O HP transp arencies , thick pa per, en ve- lopes and copy paper that cannot be loaded in the paper tray s. Importa nt ❒ Paper of 357 mm in length, or larg- er, is l ikely to jam, cr ease, or not feed in pr operly . Limitati on ❒ You cannot use the duplex f unc - tion[...]

  • Página 139

    Copyi ng from the Bypass Tr ay 21 2 C C C C Insert the pape r with the side you want to copy facing down, and then adjust the paper guide with the pape r size. 1. Horiz ontal size 2. Vertical size 3. Extende r 4. Paper guid es Note ❒ If the guides are not flush against the copy paper, images might be skew ed or paper mis- feeds might occu r. ❒ [...]

  • Página 140

    Copying 22 2 When copying onto regular siz e paper A A A A Make sur e the bypa ss t ray i s se - lected. Note ❒ If any ot her paper tray is select- ed, usin g { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } to sele ct the bypass tray. B B B B Pre ss t he { { { { # } } } } key . C C C C Sel ect [ Pap er Size ] us ing { { { {U U U U} } } } or { { { [...]

  • Página 141

    Copyi ng from the Bypass Tr ay 23 2 F F F F Enter the vertical size of the origi- nal using the number keys, and then press the { { { { OK } } } } key. The “ Acce pted ” mess age appears. When copying onto special pap er A A A A Make sur e the bypa ss t ray i s se - lected. Note ❒ If any ot her paper tray is select- ed, usin g { { { {U U U U}[...]

  • Página 142

    Copying 24 2 E E E E Select the envelope si ze from [ C6 env L L L L ] [ C5 en v L L L L ] [ DL env L L L L ] , and then press the { { { { OK } } } } key. The “ Acce pted ” mess age appears. F F F F Pre ss t he { { { { # } } } } key . G G G G Sel ect [ Pa per Type ] us ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then pre ss the { {[...]

  • Página 143

    Copi er Functions 25 2 Copier Functi ons Adjustin g Im age Density You can adjust co py image de nsity to match yo ur origina ls. If you require darker or lighter cop- ies, adjust image density accordingly. A A A A Pre ss t he { { { { Lighter } } } } or { { { { Darker } } } } key to adjust the density. The image density changes in five increm ents [...]

  • Página 144

    Copying 26 2 Sele cting Copy Paper Choose t he tray containing th e paper you want to copy onto : a pa per tr ay or the bypass tray. A A A A Select the pa per tray or by pass tray using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } . The selected tray and the p aper size appear. Refere nce p.2 0 “ Copying from the Bypass Tray ” Prese t Reduce/[...]

  • Página 145

    Copi er Functions 27 2 C C C C Select a ratio using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press the { { { { OK } } } } key. The “ Acce pted ” mess age appears. D D D D Place your originals, and then pre ss t he { { { { Start } } } } key. Zoom You can ch ange th e reproduct ion ra- tio in incremen ts of 1%. Note ❒ You can a[...]

  • Página 146

    Copying 28 2 Sor t You ca n scan origina ls into me mory and automatical ly so rt copies. Copies are assembled as sequentiall y orde red s ets. A A A A Pre ss t he { { { { Sort } } } } key. Note ❒ When c anceling th e Sort func- tio n, pr ess the { { { { Sor t } } } } key, and make sure the { { { { Sort } } } } key in dica- tor is of f. B B B B E[...]

  • Página 147

    Copi er Functions 29 2 Duplex ❖ ❖ ❖ ❖ 1 Sided → → → → 2 Sided Copies 2 one-sided p ages onto 1 two-s ided p age. Original o rientation and comple ted copies Th e resu lting copy i mage will di ffer accord ing to the o rientation in which you p lace the o riginals (vertical K or horizontal L ). *1 The table shows the orienta tion of [...]

  • Página 148

    Copying 30 2 B Select the cop y orient ation us - ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , a nd then pres s the { { { { OK } } } } ke y. The “ Accepted ” m essage ap- pear s. B B B B Place your originals. When placing originals on the exposure glass A Place the original, and then press t he { { { { Sta rt } } } } key. Note ❒ Start[...]

  • Página 149

    Copi er Functions 31 2 To select the orient ation Note ❒ You ca n select t he orig inal or i- entation when [ Alwa ys Spec ify ] is selected in [ Orie ntation ] under [ Copier Features ] (User To ols). See p.44 “ Or ient a tion ” . A Select the orien tation using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then pr ess the { { { { OK [...]

  • Página 150

    Copying 32 2 To select the orient ation Note ❒ You ca n select t he orig inal or i- entation when [ Alwa ys Spec ify ] is selected in [ Orie ntation ] under [ Copier Features ] (User To ols). See p.44 “ Or ient a tion ” . A Select the original orientation using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press t he { { { { OK } [...]

  • Página 151

    33 3. Troubleshooting If Your Mac hine Does Not Oper ate As You Want When a Messa ge Is Displa yed The follow ing chart contains explanations for commo n messages. If other mes- sages appear, foll ow the instr uctions as they are displayed. Note ❒ For messages not listed here, see Genera l Settings Guide . Messa ge Causes Sol utions Canno t dup. [...]

  • Página 152

    Troubl eshootin g 34 3 If You Cannot Make Clear C opies Pro blem C ause s Sol uti ons Copies appear di rty. Image density is too dark . Adjust the image d ensity. See p.25 “ Adjusting Image Density ” . The re verse side of an orig - inal image is copied. Image density is too dark. Adjust the image den sity. See p.25 “ Adjusting Image Density [...]

  • Página 153

    If You Cannot Make Copi es As Yo u Want 35 3 If You Cannot Make Copies As You Want This secti on explains causes and rem edies whe n copy results are not as expec t- ed. ❖ ❖ ❖ ❖ Basic ❖ ❖ ❖ ❖ Combine ❖ ❖ ❖ ❖ Duplex Pro blem C ause s Sol uti ons You cannot combi ne seve r- al fu nc tio ns. Select ed functi ons cannot be used [...]

  • Página 154

    Troubl eshootin g 36 3 When Memor y Is Full Me ssage s Caus es So lution s Memor y is ful l. [Pr int] sc anne d orig. , [Clear ] to can cel/cle ar memor y. [ Clear ][ Print ] Note ❒ Copying will stop an d this message will be displaye d when the memor y is full. The scanned origin al exceeds the numbe r of pages tha t can be stor ed in me mory. P[...]

  • Página 155

    B Loadi ng Paper 37 3 B B B B Loading Paper Refere nce For paper types and s izes, see Gen- eral Settings Guide . Loading Pa per Note ❒ You can change the paper size, see General Setti ngs Guide . ❒ Th is illu str ati on sh ows Tr ay 1. A A A A Pull the paper tray out slowly un- til it stops. B B B B Push th e metal plate down, and then square [...]

  • Página 156

    Troubl eshootin g 38 3 D D D D Adding Toner Whe n D appea rs, it is time to add ton er. Handling Toner R WARNING: R CAUT ION: Importa nt ❒ Faults may oc cur if you use t oner other t han the reco mmended type. ❒ When add ing toner, do not turn o ff the operation sw itch. If you d o, settings will be lo st. ❒ Alwa ys add toner when t he machi [...]

  • Página 157

    Removi ng Toner 39 3 Removing Toner • 1: Open the fron t cover of th e machine. • 2: Lift the green l ever. • 3: Push the green le ver, and then gentl y pull out th e holder. • 4: Press the toner bottle back to raise its top, and th en gently pull it out. ABU033S ABU034S Ste llaC2_G Bcopy _F1_pr e_FM.bo ok Page 39 Tues day, D ecembe r 16, 2[...]

  • Página 158

    Troubl eshootin g 40 3 Inserting Toner • 1: Hold the new bo ttle horizontally and shake it from side to si de five or six times. 2: Remove the black cap. Note ❒ Do not remove the black cap befor e sha king . ❒ Do not remove the inner c ap. • 3: Put the toner bottle on the holder, and then p ull its top for ward. • 4: Push in the green lev[...]

  • Página 159

    41 4. User Tools (Copier Features) Acces sing U ser Too ls ( Copier Features) This sectio n is for key operat ors in charg e of this ma chine. Key op erator s can change o r make default settings. Note ❒ B e s u r e t o q u i t U s e r T o o l s a n d r e - turn to the i nitia l cop y dis play when all setting s are complete. This sectio n descri[...]

  • Página 160

    User Tool s (Copier Fea tures) 42 4 D D D D Change settings by following in- struc tions on th e display , and then press the { { { { OK } } } } key. The “ Programmed ” me ssage ap- pears. Note ❒ To discontinu e the operation and r eturn to the initia l disp lay, press the { { { { User T ools/C ounter } } } } key. Quitting User Tools A A A A [...]

  • Página 161

    Settings You C an Change w ith User Tools 43 4 Settings You C an Change with User Tools Auto Tray Switching If you load paper of the same size and in the s ame orien tation in tw o trays, the machine autom atically shifts to the ot her tray when the first tray ru ns out of paper. This function is calle d "Auto Tray Switching". This settin[...]

  • Página 162

    User Tool s (Copier Fea tures) 44 4 Orie ntat ion • You can sel ect the or igin al or ienta - tion when maki ng Combine cop- ies. Note ❒ Default: D o not Speci fy ❒ When you sel ect [ Alw ays S pecify ] , you must sele ct the orientation of ori gin als. Max. Numbe r of Sets The maximum copy quantity can be set b etwee n 1 a nd 99 using numbe [...]

  • Página 163

    Settings You C an Change w ith User Tools 45 4 Prese t R/E Priority You can set the ratio with priority when [ R/E ] is select ed. Note ❒ Default: • Metr ic ver sion: 71% • Inch ve rsion: 65% Dup lex M arg in You can specify left margin on the b ack si de of co pie s, an d top marg in on t he fr ont sid e. S elect [ Top Margin ] or [ Left M a[...]

  • Página 164

    User Tool s (Copier Fea tures) 46 4 Ste llaC2_G Bcopy _F1_pr e_FM.bo ok Page 46 Tues day, D ecembe r 16, 2003 4: 39 PM[...]

  • Página 165

    47 5. Remarks Do's and Don'ts R CAUT ION: Importa nt ❒ Do no t turn the power off whi le the On indicato r is lit or blinking. Doi ng so ma y da mage th e memo- ry. ❒ Before unpluggi ng the pow er cord or turni ng off the main pow er switch, make sure remainin g memory space is at 100% , as shown on th e display. S ee p.11 “ Turning[...]

  • Página 166

    Remarks 48 5 Where to Put Y our Machine Mach ine E nviro nmen t Choo se you r machi ne's locat ion c are- fully. Environmental conditions greatly affect its performance . Optimum environ mental condition s R CAUT ION: R CAUT ION: • Temperatur e: 10-32 ° C (50-89.6 ° F) (humidity t o be 54% at 32 ° C, 89.6 ° F) • Hum idit y: 15 -80% ( t[...]

  • Página 167

    Where to Put Your Machine 49 5 Moving R CAUT ION: R CAUT ION: Importa nt ❒ Be careful w hen moving the m a- chine. Tak e the followi ng precau- tions: • Turn o ff the main po wer. S ee p.1 1 “ Turnin g Off the M ain Power ” . • Unplu g the power co rd from the wall outle t. When you pu ll out the plug f rom the socket, grip the plug to av[...]

  • Página 168

    Remarks 50 5 Access to t he Ma chin e Plac e th e mach ine ne ar th e power source, p roviding the clearance areas shown. 1. Rear : 1 cm ( 0.4 ") o r mor e 2. Right: 1 cm (0 .4") or more 3. Front: 75 cm (29.6") or more 4. Left: 1 cm (0.4") or more Note ❒ For the r equired space when op - tions are inst alled, conta ct your ser[...]

  • Página 169

    Main taini ng Y our Ma chine 51 5 Maintain ing Your Machine If the exposure glass, exposure g lass c ov e r , or A D F b el t is d i r ty , c o p y c l a ri - ty may be reduced. Clean these p arts if they ar e dirty. ❖ ❖ ❖ ❖ Cleani ng the machin e Wipe the machine with a soft, damp clot h. The n wipe it wi th a dry cloth to remove the water[...]

  • Página 170

    Remarks 52 5 Ste llaC2_G Bcopy _F1_pr e_FM.bo ok Page 52 Tues day, D ecembe r 16, 2003 4: 39 PM[...]

  • Página 171

    53 6. Specifications Combinatio n Chart The combination chart below shows which functions can be used together. When you read the chart, see the follow ing table: The follow in g shows the com bin ation s of fun cti ons. ❍ These functions can be use d together. $ Th ese fu ncti ons ca nn ot b e u se d to get her . T he se cond fu nct ion se lec t[...]

  • Página 172

    Specific ations 54 6 Suppleme ntary Informat ion ❖ ❖ ❖ ❖ Bypass T ray Copy • The following paper sizes can be selected as standard sizes: A4 L , A5 KL , B5 JIS L , 8 1 / 2 " × 14" L , 8 1 / 2 " × 11" L , 5 1 / 2 " × 8 1 / 2 " KL , 7 1 / 4 " × 10 1 / 2 " L , 8" × 13" L , 8 1 / 2 "[...]

  • Página 173

    Suppl ementary I nformati on 55 6 ❖ ❖ ❖ ❖ Inch version ❖ ❖ ❖ ❖ Zoom • The r eprod uction ratios you c an sp ecify a re 50 – 200%. • You ca n select a rat io regard less of the size of an or iginal or copy pape r. With some ra tios, par ts of th e ima ge might not b e copi ed or margins wi ll appear on copies. ❖ ❖ ❖ ❖ D[...]

  • Página 174

    Specific ations 56 6 ❖ ❖ ❖ ❖ Combine • When usi ng this f unction, the ma chine selec ts the reprod uction r atio aut o- matica lly. Th is r epro duction rati o depe nds on origi nal si zes, i f specif ied, or copy pape r sizes . • If th e calc ula ted r atio i s unde r the mi nimum rati o, i t is a uto matica lly a d- juste d to wi thi[...]

  • Página 175

    57 INDEX 1 sided 2 pa ges → com bine 1 side , 30 1 sided 4 pa ges → com bine 2 side , 31 1 sided → 2 s ide d , 29 A Accessi ng User Tools , 41 Adding to ner , 38 ADF , 16 Adj us ting im age d ens ity , 25 Auto off , 12 Auto tr ay switch ing , 43 B Basic proc edure , 19 Bypass tray , 20 Bypas s tr ay copy , 54 C Cancel key , 8 Changing defaul [...]

  • Página 176

    58 P Pap er loading , 37 Pho to , 25 Placi ng custom s ize origin als , 17 Pla cin g or igin al s , 15 in ADF , 16 on exposu re glass , 15 Placi ng regular size ori ginals , 16 Pow er , 10 Pow er co nn ect io n , 49 Preset redu ce/e nlarge , 26 , 54 Preset R/E prio rity , 45 Q Quitting User Tools , 42 R Readin g display , 9 Reduce , 26 , 54 Regular[...]

  • Página 177

    59 MEMO Ste llaC2_G Bcopy _F1_pr e_FM.bo ok Page 59 Tues day, D ecembe r 16, 2003 4: 39 PM[...]

  • Página 178

    60 GB GB B129- 6600 MEMO Ste llaC2_G Bcopy _F1_pr e_FM.bo ok Page 60 Tues day, D ecembe r 16, 2003 4: 39 PM[...]

  • Página 179

    Paper t ype: Wood Free 80g/m2, Paper Thic kness=100 µ m // Pages in book=64 // Print scale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × P aper thi ckness / 2 = 3.20 0000 mm Decl aration of Conf ormity “ The Produc t compli es with th e requireme nts of the EMC Di rectiv e 89/336/E EC and its amendi ng di- rect ives and t he Low Vo l[...]

  • Página 180

    Paper t ype: Wood Free 80g/m2, Paper Thic kness=100 µ m // Pages in book=64 // Print scale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × P aper thi ckness / 2 = 3.20 0000 mm 1515/1515PS/1515F/1 515MF Operatin g Instructions C opy Reference RIC OH COM PANY, LT D. 15-5 , Minami Aoyama 1-chom e, Minat o-ku, Tokyo 107-8544 , Japan Phone : [...]

  • Página 181

    Paper t ype: Wood Free 80g/m2, Paper Thic kness=100 µ m // Pages in book=48 // Print scale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × Paper thickness / 2 = 0 mm Operat ing Instruc tions Prin ter Reference 1 Oper ating Instruc tions Printer Reference 1 For s afe and correct u se of this mach ine, please be sure t o read the Saf ety I[...]

  • Página 182

    Paper t ype: Wood Free 80g/m2, Paper Thic kness=100 µ m // Pages in book=48 // Print scale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × Paper thickness / 2 = 0 mm Decl aration o f Confor mity “The P roduct compl ies with t he requi rements of the EM C Directi ve 89/336/ EEC and its ame nding di- rect ives and t he Low Vo ltage Di re[...]

  • Página 183

    i Manuals f or This Machine The follow ing manuals descr ibe the operational pro cedures of thi s machine. For particular functions, see the r e levant parts of the manual. Note ❒ Manuals pr ovided are sp ecific to machine ty pe. ❒ Adobe Acrobat Reader is necessary to view t he manuals as a PDF file. ❒ Three CD-ROMs are p rovided: • CD-ROM [...]

  • Página 184

    ii ❖ ❖ ❖ ❖ Manuals for DeskTopBi nder V2 Lite Des kT opB inde r V 2 L ite is a ut ilit y i nclud ed on t he CD- RO M l abe led “ Scanner Dr iver & Do cume nt M ana ge men t U til itie s ” . • DeskTopB inder V2 Li te Setup Guid e (PDF file - CD-ROM2) Describes installation of, and the operating environment for DeskTop- Binder V2 Li[...]

  • Página 185

    iii TABLE OF CONTENTS Manua ls for This Machin e .... ....... ...... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... .... i How to Rea d This Manua l . ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ...... ....... ...... ........ ..... 1 1. Gettin g Started Cont rol Pa nel...... ........ ..... ........ ..... [...]

  • Página 186

    iv Stel laC2-G B-Pre f1-F3_FM _ZF.bo ok Page iv Fr iday, N ovembe r 21, 2003 8: 42 PM[...]

  • Página 187

    1 How to Read This Manual Symb ols In th is manu al, the following sym bols are u sed: R WARNING: This sym bol indicates a potentially hazard ous situation wh ich, if instru ctions ar e n ot fo llow ed , c ould re sult in de ath or se riou s in jury . R CAUT ION: This sym bol indicates a potentially hazard ous situation wh ich, if instru ctions are[...]

  • Página 188

    2 Names of Major Comp onents and Soft ware The follow ing software p roducts are referred to using a gen eral name: • DeskTopBinder V2 Lite and DeskTopBinder V2 professiona l → DeskTop- Bin der V2 Lit e/pro fessi onal • Sca nR oute r V2 Lit e an d S c anRo ut er V2 pro fe ssio nal (o pti on al) → Sca nRo ute r V2 Lite/professio nal Stel laC[...]

  • Página 189

    3 1. Getting Started Control Panel 1. { { { { Printer } } } } key Press to act ivate the printer function. 2. Indica tors Displays errors and ma chine status. h : Error indicator. S ee N etw or k Guid e and General Settings Guide . B : Load Paper indicato r. See Copy Refe r- ence . D : Add Toner indicator. See Co py Refer- ence . 3. Disp lay Disp l[...]

  • Página 190

    Getti ng Started 4 1 Reading t he Disp lay an d Using Keys This section explains how to read the display and using the sel ection key for th e initia l displ ay. Note ❒ The co py dis play is set as the d efa ult sc reen whe n the m achine i s turned on. You can change t he settings in [ Sy stem Se ttings ] . S ee Gener al Settings Guide . 1. Sele[...]

  • Página 191

    5 2. Prepar ing to Print This secti on gives instructions for conne cting the machi ne and compute r, config- uring th e machine, an d installing software. ❖ ❖ ❖ ❖ When operati ng the machine with a USB con nection, parallel connecti on, or IEEE 1394 (SCSI print) co nnection • Connect t he machine and co mputer using a USB cabl e, a paral[...]

  • Página 192

    Prepari ng to Print 6 2 Preparing the Machine Conn ecti ng the Machi ne Refere nce For in formation ab out connection using Ethe rnet and w ireless LAN, see "Confirming the Connection", Net work Guid e . For informa tion about connection using Blue tooth TM , see the manual that comes w ith t he optiona l Blu e- tooth inter face uni t. Re[...]

  • Página 193

    Prepari ng the Machine 7 2 Connecting the Machi ne to the host using the paral lel cable/IEEE 1394 (SCSI print) cable Connect the mac hine to the host com- puter us ing the optional IEEE 128 4 in- terface boa rd or optional IEEE 1394 int erfac e boar d. T his m achin e doe s not c ome wi th a par allel cable t o con- nect the mach ine to the hos t [...]

  • Página 194

    Prepari ng to Print 8 2 Sett ing Paper on the Bypas s Tra y This se ction giv es inst ruction s for se t- ting p aper on the bypass tray. U se the byp ass tra y to print ont o OHP tran s- parenc ies, labels , thick pap er, and en- vel opes th at cann ot be loade d in the paper t ray. Refere nce For details about s etting paper in the pap er tray , [...]

  • Página 195

    Prepari ng the Machine 9 2 C C C C Gent ly inse rt paper fa ce do wn into the bypass tray. 1. Extende r 2. Paper guid es Note ❒ Do not stack paper over the lim- it mark, otherwise a skewed im - age or mis feed s mi ght oc cur. ❒ Open ou t the extende r to sup- port pape r size s larger than A4 L , 8 1 / 2 " × 11" L . ❒ Fan the pa p[...]

  • Página 196

    Prepari ng to Print 10 2 D Sele ct [ Bypass Pap er Si ze ] , and then p ress th e { { { { OK } } } } key. E Select the paper s ize using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and th en pres s the { { { { OK } } } } key. Note ❒ When pr inting onto thick p a- per or OHP transp arencie s, sele ct th e pap er ty pe . Fo r de- tails, se e p[...]

  • Página 197

    Prepari ng the Machine 11 2 G G G G Enter the horizontal size of the pape r usi ng t he numb er key s, an d then press the { { { { OK } } } } key. H H H H Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. Settin g thick paper or OHP transparencies Note ❒ Paper settin g s can also be set using the p rinter driver. The following procedur es are [...]

  • Página 198

    Prepari ng to Print 12 2 Setting envelopes A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. B B B B Sel ect [ Sy stem Se tti ngs ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and the n pres s the { { { { OK } } } } key . C C C C Sel ect [ Tray Pape r Settings ] us ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , an d t he[...]

  • Página 199

    Insta lling the Sof tware 13 2 Installing t he Software This manual assumes you ar e familiar with general Windows procedures and practices. If you are not, see th e operating instruct ions that co me w ith Windows for details. The procedure for installing the pr int- er driver depends on the connectio n with the co mpu ter. With a parallel or Ethe[...]

  • Página 200

    Prepari ng to Print 14 2 The fo llow ing table show s the pr inte r drive rs and sof tware th at can be in- stalled using Au to Run: *1 Available operating systems are: Win- dows 95/98 /Me, Windows 2000 /XP, Windows Se rver 2003, and Windows NT 4.0. Au to Run i s unav ailable w ith Macin tosh. Quick I nstall Auto Run will s tart the in staller au t[...]

  • Página 201

    Insta lling the Sof tware 15 2 Importa nt ❒ If your system is Windows NT 4.0, we recommend that you u pgrade the W indows NT 4. 0 oper ating s y s t e m t o S e r v i c e P a c k 4 o r l a t e r before installing the PCL 6/5e or RPCS ™ printer driv ers. Cont act your Wind ows retailer for mor e in- formatio n about latest versions. Note ❒ Whe[...]

  • Página 202

    Prepari ng to Print 16 2 • Win dows XP Professional and Windows Server 2003 On the [ Start ] menu, clic k [ Printers and Fax es ] . Th e [ Print- ers and Fa xes ] win dow ap- pears. R ight-click th e mach ine icon , a nd th en cli ck [ Rename ] . • Windows XP H ome Edition On th e [ Start ] men u, click [ Control P anel ] . Cli ck [ Printers an[...]

  • Página 203

    Insta lling the Sof tware 17 2 • Window s NT 4.0 PCL 6: DRIVERSPCL 6 NT4(Language)DIS K1 PCL 5e: DRIVERSPCL5E NT4(Language)DIS K1 RPCS ™ : DRIVE RSRPCS NT4(Language)DIS K1 A A A A Quit all applications running. B B B B Insert the CD -ROM into the CD- ROM drive. Auto Run will st art the install er. C C C C Select a language for[...]

  • Página 204

    Prepari ng to Print 18 2 ❖ ❖ ❖ ❖ Net BE U I A Click [ NetBEUI ] , and then clic k [ Se arch ] . A li st of mac hin es tha t can be use d with NetBEU I ap- pears. B Select the mach ine you want to use, a nd then c lick [ OK ] . Note ❒ NetBE UI canno t be used under Wind ows XP or Windows Server 2003. ❒ Mac hines that resp ond to a broadc[...]

  • Página 205

    Insta lling the Sof tware 19 2 ❖ ❖ ❖ ❖ User Co de User codes ar e eight digit c odes that allow you to keep tra ck of printing d one unde r each code. To us e this featur e, the netwo rk administ rator should ass ign user codes and inform users of them be fore they i nstall the print er drive r. Use the foll owin g meth ods to enter a use r[...]

  • Página 206

    Prepari ng to Print 20 2 Note ❒ If you cannot set the items on the [ Recover y/Parallel Printin g ] tab, follow th e proced ure be- low. A Click [ Canc el ] to c lose the [ Port Se ttings ] dialo g box . B Start S martDeviceMonitor for Cli ent, and t hen right- click the SmartDevice- Monito r for Cli ent icon o n the ta skbar . C Click [ E xten d[...]

  • Página 207

    Insta lling the Sof tware 21 2 RPCS ™ prin ter dri ver A A A A On the [ Sta rt ] menu, point to [ Se t- tings ] , and then cli ck [ Printe rs ] . The [ Pri nter s ] window ap pears. Note ❒ If using Windows XP Profes- sional or Windows Server 200 3, clic k the [ Print ers and Faxes ] win- dow on the [ Sta rt ] men u. ❒ I f u s i n g W i n d o [...]

  • Página 208

    Prepari ng to Print 22 2 Note ❒ The prin ter driver with t he se- le cted langu age will b e in - stalled . ❒ The pri nter dri ver will be in- stalled in English if you se lect the following languages: Cesti- na, Magya r, Polski , Portu gues, Suom i, a nd Russ ian. D D D D Click [ PostScri pt 3 Pri nter Dri ver ] . Add Printer Wizar d starts . [...]

  • Página 209

    Insta lling the Sof tware 23 2 A A A A Quit all application s that are run- ni ng. B B B B Insert the CD -ROM into the CD- ROM drive. Auto Run will st art the install er. C C C C Select a language for the interface language , and then click [ OK ] . The follow ing languages ar e avail- able: Cestina ( Czech), Dansk (Dan- ish), Deutsch (Ge rman), En[...]

  • Página 210

    Prepari ng to Print 24 2 A A A A On the [ Sta rt ] menu, point to [ Se t- tings ] , and then cli ck [ Printe rs ] . The [ Pri nter s ] window ap pears. Note ❒ In Window s XP Profe ssional or Windows Server 2003, cl ick the [ Printers and Faxes ] wind ow on the [ Sta rt ] menu. ❒ In Wi ndows XP Ho me Ed ition, access the [ Printer s and Faxes ] [...]

  • Página 211

    Insta lling the Sof tware 25 2 Note ❒ The prin ter driver with t he se- le cted langu age will b e in - stalled . ❒ The pri nter dri ver will be in- stalled in English if you se lect the following languages: Cesti- na, Magya r, Polski , Portu gues, Suom i, a nd Russ ian. D D D D Click [ PostScri pt 3 Pri nter Dri ver ] . Add Printer Wizar d sta[...]

  • Página 212

    Prepari ng to Print 26 2 • When bidire ctiona l transmission is runni ng, machi ne statu s and info r- mati on can be viewed by opening the p rinter driver scr een. To s upport b idire ction al tra nsm is- sion, the following co nditions are re- quire d: ❖ ❖ ❖ ❖ When connecti ng with USB 2.0 • The port on the US B 2.0 inter- fa ce and t[...]

  • Página 213

    Insta lling the Sof tware 27 2 ❖ ❖ ❖ ❖ When co nnecting with a parallel cable • The co mputer m ust supp ort bi- direc tional tran smission. • The ma chine must be set to bi di- rect ional transm ission. • The mac hine parallel port and com put er pa ra llel p ort are con- nected using a parallel inter face cable that supports bidirec[...]

  • Página 214

    Prepari ng to Print 28 2 C C C C In the [ Select a Pos tScr ipt Printe r: ] list, cl ick the name of th e machine you w ant to use. D D D D Click [ Setup ] . E E E E Click [ Select PP D... ] . F F F F Click the p rinter description file you want to use, and then click [ Sele ct ] . G G G G Click [ OK ] . The P PD fi le is s et up , an d th e [ Ado-[...]

  • Página 215

    Insta lling the Sof tware 29 2 Installing screen fonts A A A A Start t he Macintosh. B B B B Insert the CD -ROM into the CD- ROM drive. C C C C Double-click the CD-ROM icon. D D D D Do ub le -c li ck the [ Mac O S 8 an d 9 ] folder. E E E E Do ub le -c lic k t h e [ Fonts ] folder. F F F F Cop y the font s you want to insta ll into the [ Syste m ] [...]

  • Página 216

    Prepari ng to Print 30 2 Inst alling the Pr inter Driver Using USB This se ction gi ves bas ic instruc tions for i nst alli ng prin ter driv ers us ing USB. T he printer driver s can be in- stalled fr om the CD-ROM that comes with thi s machine . Prep arat io n Make sure that all other a pplica- tions are c losed and the c omputer is not pr inting [...]

  • Página 217

    Insta lling the Sof tware 31 2 Windows 2000/XP and Wi ndows Server 2003 - Installing the printer driver using USB Limitati on ❒ Insta lling a printer driver require s the Administrators permission. Wh en yo u in st al l a pr in te r dr iv er, log on using a n account that has Administrator permissio n. When the USB in terface cable is used for th[...]

  • Página 218

    Prepari ng to Print 32 2 H H H H Close the D esktop Printer Utility. Inst alling the Pr inter Driver Using IEEE 1394 Printing using a SCS I print device with the opt ional IEEE 1394 inter face boar d is pos sible un der Window s 2000/XP or Windows Server 2003. Prep arat io n Make sure that all other a pplica- tions are c losed and the c omputer is [...]

  • Página 219

    Insta lling the Sof tware 33 2 E E E E Hold down the left { { { { SHI FT } } } } key and insert t he CD-R OM into the CD-ROM drive. Keep the l eft { { { { SHIFT } } } } key hel d down until the compu ter has fin- ished accessing the CD-ROM. If the Auto Run program starts, clic k [ Cancel ] , an d then clic k [ Exit ] . F F F F Click [ Bro wse ] . G[...]

  • Página 220

    Prepari ng to Print 34 2 • Window s Me A In the [ Add New Hardware Wiz - ard ] dialog box, confirm that [ Windows has fou nd the follow - ing new Hardware: IEEE SBP-2 Device ] is d isplay ed, a nd cl ick [ Reco mme nded search for a bet- ter dr iver [Recommended] ] , and then click [ Next ] . B When “ Windows was unabl e to locate the so ftwar [...]

  • Página 221

    Insta lling the Sof tware 35 2 D When “ Driver File s Search Res ult s ” appears, clic k [ Disa- ble th e devi ce. T he Add /Rem ove Hardwar e Wizard in the Control Pa nel c an be use d to c omp lete the driver installations. ] , and then click [ Finis h ] . Inst alling Smar tDevic eMo nitor for Cli ent/Admin Limitati on ❒ If your o perating [...]

  • Página 222

    Prepari ng to Print 36 2 C C C C Select a language for the interface language , and then click [ OK ] . The follow ing languages ar e avail- able: Cestina ( Czech), Dansk (Dan- ish), Deutsch (Ge rman), Engli sh (English), Espano l (Spanish), Fran- cais (Fre nch), I taliano ( Italian), Ma gyar (Hung arian ), Nederl and s (Du tch) , Norsk (Nor we gia[...]

  • Página 223

    Soft ware and Utili ties Inclu ded on the CD-ROM 37 2 Software and Uti lities Include d on the CD- ROM There are two C D-ROMs t hat co me with thi s machine . • Printe r Drive rs and Ut ilitie s • Operating Instructions for Print- er/Scanner The CD-R OM la bel ed “ Printer Dr iv- ers and Util ities ” is mainly use d for machine printer func[...]

  • Página 224

    Prepari ng to Print 38 2 ❖ ❖ ❖ ❖ PCL print er drivers Two k inds of PCL p rinter d river s: PCL 6 and PCL 5e, are included on the C D-ROM th at com es w ith thi s machi ne. Th ese drivers allow the computer to communic ate with the machin e via a printer lan- guage. We reco mmend PCL 6 as your firs t ch oice. Note ❒ Some appl icatio ns ma[...]

  • Página 225

    Soft ware and Utili ties Inclu ded on the CD-ROM 39 2 ❖ ❖ ❖ ❖ USB Pri nting S upport This utility is fo r the USB 2.0 in ter- face. Instal l this to use U SB on compu ters r unnin g Windo ws 98 SE/Me. For in formation about in- stalla tion, see p.30 “ Instal ling th e Printer Driver Using USB ” . ❖ ❖ ❖ ❖ Acrobat Reader This util[...]

  • Página 226

    40 INDEX 1394 U tility , 38 A Acroba t Reader , 39 ATM Macintosh, installing , 28 B Bidi rectional t ransmission , 25 Bypass tray , 8 C CD-ROM , 37 Connection Eth ern et bo ard conn ect ion , 6 IEEE 1394 interface board connection , 6 Parallel inte rface c onnect ion , 6 USB con nect ion , 6 Contr ol Panel , 3 Contr ol panel , 4 Custom size pap er [...]

  • Página 227

    41 S Screen fonts Macintosh, installing , 29 SCSI p rint , 32 Sma rtDev ic eMoni tor f or Ad min , 35 , 38 Sma rtDev iceMo nit or fo r Cli ent , 35 , 38 Softw are Quick Install , 14 T Thick P ape r printi ng, by pass tray , 11 U USB connection printe r driver, i nstalling , 30 USB P rintin g Suppo rt , 39 W Windows 2000/XP and Windows Server 2003 P[...]

  • Página 228

    42 MEMO Stel laC2-G B-Pre f1-F3_FM _ZF.bo ok Page 42 Fr iday, November 21, 2 003 8: 42 PM[...]

  • Página 229

    43 MEMO Stel laC2-G B-Pre f1-F3_FM _ZF.bo ok Page 43 Fr iday, November 21, 2 003 8: 42 PM[...]

  • Página 230

    44 GB GB B 683-8617 MEMO Stel laC2-G B-Pre f1-F3_FM _ZF.bo ok Page 44 Fr iday, November 21, 2 003 8: 42 PM[...]

  • Página 231

    Paper t ype: Wood Free 80g/m2, Paper Thic kness=100 µ m // Pages in book=48 // Print scale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × Paper thickness / 2 = 0 mm Decl aration o f Confor mity “The P roduct compl ies with t he requi rements of the EM C Directi ve 89/336/E EC and its ame nding di- rect ives and t he Low Vo ltage Di re[...]

  • Página 232

    Paper t ype: Wood Free 80g/m2, Paper Thic kness=100 µ m // Pages in book=48 // Print scale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × Paper thickness / 2 = 0 mm Operat ing Instruc tions Printer Reference 1 Oper ating Instruc tions Printer Reference 1 For s afe and correct use of this m achine, please be sure t o read the Saf ety Inf[...]

  • Página 233

    Operating I nstructions Printer Reference 2 For safe and correct use of this machine, please be sure to read the Safety Information in the "Copy Referen ce" be fore you use it. Sett ing Up t he Pri nter Dri ver an d Canceli ng a P rint Jo b Troubl eshoo ting Prin ter Feat ures Append ix[...]

  • Página 234

    Introduction This manu al describes detailed i nstruction s on the oper ation and notes about the use of this machin e. To ge t maximum versatili ty from thi s mach ine all operators a re reques ted to re ad this m anual c arefully and fo llow the in struction s. Please ke ep this m anual in a handy p lace near the machine . Important Contents of t[...]

  • Página 235

    i Manuals for This Machine The following manuals describe the operational procedures of this machine. For particular functions, s ee the relevant pa rts of the manual . Note ❒ Manuals provided are specific to machine type. ❒ Adobe Acrobat Reader is n ecessary to view the manuals as a PDF file. ❒ Three CD-ROMs are pr ovided: • CD-ROM 1“Ope[...]

  • Página 236

    ii ❖ ❖ ❖ ❖ Manuals for DeskTopBinde r V2 Lite DeskTopBinder V2 Lite is a utility included on the CD-ROM labeled “ Sc anner Driver & Document Manag ement Utilities ” . • DeskTopBinder V2 Lite Setup Guide (PDF file - CD-ROM2) Describes i nstallation of, an d the operatin g environment for De skTop- Binder V2 Lite in d etail. This gu[...]

  • Página 237

    iii TABLE OF CONTENTS Manuals for This Machine ......... ......... ......... ........... .......... ......... ......... ......... ......... .. i How to Read Thi s Manual ...... ........... .......... ........... ........... ........... ........... ........... ... 1 1. Setting Up the Printer Driver and Canceling a Print Job Accessing Print er Proper[...]

  • Página 238

    iv[...]

  • Página 239

    1 How to Read This Manual Symbols In this manual, the followin g symbols are used: R WARNING: This sym bol indicat es a pote ntially haz ardou s situatio n which, if instruction s are not followed, could result in death or serious inj ury. R CAUTION: This sym bol indicat es a pote ntially haz ardou s situatio n which, if instruction s are not follo[...]

  • Página 240

    2 Major Components a nd Software Major options of this machine are referred to as follows in this manual: • IEEE 1394 In terface Board Type B → I EEE 1394 interface board • IEEE 802.11b Interfac e Unit Type D → IEEE 802.1 1b interface unit • IEEE 1284 In terface Board Type A → I EEE 1284 interface board • BlueTooth Unit Type 2238 → [...]

  • Página 241

    3 1. Setting Up the Printer Driver and Canceling a Print Job Accessing Printer Properties Windows 95/98/ Me - Accessing Pri nter Properties Changing default se ttings A A A A On the [ Sta rt ] menu, point to [ Set- tings ] , and then click [ Pr inter s ] . The [ Pr inters ] window appears. B B B B Click the icon of the machine whose default you wan[...]

  • Página 242

    Setting Up the Printer Driver and Canceling a Print Job 4 1 Windows 2000 /XP and Windows Server 2003 - Accessing Pri nter Properties Changing de fault settings - Printer properties Limi tation ❒ Cha nging m achi ne sett ings re quir es Manage Prin ters per mission. Mem- bers of Adminis trators and Power Users groups h ave Manage Printer s p e r m[...]

  • Página 243

    Accessing Printer Properties 5 1 D D D D Make the settings you require, and then click [ OK ] . Note ❒ Setting s you make here are use d as default for all app lications. Making se ttings from a n application To make settings for a specific appli- cation, o pen the [ Pri nt ] dialog box from that ap plic ation . The fo llow ing exam ple de scrib [...]

  • Página 244

    Setting Up the Printer Driver and Canceling a Print Job 6 1 Changing the def ault settings - Default document propertie s Limi tation ❒ Cha nging m achi ne sett ings re quir es Full Control access permission. Members of the Ad ministrators, Ser ver Oper ato rs, Pri nt Op erat or s, and Powe r Us ers g roups have Full Control permission by default[...]

  • Página 245

    Accessing Printer Properties 7 1 Macintosh - Sett ing Up for Printi ng Making pape r settings from a n application A A A A Open the file you want to print. B B B B On the [ File ] menu, click [ Pag e Set- up ] . The [ AdobePS Pa ge Setup ] dialog box appears. C C C C Make sure the machine you want to use is shown in the [ Pri nter : ] box. Note ❒[...]

  • Página 246

    Setting Up the Printer Driver and Canceling a Print Job 8 1 Canceling a Print Job Windows - Can celing a Print Job A A A A Double-click the printer ico n on the Windows taskbar. A window appears, showing all print jobs cu rrently queued for printing. Check the curre nt status of th e job you wan t to cance l. B B B B Select the name of the job you [...]

  • Página 247

    Canceling a Print Job 9 1 Macintosh - Canceli ng a Print Job Mac OS A A A A Double-click the printer ico n on the desktop. A window appears, showing all print jobs cu rrently queued for printing. Check the curre nt status of th e job you wan t to cance l. B B B B Select the name of the job you want to ca ncel. C C C C Click the pause icon, and th e[...]

  • Página 248

    Setting Up the Printer Driver and Canceling a Print Job 10 1 G G G G Press [ Curre nt ] . • [ Current ] : cancels the print job currently being process ed. • [ Resume ] : resumes printing jobs. A confirmation message appears. H H H H Press [ Yes ] to cancel the print job. Note ❒ Press [ No ] to return to the previ- ous di splay . Important ?[...]

  • Página 249

    11 2. Troubleshooting Error & Status Messages on the Display This se ction descr ibes the princi pal mess ages that app ear on the displ ay. If a message not described here a ppears, act accordi ng to the message. Reference Before turning the main power off, see ‘ Tur ning On th e Po wer ’ , Copy Refer- ence . ❖ ❖ ❖ ❖ Status m essag[...]

  • Página 250

    Troubleshooting 12 2 ❖ ❖ ❖ ❖ Alert me ssages Messages/Second messages Causes Solutions Add ton er Out of toner. Follow instructions inside and replace toner. Toner is running out. It is time to supply toner. Chang e Tr ay # t o the f ollow - ing setings: xxx yyy The setti ngs of th e sele cted pa- per tray a re different fr om those specifi[...]

  • Página 251

    Error & Status Messages on the Display 13 2 Ethernet Board Err or An error has occu rred in the Ethernet interface. Turn off the ma in power switc h, and b ack on agai n. I f the m essag e app ears ag ain , contac t your sales or servi ce representative. Exceeded ma x. print size. Press FormFeed/JobReset The page images to be printed exceed the[...]

  • Página 252

    Troubleshooting 14 2 Paper Tray is in use. The specified paper tray is in use by another function, such as the copier function. Wait until the othe r function has finished using the speci- fied pap er tray. D Toner is almos t empty Add ton er The toner has almost run out. Replace the toner car tridge soon to prevent poor print quality. Tr ay # Er r[...]

  • Página 253

    The Machine Does Not Print 15 2 The Machine Do es Not Print Possibl e Cause Solutions Is the power on? Check the cable is securely plugged into the power outlet and the machine. Turn on the main power switch. Is the machine online? If not, press { { { { f f f f Online } } } } on the control panel. Does the Printer key stay red? If so, check the err[...]

  • Página 254

    Troubleshooting 16 2 When using wireless LAN, is the LED on the wireless LAN card lit or blinking? Confirm the orange LED is lit, and the green LED is lit or blinks during transm ission. Is the wireless LAN being used in ad hoc mode? Turn the main p ower off and back on. See “ Turnin g On the Pow- er ” , Copy Reference . Otherwise, configure [ [...]

  • Página 255

    The Machine Does Not Print 17 2 Problem Sol utions Is the Data In indicator blinking or lit after starting the p ri nt jo b? If not, data is not being sent to the machine. ❖ ❖ ❖ ❖ When the machin e is connected to the comput er using the interf ace cable Check the machine port settings are correct. For parallel port connection, port LP T1 o[...]

  • Página 256

    Troubleshooting 18 2 Is the Data In indicator blinking or lit after starting the p ri nt jo b? ❖ ❖ ❖ ❖ Network connection Contact your network ad ministrator. Problem Sol utions[...]

  • Página 257

    Other Printing Problems 19 2 Other Printing Problems Proble m Causes and S olutions The print on the entire pa ge is fad- ed. If [ T oner Savin g ] is selected on the [ Print Quality ] tab in the printer driver, the entire page will be faded when printed. Note ❒ In PostScript 3, click [ Advanced... ] on the [ Paper/Quality ] tab, and then se- lec[...]

  • Página 258

    Troubleshooting 20 2 When using Win- dows 95/98/Me, Windows 2000/ XP, or Win - dows NT 4.0, ei- ther combined printing or book- let print does not come out as ex - pecte d. Make sure the application's paper size and orientation settings match thos e of the printer driver. If a d ifferent pap er size and orie ntat ion ar e set , sele ct th e sa[...]

  • Página 259

    Other Printing Problems 21 2 It tak es a l ong time to com pl ete a print jo b. Photographs and other data intensive pages take a long time for the ma- chine to process, so simply wait when printing such data. Changing the following settings with the p rinter driver may help speed up printin g: • PCL 6/5e Select the lowest value for [ Reso lut io[...]

  • Página 260

    Troubleshooting 22 2 Note ❒ If the problem cannot be solved, contac t your sales or service re presentative. It takes too much time to res ume printin g. The d ata is s o lar ge or c omp lex tha t it tak es ti me to p roce ss. If t he Data In indicator is blinking, data is b eing processed. Simply wait until printing resum es. The machine was in [...]

  • Página 261

    23 3. Printer Features Reference For more information about copier features and system settings, s ee Copy Ref- erence and Gener al Settings Guide . Printer Features Menu There are seven menu i tems in the Pri nter Features menu: • Paper I nput • List/T est Print • Mainte nance • Sys tem • Host I nterface • PCL Menu • PS Menu You can [...]

  • Página 262

    Printer Features 24 3 System See p.31 “ Sys tem ” . Print Error Report Auto C onti nue Memory Overflow Memory Usa ge Duplex Copies Edge Smoothing Toner Saving Pri nter L angu ag e Sub P aper Size Page Siz e Letterhe ad Setting Edge-Edge Print Default Printer L ang. Host Interf ace See p.33 “ Host I nte rfac e ” . I/O B uff er I/O T imeo ut [...]

  • Página 263

    Adjusting Printer Features 25 3 Adjusting Printer Features Printer Features allows basic adjustment of operations when using the machine as a printe r. Althou gh factory default settings are suitable for most printing jobs, Printer Fea- tures gives you acc ess to a number of settings that control basic printer opera- tions. Printer Features setting[...]

  • Página 264

    Printer Features 26 3 Printer Features Parameters Paper In put ❖ ❖ ❖ ❖ Bypass Pape r Size The size of the paper set in the by- pass tray. Reference For more information about pa- per siz es that can be set in the bypass tray, see General Settings Gui de . For information about setting paper in the b ypass t ray, see Printer Ref erence 1 . N[...]

  • Página 265

    Printer Features P arameters 27 3 Interpreting the c onfiguration page System R eferenc e ❖ ❖ ❖ ❖ Un it N um ber Displays the serial n um ber ass igned to the board by its manufacture r. ❖ ❖ ❖ ❖ Total Memory Displays the total amount of memory (SDRA M) installed on the printer. ❖ ❖ ❖ ❖ Firmware Vers ion • Printer Displays [...]

  • Página 266

    Printer Features 28 3 PCL Menu Displays the settings made und er PCL Menu. Reference p.33 “ PCL Menu ” PS Menu Displays the settings made und er PS Menu. Reference p.35 “ PS Menu ” Host Int erface Displays the settings made under the Host Interface menu. When DHCP is active on the network, the actual IP address, subnet mask and gateway addr[...]

  • Página 267

    Printer Features P arameters 29 3 Maintenanc e ❖ ❖ ❖ ❖ Menu Protect Thi s proced ure le ts you pr otect menu set tings from acci dental change . It makes it impossible to change menu settings wit h normal procedures un less you perform the required key operations. In a net- work envir onment, only admi nis- trat ors can ma ke cha nges to me[...]

  • Página 268

    Printer Features 30 3 Canceling Menu Prote ct A A A A Press the { { { { User Tools/Counter } } } } key. B B B B Select [ Printer Features ] us ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press the { { { { OK } } } } key. C C C C Select [ Maintenance ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then pres s the { { {[...]

  • Página 269

    Printer Features P arameters 31 3 System ❖ ❖ ❖ ❖ Print Error Report Select this to have an er ror report printed when a printer or memory error occurs. • On • Off Note ❒ De faul t: Off ❖ ❖ ❖ ❖ Auto Continue You can select this to enab le Auto Con tinue. W hen it is On , printing continues a fter a syst em error oc- curs. • O[...]

  • Página 270

    Printer Features 32 3 ❖ ❖ ❖ ❖ Printer Language Normally, the machine should be set to Au to. If the printer language cannot be detected in Auto, the langu age specifie d by Default Printer Lang. is selected. • Auto • PCL • PS Note ❒ De faul t: Auto ❖ ❖ ❖ ❖ Sub Paper Size You can enable the Auto Substitu te Paper Size (A 4 ?[...]

  • Página 271

    Printer Features P arameters 33 3 ❖ ❖ ❖ ❖ Edge-Edge Print Select this to maximize the printa- ble area by minim izing the white space along the edges, to approxi- mately 0.04 inches (1 mm). • Off • On Note ❒ De faul t: Off ❖ ❖ ❖ ❖ Default P rinter Lang. You can set the default p rinter lan- guage i f the mach ine ca nnot fi nd[...]

  • Página 272

    Printer Features 34 3 ❖ ❖ ❖ ❖ Font Number You can set the ID of the def au lt font you w ant to use. • 0 to 50 by 1 Note ❒ De faul t: 0 ❖ ❖ ❖ ❖ Point Size You can set th e point s ize you want to use for the selected font. • 4.00 to 999.75 by 0.25 Note ❒ Default: 12.00 ❒ This setting is effe ctive only with variable-space [...]

  • Página 273

    Printer Features P arameters 35 3 PS Menu ❖ ❖ ❖ ❖ Data Format You can sele ct a data format . • Binar y • TBCP Limitatio n ❒ This s etting is not e ffectiv e when operating the machine with a paral lel, USB, or EtherTalk con- nect ion. ❒ When operating the machine with a parallel or USB co nnec- t i o n , i f b i n a r y d a t a i s[...]

  • Página 274

    Printer Features 36 3[...]

  • Página 275

    37 4. Appendix Collate If you sele ct the collate function on t he printer driver, the machine will stor e print data in m emory and automatically collate the prin touts. The collate function can be turned on or off from th e printer driver. Limi tation ❒ You ca nnot use th e bypass tray with th is function. ❖ ❖ ❖ ❖ Collate Outputs c an b[...]

  • Página 276

    Appendix 38 4 User Defined Pages Using this function , you can specify the page numbers for each input tray. Reference For printing methods, see the printer driver Help. Limi tation ❒ This function is available with the PCL printer driver only. ❒ If [ User Defined Pages ] in [ Paper Selec tion: ] is selected on the [ Pa per ] tab , [ Layout: ] [...]

  • Página 277

    System Settings (Parallel Connection) 39 4 System Settings (Parallel Connection) Interface Settings/Paral lel Interface ❖ ❖ ❖ ❖ Parallel Tim ing Specifies the timing for the para llel interface. Norma lly, you do not need to ch ange this setting . • ACK ins ide • ACK ou tsid e • STB d own Note ❒ De faul t: ACK o utside ❖ ❖ ❖ ?[...]

  • Página 278

    Appendix 40 4 Specifications This se ction co ntains t he machin e's ele ctrical and hardwar e specifi cations, in- cluding information about its options. *1 To use Net BEUI, use the Smart DeviceMonitor por t. Component Specific ations Reso lutio n PC L 6 : 60 0 dpi PCL 5e : 300 dp i, 60 0 dpi RPCS ™ : 300 dpi , 600 dp i Post Script 3 : 300 [...]

  • Página 279

    Specifications 41 4 Options Limi tation ❒ Only one optional interface can be ins talled in the machine at a time. There- fore, the optional IEEE 1394 interface board, the optional IEEE 802.11b inter- face unit (wireless LAN board), the optional IEEE 1284 interface board and the optional Blu etooth interface unit c annot be installed co ncurrently[...]

  • Página 280

    Appendix 42 4 IEEE 8 02.11b Interface U nit Type D ❖ ❖ ❖ ❖ Transm ission spe c.: Based on IE EE 802.11b (wireless LAN) ❖ ❖ ❖ ❖ Protocol: TCP/ IP, NetBEU I, IPX/SP X, Apple Talk Note ❒ SmartDeviceMonitor an d Web browser are supported . ❖ ❖ ❖ ❖ Data tr ansfer speed: Auto select from below speed 1Mbps, 2Mbps, 5.5Mbps, 11Mbps[...]

  • Página 281

    43 INDEX B BlueTooth Unit Type 2238 , 42 C Can celing a j ob Macin tosh , 9 Wind ows , 8 Config uration page , 26 Cont rol pane l Printer Features, adjus ting , 23 D Data In indicato r , 17 , 21 , 22 Displ ay error messag es , 11 E Error messages , 11 F Font s , 40 H Host Int erfa ce , 33 I IEEE 1284 Interface Board Type A , 42 IEEE 1394 Interface [...]

  • Página 282

    44 GB GB B683-86 30[...]

  • Página 283

    Copyri ght © 2003[...]

  • Página 284

    Operating I nstructions Printer Reference 2 GB GB B6 83-863 0[...]

  • Página 285

    Operating I nstructions Scanner Reference For safe and correct use of this machine, please be sure to read the Safety Information in the "Copy Referen ce" be fore you use it. Networ k Scanner Prepa rations f or Use as a Netw ork Scanner Settin g Origin als Sendin g Scan Fil es by E-mai l Using the Network D elivery S canner Funct ion Usin[...]

  • Página 286

    Introduction This manu al describes detailed i nstruction s on the oper ation and notes about the use of this machin e. To ge t maximum versatili ty from thi s mach ine all operators a re reques ted to re ad this m anual c arefully and fo llow the in struction s. Please ke ep this m anual in a handy p lace near the machine . Warning: Use of control[...]

  • Página 287

    i Manuals for This Machine The following manuals describe the operational procedures of this machine. For particular functions, s ee the relevant pa rts of the manual . Note ❒ The manuals provided are s pecific to machine type. ❒ Adobe Acrobat Reader is n ecessary to view the manuals as a PDF file. ❒ Three CD-ROMs are pr ovided: • CD-ROM 1 [...]

  • Página 288

    ii ❖ ❖ ❖ ❖ Manuals for DeskTopBinde r V2 Lite DeskTopBinder V2 Lite is a utility included on the CD-ROM labeled "Scanner Driver & Document Manag ement Utilities". • DeskTopBinder V2 Lite Setup Guide (PDF file - CD-ROM2) Describes t he install ation of DeskTopBi nder V2 Lite, an d the operat ing en- vironm ent fo r DeskTo pBi[...]

  • Página 289

    iii TABLE OF CONTENTS Manuals for This Machine ......... ......... ......... ........... .......... ......... ......... ......... ......... .. i How to Read Thi s Manual ...... ........... .......... ........... ........... ........... ........... ........... ... 1 Symbo ls ........ ....... ...... ......... ...... ....... ......... ...... ...... ..[...]

  • Página 290

    iv 5. Using the Network Delivery Sca nner Function Preparation for Delivering ........... ........... ........... ........... ........... ........... ........... ...... 47 Network Delive ry Sca nner S creen ...... ...... ...... ......... ....... ...... ......... ...... .......... ...... .... 4 8 Delivering Scan Fil es . ........... ........... ....[...]

  • Página 291

    1 How to Read This Manual Symbols In this manual, the followin g symbols are used: Important If this instruc tion is not followed, paper might be misfed, or iginals might be damaged, or files might be lost. Be sure to read this. Preparation This symbol indicates the prior knowledge or preparations requ ired before op- erating. Note This symb ol ind[...]

  • Página 292

    2[...]

  • Página 293

    3 1. Network Scanner Outline The machine c an be used as a net work scanner. As a network scanner, the machi ne can send scan files by e-mail, operate as a net- work delivery sca nner, and operate as a network TWAIN scanner. E-mail Scan files that are attached to a n e-mail can be se nt using the e-mail system through a LA N or the Internet. Refere[...]

  • Página 294

    Network Scanner 4 1 Network Delivery Scanner The machine is used as a delivery scanner with ScanRouter V2 Lite/Profession- al. Scan files are stored in the delivery server and d elivered to the f olders of cli- ent computers on the same network. Reference p.47 “ Using the Netw ork Delive ry Scanne r Functi on ” Note ❒ When the optional ScanRo[...]

  • Página 295

    Outline 5 1 Network T WAIN Scanner The s canning funct ion of t his machine can be u sed from a client c omputer via a network (Ethernet, IEEE 1394 (I P over 1394) [optional], or IEEE 802.11b (Wire- less LAN) [optional]). Reference p.61 “ Using the Netw ork TWAIN S canner F unction ” 1. This machi ne The scanning functio n of the machine can be[...]

  • Página 296

    Network Scanner 6 1 Control Panel This illustration sh ows the control panel when options are ins talled. 1. { { { { Sear ch D est ina tion } } } } key Press to search for th e destination from the Destination L ist. 2. { { { { Check Des tination } } } } key Press to check the d estinations curre ntly selected. 3. { { { { Job Information } } } } ke[...]

  • Página 297

    Control Panel 7 1 14. Qui ck Dial key s Press to select the registered destination wi th a sing le to uch , or to e nter lette rs and symbols. Reference For mo re i nforma tion, see General Settings Guide . Note ❒ You can reg ister up to 16 dest inations using the Quick Dial keys. 15. { { { { Lighter } } } } and { { { { Darke r } } } } keys Press[...]

  • Página 298

    Network Scanner 8 1[...]

  • Página 299

    9 2. Preparations for Use as a Network Scanner To use the ma chine as a network scanner, y ou must make setti ngs required for use as a scan ner as well as basic s ettings for use in a network. Reference Fir st, se e Genera l Settings Guid e for details about how to m ake basic settings , and then m ake scanner settings. For more information about [...]

  • Página 300

    Preparations for Use as a Network Scanner 10 2 ❖ ❖ ❖ ❖ Send Settings For explanations of settings, s ee p.14 “ Send Settings ” . Setting procedure A A A A Press the { { { { User Tools/Counter } } } } key. B B B B Select [ Scanner Featur es ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press the { { { { OK } } } } key[...]

  • Página 301

    Initial Scanner Setup 11 2 D D D D Select a setting using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then pres s the { { { { OK } } } } key. Example: TWAIN Standby Time setting E E E E Change the settings. • Se lec t a n it em usi ng { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press the { { { { OK } } } } key. • Enter nu[...]

  • Página 302

    Preparations for Use as a Network Scanner 12 2 Scan Se ttings This section explains how to set the defaults for scan settin gs. The scan settings consist of the fol- lowing. F or the list about s ettings and defaults, see p .9 “ Scanner Features ” . ❖ ❖ ❖ ❖ Default S can Settings Resolution and scan size can be set. • Resolution Selec[...]

  • Página 303

    Initial Scanner Setup 13 2 Selecti ng a cust om size When sele cti ng [ Custom Size ] as the scan size, fo llow the proc edu re be- low. A A A A Select [ Custom S ize ] on the Sca n Size screen using the scroll keys, and th en pr ess the { { { { OK } } } } key. B B B B Enter the width of the original us- ing the number keys. Enter the value in Hor [...]

  • Página 304

    Preparations for Use as a Network Scanner 14 2 Send Se ttings This section explains how to set the default s for sending settings and how the machine switches to the network TW AIN sca nner f unction . The send settings consist of the fol- lowing. F or the list about s ettings and defaults, see p .9 “ Scanner Features ” . ❖ ❖ ❖ ❖ TWAIN [...]

  • Página 305

    Initial Scanner Setup 15 2 ❖ ❖ ❖ ❖ Divide & Send E-mail This function is ef fective only whe n [ On ] is sele cted f or [ Max. E- mail Size ] . When an e-mail with an attached file exceeds the size specifi ed in [ Max. E- mail Size ] , select whether or not to divid e the file and send us- ing more than one e-mail. Selec t ei- ther [ On[...]

  • Página 306

    Preparations for Use as a Network Scanner 16 2 Installing Software The m ach ine comes w ith th ree C D-RO Ms contai ning variou s so ftw are. The CD-ROM labeled “ Scanner Driver & Document Management Utilities ” con- tains the necessary softw are to use the m achine as a network scanne r. The CD- ROM labeled “ Printer Driver & Utili [...]

  • Página 307

    Installing Software 17 2 The install ing sequence using Auto Run is a s follows. For information about the software that can be installed by Auto Run, see p.20 “ Software Supplied o n CD-ROM ” . Installation Sequence The installer starts up. The installation complete message is displayed. Select the software. Insert the CD-ROM. Restart your PC.[...]

  • Página 308

    Preparations for Use as a Network Scanner 18 2 Software f or Using a Network TWAIN Scanner To use the m achine a s a net work TWAIN scanner, it is essential to in stall t he TWAIN d river. I f y o u d o n o t h a v e a p p l i c a t i o n s t h a t w o r k w i t h T W A I N , i t i s n e c e s s a r y t o a l s o install DeskTopBinder V2 Lite. For [...]

  • Página 309

    Installing Software 19 2 Software f or Using the Network Del ivery Scanner Fun ction To use the machine as a network delivery sc anner, it is essential to instal l Scan- Router V2 Lite on the delivery server. To check an in-tray or retrieve files, it is necessary to install DeskTopBinder V2 Lite on the client computer. Use Auto Run for installation[...]

  • Página 310

    Preparations for Use as a Network Scanner 20 2 Reference For information about the subsequent installation procedure, see Setup Guide th at can be d ispla yed fro m the S etup scr een of DeskTo pBind er V2 Li te. Software Supp lied on CD-ROM List of file s TWAIN Driver This driver is requ ired to scan an original on the machine. To use the machine [...]

  • Página 311

    Installing Software 21 2 • Memor y Operatin g system minimum operat ion memory + 8 MB (64 MB or more recomm ende d) • Hard dis k space 100 MB or more • Displ ay resolution 800 × 600 pi xels, 256 colours or h igher • Network p rotocol TCP/IP DeskTopBinder V2 Lite DeskTopBinder V2 Lite is to be installed on the cli ent computers for integrat[...]

  • Página 312

    Preparations for Use as a Network Scanner 22 2 • Hard dis k space 50 MB or more (200 MB or more recommended) • Displ ay resolution 800 × 600 pi xels, 64K colours or higher • Network p rotocol TCP/IP ❖ ❖ ❖ ❖ Software installed with DeskTopBinder V2 Lite • Auto Doc ument Li nk A u t o D o c u m e n t L i n k o n t h e c l i e n t c o[...]

  • Página 313

    Installing Software 23 2 • Hardware PC/AT compatible • CPU Pentium 200 MHz or faster (Penti um II 350 MHz or faster recommended) • Ope ratin g system Micr osoft Window s 95 (OS R 2 or l ater ) Micr osoft Window s 98 Micr osoft Window s Mill ennium E diti on Microsoft Windows 2000 Professional (Service Pac k 1 or later) Microsoft Windows 2000 [...]

  • Página 314

    Preparations for Use as a Network Scanner 24 2[...]

  • Página 315

    25 3. Setting Originals This chapter ex plains the procedure for pl acing originals on the exposur e glass and in the Auto Document Feeder (ADF), and settin g the original scan area and orientation accordin g to the placem ent method. To correctly display the top/bottom orientation of the scanned original on a cli- ent computer, the plac ement of t[...]

  • Página 316

    Setting Originals 26 3 Placing on t he Exposure Glass Originals which do not fit into the ADF, su ch as sh eets wi th glued-on parts, books, etc., can be plac ed di- rectly on the exposure glass for scan- ning. Note ❒ For information about the origi- nals which can be place d on the ex - posure gl ass, see Copy Refe rence . A A A A Lift the expos[...]

  • Página 317

    Placing Originals 27 3 ❖ ❖ ❖ ❖ When plac ing the original so that the t op edge touche s the t op left of the exposure glass Wh en us ing the m achin e as a networ k TWAIN scan ner, th is orientation is the standard set- ting for the TWAIN d river. Nor- mally , use this or ienta tion fo r placing originals. 1. Positioning mark C C C C Lower[...]

  • Página 318

    Setting Originals 28 3 ❖ ❖ ❖ ❖ When placing the top edges of the originals firs t Wh en us ing the m achin e as a networ k TWAIN scan ner, th is orientation is the standard set- ting for the TWAIN d river. Nor- mally , use this or ienta tion fo r placing originals. Note ❒ Originals are scann ed in the in- serted order, starting with the t[...]

  • Página 319

    Original Orientation 29 3 Original Orientation To correctly display the top/bottom orientation of a scanned original on a client computer, original orient ation must be set when placing th e original. When using the e-mail fu nction or the network deli very scanner function, setting s are made on the cont rol panel of the machine . When using t he [...]

  • Página 320

    Setting Originals 30 3 Scanning Originals in Several Times using the Exposure Glass A A A A Place the originals . Reference p.25 “ Pla cin g O ri g ina ls ” Note ❒ O rig ina ls ar e s ca nn ed in or de r. Place them from the first page. B B B B Make setti ngs for sca nning area and original orien tation. Reference p.29 “ Original Orientatio[...]

  • Página 321

    31 4. Sending Scan Files by E- mail Scan files ca n be sent from thi s machine to a specified destination us ing e-mail. This chapter explains the preparation for sending scan files by e-mail, various display screens, procedures for se nding, and how to che ck the sending r esult when this function is us ed. Preparation for Sending by E-mail To sen[...]

  • Página 322

    Sending Scan Files by E-mail 32 4 E-ma il Scree n These screen s are shown when u sing the machine for e-mai l . ❖ ❖ ❖ ❖ Main disp lay ❖ ❖ ❖ ❖ When a d estinatio n is sele cted 1. E-mail icon ( ) Indicates that the E-mail scree n is dis- played. 2. Destination field Displays the selected dest ination. If multip le destination s are [...]

  • Página 323

    Sending Scan Files by E-mail 33 4 Sending Scan Files by E-mail Procedu re for Sending by E- mail Scan fil es are se nt after specifying scan settin gs and destinations. A A A A Press the { { { { Scanner } } } } key. B B B B If the user codes are set, enter a user code u sing the numbe r keys , and th en pr ess the { { { { # } } } } key. The initial[...]

  • Página 324

    Sending Scan Files by E-mail 34 4 Using a Quick Dial key to select a destinat ion A Press the Quick Dial k ey in which the d estination is regis- tered. Reference For more information about how to register the destina- tion, see General Settings Guide . B To select more destinations, re- peat step A A A A . Note ❒ To deselect a destination, press[...]

  • Página 325

    Sending Scan Files by E-mail 35 4 D Select the destination u sing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and t hen press the { { { { OK } } } } key. E To select more destinations, re- peat steps A A A A to D D D D . Note ❒ To deselect a destination, press { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } to display the destination in the D[...]

  • Página 326

    Sending Scan Files by E-mail 36 4 C Enter a 3-digit registration number that has been assigne d to a destination using the number keys, and then press the { { { { OK } } } } key. D Press the { { { { OK } } } } key. E To select more destinations, re- peat steps A A A A to D D D D . Note ❒ To deselect a destination, press { { { {U U U U} } } } or {[...]

  • Página 327

    Sending Scan Files by E-mail 37 4 Manual entry of an e-mail address A Press [ Manual ] . B Enter the e-mail address. Note ❒ It is possible to u se letters, numbers, and periods. The symbols ( ),;: ” ca nnot be used . Reference For informat ion about how to enter characters, see Gen er- al Settings Guide . C Press the { { { { OK } } } } key. No[...]

  • Página 328

    Sending Scan Files by E-mail 38 4 H H H H Specify the e-mail send er. To speci fy a se nder, you can select it using the Quick Dial key, search for an d select it from the Destin a- tion List, o r select it by spe cifying a registration number. A Press [ Options ] . B Select [ Sende r's Name ] us ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } [...]

  • Página 329

    Sending Scan Files by E-mail 39 4 C For receiving a return receipt confirmation , select [ On ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and t hen press the { { { { OK } } } } key. The “ Accept ed ” message ap- pears, and then the S end Op- tions screen returns . Note ❒ When [ On ] is selected, an e- mail notifying that the e-ma[...]

  • Página 330

    Sending Scan Files by E-mail 40 4 Note ❒ When a se nder's pass word is set, a screen f or entering the sender's password appear s. Enter the sender's password using the n umber k eys, and then press the { { { { OK } } } } or { { { { # } } } } key. If the password en tered is correct, the sender name is displayed. E Press the { { { [...]

  • Página 331

    Sending Scan Files by E-mail 41 4 D Press the { { { { OK } } } } key. The “ Accept ed ” message ap- pears, and then th e Return Re- ceipt screen re turns. E For receiving a return receipt confirmation , select [ On ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and t hen press the { { { { OK } } } } key. The “ Accept ed ” message [...]

  • Página 332

    Sending Scan Files by E-mail 42 4 D Press the { { { { OK } } } } key. The “ Accept ed ” message ap- pears, and then th e Return Re- ceipt screen re turns. E For receiving a return receipt confor mation, select [ On ] us ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and t hen press the { { { { OK } } } } key. The “ Accept ed ” message[...]

  • Página 333

    Sending Scan Files by E-mail 43 4 D Select the sender using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then pr ess the { { { { OK } } } } key. Note ❒ When a se nder's pass word is set, a screen f or entering the sender's password appear s. Enter the sender's password using the n umber k eys, and then press the { { { { OK [...]

  • Página 334

    Sending Scan Files by E-mail 44 4 Man ual en try of a subj ect A Select [ Manual Input ] us ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press the { { { { OK } } } } key. B Enter a subj ect, and the n press the { { { { OK } } } } key. The “ Accept ed ” message ap- pears, and then the S end Op- tions screen returns . Note ❒ Wh[...]

  • Página 335

    Checking the Status of E-mail 45 4 Checking the S tatus of E-mail The status of the l ast 50 sendings can be checked. For every new sending record after 50, the oldest record is dele ted. Important ❒ When the main power switch is turned off, all records are deleted. Note ❒ When [ Print&Del. Scanner Journal ] is set to [ On ] , the whole sca[...]

  • Página 336

    Sending Scan Files by E-mail 46 4[...]

  • Página 337

    47 5. Using the Network Delivery Scanner Function Scan files can be se nt to a specified destination using the network delivery scan- ner function. This chapter explains the p reparation sequence, vari ous display scre ens, deli ver y proced ures, and how to check t he deliv ery resu lt when this function is u sed. Important ❒ A delivery server i[...]

  • Página 338

    Using the Network Delivery Scanner Function 48 5 Network Deliver y Scanner Screen These scre ens are shown when using the machine as a network delivery scan ner. ❖ ❖ ❖ ❖ Main disp lay ❖ ❖ ❖ ❖ When a d estinatio n is sele cted 1. Network Deliv ery Scanner icon () Indicates that the Network Delivery Scann er screen i s displ ayed. 2. [...]

  • Página 339

    Preparation for Delivering 49 5 Note ❒ Press the { { { { Check Dest ination } } } } key t o check the select ed destinatio n. ❒ Gro up d esti natio ns are d eno ted by this symbol ( ). 3. [] E-mail/Network Delivery Scann er Press to switch betwee n the net work delivery scanner function and the e- mai l fu nct ion . 4. [ Manual ] When specifyin[...]

  • Página 340

    Using the Network Delivery Scanner Function 50 5 Delivering Scan Files Delivery Procedure Scan files are delivered after sc an set- tings and destinations are specified. If necess ary, you can select a sender and a subject. A A A A Press the { { { { Scanner } } } } key. B B B B If the user codes are set, enter a user code u sing the numbe r keys , [...]

  • Página 341

    Delivering Scan Files 51 5 Note ❒ When using Sc anRouter V2 Lite/Professional, the Destina- tion List is updated automati- cally. Using a Quick Dial key to select a destinat ion A Press the Quick Dial k ey in which the d estination is regis- tered. Reference For more information about how to register the destina- tion, see General Settings Guide [...]

  • Página 342

    Using the Network Delivery Scanner Function 52 5 Reference For informat ion about how to enter characters, see Gen er- al Settings Guide . D Select the destination u sing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and t hen press the { { { { OK } } } } key. E To select more destinations, re- peat steps A A A A to D D D D . Note ❒ To deselec[...]

  • Página 343

    Delivering Scan Files 53 5 B Select [ Searc h by Registration No . ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press the { { { { OK } } } } key. C Enter a 3-digit registration number that has been assigne d to a destination using the number keys, and then press the { { { { OK } } } } key. D Press the { { { { OK } } } } key. E [...]

  • Página 344

    Using the Network Delivery Scanner Function 54 5 D Select the destination u sing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and t hen press the { { { { OK } } } } key. E To select more destinations, re- peat steps A A A A to D D D D . Note ❒ To deselect a destination, press { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } to display the desti[...]

  • Página 345

    Delivering Scan Files 55 5 G G G G Specify the sender (scan file de- liver source) if necessary. To speci fy a send er, you can s earch for an d select it from the Destin a- tion List, o r select it by spe cifying a registration number. A Press [ Options ] . B Select [ Sende r's Name ] us ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , an[...]

  • Página 346

    Using the Network Delivery Scanner Function 56 5 Searching to select a send er by name A Press t he { { { { Sea rch De stin ati on } } } } key. B Select [ Search by Name ] us ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and t hen press the { { { { OK } } } } key. C Enter the b eginning of the sender name, and then p ress the { { { { OK } } [...]

  • Página 347

    Delivering Scan Files 57 5 When sel ecting a se nder from Destination L ist A Press t he { { { { Sea rch De stin ati on } } } } key. B Select [ D ispl ay De stina tion List ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press the { { { { OK } } } } key. C Select the sender using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , an[...]

  • Página 348

    Using the Network Delivery Scanner Function 58 5 B Select [ Searc h by Registration No . ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press the { { { { OK } } } } key. C Enter a 3-digit registration number that has been assigne d to a sender using the number keys , and the n press th e { { { { OK } } } } key twice. D Press the [...]

  • Página 349

    Delivering Scan Files 59 5 Man ual en try of a subj ect A Select [ Manual Input ] us ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press the { { { { OK } } } } key. B Enter a subj ect, and the n press the { { { { OK } } } } key. The “ Accept ed ” message ap- pears, and then the S end Op- tions screen returns . Note ❒ When the [...]

  • Página 350

    Using the Network Delivery Scanner Function 60 5 Checking the S tatus of Deliver y The status of the last 50 deliveries can be ch ecked. For ever y new deli very record after 50, the oldest record is dele ted. Important ❒ When the main power switch is turned off, all records are deleted. Note ❒ When [ Print&Del. Scanner Journal ] is set to [...]

  • Página 351

    61 6. Using the Network TWAIN Scanner Function This chapter describes the operations for scanning originals with the network TWAIN scanner using DeskTopBinder V2 Lite. In addition, the preparation for using the network TW AIN scanner and s ome functi ons of the T WAIN driver are introduced. Preparation for Using the Network TWAIN Scanner To use the[...]

  • Página 352

    Using the Network TWAIN Scanner Function 62 6 Scanning Originals This section explains how t o scan originals usi ng the network TWAIN scanner function . A A A A Start DeskTopBinder V2 Lite, and then select t he scanner driver. A On the [ Start ] menu, point to [ Program ] , poi nt to [ Desk Top- Binder V2 ] , and th en click [ De sk- TopBinder V2 [...]

  • Página 353

    Scanning Originals 63 6 Note ❒ For advanced settings, click [ Detail ] to displa y the Detail window. F or info rmation about the Detail window, see TWAIN drive r Help. C According to the settings of [ Document ] and [ Orientation: ] , change the other setting of the [ Document ] group. Reference p.29 “ For a Network T WAIN Scanner ” For info[...]

  • Página 354

    Using the Network TWAIN Scanner Function 64 6 Functions of the TWAI N Driver The following is an introduction to the various functions of the TWAIN dri ver: ❖ ❖ ❖ ❖ Automatic Tilt Correction This function automatically cor- rects charac ter strings that were scanned sla nted. ❖ ❖ ❖ ❖ Printing to the Image This function allows y ou t[...]

  • Página 355

    65 7. Appendix Relationship between Resolution and File Size Resolution and scan area are inversely re lated. The higher the resolution is set, the smaller the area that can be scanned. Converse ly, the larger the scan area, the lower the resolution that can be set. The relationship between the scanning resolution and the file size is s hown be- lo[...]

  • Página 356

    Appendix 66 7 Max. Number of Addres ses Which Can Be Specified *1 Up to 50 add resses can be entered di rectly. All remaini ng addresses have to b e spec- ified using the registered ones. *2 The maximum number of addresses which can b e specified varies de pending on the software you use, Sca nRouter V2 Lite or ScanRouter V2 Professi onal. For more[...]

  • Página 357

    Troubleshooting 67 7 Troubleshooting This section contains advice on wha t to do if you have probl ems scanning an origina l, or if the net work deli very scanner or e- mail functio n does no t work. Various messages that may appear on the control panel or cli ent computer are listed, along with causes and so lutions. When Scanning Is Not Performed[...]

  • Página 358

    Appendix 68 7 When an Error Messag e Appears on the Contro l Panel Note ❒ If an error message that is not included in this section appears, turn off the main power switch of the mac hine, and then turn it on again. If the message still appears, note the conten t of the message and the error number (if listed in the table), and contact your servic[...]

  • Página 359

    Troubleshooting 69 7 Exce eded ma x.me mory capa. Sca nnin g wil l be cancel led. Sc anned da ta will be c leared. Because of insufficient memory space, th e first page could not be scanned. Try one of the following measures: • Wait for a while, and then retry the scan opera tion. • Reduce the scan area or scanning resolution. Exce eded max . m[...]

  • Página 360

    Appendix 70 7 When an Error Messag e Appears on the Client Computer This sect ion describes the main possible cause s and actions for error messages displayed on the client c omputer when the TWAIN driver is us ed. Note ❒ If an error message that is not contained in this sect ion appears, turn off the main power switch of the mac hine, and then t[...]

  • Página 361

    Troubleshooting 71 7 [ Error has occurred in the scanner driver. ] • Che ck whet her the ne twork ca ble is con- nec ted correct ly to the client com puter. • Check whether the Et hernet board of the client computer is recognized cor- rectly by Windows . • Check whether the client computer can use the TCP/IP protocol. [ Fatal error has occurr[...]

  • Página 362

    Appendix 72 7 Specifications *1 Scanning speed s vary accord ing to machi ne operating co nditions, computer (sp eci- fication, netwo rk traffic, an d software, etc.), and orig inal types. Scan method Flatbed scanning Scan sp eed *1 • E-mail/Network Delivery Scanner Appro x. 22 pa ges/ minu te [Scan si ze: A 4 S , Origina l type: Text(Print), Res[...]

  • Página 363

    73 INDEX A Auto Documen t Link , 22 Automatic T ilt Correction , 64 Auto Run prog ram , 16 C Checking th e status of de livery , 60 Checking th e status of e- mail , 45 Comp ress ion , 14 Cont rol pane l , 6 Cus tom Siz e , 13 D Default Scan Settin gs , 12 Delivering sca n files , 50 Delivery procedure , 50 Chec king se lected de stinatio ns , 54 M[...]

  • Página 364

    74 GB GB B683-87 10 P Plac ing or iginals , 25 Auto Document Feed er (ADF) , 27 exposu re glass , 26 Preparatio n for delivering , 47 Prepa rati on for send ing by e -mail , 31 Prev iew , 63 Print &Del. Scanner Journal , 14 Prin tin g to t he i mage , 64 Procedure for sending by e-mail , 33 Chec king se lected de stinatio ns , 37 Manual entry o[...]

  • Página 365

    In accord ance with IEC 60417, th is mach ine uses the followi ng symbols for the m ain power s witch: a a a a means POW ER ON. c c c c means STAND BY. Decl arat ion of Conf ormi ty “The Produc t complies with the re quirements o f the EMC D irective 89 /336/EEC and its amendi ng di- rectives and the L ow Voltage Di rective 7 3/23/EEC and i ts am[...]

  • Página 366

    Operating Instructions Scanner Reference GB GB B6 83-871 0[...]

  • Página 367

    Paper t ype: Wood Free 80g/m2, Paper Thic kness=100 µ m // Pages in book=76 // Print scale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × P aper thi ckness / 2 = 3.80 0000 mm Operating Instructions Facsimile Reference <Basic Feat ures> Operating Instruc tions Facsimile Reference <Ba sic Features> Operat ing In struc tions Fa[...]

  • Página 368

    Paper t ype: Wood Free 80g/m2, Paper Thic kness=100 µ m // Pages in book=76 // Print scale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × P aper thi ckness / 2 = 3.80 0000 mm Decl aration o f Confor mity Noti ce to Users in EEA Coun tries This pro duct compli es with th e essenti al requir ements and provisio ns of Direc tive 1999/ 5/EC[...]

  • Página 369

    i Manuals f or This Machine The follow ing manuals descr ibe the operatio nal procedures of thi s machine. For particular functions, see the r e levant parts of the manual. Note ❒ Manuals provided are sp ecific to machine ty pe. ❒ Adobe Acrobat Reader is necessary to view t he manuals as a PDF file. ❒ Three CD-ROMs are p rovided: • CD-ROM 1[...]

  • Página 370

    ii ❖ ❖ ❖ ❖ Manuals for DeskTopBi nder V2 Lite Des kT opB inde r V 2 L ite is a ut ilit y i ncl uded on t he CD -RO M l abe led “ Scanner Dr iver & Do cume nt M ana ge men t U til itie s ” . • DeskTopB inder V2 Li te Setup Guid e (PDF file - CD-ROM2) Describes installation of, and the operating environment for DeskTop- Binder V2 Li[...]

  • Página 371

    iii TABLE OF CONTENTS Manua ls for This Mach ine .... ....... ...... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... .... i How to Rea d This Manua l . ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ...... ....... ...... ........ ..... 1 Symbols ....... ....... .......... ...... .......... ....... .......... [...]

  • Página 372

    iv Searc hing for a Desti nation ... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ...... ....... ...... ........ ... 32 Search by Dest ination Name ........ ....... .......... ....... .......... ....... .......... ...... .......... ....... . 32 Selecting fr om Destination Lis t .......... ...... ........... ...... .......... .......... ...[...]

  • Página 373

    1 How to Read This Manual Sym bol s In th is manu al, the following sym bols are used: R WARNING: This symbo l indicates a potentially hazardous s ituation that migh t result in death or serious injury when you m isuse the machin e without following t he in- struc tions unde r this symb ol. Be su re to r ead the inst ruction s, all of which ar e in[...]

  • Página 374

    2 Stel laC2-G Bcomb ine-F_FM_ ZF.bo ok Page 2 Wedn esday, Novem ber 26, 2003 5: 04 PM[...]

  • Página 375

    3 1. Getting Started Control Panel The illustr ation show s the control pan el when option s are i nst alled. 1. Communicating indicator Lights during tran smission or reception. 2. Receive File indicator Lights t o tell you a message h as been re- ce ive d int o m em ory . Bli nk s wh en a Memory Lock file has been received. See p.75 “ Mem ory L[...]

  • Página 376

    Getti ng Started 4 1 12. { { { { User Too ls/Counter } } } } key Use to chang e defaul t or operatio n pa- ramet ers according to the operating con- di tion s. 13. { { { { Clear Mo des } } } } key Press to clear the cu rrent setting. 14. { { { { Clear/S top } } } } key Clear: Clears an entered numeric value. Stop: Stops scann ing or other operat io[...]

  • Página 377

    Cont rol Panel 5 1 Reading t he Disp lay The display shows yo u the machine status, messages, and guides you through oper atio ns. Note ❒ This mach ine a utom aticall y retur ns to stand by m ode i f you do not use th e machine for a certain period of ti me. You can select the period using "Facsim- ile Auto Reset Timer ". See “ Timer [...]

  • Página 378

    Getti ng Started 6 1 1. Machi ne status or current ly se- lected function 2. Messa ge 3. Destinati on entry 4. Selection keys 5. Selectab le items ❖ ❖ ❖ ❖ When Internet Fax Settings is ON 1. Switches the destination be- tween fax number an d e-mail ad- dres s. Note ❒ To u se the Intern et F ax functio ns, the option al printer /scanner un[...]

  • Página 379

    Cont rol Panel 7 1 Co mmu nic atio n dis play While comm unicating, t he machi ne status is displaye d. ❖ ❖ ❖ ❖ Memory Transmission (fax transmiss ion) ❖ ❖ ❖ ❖ Reception ❖ ❖ ❖ ❖ Immediate Transmissio n ❖ ❖ ❖ ❖ TX Mo de When a function is set to on, a “ clip ” m ark is at tached to th at f unction name . Note ❒ [...]

  • Página 380

    Getti ng Started 8 1 User code entry disp lay When the following message a ppears on the d isplay, User Code Management is acti ve. E nter a u ser c ode to deac tivate Us er Code Ma nagem ent. The machine can be set up so that no one can use it withou t enterin g a user co de. This pre vents unautho rized peop le from sendin g fax m essag es and he[...]

  • Página 381

    9 2. Faxing Transm ission Modes There are two types of transmission: • Memory Transmission • Immediate T ransmissi o n Note ❒ You can use Paralle l Memory T r a n s- mission that dials while the origi- nal is bein g scanned. See p.28 “ Para llel M em ory Tr ansmi ssi on ” , Facsimile Ref erence <Adv anced Fea- tures> . ❖ ❖ ❖ ?[...]

  • Página 382

    Faxing 10 2 Import ant ❒ If power outage lasts abo ut an hour, o r the machin e is discon- nected from the p ower outlet for ab out an hou r, documen ts stored in t he fax machi ne's memory are d eleted. If any doc - ument is deleted, the Po wer Failure R eport is automa tically print ed out when th e main powe r sw it ch is t urn ed o n. U [...]

  • Página 383

    Placin g Originals 11 2 Placing Or iginals You can set your originals either in the Do cument F eeder o r on the expo- sure glass. Some types of originals are unsuitable for the Document Feeder so they mu st be set on the exposure glass. Which way you place your original depends on its size and whether you are usi ng the Docu ment Feeder or the exp[...]

  • Página 384

    Faxing 12 2 ❒ Make sure that all ink, correcting flui d etc., has com plete ly dri ed be- fore placing your ori ginal. If it is stil l wet, the exposure glass will be marked an d those marks w ill ap- pear on the receiv ed im age. ❒ You can send the first pages from the exposur e glass then the re- maini ng page s fro m t he ADF. Af- ter you ha[...]

  • Página 385

    Placin g Originals 13 2 ❒ You can chec k in for mati on abou t the sizes and number of originals t h a t c a n b e p l a c e d i n t h e A D F . S ee p.102 “ Acceptable T ypes of Origi- nals ” , Facsimile Reference <Ad- vanced F eatures> . A A A A Adjust th e document guide to match the size of th e originals. B B B B Align the edges of[...]

  • Página 386

    Faxing 14 2 Memor y Transmis sion In Memory Transmission mode, after you press the { { { { Star t } } } } key, the machine do es not dial th e d estin at ion unti l all pages of your fax message have been scanned i nto memory (i n contrast to Imme diat e Tr ansmi ss ion, where t he nu mber is dialed firs t and page s are scanned and sent one by one[...]

  • Página 387

    Memory Tr ansmission 15 2 B B B B Place the original in the ADF, or on the exposure glass. Note ❒ You can send the first few p ages from the exposure glass then the remaining pages from the ADF. After you r emove the l ast page from the exposure gl ass, you have 60 seconds to inser t the rema ining pages in the ADF. ❒ Note that y ou ca nnot pla[...]

  • Página 388

    Faxing 16 2 ❒ Entered destinations can b e checked using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } . ❒ To del ete an ente red desti na- tion, find it using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , press the { { { { Clear/ Stop } } } } key, and then p ress [ Delete ] . G G G G Pre ss t he { { { { Start } } } } key. Note ❒ Do not l[...]

  • Página 389

    Cancelin g a Memo ry Trans mission 17 2 Cancel ing a Memory Transmi ssion Eve n when fa x num ber and e-m ail address are simultaneousl y speci fied, or only e-m ail add re ss is spe cif ied, you ca n cance l the mod e using th e s a m e p r o c e d u r e . H o w e v e r , y o u c a n - not cancel the transmis sion of a sen t Internet Fax docum ent[...]

  • Página 390

    Faxing 18 2 A A A A Make sure t hat the stand by dis- play a ppears. Note ❒ If you press the { { { { Clear /Stop } } } } ke y whil e the origina l is being scanne d, scanning st ops. B B B B Pre ss t he { { { { Clear/S top } } } } key. C C C C Pre ss [ S top TX ] . D D D D Pre ss [ De lete ] . The standby display appears. Note ❒ If you w ant to[...]

  • Página 391

    Immediate Transmissi on 19 2 Immediate Trans mission With Imme diate Transmission, when you pr ess the { { { { Start } } } } key, th e fax number is dialed imm ediately. The message is scanned and transmitte d page by page wit hout being stored in memo ry. This cont rast s wi th Me mor y Transm ission which sc ans all pages into me mory before d ia[...]

  • Página 392

    Faxing 20 2 Refere nce p.1 1 “ Placing Origin als ” . C C C C Sele ct the sc an set tings yo u re- qui re. Refere nce p.2 3 “ Sc an Se ttings ” p.2 4 “ Original Type ” p.25 “ Image Densi ty (Con - trast ) ” D D D D Specify a des tination. Note ❒ If you make a mistake, press the { { { { Clear/Stop } } } } key, and then ent er the c[...]

  • Página 393

    Immediate Transmissi on 21 2 - - - - Sendi ng o rigin als usi ng t he expos ure gla ss A Mak e su re the Mem ory Tr ans . in- dicato r is off. If it i s not, pre ss the { { { { Memory Trans. } } } } key. B Place the first page face dow n on the exposu re glass. C Spe ci fy a d es tin atio n. D Make t he scan settings you require. E Press the { { { [...]

  • Página 394

    Faxing 22 2 Cancel ing an Immediat e Transmis sion Befor e You Hav e Press ed { { { { Start } } } } Key A A A A Pre ss t he { { { { Clear Mo des } } } } key. Note ❒ When the original is placed in the ADF, you can also cancel an Immediate T ransmission by re- moving the original. Afte r You Have Pressed { { { { Start } } } } Key A A A A Pre ss t h[...]

  • Página 395

    Scan Set tings 23 2 Scan Settings You m ay want to send many di fferent types of fax messages. Some of these ma y be diff icul t to rep rod uce at the receiver 's end. However, your ma- ch ine has thre e settin gs that yo u can adjust to help you tr ansmit your doc- ument with the best po ssible image qualit y. ❖ ❖ ❖ ❖ Resolution: Stan[...]

  • Página 396

    Faxing 24 2 A A A A Press the { { { { Re sol uti on } } } } key to switch between resolutions. The indica - tors above the key shows the cur- rent s elect ion. Note ❒ The indicat ors are off when the res oluti on is set to Stand ard . Original Type If your or iginal cont ains photo- graphs, illustrations, or diagrams with comple x sh ading patter[...]

  • Página 397

    Scan Set tings 25 2 Image Densi ty (Contrast ) Th e text an d di agra ms in you r o rig i- nal s hould stand ou t clear ly from the paper the y are writte n on. I f your original has a darker background than normal (f or example, a newspa- per cli pping ), or i f the writing is fa int, adjust the image density. Use th e { { { { Image Den sity } } }[...]

  • Página 398

    Faxing 26 2 When placi ng original s in the ADF Note ❒ Depending o n what time the scan settings are adjusted, the settings may no t be refl ected in the re sult - ing operati on. A A A A Chec k whic h pages you wan t to scan with different sett ings. B B B B Select the image d ensity, resolu- tion, and original type before the nex t page is sc a[...]

  • Página 399

    Specifyi ng a Des tinati on 27 2 Speci fying a Dest ination Yo u can spec ify the de stin ati on using one of three method s. ❖ ❖ ❖ ❖ Fax number p.27 “ Enter ing a Fax Number ” ❖ ❖ ❖ ❖ E-mail address p.29 “ Entering an E-m ail Address ” ❖ ❖ ❖ ❖ Destination list p.29 “ Using t he Destination Li st ” Th is sec t io[...]

  • Página 400

    Faxing 28 2 Pau se Press the { { { { Pause/Re dial } } } } key w hen di- aling or storing a number to insert a pau se of about tw o s econds. Note ❒ You cannot insert a p ause bef ore the first digit of a fax number. If you pr ess th e { { { { Pause/ Redi al } } } } key at the first digit, a redial occurs. See p.2 4 “ Redi al ” , Facsimile Re[...]

  • Página 401

    Specifyi ng a Des tinati on 29 2 Enter ing an E- mail Address Wh en using Intern et Fax transm is- sion, specify th e e-mail address in place o f the fax number . Note ❒ You can enter up to 128 c haracters. A A A A Make sure that is displayed in the destin ation display colum n . Note ❒ If it is not disp layed, press [] . B B B B Pre ss [ Ma nu[...]

  • Página 402

    Faxing 30 2 Limitati on ❒ Group Dial can be used for Memory Transmi ssion only; not Im mediate Transmissi on. If you specify Imme- diate Transmission in Group Dial, the " Try again after switching to me mory tr ansm ission. " mes- sage appears. When t his happens, press [ Exit ] , a n d t h e n s w i t c h t o M e m - ory Transmission. [...]

  • Página 403

    Specifyi ng a Des tinati on 31 2 Note ❒ If you make a mistake, press the { { { { Clear/Stop } } } } key and try again. ❒ If you w ant to speci fy other d es- tinations, p ress [ Add Dest ] . C C C C Pre ss t he { { { { Start } } } } key. Note ❒ If you press an incorrect Quick Dial key , press the { { { { Clear/Stop } } } } key, and th en pres[...]

  • Página 404

    Faxing 32 2 Searc hing for a Desti nation Use t his procedur e to search thro ugh the dest ination lists for a p articular destin ation. ❖ ❖ ❖ ❖ Search by Destination Name p.32 “ Se arch b y Destin atio n Name ” ❖ ❖ ❖ ❖ Select by Display Destination List p.33 “ S electing from D estina tion Lis t ” ❖ ❖ ❖ ❖ Specifying[...]

  • Página 405

    Searching f or a Destinati on 33 2 F F F F Pre ss t he { { { { OK } } } } ke y. A search progress starts, then search r esult app ears. Note ❒ If no destination is m atched for specified text, " Sp ecified des- tination i s not p rogrammed. " is displa yed. P ress [ Exit ] to re- turn to t he display of B . G G G G Select th e destinati[...]

  • Página 406

    Faxing 34 2 F F F F Pre ss t he { { { { OK } } } } ke y. The sp ecified d estinat ion is se lect- ed. Note ❒ Press [ Add Dest ] to specify other destina tions. ❒ You cann ot sp ecif y des ti nati ons twice. If you try to, t he “ This desti nation has alread y been progr ammed. ” messa ge appears. Press [ Exit ] to return to th e standby dis[...]

  • Página 407

    Searching f or a Destinati on 35 2 Searc h by Fa x Number Note ❒ The search returns only destina- tions who se beginnings matc h the entered fax n umber. A A A A Pre ss [] to display . B B B B Pre ss t he { { { { Search Destin ation } } } } key. C C C C Sel ect [ Search b y Fax N o. ] usin g { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } . Note ?[...]

  • Página 408

    Faxing 36 2 H H H H Select the number to specify u s- ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } . I I I I Pre ss t he { { { { OK } } } } ke y. The destination which yo u searched is specif ied. Note ❒ Press [ Add Dest ] to specify other destina tions. Searc h by E-ma il Addres s Note ❒ The search returns only destina- tions who se begi[...]

  • Página 409

    Searching f or a Destinati on 37 2 G G G G Pre ss t he { { { { OK } } } } ke y. Search resul t appears. Note ❒ If no dest ination is m atched for speci fied e-mail ad dress, " Sp ec- ified destina tion is not p ro- gram med. " is disp layed. Press [ Exit ] to retu rn to the displ ay of C . H H H H Select t he e-mail a ddress to spe ci- [...]

  • Página 410

    Faxing 38 2 Rece ption There ar e two ways you can s et up your mach ine to handle i ncoming calls: • Manual Reception (ext ernal tele- phon e required) • Aut o Rec eptio n ❖ ❖ ❖ ❖ Auto Switch In this mode, the machine r ings a number of times. You can ans wer the c all while t he ma chine is r ing- ing. I f you do not answ er th e call[...]

  • Página 411

    Recept ion 39 2 B B B B Select the rec eption mode using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , an d t hen p ress t he { { { { OK } } } } ke y. The standby display appears. Note ❒ To cancel the sel ection, p ress the { { { { Can cel } } } } key. Receiving a Fax in Manual Reception Mode A A A A When t he machine rings, pick u p the h and[...]

  • Página 412

    Faxing 40 2 Stel laC2-G Bcomb ine-F_FM _ZF.bo ok Page 40 Wed nesday , Nove mber 26 , 2003 5 :04 PM[...]

  • Página 413

    41 3. Using Internet Fax Functions Internet Fax Functions The optional printer /scanner unit is required. Thi s machi ne co nvert s scann ed do cumen t imag es to e- mail f ormat a nd tran smi ts the d ata over t he Inter net. The e-mail sent by this machine can b e received by a nother Internet F ax ma- chine. Instead of dial ing the t elephon e n[...]

  • Página 414

    Using In ternet Fax Fu nctions 42 3 Interne t Fax Precaut ions • Internet F ax co mmunicat es with a serv er over a LAN. It c annot co mmun icate dire ctly w ith ot her pa rties. • If a transmission is not suc cessful, this machine usually r eceives an e-mail er- ror noti ficatio n. See p. 97 “ Server-Gene rated Error E-mail ” , F acsimil e[...]

  • Página 415

    Inter net Fax Funct ions 43 3 T.37 Full Mode This machine is T.37 full m ode compatible. T.37 full mode is an international standard for Internet Fax transmission. (ITU-T announcement, RFC2532) When an I ntern et Fax c ommunica tio n is made betwee n T.37 full mo de com pat- ible mac hines, the rece iver s ide sends the r eturn rec eipt ( dispatc h[...]

  • Página 416

    Using In ternet Fax Fu nctions 44 3 Note ❒ If the receiver is programmed as the simp le mode machin e or not pro- grammed in the A ddress Bo ok, the r eceiv er's rec eption capabili ty can not be registered. ❒ If you know the receiver's reception capability, you can set it manually . H ow- ever, thi s setting w ill be overw ritten whe[...]

  • Página 417

    Tra nsmi tti ng Inte rne t Fax 45 3 Transmitting Internet Fax Prep arat io n You need to make System Settings beforeh and. Se e “ Setting Up the Mac hine on a Netw ork ” , Ne two rk Guide . This sect ion de scri bes ho w to sc an a doc ument into the memo ry and send it as e-mail. Specify th e destination's e-mail address instead of fax nu[...]

  • Página 418

    Using In ternet Fax Fu nctions 46 3 ❒ You ca n limit the size of tran smit- ted e-mail messages. See p.68 “ E- mail Set tings ” , Fac simile Referen ce <Advanced Fea tures> . ❒ See p.54 “ Received Im ages ” for ho w e-m a il is act ual ly r ec eiv ed by the com pute r when i t is sent with mail options selec ted. ❒ When you tran[...]

  • Página 419

    Tra nsmi tti ng Inte rne t Fax 47 3 D Press t he { { { { OK } } } } key. The d isplay re turns to that of step A . Note ❒ If you p ress the { { { { Cancel } } } } key, entering a subject is canceled. The disp lay returns to that of st ep A . To enter the programmed subject A Sele ct [ Attach Su bject ] usin g { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T[...]

  • Página 420

    Using In ternet Fax Fu nctions 48 3 ❒ The or iginal ca n be placed ei- ther in the A DF or on the expo- sure glass, unti l the { { { { Start } } } } key is pressed. Refere nce p.1 1 “ Placing Origin als ” . F F F F Sele ct t he sca n se tting s you requ ire. Note ❒ In Internet Fax transmission, the origi nal is sc ann ed us ing "D e- t[...]

  • Página 421

    Tra nsmi tti ng Inte rne t Fax 49 3 J J J J Pre ss t he { { { { Start } } } } key. This ma chine starts sc anning the docu ment into m emory. Th e e- mail send oper ation starts after the scanning operation is co mplete. When scanning is complete, the Communicating indi cator lights and transmiss ion star ts. Note ❒ With a large volume of documen[...]

  • Página 422

    Using In ternet Fax Fu nctions 50 3 Confirming Reception When Retur n Receipt is set under “ E- mai l O pti on s ” , the receiver sends back a retu rn rec eipt me ssage . Onc e the ret urn receipt message has been received, "OK" appears in the Result column of Journa l, allowi ng the or igi- nator to verif y that the transmission has [...]

  • Página 423

    Cancel ing Interne t Fax Transmis sion 51 3 Cancel ing Internet Fax Transmiss ion When fa x and Inte rnet Fa x desti na- tions are specified simultaneously, you ca n cancel se nding using the same meth od. Note ❒ You cannot canc el a transmission once scanning is c omplete. Befor e the Or iginal Is Scanned Use this proced ure to cancel a trans- m[...]

  • Página 424

    Using In ternet Fax Fu nctions 52 3 Rece iving Internet Fax Yo u can rece ive e- mail do cume nts by Int erne t Fa x. There are tw o methods of receivi ng e- mail: Au to E-ma il Reception an d Ma nu al E -m ail Rec ept io n. Limitati on ❒ E-m ail wi th atta chm en ts othe r tha n TIFF-F format files cannot be re- ceived. Senders rece ive an Error[...]

  • Página 425

    Receiv ing Inter net Fax 53 3 B B B B Pre ss t he { { { { Start } } } } key. Acce sses the server to check for e- mail. E-mail is in the server A Start printing and rec eiving in the memory. If the receiving is finished, t he standby display appear s. E-mail is not in the server A Press [ Exit ] . The standby display appe ars. ABZ006S Stel laC2-G B[...]

  • Página 426

    Using In ternet Fax Fu nctions 54 3 Received Image s Here is an example of an Int ernet Fax m essage sent from this mac hine and re- ceived on a c omputer using Out look e-mail softwa re. The re ceiv ed im age va rie s acco rdi ng to e-mai l sof twa re. 1. E-mail tran smitted without speci- fying a subjec t in “E-mai l Options”. 2. E-mail trans[...]

  • Página 427

    55 4. Programming Initial Setti ngs and Adjustme nts You can send informati on to the other party wh en tran smit ting or rec eivin g a fax messag e. Thi s info rmation is show n on the d ispla y of the other m a- chine and pri nted as a report. The fo l- lowing information can be sent. Importa nt ❒ You ca n conf irm pro gram med set - tings fr o[...]

  • Página 428

    Programmi ng 56 4 Programming A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. B B B B Sel ect [ F ax Features ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then pre ss the { { { { OK } } } } key. Note ❒ If the Key Operator Code is p ro- grammed and turned on, en ter the K ey Oper ator Code (maxi- mum 8 digit) using num[...]

  • Página 429

    Init ial Se tting s and Adju stme nts 57 4 Refe re nce "Entering Text", Ge neral Set- tings Guide. Programming an Ow n Fax Number A Sele ct [ Own Fax N umbe r ] usi ng { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then pr ess the { { { { OK } } } } key. B Enter an Own Fax Number u s- ing number keys, and then press t he { { { { OK [...]

  • Página 430

    Programmi ng 58 4 E E E E Sel ect [ Fax Head er ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then pre ss the { { { { OK } } } } key. F F F F Pre ss t he { { { { Clear/S top } } } } key. All charac ters a re de leted. G G G G Enter the c h aracte rs you want to program, and th en press the { { { { OK } } } } key . The information for[...]

  • Página 431

    Init ial Se tting s and Adju stme nts 59 4 E E E E Sel ect [ Fax Head er ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then pre ss the { { { { OK } } } } key. F F F F Pre ss t he { { { { Clear/S top } } } } key. All registered ch aracters are delet- ed. Note ❒ Press the { { { { Cancel } } } } key to cancel deleting. The display ret[...]

  • Página 432

    Programmi ng 60 4 Programming Fax Numbers and E-mail addres ses You can program fax destinations using Address Book Managemen t in the Key Operator T ools menu under System S ettings. You can also register the programm ed fax numbe rs and e-m ail addresses in a Grou p. Note ❒ When yo u try to retu rn to the standby di splay after chan ging the co[...]

  • Página 433

    61 5. Troubleshooting Adjusting the Volume You ca n ch ange t he vol ume o f th e fol- lowing sounds that the machine make s. ❖ ❖ ❖ ❖ On Ho ok Mode Heard when the { { { { On Hook Dia l } } } } key is pressed. ❖ ❖ ❖ ❖ At Trans mission Heard when the machine sends a message. ❖ ❖ ❖ ❖ At Recepti on Heard wh en the machi ne rece [...]

  • Página 434

    Troubl eshootin g 62 5 G G G G You can ad just the volume using { { { {W W W W} } } } or { { { {V V V V} } } } . Note ❒ You can adj ust the volume by seven levels. H H H H Pre ss t he { { { { OK } } } } ke y. Note ❒ Press the { { { { Cancel } } } } key to cancel setting and the display returns to that of step E . I I I I Pre ss t he { { { { Use[...]

  • Página 435

    When { Facsi mile } Ke y Is Lit in R ed 63 5 When { { { { Facs imile } } } } Key Is Lit in Red If thi s key is lit, pr ess the key to ent er th e facsi mile mode. Then, r efer to the ta ble below and take the appro priate acti on. Probl em Solut ions A facsimile error has occurred . The facsimile has a problem. C ontact your service represe ntative[...]

  • Página 436

    Troubl eshootin g 64 5 When Toner Runs Out When t he machine has run out of to n- er, t he s ymb ol app ear s on t he di spl ay. Note that even if ther e is no toner left, you can still send fax messages. Importa nt ❒ The number of com munications, that have bee n executed after the toner h as run out and t hat auto- matically-output Journal ha s[...]

  • Página 437

    Erro r Messages and Thei r Meanings 65 5 Error Messages and Their Meanings If there is an erro r, one of the following messages may appear on the display. If other message appears, follow the message. Me ssage Cause s and so lutio ns Put or iginal back, check it and pr ess St art ke y. Original jammed during Memor y Transmis- sion. Place ori ginals[...]

  • Página 438

    Troubl eshootin g 66 5 Ch eck wh ethe r ther e ar e any ne twor k prob lems . [14-0 9] E-mail transmissi on was refused by SMTP au- thentica tion or POP before S MTP authentica- tion. • Check the user n ame and pas sword fo r SMTP or PO P before SM TP authentic ation are c orrectly programm ed in Fax M ail Re- cepti on Ac count und er F ile Tra n[...]

  • Página 439

    Erro r Messages and Thei r Meanings 67 5 - - - - Out o f paper dis play me ssage If the paper tray runs out of paper, “ Out of paper. Loa d it, then press [Ex- it]. ” appears on the disp lay, asking yo u to add more pap er. Note ❒ If there is paper left in the other paper t rays, you can receive messages as usu- al, even i f the message appea[...]

  • Página 440

    Troubl eshootin g 68 5 Solv ing Problems This table lists some common problems and their solutions. Probl em Causes and solu tions Reference Image back ground appears dirty w hen received at the oth er en d. Im ag es from th e back page appe ar. Adjust scan densi ty. p. 25 “ Image Density (Con- trast) ” Printed or se nt image cont ains spo ts. [...]

  • Página 441

    Solving Pr oblems 69 5 When using O n Hook Dial or Manual Dial , " Rec eiving " appear s and transmission i s not a llo wed . If the ma chine f ails to detect the size of the original when the { { { { Start } } } } key is presse d, it performs a rec eiving opera- tion. All fax me ssages s tored in m e m o r y h a v e b e e n l o s t . T h[...]

  • Página 442

    Troubl eshootin g 70 5 When Th ings Don't Go as Expected I Want... Operation Reference to cancel a Mem ory Transmi s- sio n. If the or iginal is being scanned, pr ess the { { { { Clear/St op } } } } key. p.17 “ Canceling a Me mory Transmiss ion ” If the origin al is being sent or if it is in standb y, press the { { { { Clear/St op } } } } [...]

  • Página 443

    71 INDEX A Adj us ting th e V olu me , 61 At Dialin g , 61 At Pr inting , 61 At Rece ption , 61 At Transm ission , 61 On Hook Mode , 61 Attach Subje ct , 45 Au tho riz ed R ec ep tion , 42 Auto E-m ail Recep tion , 52 B Batch T ransmissi on , 42 Broadcasting , 14 Broadcasting Se quence , 16 C Chain Dial , 42 Contr ol Panel , 3 CSI->Ow n Fax Numb[...]

  • Página 444

    72 GB GB B168- 8600 Q Quick Dial Specifyin g a destination , 30 Specifying a g roup of destinations , 30 R Receive d Image s , 54 Reception , 38 Auto Recepti on , 38 Manua l Re ceptio n , 38 Registration Number , 34 Resolution , 23 Return Receipt , 45 RTI->Own Name , 55 S Scan Se ttings , 23 Standard , 23 Switch ing the Recep tion Mode , 38 T T.[...]

  • Página 445

    Paper t ype: Wood Free 80g/m2, Paper Thic kness=100 µ m // Pages in book=76 // Print scale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × P aper thi ckness / 2 = 3.80 0000 mm Decl aration o f Confor mity Noti ce to Users in EEA Coun tries This pro duct compli es with th e essenti al requir ements and provisio ns of Direc tive 1999/ 5/EC[...]

  • Página 446

    Paper t ype: Wood Free 80g/m2, Paper Thic kness=100 µ m // Pages in book=76 // Print scale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × P aper thi ckness / 2 = 3.80 0000 mm Operating Instructions Facsimile Reference <Basic Feat ures> Operating Instruc tions Facsimile Reference <Ba sic Features> Operat ing In struc tions Fa[...]

  • Página 447

    Paper t ype: OK Pr ince Eco G 100(55kg) , Paper Th ickness= 80 µ m // Pag es in book =112 // Print sc ale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × P aper thi ckness / 2 = 4.48 0000 mm Operati ng Instr uctions Facsimile Refe rence <Ad vanced Fea tures> Operat ing Instruc tions Facsim ile Reference <Adva nced Features > [...]

  • Página 448

    Paper t ype: OK Pr ince Eco G 100(55kg) , Paper Th ickness=80 µ m // Pag es in book =112 // P rint sc ale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × P aper thi ckness / 2 = 4.48 0000 mm Int roduc ti on This manual d escribes detaile d inst ructi ons on the opera tion and notes about the u se of th is mac hine. To get m aximum vers a[...]

  • Página 449

    i Manuals f or This Machine The follow ing manuals descr ibe the operatio nal procedures of thi s machine. For particular functions, see the r e levant parts of the manual. Note ❒ Manuals provided are sp ecific to machine ty pe. ❒ Adobe Acrobat Reader is necessary to view t he manuals as a PDF file. ❒ Three CD-ROMs are p rovided: • CD-ROM 1[...]

  • Página 450

    ii ❖ ❖ ❖ ❖ Manuals for DeskTopBi nder V2 Lite Des kT opB inde r V 2 L ite is a ut ilit y i ncl uded on t he CD -RO M l abe led “ Scanner Dr iver & Do cume nt M ana ge men t U til itie s ” . • DeskTopB inder V2 Li te Setup Guid e (PDF file - CD-ROM2) Describes installation of, and the operating environment for DeskTop- Binder V2 Li[...]

  • Página 451

    iii TABLE OF CONTENTS Manua ls for This Mach ine .... ....... ...... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... .... i How to Rea d This Manua l . ..... ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ...... ....... ...... ........ ..... 1 Symbols ....... ....... .......... ...... .......... ....... .......... [...]

  • Página 452

    iv Print ed Report ....... ..... ........ ..... ........ ..... ........ ........ ..... ........ ..... ........ ..... ........ ...... ... 31 Memory Storage Rep ort ...... ....... .......... ....... .......... ....... .......... ...... .......... ....... .......... . 31 Transmission Resu lt Report (Memo ry Transmission) ..... .......... ....... .....[...]

  • Página 453

    v LAN-Fax Operation Messages .......... .......... .......... ....... .......... ...... .......... ....... .......... . 57 LAN-Fax Error Report ...... ....... .......... ...... ........... ...... .......... .......... ....... .......... ....... .... 57 LAN-Fax Result by E-mail ....... .......... ....... .......... .......... ....... .......... ....[...]

  • Página 454

    vi 9. Appendix Con necting t he Machine to a Teleph one Line a nd Telephone . ....... .... ........ .... 9 9 Connecting th e Telephone Line .... .......... ....... .......... ....... .......... ....... .......... .......... .... 99 Selecting th e Line Type........... ...... .......... ....... .......... ....... .......... ....... .......... .......[...]

  • Página 455

    1 How to Read This Manual Sym bol s In th is manu al, the following sym bols are used: R WARNING: This symbo l indicates a potentially hazardous s ituation that migh t result in death or serious injury when you m isuse the machin e without following t he in- struc tions unde r this symb ol. Be su re to r ead the inst ruction s, all of which ar e in[...]

  • Página 456

    2 Names of Major Options The following software p roducts are referred to using a gen eral name: • DeskTopBinder V2 Lit e and DeskTopBinder V2 Profession al → DeskTop- Binder V2 L ite/Professional Stel laC2-A Ecombin e-F_FM. book P age 2 Tuesday , Janua ry 13, 2004 1: 22 PM[...]

  • Página 457

    3 1. Transmission Mode Sending at a Speci fic Time (S end Later) Usin g this funct ion, yo u can ins truct the m achi ne t o dela y tr ansmis sion of your fax messag e until a spe cified la t- er time. This allows you to take ad- va nt age o f off -pe ak te lep ho ne charges without having to be by the machi ne at the ti me. If you have a non-urgen[...]

  • Página 458

    Transmi ssion Mod e 4 1 Note ❒ To c ancel the set ting, select [ Off ] , and then pr ess the { { { { OK } } } } key . The display re turns to t hat of step C . E E E E Enter the time usin g the number keys, and then press (24 hr f o r- mat). Note ❒ If you enter a w rong number, press the { { { { Clear/ Stop } } } } key, and then r eenter. ❒ T[...]

  • Página 459

    User Transmissi on 5 1 User Tran smissi on This func tion allow s you t o check eac h u ser o r de pa rtme nt's tra nsm is- sion history. To use t he function, you need to program a us er code (eight digits max.) for each user or depar t- m en t, to b e e nte re d be for e t ra ns m is- sion. See General Settings Guide . I f a u s e r c o d e [...]

  • Página 460

    Transmi ssion Mod e 6 1 ❒ When can celing transmission by use r code , to de lete the pro- grammed user code, press the { { { { Clear /Stop } } } } key, and then the { { { { OK } } } } key. E E E E Pre ss t he { { { { OK } } } } ke y. The dis play re turns to that o f step C . When your e-m ail address is programmed with t he user code If yo ur e[...]

  • Página 461

    E-ma il O pti ons 7 1 E-mail Options When us ing the Internet Fax functi on, you can make the following settings: • Attach S ubject You can ente r a subjec t for the e- mail you want to send. Note ❒ For convenie nce, progra m fre- quen tly us ed subj ects. [ Urgent ] and [ High ] are p rog ram med by default. See "File Transfer", Net [...]

  • Página 462

    Transmi ssion Mod e 8 1 Fax Header Print In some case s, you may want the oth- er part y to re ceive a n unmarke d copy of your or iginal. To do this , switch Fax Header off. When the Fax H eader is set t o “ On ” , the st ored n ame is p rinted o n th e re- ceiv er's paper . Note ❒ You can program a fax he ader name using the Program Fa[...]

  • Página 463

    Label Insert ion 9 1 Labe l Inserti on With this functi on you can have the receiv er name p rinted on the m essage when it is received at the other end. The nam e will be print ed at the to p of the page and will be preceded by “ To: ” . Note ❒ When t here is an image around the area where the Label is to be print- ed, that image is deleted.[...]

  • Página 464

    Transmi ssion Mod e 10 1 Stel laC2-A Ecombin e-F_FM.b ook Pa ge 10 Tu esday, J anuary 13, 2 004 1: 22 PM[...]

  • Página 465

    11 2. Communication Information After you have pressed t he { { { { Start } } } } key (after scanning origin als), you can check and ed it the dest ination or setti ngs of Me mory Transm ission. Yo u can al so can- cel a transmission, print a stored file and print a list of stored files. • Memory Transmission p.14 “ Memory T ransmission ” , F[...]

  • Página 466

    Communicati on Info rmation 12 2 D D D D Pre ss [ De lete ] . The selected file is delet ed. The dis play re turns to that of st ep B . Note ❒ To quit transmission cancel, press [ No ] . ❒ To cancel another transmission, re peat fro m st ep B . E E E E Pre ss t he { { { { Cancel } } } } key. The standby display appears. Stel laC2-A Ecombin e-F_[...]

  • Página 467

    Printi ng a List of Fi les in Memory (Pr int TX Standby File List) 13 2 Pri nting a List of Files in Memo ry (Print TX Standby Fil e List) Print this list if you want to fi nd out which fi les are stored in memory an d what thei r file numbers are. Know ing the file number can be useful (for ex- ample when erasing files). Note ❒ The conten ts of [...]

  • Página 468

    Communicati on Info rmation 14 2 Check ing the Transmiss ion Resul t (TX File Status) You can brow se a part of the Trans- missio n Result Re port on the displa y. Note ❒ Only the transmission result of the last 100 comm unications (re cep- tions & tr ansmissions) are shown. ❒ You can also check t he transmis- sion re sult usi ng Web br ows[...]

  • Página 469

    Checki ng the Reception Res ult (RX Fil e Status) 15 2 Check ing the Rece ption Res ult (RX Fi le Status) You can browse a part of the Recep- tion Resul t Repo rt on th e dis play. Note ❒ Only th e receptio n result of t he last 100 communic ations (recept ions & transmissions) are shown. ❒ You can also check the re ceptio n result using We[...]

  • Página 470

    Communicati on Info rmation 16 2 Printing a File (Print TX Standby File) If you want to check t he contents of a file tha t is s tored in mem ory and n ot yet sen t, use this procedur e to p rint it out. Note ❒ You can also print file s that have not been successfully transmitted. A A A A Pre ss t he { { { { Job Inf ormation } } } } key. B B B B [...]

  • Página 471

    Printin g a File Received wi th Memory Lock (Pr int Memory Lock Fi le) 17 2 Pri nting a File Re ceived with M emory Loc k (Print Memory Lock File) Thi s is a secu rity func tion designed to prev ent u naut hor ized users fr om reading yo ur messages. If Memo ry Lock is swit ched on , all rece ive d mes- sa ge s ar e st or ed in mem or y an d are no[...]

  • Página 472

    Communicati on Info rmation 18 2 D D D D Enter a 4 -digit Memo ry Lock ID usi ng the numb er key s, a nd th en pre ss t he { { { { Start } } } } key. The dis play re turns to that o f step C . Note ❒ If the Me mory Lock ID does not match, the message " Sp ecif ied code do es not match the prog ramm ed Me mory Loc k ID. " appea rs, and t[...]

  • Página 473

    Printi ng the Journa l 19 2 Printing the Journal The Journal contains information about the last 50 commu nications (maximum) made by your machine. It is print ed auto matic ally aft er every 50 communic ations (recept ions & trans- mis sio ns). Yo u can als o prin t a copy of the Jour - nal at any time by fo llowing the p ro- cedure below. Imp[...]

  • Página 474

    Communicati on Info rmation 20 2 Journa l 1. Printing date Show s the date and time when the rep ort is printed. 2. Progr ammed sender name Shows the sender name p rogrammed for print ing. 3. Dat e Show s the trans mission or receptio n dat e. 4. Time Shows th e transmi ssion or r eceptio n star t ti me. 5. Other end T o p r i o r i t i z e a f a x[...]

  • Página 475

    Printi ng the Journa l 21 2 6. Communication mode • For fax transmissions and receptions Af ter “ T ” for outgoing fax or “ R ” for ingoing fax, shows a commun ication mode . • For Internet Fax transmissions and re- cept ions After the e-mail symbol, and " T" for outgoin g e-mail or "R " for ingoing e- mail, the comm[...]

  • Página 476

    Communicati on Info rmation 22 2 E-ma il Re cepti on Yo u can r ece ive I nternet Fax do cu- ments manuall y us ing the { { { { Job In for - mation } } } } key. Newly-arrived e-mail is print ed out w hen r eceived manually. Note ❒ E-m ail ca n als o be rece ived manu - ally using the User Function keys. See p.52 “ Receiving Inter net Fax ” , [...]

  • Página 477

    23 3. Other Transmission Features Handy Dialing Functions Chain Dial This allows you to compose a tel e- phone number from various parts, some of whic h may be stor ed in Quick Dials and some of which may be ente red using the numbe r keys. Note ❒ Maximum length of a tel ephone or fax number: 128 digits. ❒ For Mem ory Transmission and Im- media[...]

  • Página 478

    Other Tr ansmission Feat ures 24 3 Redial The machine st ores the las t 10 desti- na tions sp ecif ied. If you wa nt to se nd a message to a destination which you sent faxes to recently, the Redial f unc- tion save s you time by finding and entering the destinatio n again. Limitati on ❒ The following kin ds of destina- tions are not stored: • Q[...]

  • Página 479

    On Hook Dial 25 3 On Hoo k Dial The On Hook Dial functio n allows you to dial while hearing to ne from the internal spe aker. You can send a fax checkin g the co nnection. Note ❒ Th is fu nct io n is un av ail abl e in some countries. A A A A Place the origin al, and then sele ct the scan settings you require. Refere nce p.11 “ Placing Original[...]

  • Página 480

    Other Tr ansmission Feat ures 26 3 Manual Dial The ex ternal telepho ne is r equired. Pick up the handset of the externa l telephon e and dial. When the line is connected and you hear a h igh- pitche d tone, press the { { { { Sta rt } } } } key to send your fax message. If, on the oth- er hand, you hear a voice a t the other end, continue conversat[...]

  • Página 481

    Transmiss ion Featur es 27 3 Transmiss ion Features Detec ting Blank Sheet Upon compl eti on of the f irst pag e scanning, an alar m sounds if the pa ge is nearly blank. W hen this happens, a message appears for a few se conds. The message di ffers depen d ing on numbe r of pa ges to be scann ed and transmission mode. • When sending a docum ent u[...]

  • Página 482

    Other Tr ansmission Feat ures 28 3 More Transmission Functions If Memory Runs Out Whil e Storing an Origin al If memory runs out while storing or sending an original (free space reach- es 0%), one of the following m essages appears. Press [ Exit ] to tr ansm it stored pages only. • During Memory Tra nsmission: " Memo ry is full . Scan ning w[...]

  • Página 483

    More T ransmission Funct ions 29 3 Checki ng the Transmis sion Result • Turn the Transmission Result Re- port on if you want a report to be print ed afte r every succe ssful transm ission. See p.31 “ Transmis- sion Result Report (Memory Transmission) ” . • If you leave t he Transmission Re- sult Repo rt off, t he repor t will not be prin te[...]

  • Página 484

    Other Tr ansmission Feat ures 30 3 Note ❒ Note that during Immed iate Trans- missio n or w hen in U ser To ols mode, the m achine cannot scan an origin al. JBIG Tran smiss ion If yo u use JB IG (Jo int Bi- lev el Ima ge Ex pert s Gr oup) com pres sio n, you can send ph otographic origina ls faster than w ith other m etho ds of compre s- sion. Ref[...]

  • Página 485

    Printed Report 31 3 Printed R eport Memory S torage Report Thi s rep or t is pr in ted af ter a n orig ina l is st ored in memo ry. It he lps you re- view the conten ts and the destina- tio ns of stored origi nals. Limitati on ❒ If you use Par allel Memory Trans- mis si on, t he Me mory Sto rage Re- port is n ot printe d. Note ❒ You can tu rn t[...]

  • Página 486

    Other Tr ansmission Feat ures 32 3 Communication Fa ilure Report This re port is pri nted whe n a message cou ld no t be su ccess fully tran smitted with Memory Transmission. If the machine is set up to prin t a Trans mission Res ult Report , this re- port is not printed. Use it to keep a record of failed transmis sions so you can send them again. [...]

  • Página 487

    33 4. Reception Features Rece ption Imme dia te Receptio n Each page of a fax messa ge i s prin ted as soon as it is received. This method is used for standard fax messages. No rma lly th is ma c hin e rec ei ves m es - sages by Imm ediate Reception. How- ever, depe nding on settings or cer tain conditions, Mem ory Rece ption or Sub stitu te Rec ep[...]

  • Página 488

    Re ce pti on Fe at ure s 34 4 Importa nt ❒ Whe n abou t on e hou r pass es af ter power of the machi ne is turn ed off, all fax messages stored in memor y will be lost. If any mess ages h ave been los t for t his r eason , a Po wer Failu re R eport is automa tically printe d when th e operati on swi tch is turned on. Use this report to id ent if [...]

  • Página 489

    Recept ion 35 4 Receiving mes sages uncon ditionally If one of t he conditi ons liste d below occur s, the machi ne receiv es all fax messag- es using S ubstitu te Recepti on. Receiving messages acco rding to parameter-specifie d settings If one of the conditions li sted below occur s, the mac hine receives on ly those mes- sages that match the con[...]

  • Página 490

    Re ce pti on Fe at ure s 36 4 Reception Functions Forwar ding Receiv ed Docume nts This mach ine can forward rece ived documents to oth er destin ations pro- gram med in memory b ased on Own Name, Own Fax Number or sender's e-mail address. If a se nder's e-mail ad dress is prog rammed as the de stination, docu- ments receiv ed are forward[...]

  • Página 491

    Reception Fu nctions 37 4 SMTP Reception Using Inter net Fax Yo u can s et S MTP recepti on w ith thi s mac hine. W i t h S M T P r e c e p t i o n , e - m a i l i s r e c e i v e d a s s o o n a s i t i s s e n t t o t h e e - m a i l a d d r e s s set by the machi ne. You can rout e received e-mail to oth er Internet Fax machines also. Note ❒ D[...]

  • Página 492

    Re ce pti on Fe at ure s 38 4 Routing E-mail Received via SMTP E-mail received via SMTP can be routed to other fax machines. It can also be routed to destinat ions pro grammed as Quic k Dial entr ies or Group s. Prep arat io n Before routi ng e-mail received via SMTP, you firs t must set "SMTP RX F ile Delivery Settings" to "On"[...]

  • Página 493

    Reception Fu nctions 39 4 - - - - Spec ifyin g E-mail Transfer The originato r can request transfer of e-mail sent to another fax machine by spec- ifying t he e-mail address as follows: ❖ ❖ ❖ ❖ Fax Number fax=destination fax number @host name of this mach ine. domain name Example: t o transfer t o fax number 212-123-4567, specify: fax=21212[...]

  • Página 494

    Re ce pti on Fe at ure s 40 4 Printi ng Optio ns Print Comple tion Beep When this function is t urned on, the machine beeps to let you know whe n a received message has been printed. Note ❒ You ca n alter the vo lum e of the beep or turn it off completely (set the volum e to the mi nimu m leve l) . See p.61 “ Adjusting the Volume ” , Facsimi [...]

  • Página 495

    Pri ntin g Op tion s 41 4 Reception Time You ca n have the da te and time print- ed at the bo ttom o f the mess age when it i s receive d. Yo u can tur n this f unc- tion on or off using R eception Set- tings. S ee p.67 “ Rec ep tio n S et tin gs ” . Note ❒ When a receiv ed message is print- ed on tw o or mor e she ets, th e dat e and time is[...]

  • Página 496

    Re ce pti on Fe at ure s 42 4 Page Separ ation and Length Reduction When t he size of a rec eived message is long er than th e paper l oaded in the machi ne, each page of the m essage can be split and pr inted o n several sheets , or reduced and pri nted on a single sheet. For example, this func- tion spli ts th e mes sage if the messa ge length is[...]

  • Página 497

    Pri ntin g Op tion s 43 4 ❖ ❖ ❖ ❖ Prior ity Ta ble • KK and LL indica te that the message is split over two pages of paper wi th the o rientat ion and siz e shown. Paper select priority may diff er if no page separat ion threshold is set. Note ❒ Widths t hat this m achine ca n re- cei ve are A 4, B4 JIS, and A3. Any messages narrower th[...]

  • Página 498

    Re ce pti on Fe at ure s 44 4 Just size printing Received do cuments ar e pr inted on the paper th at has firs t priority (se e p.43 “ Pr iorit y T able ” ). Th is f uncti on is set using "User Parameters"(s witch 05,bit 05). The default is Off . If there is no sui table size p aper, the mes sasg e "Out of p aper" appear s. [...]

  • Página 499

    45 5. Using Fax with Computers Sendi ng Fax Docum ents from Comput ers The optional printer /scanner unit is required. Using computers connec ted to the mach ine through par allel ports, IEEE 1394 (IP Over 1394) port s, LANs, or wireless LANs, you can fax documents, created us- ing Wi ndows app lications, to ot her fax machi nes over a tel ephone l[...]

  • Página 500

    Using Fax with Co mputers 46 5 Before Use To use these features, a LAN-Fax D river must be installed on your computer. Use t he LAN -Fax driver inc luded on th e printer CD-R OM. You m ust also m ake the re quired compu ter to fax netw ork setti ngs on the ma chine, acc ording to th e typ e of co nnec tio n. Refere nce When a person al com puter an[...]

  • Página 501

    Sendi ng Fax Documents from Comput ers 47 5 ❒ Auto Run might not work auto- matic ally with certai n OS setti ngs. If this is the case, doubl e-clic k “ Set - up.exe ” , lo cat ed on th e CD -ROM root direct ory. ❒ If you want t o cancel Auto Run, hold do wn th e { { { { SHIF T } } } } key (when your system is Windows 2000/XP or Windows Ser[...]

  • Página 502

    Using Fax with Co mputers 48 5 Applications Store d on t he CD-ROM This sect ion provid es informati on about LAN -Fax Driver, Address Book, and LAN-F ax Cov er Sh eet Ed i- tor. LAN-Fax Dri ver This dr iver allows you to use LA N- Fa x fu nct io ns. ❖ ❖ ❖ ❖ Locatio n of the File Th e foll owin g fo ld ers a re on the CD-ROM: • LAN-Fax Dr[...]

  • Página 503

    Sendi ng Fax Documents from Comput ers 49 5 When this m achine is conn ected to a netwo rk, selection s for the optio n configuration ar e automatically per- formed. For details, see Help. Note ❒ If th e opti ons o n this m achi ne are not confi gured as instructed, LAN- Fax fu nctions may f ail to work as inte nded. ❒ If your o perating system[...]

  • Página 504

    Using Fax with Co mputers 50 5 B B B B Sel ect [ LAN-Fax M5 ] in [ Pr inte r Name ] . C C C C Click [ OK ] . The LAN -Fax dialog box appears. Note ❒ The se tting method may d iffer depending on th e application you are using. In all cases, select [ LAN-Fax M5 ] for the pr inter . D D D D Specify the destinat ion. Use one of the follow ing proce- [...]

  • Página 505

    Sendi ng Fax Documents from Comput ers 51 5 B In the [ Name: ] lis t select [ Con- tact ] , [ Company ] , o r [ G roup ] , an d then select [ Al l ] or an initial let- ter. The destinations matching the selec ted parame ters appe ar. C Cl ic k th e d es ti na tio n to hi gh - light i t, and the n click [ Set as Des tin a tio n ] . The enter ed dest[...]

  • Página 506

    Using Fax with Co mputers 52 5 Spe ci fyin g optio ns You can spec ify the following op- tion s: For details, see Help. • Sending at Specific Time • User Code • User ID • Print Fax Header A A A A Click [ Opt ion... ] . B B B B Specify options you w ant to use. ❖ ❖ ❖ ❖ To se nd the fax do cument at a spe- cific time: Select the [ Sen[...]

  • Página 507

    Sendi ng Fax Documents from Comput ers 53 5 ❖ ❖ ❖ ❖ Web B row ser • ID • User ID • Status • Page(s ) • Star ted At • Document No. Refere nce For d etails, see He lp. Printing and Saving Yo u can p rint docu ments created us- ing Windo ws applications. You can al so save documents in TIF format. Open the appli cation document you[...]

  • Página 508

    Using Fax with Co mputers 54 5 G Enter a file name . Note ❒ You ca n also change the fol d- er in this step. H Click [ Save ] . The image file is saved in the speci fied folder. Edit ing Address Book You c an prog ram and edi t des tin a- tions in the address list using the Ad- dres s B ook . For details, see Help. A A A A On th e [ Star t ] menu[...]

  • Página 509

    Sendi ng Fax Documents from Comput ers 55 5 Note ❒ The confi rma tion d ial og box does not appear when you have not m ade any changes aft er starting Address Book. - - - - Us ing th e ma chin e' s Add res s Book data as the LAN-Fax's Address Bo ok data Yo u can r etrie ve the A dd ress Book data of this machine using SmartDe- vi ceM on[...]

  • Página 510

    Using Fax with Co mputers 56 5 Note ❒ Cover she et d ata i s stor ed in its own for mat (u sing "fc p" as its ex- tension) A A A A On th e [ Star t ] menu, point to [ Pro - grams ] , [ LAN-Fax Util ities ] , and then cli ck [ LAN- Fax Cover Sheet Editor ] . The dialog box of LAN-Fa x Cover Sheet Editor appears. B B B B Edit the cover sh[...]

  • Página 511

    Sendi ng Fax Documents from Comput ers 57 5 LAN-Fax Oper ation Me ssages Note ❒ You c an have the LAN-Fa x Er ror Repo rt p rinte d when opti ons a re not p rop- erly se lected, or there is a communication error with a computer. S ee p.76 “ User Para meters ” (swi tch 20, bit 0). LAN-Fax Error Report This re port is prin ted wh en opti ons ar[...]

  • Página 512

    Using Fax with Co mputers 58 5 Edit ing Receiv er's Fax Information Via Web Br owser Wh en th e re cei ve r being pro- gram med or a dded to th e add ress bo ok is a T.37 f ull m ode compati ble type with the Inte rnet F ax fun ction, you can s et the fol lowing r eceiver's fa x in for mat io n u sin g a We b br ow ser . • Compressio n [...]

  • Página 513

    Editing Receiver 's Fax Infor mation Via Web Br owser 59 5 B Under [ I ntern et Fax Data Format ] , set the items of fax information to meet the rece iver's specific a- tions, exc ept for [ Select mode ] . Note ❒ If [ Simple mode ] is select ed, the fax information cannot be set. Selec t the T.3 7 full mode compatible rec eiver in step [...]

  • Página 514

    Using Fax with Co mputers 60 5 Stel laC2-A Ecombin e-F_FM.b ook Pa ge 60 Tu esday, J anuary 13, 2 004 1: 22 PM[...]

  • Página 515

    61 6. Facsimile Features Function List The Use r Tools allow you to p rogram your ident ification, store freque ntly used numb ers and se ttings, and c ustomize d efault setti ngs to meet your nee ds. The User Tools are grouped by functions so that you can quickly and easily find the de sire d Use r Tool . ❖ ❖ ❖ ❖ Print List/Report ❖ ❖ [...]

  • Página 516

    Facsimil e Features 62 6 ❖ ❖ ❖ ❖ E-mail Setti ngs ❖ ❖ ❖ ❖ Key Operator To ols - - - - Displa ys • Press the { { { { User To ols/Counter } } } } key to enter User Tool s menu. • You can switch the display using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } . • The selected item is highlighted . • When yo u have made all requ[...]

  • Página 517

    Fu ncti on Li st 63 6 - - - - Key Operator Cod e When Key Operator Code is pr ogramm ed and turn ed on, user s have to enter a prog rammed Ke y Op erator Code (eight di gits ma ximum) to o perat e the User Tools. This prevents unauthoriz ed people from changing settings. Note ❒ You can turn t he Key Oper ator Code o n or off in “ System Sett in[...]

  • Página 518

    Facsimil e Features 64 6 Acces sing U ser T ools (Facsi mile Fea tures) Customize th e facsimile settings ac - cording to the operations to be fre- quent ly perfo rmed. Note ❒ Cus tom ized fa csim ile d efau lts are kept until the defaults are changed again. The new settings are not cancele d by turnin g off the ma in powe r swi tch or the O per [...]

  • Página 519

    Accessi ng User Tools ( Facsimil e Featu res) 65 6 E E E E Follow the displayed instructions to cha nge the def ault, and th en pre ss t he { { { { OK } } } } ke y. Depending on the menu, you m ay nee d to r epe at st ep E . When you hav e sele cted the pri nt menu, press the { { { { Star t } } } } key to prin t. Note ❒ If you make a mistake, r e[...]

  • Página 520

    Facsimil e Features 66 6 ❖ ❖ ❖ ❖ Pri nt TX Stand by Fi le Li st (P rint Transmissio n Standby F ile List) Use t his f uncti on to print t he tra ns- mission standby file list. A Sel ect [ Print TX Standby Fil e List ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and the n press the { { { { OK } } } } key . Note ❒ If the ma chine[...]

  • Página 521

    Accessi ng User Tools ( Facsimil e Featu res) 67 6 • Print TX Status Report (Print Transmission St atus Report) • Manual E-mail Rece ption A Select User Function key yo u wan t to prog ram. B Select the func tion you wa nt to program i n the User Function key, a nd then press t he { { { { OK } } } } key. Reception Settings ❖ ❖ ❖ ❖ Switc[...]

  • Página 522

    Facsimil e Features 68 6 E-mail Set tings ❖ ❖ ❖ ❖ Internet Fax Setti ngs You ca n select to displa y [] or not. When you w ant to send an In- terne t Fax, set O n to display the icon . • On • Off ❖ ❖ ❖ ❖ Maximum E-mail Size Make this se tting when you want to l imit the s ize of e-ma il me ssa ges that are t ransmitted, if recei[...]

  • Página 523

    Accessi ng User Tools ( Facsimil e Featu res) 69 6 A Sel ect [ On ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press the { { { { OK } } } } key. B Enter the sen ding e-mail ad- dress with trans mission permis- sion. C Press the { { { { OK } } } } key. Stel laC2-A Ecombin e-F_FM.b ook Pa ge 69 Tu esday, J anuary 13, 2 004 1: 22 [...]

  • Página 524

    Facsimil e Features 70 6 Stel laC2-A Ecombin e-F_FM.b ook Pa ge 70 Tu esday, J anuary 13, 2 004 1: 22 PM[...]

  • Página 525

    71 7. Key Operator Setting Key Opera tor T ools L ist You can also set the line type for the m achine connection, program Memo ry Lock I D, fax destinations, and m any o ther items. In addition, you can check the num ber of docum ents tra nsmitted and recei ved. Functi on name Desc ription Reference Commu nication Page Count Checks the transmission[...]

  • Página 526

    Key Operator Set ting 72 7 Using Ke y Oper ator Set ting s Counters Thi s functi on allo ws y ou to chec k the tota l number of pages transmi tted and rece ived on the di splay. • Transmissions: Total number o f tra nsmitted pag es • Recep tions: Total numbe r of rece ived page s A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. B B [...]

  • Página 527

    Usi ng Key Operator Sett ings 73 7 Note ❒ An e-mail address can be set as the forwarding desti nation. ❒ If you do not progr am an End Re- ceiver, the machine performs printing but not forwarding even with the F orwar ding func tio n On. ❒ You can pr ogram one of the User Func tion keys wi th oper atio ns for this functio n. Yo u can then swi[...]

  • Página 528

    Key Operator Set ting 74 7 Note ❒ If t here is an End Rec eiver alr eady pro gra mmed , a re ceiv er na me is shown. If y ou want to change the receiver, press t he { { { { Clear/ Stop } } } } key and proceed t o step F . ❒ To cancel Forwarding, press the { { { { Cancel } } } } key an d proceed to step G . F F F F Spec if y an En d Re ceiv er u[...]

  • Página 529

    Usi ng Key Operator Sett ings 75 7 Memory Lock When you switch M emory Lock on, received messages are stored in mem- ory and no t printed auto matically. When a me ssage is received in the Mem ory Lo ck mod e, th e Rece ive F ile indicato r blinks. To prin t this mes- sage, enter the Memory Lock ID. A user without the ID cann ot print the message. [...]

  • Página 530

    Key Operator Set ting 76 7 User Parame ters User Parameters allow you to customize various settings to suit your needs. To change function se ttings, set the User Param eter Swit ches. Prep arat io n Acces s to some User Pa rameter Settin gs requir es othe r settin gs be mad e be- forehand. ❖ ❖ ❖ ❖ Switches and Bits Each User Parameter h as[...]

  • Página 531

    Usi ng Key Operator Sett ings 77 7 05 0 Receive S ervice Call ( SC) Conditio n (Subst itute R ecep- tion du ring servi ce call) Possibl e (Sub sti- tute RX) Not possible (Re- cepti on of f) 2, 1 Subs titute the r eception when the mac hine ca nnot print (b ecause all pa- per tr ays have run o ut of paper, t oner is emp ty, or all paper trays are ou[...]

  • Página 532

    Key Operator Set ting 78 7 18 0 Print da te with Fax He ader Off On 1 Print transmitter origin with Fax Hea der Off On 2 Pri nt file number with F ax Head er Off On 3 Pri nt page num ber with Fax Head er Off On 19 1 Sort Journal by line t ype Off On 20 0 Automatic printing of the LAN-F ax Error R eport Off On 1 Rep rint d ocume nts that could not b[...]

  • Página 533

    Usi ng Key Operator Sett ings 79 7 Changing the User Parameters Importa nt ❒ We re comme nd you prin t and keep a User Par ameter list when you program or change a User Pa- rameter. See p.80 “ Printing the User Paramet er List ” . ❒ Do not change any bit switch es other tha n those sh own on the pr e- vious pages. A A A A Pre ss t he { { { [...]

  • Página 534

    Key Operator Set ting 80 7 Printing the User Parameter List Print this lis t to see the current Us er Parameter settings. However, only it ems of im porta nce or often- used items ar e included in th e list. A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. B B B B Sel ect [ F ax Features ] using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} [...]

  • Página 535

    Usi ng Key Operator Sett ings 81 7 Home Position Items used for transmitting documents can be set as the hom e positions. When documents ar e scanned and transmiss ion is c ompleted, it ems automatica lly re- turn to thei r home posi tions. ❖ ❖ ❖ ❖ Home Posi tion Sett ing Func tions • Image Densi ty Allows one of five image density steps [...]

  • Página 536

    Key Operator Set ting 82 7 Imp ort ant ❒ I f yo u tu rn th i s f un ct io n of f , t he sc al e o f th e o ri g in a l is m ai nt ai n ed an d some parts o f the image may be lost at the othe r end. • Fax Header Allows the fax header as the hom e position to b e set to on or off. See p.8 “ Fax Header Print ” . ❖ ❖ ❖ ❖ Home Position [...]

  • Página 537

    Usi ng Key Operator Sett ings 83 7 Changing the Home Posi tion Note ❒ For details about setting parame- ters, see p.76 “ User Par ame ters ” . Fol low the p rocedure below to set the home posi tion par ameters. Importa nt ❒ Do not change any bit switch es oth er than th ose sho wn in th e above table. A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls[...]

  • Página 538

    Key Operator Set ting 84 7 Speci al Send ers t o Treat Differ ently By progr amm in g pa rtic ula r re ceiv ers in advance, you can set the following function for each receiver: • Aut horized Rece ption • Forwarding • Mem ory Lock Use the Own Na me or Own Fax Nu mber to progr am your rece ivers. If the rece iver has a machine of the same ma n[...]

  • Página 539

    Usi ng Key Operator Sett ings 85 7 ❒ You cannot use t he following func- tions wi th Interne t Fax receptio ns. • Aut horized Rece ption • Memory L ock ❒ To use t he Fo rwarding, w ith I nter- net Fax receptions, program the e- mail address of the sender. ❒ To search by partial matching, en- ter the fir st charac ters of the E-m ail addre[...]

  • Página 540

    Key Operator Set ting 86 7 Refere nce p.91 “ P rogra mm ing a Me mo ry Lock ID ” Lim i tati on ❒ If y ou pro gra m th e same sen der in Memo ry Lock a nd Forward- ing, Forwarding is d isabled. Progra mming/ Cha nging Special Sen ders A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. B B B B Sel ect [ F ax Features ] using { { { {U [...]

  • Página 541

    Usi ng Key Operator Sett ings 87 7 I I I I Select the i tem you want to pro- gram using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and the n pre ss t he { { { { OK } } } } ke y. Note ❒ You must select only the item you want to program. ❒ To cancel these sett ings, press the { { { { Cancel } } } } key. The displa y re- turn s to tha t of s[...]

  • Página 542

    Key Operator Set ting 88 7 D Press t he { { { { OK } } } } key. The d isplay re turns to that of Step I . Note ❒ After you perform ste p J , se t "Forwardi ng" of “ Receptio n Settings ” to "O n". See p.67 “ Reception S ettings ” . Memory Lock A Sele ct [ Memory Lock ] us in g { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} }[...]

  • Página 543

    Usi ng Key Operator Sett ings 89 7 D D D D Sel ect [ Pr ogr am Sp ec ial S en de r ] us- ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press the { { { { OK } } } } ke y. E E E E Sel ect [ Delete Special Sen der ] usi ng { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , an d t hen p ress t he { { { { OK } } } } ke y. F F F F Select th[...]

  • Página 544

    Key Operator Set ting 90 7 F F F F Select the fu nction you w ant to program. Note ❒ In this feature, “ Autho rized R e- cept io n ” has the same settings as “ Reception Settings ” . See p.6 7 “ Recep tion Settings ” . Programming Authorized RX A Sele ct [ Aut horized Receptio n ] us - ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } [...]

  • Página 545

    Usi ng Key Operator Sett ings 91 7 E E E E Sel ect [ P rint S pecial Sen der Lis t ] us- ing { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then press the { { { { OK } } } } ke y. Note ❒ To cancel pr inting, press the { { { { Cancel } } } } key. T he display re- turn s to tha t of s tep E . F F F F Pre ss t he { { { { Start } } } } key. Not[...]

  • Página 546

    Key Operator Set ting 92 7 E E E E Enter an ID using the number keys, and the n press the { { { { OK } } } } or { { { {# # # #} } } } key . Note ❒ If you make a mistake, press the { { { { Clear/Stop } } } } key before pressing the { { { { OK } } } } key, an d th en tr y again. To ca ncel prog ramm ing an ID, pres s the { { { { Cancel } } } } key.[...]

  • Página 547

    Usi ng Key Operator Sett ings 93 7 G3 Analog Line You ne ed to make the fo llowi ng set- tings fo r the G 3 An alog Line be fore you connect the machin e to a stan d- ard G3 analog line. • When your machine is connec ted through a PA BX, set to Ext ension. If it is conne cted di rectl y to t he tel- ephon e network, set to Outside. • Outside Ac[...]

  • Página 548

    Key Operator Set ting 94 7 B Select the i tem using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and th en press the { { { { OK } } } } key. Selectable items diffe r depend- ing on the mac hine de stin at ion. or The d isplay re turns to that of step A . Note ❒ When you select [ Extens ion ] , or [ PREFIX ] , [ GROUND ] or [ FLASH ] , enter t[...]

  • Página 549

    95 8. Solving Operation Problems When An Error Report is Printed An Erro r Repor t is pr inted if a mes- sage cann ot be successfully sent or re- ceiv ed. Poss ible ca uses in clude a pr oblem with you r machine o r noise on the tel - ephone line. If an error occurs during transm ission, resen d the original. If an erro r occu rs during recepti on,[...]

  • Página 550

    Solving Oper ation Problems 96 8 Turning Off the Main Po wer/In Case of a Power Fa ilure R CAUT ION: Even if the main power switch is turned off, the contents of t he ma- chine memory (for ex ample, pro- grammed numbers) will not be lost. Ho wever, if power is lost for about one hour beca use th e main po wer switch is turned off, ther e is a power[...]

  • Página 551

    When an Error Occurs Using I nternet Fax 97 8 When an Erro r Occurs Using Inte rnet Fax Err or Ma il Noti ficat ion The m achine sen ds the Er ror Mail No tification to the send er wh en it is un able to successful ly rece ive a particul ar e-mail messag e. A "cc" of this notificat ion is als o sent t o the ke y operator 's e-mail ad[...]

  • Página 552

    Solving Oper ation Problems 98 8 Stel laC2-A Ecombin e-F_FM.b ook Pa ge 98 Tu esday, J anuary 13, 2 004 1: 22 PM[...]

  • Página 553

    99 9. Appendix Connec ting the Ma chine to a Tele phone Line and Telephone Connect ing the Telep hone Line To conne ct the mach ine to a telephone l ine, use a snap-in modular type connec- tor. Importa nt ❒ Make sure the co nnector is the corr ect t ype b efore yo u s tart. ❖ ❖ ❖ ❖ Where to co nnect the machin e 1. G3 interface unit conne[...]

  • Página 554

    Appendi x 100 9 Speci ficatio ns ❖ ❖ ❖ ❖ Fax Transmi ssion and Reception ❖ ❖ ❖ ❖ Power Consumpt ion *1 *1 Th e ma ch ine co nf igur at ion is m ai n u ni t wi th t h e AD F f ax unit , p ri nte r/ sca nne r u nit , and pa per tra y unit. ❖ ❖ ❖ ❖ Internet Fax Transmi ssion and Reception Standard G3 Resolution 8 × 3.85/mm •[...]

  • Página 555

    Specifi cations 101 9 *1 Suppor ted fo r A4 or sm aller si ze do cument. Compatible Machi nes This machine can co mmunicate wi th Inter net Fax machines that meet th e follow- ing specification requ irements. *1 Available in f ull mode, depen ding on the o ther party's s etti ngs. Communication Protoc ols • Transmi ssion SM TP, TC P/I P • [...]

  • Página 556

    Appendi x 102 9 Accept able Types of Original s Make sure you r original s are comple tely dr y before sett ing them in the mac hine. Wet ink or corr ecting fluid fr om originals will mark the exposure glass and affec t th e r esu ltin g ima ge. Acceptable original sizes Paper size and scanned area ❖ ❖ ❖ ❖ Exposure Glass ❖ ❖ ❖ ❖ ADF[...]

  • Página 557

    Specifi cations 103 9 Limitati on ❒ There may be a differenc e in the size of the image w hen it is printed at the des- tinati on. ❒ If you place an origi nal larger than A4, 8 1 / 2 " × 11" on the exposure gla ss, only an A 4, 8 1 / 2 " × 11" area is scanned. Note ❒ Ev en i f a n o r ig i na l i s c or re c tl y p l ac [...]

  • Página 558

    Appendi x 104 9 Maximum Values The following list co ntains the maxi mum value for each item. Note ❒ The ma ximum num ber of pages th at can be stor ed or transm itt ed may de - crease depending on the cont ents of documents. Item Des criptio n Memory 3 MB The nu mber of pages that yo u can store in memory (Using A4 size Stan dard <ITU-T #4Cha[...]

  • Página 559

    105 INDEX A Addres s Book , 48 Applica tions Stor ed on the CD -ROM , 48 Au tho riz ed R ec ep tion , 67 , 85 Auto Fa x Recep tion P ower- up , 39 Automatic Redi al , 29 Auto Redu ce , 81 Auto run prog ra m , 46 B Basi c Tra nsm iss ion , 49 Batch T ransmissi on , 29 C Cance ling a Transmiss ion , 11 Centre Mark , 40 , 67 Chain Dial , 23 Chec kered[...]

  • Página 560

    106 AE AE B168-86 58 L Label In sertion , 9 LAN-F ax Cover Sh eet Edi tor , 48 Driver , 48 Er ror R epor t , 57 Oper ation Messag es , 57 Properti es, Settin g , 48 Result by E-mail , 57 Line Type Se le ctin g , 99 M Manual Di al , 26 Max imum E-ma il Siz e , 68 Maxim um Values , 104 Memo ry Lock , 75 , 85 Memo ry Lock I D , 91 Memo ry Recept ion ,[...]

  • Página 561

    Paper t ype: OK Pr ince Eco G 100(55kg) , Paper Th ickness= 80 µ m // Pag es in book =112 // Print sc ale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × P aper thi ckness / 2 = 4.48 0000 mm Int roduc ti on This manual d escribes detaile d inst ructi ons on the ope ration and not es about the u se of t his mac hine. To get m aximum vers [...]

  • Página 562

    Paper t ype: OK Pr ince Eco G 100(55kg) , Paper Th ickness=80 µ m // Pag es in book =112 // P rint sc ale=81% Gap (w hen print ed at 81% s cale) = Pages in book × P aper thi ckness / 2 = 4.48 0000 mm Operati ng Instr uctions Facsimile Refe rence <Advan ced Fea tures> Operat ing Instruc tions Fa csimile Referen ce <Advance d Features> [...]

  • Página 563

    Network Guide For safe and correct use of this machine, please be sure to read the Safety Information in the "Copy Referen ce" be fore you use it. Functions Availabl e over a Network Connecting the Ne twork Cabl e to the Network Setting Up the Machine on a Network Windows Confi guration Using the Printer Func tion Using Smar tDeviceMonito[...]

  • Página 564

    Introduction This manu al describes detailed i nstruction s on the oper ation and notes about the use of this machin e. To ge t maximum versatili ty from thi s mach ine all operators a re reques ted to re ad this m anual c arefully and fo llow the in struction s. Please ke ep this m anual in a handy p lace near the machine . Important Contents of t[...]

  • Página 565

    i Manuals for This Machine The following manuals describe the operational procedures of this machine. For particular functions, s ee the relevant pa rts of the manual . Note ❒ Manuals provided are specific to machine type. ❒ Adobe Acrobat Reader is n ecessary to view the manuals as a PDF file. ❒ Three CD-ROMs are pr ovided: • CD-ROM 1 “Op[...]

  • Página 566

    ii ❖ ❖ ❖ ❖ Manuals for DeskTopBinde r V2 Lite DeskTopBinder V2 Lite is a utility included on the CD-ROM labeled “ Sc anner Driver & Document Manag ement Utilities ” . • DeskTopBinder V2 Lite Setup Guide (PDF file - CD-ROM2) Describes i nstallation of, an d the operatin g environment for De skTop- Binder V2 Lite in d etail. This gu[...]

  • Página 567

    iii TABLE OF CONTENTS Manuals for This Machine ......... ......... ......... ........... .......... ......... ......... ......... ......... .. i How to Read Thi s Manual ...... ........... .......... ........... ........... ........... ........... ........... ... 1 1. Functions Available over a Network Usi ng th e P rinte r ..... .... ..... ...... [...]

  • Página 568

    iv 5. Usin g the Printe r Func tion Printing wi th Windows ... ........ ......... ....... ......... ....... .......... ......... ......... ....... ......... . 47 Printing wi th a Windo ws 2000/XP, Windo ws Server 2 003 or Window s NT 4 .0 Prin t Server ... 47 Printin g witho ut a Pr int S erver .......... ...... ...... ......... ....... ...... ....[...]

  • Página 569

    v Understanding Di splayed Informati on ...... ........... ............ ........... ........... .......... 105 Print J ob Inf ormati on .. ...... ...... .......... ...... ...... ......... ....... ...... ...... ......... ....... ...... ........ 10 5 Print L og Info rmatio n ..... ...... ...... .......... ...... ...... ......... ....... ...... ......[...]

  • Página 570

    vi[...]

  • Página 571

    1 How to Read This Manual Symbols In this manual, the followin g symbols are used: R WARNING: This sym bol indicat es a pote ntially haz ardou s situatio n which, if instruction s are not followed, could result in death or serious inj ury. R CAUTION: This sym bol indicat es a pote ntially haz ardou s situatio n which, if instruction s are not follo[...]

  • Página 572

    2 Names of Major Components and Sof tware The following software products ar e referred to using a general name: • DeskT opBinder V2 Lite an d D eskTop Binder V2 profession al → Des kTo p- Binder V2 Lit e/profession al • ScanRouter V2 Lite and ScanRouter V2 professional (opt ional) → ScanRout er V2 Lite/professional[...]

  • Página 573

    3 1. Functions Available over a Netwo rk This ma chine pro vides printe r, LAN-F ax, Inter net Fax , an d scann er functions over a network. Using the Printer The network i nterface board is compatible with NetWare *1 (IPX/SPX, TCP/IP), Windows NT 4.0 (TCP/IP, NetBEUI *2 , IPP *3 ), Windows 2000 (TCP/IP, Net- BEUI *2 , IPP *3 ), Windows XP (TCP/I P[...]

  • Página 574

    Functions Available over a Network 4 1 Using Fax Inter net Fax This machine converts s canned document images to e-mail format and transmits the data over the Internet. Specify the e-mail add ress instead of the fa x number, and then send the docu- men t. E-mail can be received on a fax machine that supp orts Internet Fax, or on a c om- puter that [...]

  • Página 575

    Using Fax 5 1 LAN-Fax You can fax documents over phone lines from any computer connected to the machine via Ethern et, IEEE 1394 (IP over 1 394), or IEEE 802.11b (wireless LAN). To send a fax, print from the Windows application you are working with, select LAN-Fax as the printer, and then specify the destin ation. You can also chec k the sent image[...]

  • Página 576

    Functions Available over a Network 6 1 Network Scanner E-mail Scan f ile atta ched to an e-mail c an be sent usin g the e- mail syst em throug h a LAN or the In ternet. Reference For details abo ut what settin gs to make, see p .15 “ Setting Up the Machine on a Network ” . For deta ils about using this functio n, se e “ Send ing Scan Fil es b[...]

  • Página 577

    Network Scanner 7 1 Network Delivery Scanner You can use the machine as a delivery scanner for ScanRouter V2 Lite / Profes- sional. Scan file or document received by fax can be stored in the delivery server, or de- livered via the network to specified folders on client computers. Reference For details abo ut what settin gs to make, see p .15 “ Se[...]

  • Página 578

    Functions Available over a Network 8 1 Network T WAIN Scanner You can use the scann ing function of this mach ine from a computer connec ted via a netw ork (Ethernet, IEEE 13 94(IP over 13 94), or IEEE 802 .11b (wireless LAN)). You can sc an documents the same way you would if you wer e using a scanner connect ed directly to your compu ter. Referen[...]

  • Página 579

    9 2. Connecting the Network Cable to the Network Confirming the Connection 1. 10BASE-T/100BASE -TX port Port for connecting the 10BASE-T or 100BASE- TX cable 2. IEEE 1394 ports (optional) Ports for co nnecting the IEEE 1394 inter- face cable 3. Wireless LAN card (optional) Port for u sing the w ire less L AN ABW022S1 When the IEEE 1394 interface bo[...]

  • Página 580

    Connecting the Network Cable to the Network 10 2 Connectin g to the Etherne t Inter face The network interface board supp orts 10BASE-T or 1 00BASE-TX connec- tions. A A A A Turn o ff the main pow er switch. Important ❒ Make sure the main po wer is off. See “ Turning On the Pow- er ” , Copy Reference . B B B B Loop the n etwork interface cabl[...]

  • Página 581

    Confirming the Connection 11 2 Connectin g to the IEEE 13 94 Inter face Important ❒ Before mak ing the conne ction, touch the metallic part to ground your self. Note ❒ Use the inter face cable sup plied with the IE EE 1394 interfac e board (optional). ❒ Make sure the interface cable is n ot looped. A A A A Connect the IEEE 1394 interface cabl[...]

  • Página 582

    Connecting the Network Cable to the Network 12 2 Confirming the Connect ion A A A A Make s ure the LED of the IEEE 802.11b card is l it. ❖ ❖ ❖ ❖ When using in infrastructure mode 1. If it is conne cte d pro per ly t o th e network, the LED is green when in infrast ructure mode. If t he LED is blinking, the machine is searching for dev ices.[...]

  • Página 583

    Confirming the Connection 13 2 Check ing the m achine's radio wav e statu s When using in infrastructure mode, you can check the machine's radio wave status using the contr ol panel. Note ❒ To check the radio wave s tatus, se- lect [ IEEE 802.11 b ] under [ LAN Type ] on t he [ Ne twork ] screen. A A A A Press the { { { { User Tools/Cou[...]

  • Página 584

    Connecting the Network Cable to the Network 14 2[...]

  • Página 585

    15 3. Setting Up the Machine on a Network User Tools Menu ( System Settings) This section describes the network se ttings you c an change with User Too ls (Sys- tem Set tings) . Make sett ings acc ording to fu nctions you want to use and th e in- terface to be connected. Important ❒ These settin gs should be made by the syst ems administrator, or[...]

  • Página 586

    Setting Up the Machine on a Network 16 3 *1 Appears when the IEEE 139 4 interface b oard (optional ) is install ed. *2 Appears when the IEEE 802 .11b unit (optiona l) is install ed. If Ethernet and IEEE 802.1 1b (wireless LAN) are both connected to the machine, the selected interface has p riority. *3 Check [ Ef fective ] is selected for TCP/IP. IE[...]

  • Página 587

    User Tools Menu (System Settings) 17 3 Inter net Fax Interface Se ttings Ethernet Interface Se ttings/ Network See p.2 8 “ Interfa c e Settings /Network ” . IP Ad dress $ Gateway Address $ DNS Configuration ❍ WINS Configuration ❍ Effective Protocol *5 $ LAN T ype *2 $ Ethernet Sp eed ❍ Host Na me ❍ Domain Name ❍ File Transfer See p.3 [...]

  • Página 588

    Setting Up the Machine on a Network 18 3 IEEE 1394 (IP over 1394) Interface Settings/ IEEE 1394 *1 See p.2 9 “ Interfa c e Settin gs/IEEE 1394 ” . IP Ad dress $ WINS Configuration ❍ IP ove r 1394 $ Host Na me ❍ Domain Name ❍ Interface Settings/ Network See p.2 8 “ Interfa c e Settings /Network ” . Gateway Address $ DNS Configuration ?[...]

  • Página 589

    User Tools Menu (System Settings) 19 3 *1 Appears when the IEEE 139 4 interface b oard (optional ) is install ed. *2 Appears when the IEEE 802 .11b unit (optiona l) is install ed. If Ethernet and 802.11b (wireless LAN) are both connected to the machine, th e select- ed int erface has prio rity. *3 Minimum settings required to use transmission. *4 M[...]

  • Página 590

    Setting Up the Machine on a Network 20 3 E-mail Interface Se ttings Ethernet Interface Se ttings/ Network See p.2 8 “ Interfa c e Settings /Network ” . IP Ad dress $ Gateway Address $ DNS Configuration ❍ WINS Configuration ❍ Effective Protocol *3 $ LAN T ype *2 $ Ethernet Sp eed ❍ Host Na me ❍ Domain Name ❍ File Transfer See p.3 2 “[...]

  • Página 591

    User Tools Menu (System Settings) 21 3 *1 Appears when the IEEE 139 4 interface b oard (optional ) is install ed. *2 App ears w hen the 802. 11b unit (opt ional) i s inst alled . If Ethernet and 802.11b (wireless LAN) are both connected to the machine, th e select- ed int erface has prio rity. *3 Check [ Ef fective ] is selected for TCP/IP. *4 If y[...]

  • Página 592

    Setting Up the Machine on a Network 22 3 Network Delivery Scanner Interface Se ttings Ethernet Interface Se ttings/ Network See p.2 8 “ Interfa c e Settings /Network ” . IP Ad dress $ Gateway Address ❍ DNS Configuration ❍ WINS Configuration ❍ Effective Protocol *4 $ LAN T ype *2 $ Ethernet Sp eed ❍ Host Na me ❍ Domain Name ❍ File Tr[...]

  • Página 593

    User Tools Menu (System Settings) 23 3 *1 Appears when the IEEE 139 4 interface b oard (optional ) is install ed. *2 Appears when the IEEE 802 .11b unit (optiona l) is install ed. If Ethernet and IEEE 802.1 1b (wireless LAN) are both connected to the machine, the selected interface has p riority. *3 When deliv ery opti on is set to [ On ] , make su[...]

  • Página 594

    Setting Up the Machine on a Network 24 3 *1 Appears when the IEEE 139 4 interface b oard (optional ) is install ed. *2 Appears when the IEEE 802 .11b unit (optiona l) is install ed. If Ethernet and 802.11b (wireless LAN) are both connected to the machine, th e select- ed int erface has prio rity. *3 Check [ Ef fective ] is selected for TCP/IP. IEEE[...]

  • Página 595

    User Tools Menu (System Settings) 25 3 Networ k Config uration Any change you make with User Tool s rem ains in ef fect e ven if t he main power sw itch or operation switch is turne d off, or the { { { { Clear Modes } } } } key is presse d. Configuring the ne twork using the control panel Note ❒ Operations for System Sett ings are diff erent from[...]

  • Página 596

    Setting Up the Machine on a Network 26 3 Configuring the network using othe r utilities As well as using the control panel to make network settings, utilities such as a We b br ow ser a nd Sm art Dev ic eMo nit or for Adm in ca n al so b e us ed . Th e fo llo w- ing table shows available s ettings: Note ❒❍ Indica tes machine s ettings can be c [...]

  • Página 597

    User Tools Menu (System Settings) 27 3 *1 You can make the TCP/IP settings if SmartDeviceMonitor for Admin is communi- cati ng wi th t he mac hine using IPX /SPX . *2 You can make the IP X/SPX setting s if SmartD eviceMonit or for Admin is communi- cati ng w ith t he m achin e us ing T CP/I P. Inte rfac e Settings IEEE 139 4 IP Address Specif y I P[...]

  • Página 598

    Setting Up the Machine on a Network 28 3 Settings You Can Change w ith User Tool s Interfa ce Settings /Network ❖ ❖ ❖ ❖ IP Address Before using this machine in the netw ork envi ronme nt, yo u must configure the I P address and sub- net ma sk. • Auto-Obtain (DHCP) • Spec ify When you sel ect [ Sp ecify ] , enter [ IP Address: ] and [ Su[...]

  • Página 599

    User Tools Menu (System Settings) 29 3 ❖ ❖ ❖ ❖ Effective Protocol Select the protoco l to use in the network. • TCP/IP :Effective/Invalid • NetWare:Effective/Invalid • SMB:Effective/Invalid • AppleTalk:Effective/Invalid Note ❒ De faul t: TCP/IP: Eff ective , Net- Ware: Effe ctive, SMB: Effective , Appl eTalk: E ffective ❖ ❖ ?[...]

  • Página 600

    Setting Up the Machine on a Network 30 3 ❒ When you use the IEEE 1394 in- terf ace on a n etwork , you can - not use the Ethernet interface in the same domain. To use both interfaces in the same domain, set di fferent v alues fo r [ Sub-net Mask: ] . ❒ The physical addres s (MAC ad- dress) al so appears. ❖ ❖ ❖ ❖ WINS Configuration You c[...]

  • Página 601

    User Tools Menu (System Settings) 31 3 Interfac e Settin gs/IEEE 802.11b Preparation You must install the IEEE 802.11b unit (optional) into the machine. Note ❒ Be sure to make all settings simul- taneo usly. ❖ ❖ ❖ ❖ Communication M ode Specifies the communication mode of th e wireless LAN. • 802.11 Ad hoc • Ad hoc • Infrastructure N[...]

  • Página 602

    Setting Up the Machine on a Network 32 3 Interface Settings/Print I/F Settings List You can check i tems rel ated t o the network in use. Reference For details about printin g, see p.36 “ Printing the interface sett ings lists ” . File Transfer ❖ ❖ ❖ ❖ Delivery Option Ena bles or disa bles send ing scanned documents via the Scan- Router[...]

  • Página 603

    User Tools Menu (System Settings) 33 3 ❒ [ Encryp t: ] - [ On ] : If the authentica- tion meth od is CRAM -MD5. ❒ [ Encryp t: ] - [ Of f ] : If th e authentica- tion method is PLAIN, or LOGIN. ❖ ❖ ❖ ❖ POP before SMTP You can config ure POP authentica- tion (POP before SMTP). Authenticatio n prevents unau- thorized access, by authenticat[...]

  • Página 604

    Setting Up the Machine on a Network 34 3 ❖ ❖ ❖ ❖ Key Operator' s E-mail Add. If the sender is n ot specified on e- mailed scanned documents, this appears as the s ender ’ s add ress . This can be used as the sender with SMTP authentication for Internet Fax. If [ On ] is selected for [ SM TP Au- thentication ] be sure to enter the key[...]

  • Página 605

    User Tools Menu (System Settings) 35 3 ❖ ❖ ❖ ❖ Fax Mail Reception Account Spec ify [ E-mail Address ] , [ User Name ] , and [ Password ] for receiving Inte rnet f axes. • E-mail Address • User Name • Password Limitatio n ❒ Enter an e-mail address using up to 12 8 alphanumeric charac- ter s. ❒ Enter a u ser name us ing up to 64 alp[...]

  • Página 606

    Setting Up the Machine on a Network 36 3 Delet ing a su bject A Select [ Del ete ] usi ng { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then pr ess the { { { { OK } } } } key. B Select the subject using { { { {U U U U} } } } or { { { {T T T T} } } } , and then pr ess the { { { { OK } } } } key. Confirmation message appear s. C To delete the [...]

  • Página 607

    37 4. Windows Configuration Configuring TCP/I P This de scribes how to configure W in- dows for TCP/IP and IPP. Configur ing a Windows 95/98/Me Comput er Follow t he procedure belo w to co n- figure a Windows 9 5/98/Me compu- ter to use TCP /IP. A A A A Open [ Control Panel ] , and then doubl e-click the Networ k icon. Make sure [ TCP/IP ] is selec[...]

  • Página 608

    Windows Configuration 38 4 Configur ing a Windows XP Computer Follow t he procedure belo w to co n- figur e a Win dows XP comp uter to use TCP/IP. A A A A On the [ Star t ] me nu , cl ick [ Control Pan el ] , and then click [ Network and Internet Connections ] . B B B B Click [ Network Connections ] , and then double-cli ck [ Loc al Area Con- necti[...]

  • Página 609

    Configuring TCP/IP 39 4 Configur ing a Windows NT 4.0 Computer Follow t he procedure belo w to co n- figure a Windows NT 4. 0 computer to use TCP/IP. A A A A Open [ Control Panel ] , and then doubl e-click the Networ k icon. Make sure [ TCP/IP Prot ocol ] is se- lected in the [ Netwo rk protocols ] box on the [ Protoc ols ] tab. Note ❒ S e le c t[...]

  • Página 610

    Windows Configuration 40 4 Configuring NetBEUI This de scribes how to configure W in- dows to use Ne tBEUI . Limi tation ❒ NetBEU I cannot be used und er Windows XP. Note ❒ NetBEUI appears as SMB in the control p anel, manual, and rel ated utilities. Configur ing a Windows 95/98/Me Comput er Follow t he procedure belo w to co n- figure a Window[...]

  • Página 611

    Configuring NetBEUI 41 4 Configur ing a Windows NT 4.0 Computer Follow t he procedure belo w to co n- figure a Windows NT 4. 0 computer to use Net BEUI. A A A A Open [ Control Panel ] , and then doubl e-click the Networ k icon. Make su re [ NetBEUI Protocol ] is listed in the [ Network protoco ls ] box on t he [ Protocols ] tab. Note ❒ If NetBE U[...]

  • Página 612

    Windows Configuration 42 4[...]

  • Página 613

    43 5. Using the Printer Function This section co ntains instructio ns f or config uring the machine as a n etwork printer. Read th e section that relates to your netw ork environm ent for info rma- tion about correct c onfiguration. ❖ ❖ ❖ ❖ Printing with a Windows 2000/XP, Windows Se rver 2003, or Windows NT 4.0 Print Server To set up the m[...]

  • Página 614

    Using the Printer Function 44 5 • Print ing wi thout a print server Note ❒ Under W indow s XP, yo u cann ot print via NetB EUI us ing SM B. ❖ ❖ ❖ ❖ Printing with a Macintosh To set up the machine as a n etwork printer in a Macintosh environ ment, see p.51 “ Printin g with a Macinto sh ” . TCP/IP SMB IPP TCP/IP SMB IPP LPR TCP/IP SMB[...]

  • Página 615

    45 5 ❖ ❖ ❖ ❖ Printing with NetWare To set up the machine as a p rint server or remote printer in a N etWare envi- ronment, see p .53 “ Prin ting wi th Ne tWare ” . Th e network interface board al- lows you to use the machine as either a print server or a remote printer. • Configuring the machine as a print s erver • Configuring the [...]

  • Página 616

    Using the Printer Function 46 5 ❖ ❖ ❖ ❖ Printing with UNIX For UNIX printing information, v isit our Web site or consul t your autho rized dealer. UNIX ABW013S1 TCP/IP[...]

  • Página 617

    Printing with Windows 47 5 Printing with Window s Printi ng with a Wind ows 2000/XP , W ind ows Serve r 2003 or Windows NT 4.0 Pri nt Server This describes how to configure a cli- ent computer on a network us ing Windows 2000/XP, Window s Server 2003, Windows NT 4.0 Server or Win- dows NT 4.0 Wo rkstation as a print server. When using a Windows 200[...]

  • Página 618

    Using the Printer Function 48 5 E E E E On the n etwork tree, double-click the nam e o f th e co mpu ter us ed as the print server. The printers connected t o the net- work are displaye d. F F F F Click the name of the pr inter you want to use, and then click [ OK ] . G G G G Click [ OK ] . H H H H Make sure the p ort name is dis- played in the [ P[...]

  • Página 619

    Printing with Windows 49 5 ❖ ❖ ❖ ❖ NetBEU I Note ❒ Do not use NetB EUI un - der W indow s XP. A Click [ NetB EUI ] , and then click [ Se arch ] . Available printers are l ist- ed. B Click the printer you want to use, and then clic k [ OK ] . Note ❒ Printers that res pond to a broadcast from the com- puter wi ll be displaye d. To print t[...]

  • Página 620

    Using the Printer Function 50 5 Stan dard TCP /IP Port A Cli ck [ Standard TCP/IP ] , and then click [ New Port ] . B In t he [ Add Standa rd TCP/IP Print- er Port Wizard ] dialog box, cli ck [ Next ] . C In t he [ Printer Name or IP Addr ess ] box, ent er the print er name or IP address, and then clic k [ Next ] . D In t he [ Add Standa rd TCP/IP [...]

  • Página 621

    Printing with a Macintosh 51 5 Printing with a Macintosh This des cribes ho w to config ure a Macint osh comp uter to use EtherTal k. Actua l procedure s may vary depending on the vers ion of the Mac O S. The f oll owin g proce dure s describe h ow to co nfigure Mac OS 9.1 and Mac OS X v10.1. If you are using othe r version t han Mac OS 9 .1 and Ma[...]

  • Página 622

    Using the Printer Function 52 5 Configur ing the Pr inter Use the control panel to activate the AppleTalk protocol. (The default is active.) Reference For more in formation about con- figuratio n, see p.28 “ I nterface Se t- ting s/Networ k ” . Changin g the Printe r Name If th e network has se veral similar model printers, the na mes will be t[...]

  • Página 623

    Printing with NetWare 53 5 Printing with NetWare This describes how to configure the machine for use a s a print server or remote printer in a NetWare environ- men t. This sectio n assumes NetWare is functional and the necessary environ- ment for the NetWare print service is available. Note ❒ NetW are must be set t o active us- ing the control pa[...]

  • Página 624

    Using the Printer Function 54 5 H H H H Select the [ NetWa re ] check box, and then click [ Next > ] . I I I I Click [ Bindery Mode ] , enter th e file server na me in the [ File Server Name: ] box, an d then click [ Ne xt > ] . • In t he [ File Se rver Nam e: ] box , en - ter the file server name (up to 47 alphanumeric c haracters) of the [...]

  • Página 625

    Printing with NetWare 55 5 F F F F Click [ Wiza rd ] , and then click [ OK ] . G G G G If necessary, enter the print server name in the [ Device Nam e: ] box, and then click [ Next > ] . H H H H Select the [ NetWa re ] check box, and then click [ Next > ] . I I I I Click [ NDS Mode: ] , enter the file server na me in the [ File Server Name: ][...]

  • Página 626

    Using the Printer Function 56 5 Using P ureIP in th e NetWa re 5/5.1, 6 enviro nment Note ❒ When not using IPX, it is recom- mended that you change the print server protocol in th e Web browser from [ TC P/IP+I PX ] to [ TCP/IP ] . A A A A Log on to the file server as an ad- ministrator, or equivalent. B B B B Start SmartDeviceMon itor for Admi n[...]

  • Página 627

    Printing with NetWare 57 5 Note ❒ As co ntext, obj ect names are entered in lower object order and di vided by a per iod. For exampl e, if you want to cre- ate a pr int server into NET unde r d, e nter “ d ” . F In th e [ Prin t Serve r Operat ion Mode ] area, click [ As Print Serv - er ] . G Cl ick [ OK ] to close the [ NIB Se t- up Tool - N[...]

  • Página 628

    Using the Printer Function 58 5 I I I I Enter “ PCONS OLE ” from t he com- mand prom pt. F:> PCONSO LE J J J J Create a print queue as follows: Note ❒ If you are using a cu rrently de- fined print queue, proceed to step K A On the [ Availabl e Options ] menu, click [ Print Queue Inform ation ] , and then press th e { { { { ENTER } } } } ke[...]

  • Página 629

    Printing with NetWare 59 5 M M M M Press t he { { { { ESC } } } } key until the “ Ex- it? ” appears, and then click [ Yes ] to qu it PCONSOL E. N N N N Start the prin t server by enterin g the fo llowing from the NetWa re server's keyb oard. If it is runni ng, res tart afte r quit- ting . ❖ ❖ ❖ ❖ To qu it CAR EE: unloa d pser ver ?[...]

  • Página 630

    Using the Printer Function 60 5 Limitation ❒ Enter up to 32 alphanumeric characte rs ( “ - ” and “ _ ” can be used). E In the [ NDS Conte xt: ] bo x, en ter the context in which the print server is to be created. Limitation ❒ Enter up to 127 alphanumer- ic characters. F In th e [ Prin t Serve r Operat ion Mode ] area, click [ As Remote [...]

  • Página 631

    Printing with NetWare 61 5 E After checking the settings, click [ OK ] . M M M M Create a print server as follows: A Select t he context specified us- ing NIB Setup Tool (Step G G G G - B B B B ), and o n the [ Object ] me nu, click [ Create ] . B In the [ Class of new object ] list, click [ Print Serv er ] , and then click [ OK ] . If you are usin[...]

  • Página 632

    Using the Printer Function 62 5 Reference For more information about in- stalling the printer driv er, see Printer Ref erence 1 . Note ❒ An y port ca n be select ed d uring ins tal latio n. H owev er, L PT1 is recomm ende d. B B B B On the [ Sta rt ] menu, point to [ Set- tings ] , and then click [ Pr inter s ] . C C C C In th e [ Printers ] wind[...]

  • Página 633

    Printing with NetWare 63 5 C C C C Insert the CD-ROM labeled “ Printer Drivers and Utilities ” into the CD-ROM drive, and then click [ Hav e Disk ] . If the setup menu starts automati- cally, y ou can pro ceed to the next step. If not, see Pr inter R eference 1 . D D D D Follow the instructions on screen to com plete installa tion of the printe[...]

  • Página 634

    Using the Printer Function 64 5[...]

  • Página 635

    65 6. Using SmartDeviceMonitor for Client SmartDeviceMonitor for Client SmartDevic eMonitor for Client is equipped with the following functions. We recommend all users of this prin ter to install this software. ❖ ❖ ❖ ❖ Protocol Stack Operating sys tem Protocol stack Microsoft Windows 95/98 /Me TCP/IP provided with Windows 95/98/Me IPX/SPX p[...]

  • Página 636

    Using SmartDeviceMonitor for Client 66 6 ❖ ❖ ❖ ❖ What can it do? • Peer-to-Peer print f unction • Print directly on the netw ork printer with out a print server. • Print on a substitute printer if to o many jobs accumu late in the specified printer, or if an e rror disables printing (Recovery Printing). • Allocate multiple printings[...]

  • Página 637

    SmartDeviceMonitor for Client 67 6 Reference For more information about using Recovery Printing/Parallel Printing, see SmartDeviceMonitor for Client Help. Setting the Netwo rk Monitor ing Funct ion To view the status of machines using SmartDeviceMonitor for Client, you must configure SmartDeviceMonitor for Client in advance, so that it monitors the[...]

  • Página 638

    Using SmartDeviceMonitor for Client 68 6 Displaying the Stat us of Machin es Follow the procedure below to monitor machine status using SmartDeviceMon- itor for Client. A A A A Start SmartDeviceMonitor fo r Client. B B B B The status of machines is d isplayed on the SmartDeviceMonitor for Client icon on the taskbar. Note ❒ For more information ab[...]

  • Página 639

    69 7. Using SmartDeviceMonitor for Admin SmartDeviceMonitor for Admin Using SmartDeviceMonitor for Adm in, not only can you monitor the status of network printers, bu t you can als o change the confi guration of the networ k in- terface board using TCP/IP or IP X/SPX p rotocol. ❖ ❖ ❖ ❖ Protocol Stack *1 IPX is us ed for moni toring th e mac[...]

  • Página 640

    Using SmartDeviceMonitor for Admin 70 7 ❖ ❖ ❖ ❖ What can it do? • Limit settings done f rom the c ontrol panel, a nd dis able chan ges made to certain items . • Select of paper type loaded in the machine. • Switch to, and com e out of En ergy Saver mo de. • Check information about printing, pape r quantity, etc. • Simultaneously m[...]

  • Página 641

    SmartDeviceMonitor for Admin 71 7 Changin g the Network Interf ace Board Configur ation Limi tation ❒ Internet Explorer 4. 01 or a later ver- sion is required to use NIB Setup Tool. A A A A Start Smar tDevic eMon itor f or Ad- min. B B B B On the [ Group ] m enu , poin t to [ Searc h Devi ce ] , and the n click [ TCP/IP ] or [ IPX/SP X ] . A list[...]

  • Página 642

    Using SmartDeviceMonitor for Admin 72 7 Lockin g the Contr ol Panel Menu A A A A Start Smar tDevic eMon itor f or Ad- min. B B B B On the [ Group ] m enu , poin t to [ Searc h Devi ce ] , and the n click [ TCP/IP ] or [ IPX/SP X ] . A list of machines appears. Note ❒ Select the prot ocol of the ma- chine f or whi ch you want to change configurati[...]

  • Página 643

    SmartDeviceMonitor for Admin 73 7 Managin g User Inf ormation A A A A Start Smar tDevic eMon itor f or Ad- min. B B B B On the [ Group ] menu, point to [ Search D evice ] , and t hen cl ick [ TCP/IP ] or [ IPX/SPX ] . A list of machines appears. Note ❒ Select the prot ocol of the ma- chine f or whi ch you want to change configuration . C C C C In[...]

  • Página 644

    Using SmartDeviceMonitor for Admin 74 7 Managin g Address Infor mation A A A A Start SmartDeviceMon itor for Admi n. B B B B On the [ Group ] menu, point to [ Search D evice ] , and t hen cl ick [ TCP/IP ] or [ IPX/SPX ] . A list of machines appears. Note ❒ Select the prot ocol of the ma- chine f or whi ch you want to change configuration . C C C[...]

  • Página 645

    75 8. Configuring the Network Interface Board Using a Web Browser You can chec k the s tatus of a m achine and ch ange its settings us ing the Web browser. ❖ ❖ ❖ ❖ What can it do? You can remotely check the status of a machine or specify its settings over the network usi ng a computer's Web browser. The fol lowi ng funct ions are avail[...]

  • Página 646

    Configuring the Network Interface Board Using a Web Browser 76 8 Going to the Top Page 1. Header area You can reg ister favorite URLs u sing [ URL ] . To view the Help section, clic k [ Help ] . 2. Menu area These menus are for configuring the net- work inter face board and checking ma- chine status. 3. Status Displays ma chine stat us, netwo rk in[...]

  • Página 647

    Types of Menu Configuration and Mode 77 8 Types of Menu Configurat ion and Mode Items that appear on the menu area d iffer between user mode and administrator mode . The work area which appears under the sele cted menu displays mach ine status under user m ode and machi ne status and settings und er administrat or mode. Note ❒❍ Indicates machin[...]

  • Página 648

    Configuring the Network Interface Board Using a Web Browser 78 8 *1 You can make the IEEE 8 02.11b, IE EE 1394, or parallel interface settings. Y ou can also check the Eth ernet status. Reference For more information about displaying statu s and changing settings, see p.81 “ Using Help on t he Web Br owser ” . Con figurat ion Paper - $ System -[...]

  • Página 649

    Verifying the Network Interface Board Settings 79 8 Verifying the Network Interface Board Settings A A A A Start the Web br owser. B B B B In th e [ A ddress ] box, enter the ma- chine' s IP addre ss (for examp le http:/ /XXX.XX X,XXX,X XX, wh ere the Xs are th e numbers of the IP address ). The sta tus of t he machin e you chose appears on th[...]

  • Página 650

    Configuring the Network Interface Board Using a Web Browser 80 8 Configurin g the Network Interface Board Settings A A A A Start the Web br owser. B B B B In th e [ A ddress ] box, enter the ma- chine' s IP addre ss (for examp le http:/ /XXX.XX X,XXX,X XX, wh ere the Xs are th e numbers of the IP address ). The sta tus of t he machin e you cho[...]

  • Página 651

    Using He lp on the Web Browser 81 8 Using Help on the Web Browse r Wh en us ing Help for t he fi rst time , clicki ng either [ Help ] in the header area or t he icon mar ked “ ? ” in the work area makes the following screen appear. From ther e you can che ck Help in two different ways, as shown below: ❖ ❖ ❖ ❖ Chec king a Help Us ing the[...]

  • Página 652

    Configuring the Network Interface Board Using a Web Browser 82 8[...]

  • Página 653

    83 9. Appendix Remote Maintenance by telnet You can view p rinter st atus and co n- figure the network interface board us- ing telnet. Note ❒ You sh ould spe cify a p ass wor d so only the network adm inistrator, or a person w ith network ad ministra- tor pri vilege s, can use remo te mainte nance. ❒ The pas sword is the sa me as that used for [...]

  • Página 654

    Appendix 84 9 Commands List Use the “ hel p ” command to d isplay remote maintena nce use. Note ❒ Enter “ hel p ” to display a list of commands that can be used. msh> help ❒ Enter “ help command_na me ” to display information about the syn- tax of that command. msh> help comm and_n ame TCP/IP address Use the “ if conf ig ”[...]

  • Página 655

    Remote Maintenance by telnet 85 9 - - - - Address ❖ ❖ ❖ ❖ Subnet Mask A number us ed to numerical ly “ mask ” or hide the IP a ddress on the network by eliminat ing those parts of the address that are alike for all machines on the network. ❖ ❖ ❖ ❖ Broadcas t address A specified address for sending data to specific dev ices on th[...]

  • Página 656

    Appendix 86 9 ❖ ❖ ❖ ❖ Access control ini tialization msh > access fl ush Note ❒ This restores the factory de fault so all access ranges be come “ 0.0.0.0 ” . DHCP Use the “ dhcp ” command to con fig- ure the DHCP settings. ❖ ❖ ❖ ❖ Reference The fo llowi ng co mmand di splay s the current DHCP settings . msh> dhcp ❖[...]

  • Página 657

    Remote Maintenance by telnet 87 9 Note ❒ I f y o u p r o h i b i t r e m o t e a c c e s s v i a TCP/IP and then lo g out, you can- not use re mote access. If you did this by mistake , you can use the control panel to allow access by TCP/IP. ❒ When you prevent access via TCP/IP, you are also prevented from using ip1394, lpr, ftp, rsh, diprint, [...]

  • Página 658

    Appendix 88 9 ❒ Default acce ss settings 1 and 2 are as follows: ❖ ❖ ❖ ❖ Display Shows SNMP informat ion and available protocols. msh > snmp ? The followin g command displays the settings of registered number specifi ed. msh> sn mp [ registe red_number ] Omit ting th e numbe r displa ys al l access set tings. msh > snmp [-p] Note[...]

  • Página 659

    Remote Maintenance by telnet 89 9 Note ❒ To specify TCP/IP pro tocol, en- ter “ ip ” followed by a space, and then the I P address. ❒ To specify the I PX/SPX proto- col, enter “ ipx ” follo wed by a space, and then the IPX add ress followe d by a dec imal, and t hen the MAC address of the net- work interface board. The following is a sa[...]

  • Página 660

    Appendix 90 9 Direct printing port The direct printing port allows print- ing directly fro m a computer, con- nected to th e network, to the p rinter. Use the “ dipr int ” comma nd to change direct printing po rt settings. ❖ ❖ ❖ ❖ View sett ings The fo llowi ng co mmand di splay s the current dire ct printing port set- ting s: msh > [...]

  • Página 661

    Remote Maintenance by telnet 91 9 SMB Use the “ smb ” co mmand to conf igure or delete the NetBEU I settings such as the computer na me or workgroup name. msh> smb parame ter Note ❒ You canno t use a comp uter name starting with “ RN P ” or “ rnp ” . ROUTE Use the “ ro ute ” co mma nd t o co ntr ol the routing table. This comma[...]

  • Página 662

    Appendix 92 9 SPRINT Use the “ sprint ” comma nd to v iew and configure SCSI p rint (SBP-2) on IEEE 1394. Limi tation ❒ You c an use th is function w hen the optional IEEE 1394 board is in- stalled. ❖ ❖ ❖ ❖ Viewing settings The fo llowi ng co mmand di splay s the current IEEE 1394 (SCSI print) setting s: msh > sprint ❖ ❖ ❖ ?[...]

  • Página 663

    Remote Maintenance by telnet 93 9 Note ❒ Wh en c han gi ng the in ter fa ce to IEEE 802.11b, see p.84 “ TCP/IP address ” . ❒ When configuring the IEEE 802.11b TCP/IP , see p.84 “ TCP/IP ad- dress ” . Changing the host name Use the “ hostname ” comman d to change the printer nam e. msh> hostna me interf ace_n ame prin ter_nam e *1[...]

  • Página 664

    Appendix 94 9 Note ❒ Enter the printer name using up to 15 characte rs. ❒ You cannot u se a printer name starting with “ RN P ” or “ rnp ” . ❒ The Ethernet interface and I EEE 802.11b int erface will hav e the same printer name. WINS Use the “ wins ” command t o config- ure WINS server settings. ❖ ❖ ❖ ❖ Viewing setting The[...]

  • Página 665

    Remote Maintenance by telnet 95 9 AutoNet Use the “ autonet ” comm and t o con- figure AutoN et settings. ❖ ❖ ❖ ❖ Display The fo llowi ng co mmand di splay s the current AutoN et settings. msh > autonet ❖ ❖ ❖ ❖ Configurat ion You ca n confi gure the AutoNet setting s. msh> a utonet in terface _name [on |off] Note ❒ Sel e[...]

  • Página 666

    Appendix 96 9 DNS Use the “ dns ” command to config ure or display DNS (Domain Name Sys- tem) sett ings. ❖ ❖ ❖ ❖ View sett ing The fo llowi ng co mmand di splay s current DNS sett ings: msh> dns ❖ ❖ ❖ ❖ Using the D NS serve r obtained from the DHC P serv er The fo llowing comma nd ena- bles/disables use the DNS server obta in[...]

  • Página 667

    Remote Maintenance by telnet 97 9 - - - - Setting Protocols The protoc ols described in this se c- tion provid e various functi ons that ca n be u sed on t he m ach ine. Important ❒ If a protocol is disabled or inactive, functions provided by that proto- col cannot be used. Reference For more informati on about set- ting protocols, consult your n[...]

  • Página 668

    Appendix 98 9 ❖ ❖ ❖ ❖ SNMP • Bidi rect ional communic ation func - tion u sing a prin ter driver • Function to obtain d evice infor- mation us ing SmartDeviceMon- itor for Client/Admin ❖ ❖ ❖ ❖ IPP • Printer func tion usin g SmartDe- viceMonitor for Client ❖ ❖ ❖ ❖ HTTP • Web browser function • Printer func tion usin[...]

  • Página 669

    Using DHCP 99 9 Using DHCP You can use the printe r in a DHCP en- vironment. You can also register the printer N etBIOS name o n a WINS server when it is ru nning. If you connect an Ethernet interface and IEEE 1394 (I P over 1394) interface simultaneo usly, pay attention to th e following: ❖ ❖ ❖ ❖ When a static IP a ddress is set for both i[...]

  • Página 670

    Appendix 100 9 Note ❒ If a static address is not selec ted, or i s set to 0.0.0. 0, the inte rface using the address as signed by DHC P is use d. Note ❒ Printers that register the p rinter NetBIO S name on a WINS ser ver mus t be co nfigur ed fo r the WIN S server. See p.94 “ WINS ” . ❒ Supp orted DHCP ser vers: Micro - soft DHCP ser ver [...]

  • Página 671

    SNMP 101 9 SNMP The machine is equ ipped with an SNMP (Simple Network Management Proto- col) agent that operates under UDP and IPX on the Ethernet/wi reless LAN in- terface, and UDP on the IE EE 1394 ( IP over 1394) interface. Us ing the SNMP manager yo u can get inform ation about the m achine. The def ault community nam es are “ publ ic ” and[...]

  • Página 672

    Appendix 102 9 Error Messages on the Display This sec tion describes the most comm on network-relat ed messages t hat appear on the display. If a message not described here appe ars, act according to that mes sage. Messages witho ut Code Numbers Reference Before turning the mai n power off, see “ Tur ning On the Power ” , Copy Refe r- ence . Me[...]

  • Página 673

    Error Messages on the Display 103 9 Messages with Cod e Numbers Note ❒ A message reporting an error appea rs on the display as shown. Message Causes Solutions Co de numbers Cannot connect with DHCP server The DHCP server cannot be found. Check the D HCP server is running on the network. 101 201 301 The s ame IP Addr ess alre ady exists The specif[...]

  • Página 674

    Appendix 104 9 ❖ ❖ ❖ ❖ Code Numbers The problem interface is displayed. • 1XX: Ethernet • 2XX: IEEE 802.11b • 3XX: IEEE 1394 • 0XX: Indepen dent of interface ❖ ❖ ❖ ❖ Order of priority of me ssages (when multi ple errors occur) Order of interface priori ty • 1.Ethernet • 2.IEEE 802.11b • 3.IEEE 1394 Order of prot ocol p[...]

  • Página 675

    Understanding Displayed Information 105 9 Understanding Displayed Information This section des cribes how to read the status information returned by the net- work interface board. Print J ob Infor matio n Print job status can be viewed using the following commands: • telnet : Use the “ status ” command. See p.87 “ Printer status ” . Print[...]

  • Página 676

    Appendix 106 9 Machine St atus and Configuratio n You can ch eck the machine s tatus and c onfiguration using telnet or UNIX. ❖ ❖ ❖ ❖ telnet Use the “ info ” or “ status ” command. ❖ ❖ ❖ ❖ UNIX Use the “ lpr ” or “ lpstat ” co mmand, or “ stat ” , “ info ” paramete r of rsh, rcp, or ftp. Machi ne status Statu[...]

  • Página 677

    Understanding Displayed Information 107 9 Machin e configuration Note ❒ “ * ” (asterisk) is displayed with the current setting. ❒ Regarding *1-*5, see table below. Misma tch: Paper Size and Type Indi cated pa per tray d oes not c ontain pap er of selec ted s ize an d typ e. Auto Paper S elect cannot detect selected paper size and type . Mis[...]

  • Página 678

    Appendix 108 9 ❖ ❖ ❖ ❖ *1 Inpu t Tray: Name ❖ ❖ ❖ ❖ *2 Input Tray : Paper Size ❖ ❖ ❖ ❖ *3 Inpu t Tray: Stat us Output Tray No. ID number of the output tray Nam e Name of the output tray *4 Statu s Current status of the output tray *5 Name Descr iption Tray X Name of installed paper tray (X is the number of tray.) Bypass Tray[...]

  • Página 679

    Understanding Displayed Information 109 9 ❖ ❖ ❖ ❖ *4 Output Tray: Name ❖ ❖ ❖ ❖ *5 Output Tray: Status Configur ing the Net work Inter face Board The network interface board settings can be displayed using the commands be- low. • telnet : Use the “ show ” c omm and. See p .87 “ Network in terface board config- uration setting[...]

  • Página 680

    Appendix 110 9 Apple Talk Mod e Apple Talk p rotoc ol se lecte d Net Network number Object Macintosh printer name Type The type o f print er Zone Name of zone the printer belongs to TCP/ IP Mod e “ Up ” m ean s ac tive , “ Down ” means inactive. ftp lpr rsh teln et diprint web http ftpc snmp ipp auto net EncapType Frame type DHCP Dynamic Ho[...]

  • Página 681

    Understanding Displayed Information 111 9 NetW are EncapType Frame type RPRINTER num ber Remote printer number Print serve r name Print server name File serve r name Name of the connect f ile server Context name Co ntext of print server Switch Mode Active mode NDS/Bindery (this value is fixed) Packet negotiation ( this value is fixed) Login Mode Pr[...]

  • Página 682

    Appendix 112 9 *1 You can displa y these item names when i nstalling the op tional 1394 i nterface board. *2 ✩ represents a t arget number between 1 and 5. *3 You can displ ay these item names when installin g the optional 802.1 1b interface uni t. *4 ✩ represents a t arget number between 1 and 3. Authentication V alidity or invalidity of the a[...]

  • Página 683

    Message List 113 9 Message List This is a list of messa ges written to the machine 's system log. The system log can be viewed using the “ syslog ” comm and. System Log Info rmation You can use the following methods to view the system log: • telnet : Use the “ syslog ” command. See p.87 “ System log information ” . Mess age Caus [...]

  • Página 684

    Appendix 114 9 Change IP add ress from DHCP Server. The IP address changes when DHCP L EASE is renewed. To always assign t he same IP ad- dress, set a st atic I P addre ss to the DH CP serv - er. child process exec error! (p rocess name) T he network service fa iled to start. Turn th e printer off and then on. If this does not work, contact your se[...]

  • Página 685

    Message List 115 9 IEEE 802.11 b <Transmissi on mode> mode Trans mission mode fo r IEEE 80 2.11b (Example: current mod e is infrastructure mod e.) IEEE 802.11b [ infrastruc ture] mode (Exam ple: curr ent mo de is 802.1 1 ad h oc mod e.) IEEE 802.11b [802.11 a d hoc] mod e (Example: current mode is ad hoc mode. ) IEEE 802.11b [ad hoc ] mode IE[...]

  • Página 686

    Appendix 116 9 <Interface>: Subnet overlap. Subnet from Netmask and the IP address you tri ed to set f or <Int erf ace > ov erl ap th e su bne t of another interface. Set Subnet so it does not overlap with another interface. IPP cancel-job: permiss ion denied. The printer could not authenticate the name of the u ser a tte mp ting to c a[...]

  • Página 687

    Message List 117 9 permission denied. Job cancellation was dete rmined to be unau- thorized af ter checking the user name and host ad dress (e xcept for ROOT au thoriz ation) . phy release file open failed. A replacement network interface boa r d is re- quired . Contac t your sales or servi ce repre- sent ative s. Print queue <print queue name&g[...]

  • Página 688

    Appendix 118 9 Snmp over ipx is ready. Communi cati on ove r I PX via S NMP i s avai lab le. snmpd star t. SN MP se rvice has start ed. star ted. Direct prin t servic e ha s star ted. The print server re c eived error <error number> during a ttempt to log in to the net- wor k.A cce ss to th e netw or k w as de ni ed. Ver if y that the print s[...]

  • Página 689

    Message List 119 9 SMTPC: failed to c onnect s mtp server. Failed to connect the SMTP server. This could be b ecau se: • There is no c onnection to the network. • The network configuration is inc orrect, so there is no response from the SMTP se rver. • The SMTP server na me is incorrect. • The specified SMTP server is incorrect. • There i[...]

  • Página 690

    Appendix 120 9 When Using Windows Terminal Service/Me taFrame Operating Environmen t The follo wing combina tions of oper- ating system and MetaFrame are sup - ported: ❖ ❖ ❖ ❖ Windows NT Server 4.0 Te rminal Serv- er Ed itio n • MetaFrame 1.8 SP3/FR1 SP3 • MetaFrame XP 1. 0 SP1/SP2/FR1 ❖ ❖ ❖ ❖ Windows 2000 Server /Advanced Serv-[...]

  • Página 691

    When Using Windows Terminal Service/MetaFrame 121 9 • When print ing a large num ber of bitmap images or us ing the serv er in a WAN e nviro nment over dial -up lines such a s ISDN, dependi ng on the da ta rate, printing may be disabled or er- ro rs m ay occ ur. • When using MetaFrame XP 1.0 or lat er vers ion s, we rec om - mend configuring [ [...]

  • Página 692

    Appendix 122 9 Precautions Please pay attention to the following when usin g the networ k inte rface board. When configuration is n eces- sary, fol low the app ropriate proc e- dures b elow. Connectin g a Dial -Up Router to a Network When using NetWare (file server) If the NetWare file server and pr inter are on oppo site sides of a router, packet [...]

  • Página 693

    Precautions 123 9 ❖ ❖ ❖ ❖ When a d ial-up router is c onnected in a network env ironment The settings for the delivery server to b e con nect ed m ust be m ade ap- propriately for the machine with Scan Router V2 Lite /Profe ssiona l, Auto Doc ument Link , or DeskTop - Binder V 2 Lite/Pr ofessi onal. In ad- diti on, s et up c onnect ed dev i[...]

  • Página 694

    Appendix 124 9 • Under Windows 95/98/Me, clear the [ Form fe ed ] check box on the [ Printer Settings ] tab in the pri nter properties dialog box . • Under Windows 2000/XP, clear the [ Form fe ed ] check box on the [ NetWare Settings ] tab in the pr inter properties dialog box . • Un der W ind ow s NT 4.0, clea r th e [ Form feed ] c heck box[...]

  • Página 695

    Precautions 125 9 • A n I P a d d r e s s c a n n o t b e u s e d f o r the IPP port name because the IP addres s is used for the SmartDe- vic eM oni tor f or C li ent po rt nam e. When the IEEE 80211. b inter face unit (opti onal) Is Insta lled When us ing the wi reless LAN inter- face on the network, note the follow - ing: ❖ ❖ ❖ ❖ When [...]

  • Página 696

    Appendix 126 9 Specifications *1 The 1394 interface boa rd supports onl y TCP/IP. *2 Use the SmartDevic eMonitor for Cl ient port. *3 To use IPP u nder Windows XP o r Windows Server 2 003, use the S tandard IPP por t. Note , in S mar tDevi ceMo nito r for Cl ient ho wever , thi s port does not su ppo rt dige st access authen tication. *4 Under Wind[...]

  • Página 697

    127 INDEX A Access Control , 85 access type , 88 AutoNet , 95 , 100 B Bidirectional SCSI print , 30 Broadcast addre ss , 85 C Cha nne l , 31 Com munication M ode , 31 Com munication S peed , 31 commun ity name , 88 config uration access type , 88 community name , 88 Netw ork Inte rface Boa rd configu ration , 109 Web Bro wser , 75 D Delivery Op tio[...]

  • Página 698

    128 GB GB EN USA B683-8640 S SCSI print (SBP-2) , 30 SLP , 91 SmartD eviceMonitor for Cl ient , 124 SMB , 91 SMTP Server , 32 SNMP , 87 , 10 1 specifica tions , 126 SPRINT , 92 SSID Setti ng , 31 subne t mask , 85 sys tem Lo g , 113 sys tem log information , 87 T Teln et , 106 teln et remote main tenance , 83 usi ng , 83 U UNIX , 106 W Web B rowse [...]

  • Página 699

    Copyri ght © 2003[...]

  • Página 700

    Network Guide GB GB EN USA B683-86 40[...]

  • Página 701

    PostScript 3 Operating I nstructions Supplement[...]

  • Página 702

    Introduction This manu al describes detailed i nstruction s on the oper ation and notes about the use of this machin e. To ge t maximum versatili ty from thi s mach ine all operators a re reques ted to re ad this m anual c arefully and fo llow the in struction s. Please ke ep this m anual in a handy p lace near the machine . Important Contents of t[...]

  • Página 703

    i TABLE OF CONTENTS How to Read Thi s Manual ...... ........... .......... ........... ........... ........... ........... ........... ... 1 1. PostScr ipt 3 Ins talla ble O pti ons ...... ....... .... ..... ...... ..... .... ..... ...... ..... .... ....... .... ..... ...... ..... .... ..... .... 3 Setting Up Optio ns .. ......... ...... ...... ...[...]

  • Página 704

    ii[...]

  • Página 705

    1 How to Read This Manual Symbols In this manual, the followin g symbols are used: R WARNING: This sym bol indicat es a pote ntially haz ardou s situatio n which, if instruction s are not followed, could result in death or serious inj ury. R CAUTION: This sym bol indicat es a pote ntially haz ardou s situatio n which, if instruction s are not follo[...]

  • Página 706

    2[...]

  • Página 707

    3 1. PostScript 3 Installable Options The following options ar e available: ❖ ❖ ❖ ❖ Input Paper Device •L o w e r P a p e r T r a y Setting Up Option s To use installed option s correctly, first set up the printer driver. If the options are not recognized, you cannot use them, even though they are p hysically installed. The procedur e to [...]

  • Página 708

    PostS cript 3 4 1 ❖ ❖ ❖ ❖ Mac O S You can set up all options us ing the [ Chooser ] di alog box . Limitatio n ❒ Under Mac OS X , this function is no t available.[...]

  • Página 709

    Printing a Document 5 1 Printing a Document This section de scribes how to print documents from an application. Note ❒ The Mac OS X referred to in this section is Mac OS 10.1. ❖ ❖ ❖ ❖ Paper Source The following ta ble shows where you can selec t this function. ❖ ❖ ❖ ❖ Media Type Use this to select the pap er type. The following ta[...]

  • Página 710

    PostS cript 3 6 1 ❖ ❖ ❖ ❖ Collate Use this function to enable collation. With it, the printer can efficiently print collated sets of multiple-page documents. Limitatio n ❒ If you are us ing Windows 2000/XP, Mac OS, or Mac OS X, make sure the following check box es have no t been selected: • Windows 2000/X P The [ Collated ] check box on[...]

  • Página 711

    Printing a Document 7 1 ❖ ❖ ❖ ❖ Toner Saving Use this f unction to reduce the am ount of to ner used wh en printing. Limitatio n ❒ When [ Toner Saving ] i s selected, [ Edge Smoothing ] is disabled. Note ❒ This will inc rease the life of th e toner, but the output will appear slightly lighter. The following ta ble shows where you can se[...]

  • Página 712

    PostS cript 3 8 1 Windows 2000 A A A A From an application, click [ Print ] on the [ File ] menu. The [ Pr int ] di alog box appears. B B B B Click the [ Paper/Quality ] tab. C C C C Click [ Ad vanc ed.. . ] . The [ Adva nced Options ] dialog box appears. D D D D Click [ Print Mode ] to select the function you want to use. E E E E After making the [...]

  • Página 713

    Printing a Document 9 1 Windows NT 4.0 A A A A From an application, click [ Print ] on the [ File ] menu. The [ Pr int ] di alog box appears. B B B B Select the printer, and then click [ Properties ] . C C C C Click the [ Advanced ] tab. D D D D Fro m [ Docum ent Options ] , click [ Print Mode ] to select the function you want to use. E E E E After[...]

  • Página 714

    PostS cript 3 10 1 Printer Utility for Mac By using Prin ter Utility for Mac, you can downlo ad fonts, ch ange the printe r name, and so on. Limi tation ❒ If the Maci ntosh and printe r are connected by USB, you can not use Print er Utility for Mac. Note ❒ Printer Utility for Mac is included on the CD-ROM labeled “ Printer Drivers and Utiliti[...]

  • Página 715

    Printer Utility for Mac 11 1 Starti ng Printe r Utilit y for Mac This descr ibes how to start Printer Utility for Mac. Mac OS Important ❒ Before starting Printer Utility for M ac, make sure the printer is selected in [ Chooser ] on the Apple menu. A A A A Double-click the Printer Utility for Ma c icon. The [ Printer Utility for Mac ] dial og box [...]

  • Página 716

    PostS cript 3 12 1 Printe r Utility fo r Mac Func tions Printer Utility for Mac fu nctions are described below. ❖ ❖ ❖ ❖ Apple menu (Mac O S), Printer Utilit y for Mac menu (Mac OS X ) • [ About Printer Utility for Mac... ] • [ Choose Printer... ] (Mac OS X) Displays the [ C hoose target printer ] dialog bo x. ❖ ❖ ❖ ❖ [ File ] me[...]

  • Página 717

    Printer Utility for Mac 13 1 Downloadin g PS Fonts You can do wnload the PS fo nts to t he machine memory. Important ❒ The following downl oad procedure assumes you are a system administra tor. If you a re not, co nsult your sy stem administ rator. ❒ Resetting th e machine deletes the fonts. ❒ Make sure the machine and Macintosh are connected[...]

  • Página 718

    PostS cript 3 14 1 Deleting Fonts You can de lete fonts fro m machine memor y. A A A A On the [ File ] menu, click [ Display Printe r's Fonts... ] . The dialog box appea rs. B B B B Select the fonts you wa nt to delete. Limitatio n ❒ You cannot delete fonts that appear in italics. C C C C Click [ Delete ] . A confirmation message appears. D [...]

  • Página 719

    Printer Utility for Mac 15 1 Printin g Font Samples You can pr int samples of fo nts that have been d ownloaded into the memory. Limi tation ❒ Under Mac OS X, this function is not available. Note ❒ The paper sel ected under [ Page Setup ] is used. A A A A On the [ File ] menu, click [ Print Fonts Sample... ] . B B B B Click [ Print ] . Renaming[...]

  • Página 720

    PostS cript 3 16 1 Mac OS X A On the [ Printer Utility for Mac ] menu, click [ Choose Printer... ] . B In th e [ A vailable Network Zones : ] list, click the zone for the Macintosh in use. C In the [ Available Pr inters: ] list, select the printer whose name you changed in step B B B B , and then click [ Choose ] . Restarti ng the Machine You can r[...]

  • Página 721

    Printer Utility for Mac 17 1 Selectin g the Zone You can ch ange the zone th e machine belong s to under Applet alk. Important ❒ Make sure the machine and Macintosh are connected in the Appletalk envi- ronment. A A A A On the [ Utility ] menu, click [ Select Zone... ] . The zone the p rinter belongs to and the available zone list appear. B B B B [...]

  • Página 722

    PostS cript 3 18 1 Launching t he Dialog Console You can create and edit PostScript files for printing and downloading to the ma- chine. Important ❒ Because the “ Launch Di alogue Co nsole ” is recommended for users who have a firm grasp of PostScript, you are a dvised to take extreme care when using it. ❒ Only download PostScript files to [...]

  • Página 723

    19 INDEX C Collate , 6 D Deleting Fo nts , 14 Disp laying Fonts , 13 Disp laying the M achine Status , 17 Download ing Pos tScript Files , 16 Down loadin g PS Fonts , 13 Dupl ex Prin ting , 5 E Edge Smoo thing , 6 I Install ing Print er Utility for Mac , 10 L Launchin g the Dialog Console , 18 P Page Setup , 14 Pap er So urce , 5 Print er Utility f[...]

  • Página 724

    20 GB GB EN USA B683-8680[...]

  • Página 725

    Copyri ght © 2003[...]

  • Página 726

    PostS cript 3 Operati ng Instruc tions Supplement GB GB EN USA B683-86 80[...]

  • Página 727

    Paper type : OK Prince Eco G10 0(55kg), Paper Thic kness=80 µ m // Pages in book=80 // Pr int scale=81% Gap (when pr inted at 81% scal e) = Pages in book × Paper thi ckness / 2 = 3.20 0000 mm Operating Instructions Copy Reference For safety, pleas e read this manual carefully before you use this product and keep it handy for f uture reference. Ty[...]

  • Página 728

    Paper type : OK Prince Eco G10 0(55kg), Paper Thic kness=80 µ m // Pages in book=80 // Pr int scale=81% Gap (when pr inted at 81% scal e) = Pages in book × Paper thi ckness / 2 = 3.20 0000 mm In accord ance with IEC 6041 7, this machine uses the followi ng symbols for the main power swit ch: a a a a mean s POWE R ON. c c c c means STAN D BY. Intr[...]

  • Página 729

    i Safety Information When using this machin e, the following safety p recautions shou ld always be fol- lowed. Safet y During Operat ion In th is m anual , the follow ing imp ortan t symb ols a re used : R WARNIN G: R WARNING: Indicates a p otentially h azardous situation which, if inst ructions are not followed, c o uld result in death or serious [...]

  • Página 730

    ii R CAUT ION: • Protect the ma chine from dam pness or wet weather, such as rain and snow. • Unplug the power cord from the wall outlet before you move the machin e. While m oving the machin e, you should take care that the po wer cord will no t be damaged u nder the machine.Unplug t he power cord from t he wall outlet before you move the mach[...]

  • Página 731

    iii Posit ions of Labels and Hallmarks for R R R R WARNING and R R R R CAUTION This m achine has labels an d hallmarks for R WARNING, R CAUTION at the positions shown below. For safety, pl ease follow the instructions and handle the mach ine a s i ndica ted . The inside of the machine beco mes very hot. Do not touch the insi de. Doi ng so could re [...]

  • Página 732

    iv How to Read this Manual Symb ols In th is manu al, the following sym bols are u sed: R WARNING: This symbo l indicates a potentially hazardous s ituation that migh t result in death or serious injury when you m isuse the machine w ithout following t he in- stru ction s unde r thi s symb ol. Be su re to read t he ins tructi ons , all of whic h ar[...]

  • Página 733

    v What You Can Do with This Machine Page36 Page33 Page35 GCFM132N Stel laC1a -EN-CopyF _V4_F M.book P age v Wednes day, S eptembe r 12, 200 1 4:03 PM[...]

  • Página 734

    vi TABLE OF CONTENTS Guid e t o C ompon ent s .... .... .... .. .... .... .... .... .... .... ... .... .. .... .... .... .... .... .... .... .... . 1 Opti ons ....... ...... ...... .... ...... .... ...... .... ...... ...... .... ....... .... ...... .... ...... ...... .... ...... .. 3 Con tro l Panel .. .... .... .... .... .... .. .... .... .... ...[...]

  • Página 735

    vii Oth er Fu ncti ons .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. .... ... .... .... .... .... .... .... .. .... .... .... . 31 User Codes ...... .... ....... ..... ....... ....... .... ....... ..... ...... ....... ..... ....... .... ....... ....... ... 31 Auto St art ......... .... ....... ..... ....... ....... .... ....... ..... ...... [...]

  • Página 736

    viii 6. Specif icatio ns Mainf rame ..... .... ...... .... ...... ...... .... ...... .... ...... ...... ..... ...... .... ...... .... ...... ...... .... 63 Docu me nt Feed er (AD F) ( Optio n) ..... .... .... .. .... ... .... .... .... .... .... .... .. .... .... ... 66 32MB Copie r Me mory U nit (O ptio n) ..... ...... .... ....... ...... .... ...[...]

  • Página 737

    1 Guide to Comp onents 1. Expo sure glass cove r Lowe r the exposure glass cover o ver the original placed on th e exposure glass for copyi ng. 2. Document feeder (ADF) (Option) Originals wil l be fed automatic ally. 3. Expo sure glass Po siti on o rig ina ls he re fa ce d own for co py ing . See p.1 0 “O ri gin als ”. 4. Internal tray Copied p[...]

  • Página 738

    2 8. On indicator This indicator li ghts up when the opera- tion switch is turned on, and goes off when the switch is turned off . 9. Operation switch Press this switch to turn the po we r on (the On indicator lig hts up). To turn the power of f, press th is switch a gain (th e On indicat or goes off). 10. Cont rol panel See p.4 “ Contr ol Pan el[...]

  • Página 739

    3 Opt ions 1. Document feeder (ADF) Originals wil l be fed automatic ally. Other options : • 32MB copier memory unit Increases memory capacity. Stel laC1a -EN-CopyF _V4_F M.book P age 3 Wednes day, S eptembe r 12, 200 1 4:03 PM[...]

  • Página 740

    4 Control Panel ❖ ❖ ❖ ❖ Copi er on ly ❖ ❖ ❖ ❖ Fax and/or pri nter i nstalled 1. Indicato rs for fax m ode (Fax in- stalled ma chine only) See th e Facsimile Reference ma nual. 2. { { { { Facsi mile } } } } key (Fax in stalled ma- chine only) Press to use fac s imile functions. 3. { { { { Printer } } } } key (Printer in stalled ma- c[...]

  • Página 741

    5 9. { { { { OK } } } } key 10. { { { { User Too ls/Counter } } } } key Pre ss to c ha nge the def au lt se tting s a nd conditions to meet your requi rements. See p.51 “ U ser Tool s (C op ier Fe at ure s) ” . 11. { { { { Clear/S top } } } } key While entering numbers, press to cancel a number you have entered . While copy- ing, press to stop [...]

  • Página 742

    6 Panel D ispl ay The panel displ ay shows the status of the machine, error messages, and function men us. Importa nt ❒ Do not apply a strong shock or force of about 30N (about 3kgf) or more to the panel display. Otherwise, the displa y might be damaged. Note ❒ T h e m a c h i n e i s i n C o p y m o d e w h e n t u r n e d o n . T h i s c a n [...]

  • Página 743

    7 1. Basics Turning On the Po wer To turn the ma chin e on , pres s the operat ion sw itch. Note ❒ This mac hin e auto mati call y ente rs En ergy Saver mo de or tu rns it self off if you do not u se the machi ne for a while. See “ 6. Auto Off Ti mer ” in the S ystem Se t- tings manual. - - - - Powe r sw itche s This machine has two power swi[...]

  • Página 744

    Basics 8 1 Star ting the Machine A A A A Press the operation switch to make the O n indicator go on. The display panel wi ll come on. Note ❒ If the power is not turned on w hen the operation switch is pressed , check if th e ma in p owe r swi tch is on . If off, t urn it on. ❒ During the warm-up period (less than 20 seconds), you can use the Au[...]

  • Página 745

    Changi ng Modes 9 1 Changing Mo des You can use t his machine not only as a copi er, but optio nally as a fax machine or a printer as well. Press th e { { { { Copy } } } } key to use copy functions, or pr ess the { { { { Fac- simi le } } } } key to use facsimile functions. If the display shows a mode other than copy mode, press the { { { { Copy } }[...]

  • Página 746

    Basics 10 1 Orig inals Sizes a nd Weights of Recommended Originals ❖ ❖ ❖ ❖ Metric version ❖ ❖ ❖ ❖ Inch version Non-recommen ded originals for the document feeder (ADF) Placing the following originals in the d ocument fee der (ADF) might cause paper misfee ds or damage to the o riginals. Place these originals on th e exposure glass. [...]

  • Página 747

    Orig inals 11 1 Original Sizes and Scanning Area/ Missi ng Image Area ❖ ❖ ❖ ❖ Exposure glass ❖ ❖ ❖ ❖ Document feeder (ADF) Limitati on ❒ Even if you correc tly plac e orig inals in th e document feede r (ADF) or on t he exposure glass, margins (about 4mm, 0. 2") on all f our sides might not be cop- ied. Stel laC1a -EN-Cop yF_[...]

  • Página 748

    Basics 12 1 Copy Paper Recommended Paper Sizes and Types The fo llowin g limi tati ons a pply to each tr ay: *1 Paper wei ght: 80 g/m 2 , 20 l b Importa nt ❒ Use of damp or curled pap er may cause a misfeed. If a misfeed occurs, tr y turning over the paper stack in the paper tray. If there is no improvement, chang e to copy paper with le ss curl.[...]

  • Página 749

    Copy Pape r 13 1 Note ❒ Postcards should be fed from the bypass tray. ❒ When pr intin g on envelop es, note the follo wing: • Load th e envelope w ith the copy side face d own o n the byp ass tray. • Check th at envelope flap is securely folded up. • Before loadi ng the envelo pe, flatten the leading ed ge (the side being fed into the mac[...]

  • Página 750

    Basics 14 1 ❒ Do not use en velopes in the followi ng conditions. • damp • excessi vely cu rled o r tw isted • stuck together • damaged in any way • with stam ps attached • with windows, holes, perforations, cutout s or embossing • with metal clas ps, stri ng ties or metal fol ding bars • designed to be interloc ked • with ni ck[...]

  • Página 751

    Toner 15 1 Toner Handling Toner R WARNING: R CAUT ION: R CAUT ION: Importa nt ❒ If you use t oner other t han that recom mended ty pe, a fault might occur. Refere nce If you wa nt to add t oner, see p.43 “ h Changing t he Toner Cartridge ” . Toner St orage Note ❒ When storing to ner, the follow ing precaution s should always be followed: ?[...]

  • Página 752

    Basics 16 1 Stel laC1a -EN-Cop yF_V4_F M.book Page 16 Wednes day, S eptem ber 12, 2001 4: 03 PM[...]

  • Página 753

    17 2. Copying Basi c Proce dure A A A A Make sure that the machine is in Copy mode . Note ❒ If not, press the { { { { Copy } } } } key. B B B B If the machine is set for User Cod e, ent er the code w ith the number keys, and then pr ess the { { { { OK } } } } key. See p.31 “User Codes”. C C C C Make sure that there ar e no previ- ous settings[...]

  • Página 754

    Copying 18 2 - - - - Auto Off The mac hine tur ns itse lf o ff au tomat - ically afte r your job is finished, afte r a certai n peri od of tim e. This fu nction is calle d “ Auto Off ” . Note ❒ How to exit Auto Off mode: • Turn on the op eratio n switc h • Place an original i n the docu- ment feed er (ADF) • Lift an d lower the exposu r[...]

  • Página 755

    Placin g Originals 19 2 Placing Or iginals Limitati on ❒ Place ori ginals after correction f lu- id and in k has com pletely dried. Not taking this precaution could mark the exposur e glass a n d caus e mar ks to be cop ied. Note ❒ Basic ally, the orig inals sho uld be aligned to the rear left corner. H o w e v e r , s o m e c o p y f u n c t i[...]

  • Página 756

    Copying 20 2 Loadi ng Originals in th e Document Feeder (ADF) Note ❒ The orig inal might become d irty if it is writ ten w ith a pen cil or simi lar tool s. ❒ Do not place any foreign object s on the d ocument feeder (ADF ) or cov- er it with your hand. Refere nce Regarding originals that the do cu- ment feede r (ADF) can handle, see p.10 “ O[...]

  • Página 757

    Placin g Originals 21 2 C C C C Make sure tha t "Standard Size" is selec ted, and t hen pres s the { { { { OK } } } } key . Note ❒ If not, press the 0 or 1 key to sele ct it . D D D D Pre ss t he 0 0 0 0 or 1 1 1 1 key to se lect original size, and th en press the { { { { OK } } } } key. E E E E Pre ss t he { { { { Select Pa per Tray } [...]

  • Página 758

    Copying 22 2 C C C C Pre ss t he 0 0 0 0 or 1 1 1 1 key to select "3. Original Size", and then pres s the { { { { OK } } } } key. Note ❒ You c an al so enter this m ode by pressing the { { { { R/# } } } } key. D D D D Pre ss t he 0 0 0 0 or 1 1 1 1 key to se lect "Cust om Siz e", and the n press the { { { { OK } } } } key. E E[...]

  • Página 759

    Basic Fu nctions 23 2 Basi c Functi ons Note ❒ You can sel ect functions to be acti - vated when Syst em Re set is turned on, when Energy Saver is turned off, or after t he machin e is pow- ered o n. See p .54 “ Settings You Can Change with the User Tools ” . ❒ You can chan ge default setti ngs for basic func tions. See p.54 “ S ett ings [...]

  • Página 760

    Copying 24 2 Sele cting Copy Paper You c an manual ly selec t the pap er tray for the paper size you wi sh to use. A A A A Select the pape r tray or by pass tray by pressi ng the { { { { Select Paper Tray } } } } key. Stel laC1a -EN-Cop yF_V4_F M.book Page 24 Wednes day, S eptem ber 12, 2001 4: 03 PM[...]

  • Página 761

    Sort 25 2 Sor t The o ptional 3 2MB copier m emory unit is re quired to use th is function. Th e mach ine can scan y our o riginals into m emory and a utomatic ally sort the co pies . Limitati on ❒ The maxi mum paper lengt h for the sort fu nction i s 356 mm. ❒ You cannot use the bypass tray with this fu nctio n. Note ❒ The maxi mum tra y cap[...]

  • Página 762

    Copying 26 2 D D D D Enter the number of copy sets with t he num ber ke ys. Note ❒ The maxim um number of sets is 99. You can change the default numb er wi th “ 1. M ax. Copy Q'ty ” i n th e co pier feat ur es. S ee p.5 4 “ Settings You Can Change with the User Tools ” . ❒ To c hange the numb er en tered, pres s the { { { { Clear/S[...]

  • Página 763

    Copyi ng from the Bypass Tr ay 27 2 Copying fr om the Bypass Tray Use th e byp ass tray to copy onto O HP transparencies, adhesive l abels, trans- lucen t paper , post cards, envelop es, and copy paper that cann ot be set in the pa per tra y. Note ❒ If you do not use standard size copy pap er, you shou ld enter ver- tical an d ho rizontal dime ns[...]

  • Página 764

    Copying 28 2 Referen ce For d etails about how to set the copy paper, see p.28 “ When copying onto OHP transparen - cies ” , p.29 “ When copyi ng onto stand ard si ze pap er ” , p.2 9 “ When cop ying onto custom size co py paper ” or p. 30 “ When copying onto envelopes ” . C C C C Place your originals, and then pre ss t he { { { { S[...]

  • Página 765

    Copyi ng from the Bypass Tr ay 29 2 When copying onto standa rd size pa per Importa nt ❒ You should specify the size of pa- per to avo id paper mis feeds. Note ❒ Th e defa ul t copy pa per siz e fo r the pape r tr ay and the bypass tr ay is A4, 8 1 / 2 " × 11" L A A A A Pre ss t he { { { { R/# } } } } key. B B B B Make sure tha t &qu[...]

  • Página 766

    Copying 30 2 D D D D Enter the vertical size of th e paper with the numb er keys, and then pre ss t he { { { { OK } } } } key. Note ❒ To c hange the numb er en tered, press the { { { { Clear/ Stop } } } } key, and then enter the new number. When copying onto envelopes Note ❒ Set th e direction of the envelop e to L Refere nce For details about [...]

  • Página 767

    Ot her Fun cti ons 31 2 Other Functions User Codes When user c odes are set, operators mu st enter the ir user codes befor e the machine can be operated. The ma- ch ine ke eps count of th e nu mber of copi es made und er each use r code. Note ❒ When use r codes are set, the ma- chine will prompt you for your user code after the po wer switc h is [...]

  • Página 768

    Copying 32 2 Auto Start If you press the { { { { Sta rt } } } } key during the warm-u p period , the { { { { Sta rt } } } } key will blink and your copies will be mad e as soon as w arm-up finishes. A A A A Make any adjustments to copy settings during the warm-u p peri- od. B B B B Place your originals. C C C C Pre ss t he { { { { Start } } } } key[...]

  • Página 769

    Prese t Reduce/Enlar ge 33 2 Preset Reduce/Enl arge You c an select a preset ra tio for c opy- ing. Note ❒ You can select one of 5 preset ratios (2 enlargement ratios, 3 reduction rati os). ❒ You can change th e preset ratios to other ra tios you frequent ly use. See “ 3. Set R atio ” in p.54 “ Copier Fea- tures ” . ❒ You can sel ect [...]

  • Página 770

    Copying 34 2 D D D D Place your originals, and then pre ss t he { { { { Start } } } } key. Note ❒ When the co py paper size and the original size differ, set the orig inal size. S ee p.20 “ Pl acing Stand ard Size Origin als ” Stel laC1a -EN-Cop yF_V4_F M.book Page 34 Wednes day, S eptem ber 12, 2001 4: 03 PM[...]

  • Página 771

    Zoom 35 2 Zoom You can ch ange the re product ion ra- tio in 1% step s. Note ❒ You can change the rep roduction rati o from 50 – 200%. ❒ You can sel ect a ratio r egardless of the size of an original o r copy pa- per. Wi th some ra tios, par ts of the image mi ght no t be cop ied or mar - gins will appear on copies. ❒ You can selec t a pres[...]

  • Página 772

    Copying 36 2 Combi ne Use thi s featu re to c ombine two or ig- inal images onto one page. Limitati on ❒ The ma chine canno t copy or igina ls dif ferent in size and direc tion. ❒ You cannot use the bypass tray with this fu nctio n. Note ❒ A5, 5 1 / 2 " × 8 1 / 2 " K copy pap er can- not be combined. ❒ The number of originals cop[...]

  • Página 773

    Combine 37 2 C C C C Sel ect “” with the 0 0 0 0 or 1 1 1 1 key, and then press the { { { { OK } } } } key. Note ❒ You can specify the o rientation of or iginals. See “ 5. Orig. Ori en- tation ” in th e Copier Features in p.5 4 “ Settings You Can Change with the User Tools ” D D D D Pre ss t he { { { { Select Pa per Tray } } } } key t[...]

  • Página 774

    Copying 38 2 Combinatio n Chart The combination char t given below sho ws which mod es can be used t ogether. When you read the chart, please refer t o the follow ing table. The follow in g shows the com bin ation s of func tion s. ✩ means that these modes can be used tog ether. → means that these modes c annot be used together. T he mode after[...]

  • Página 775

    39 3. Troubleshooting Machi ne Operati on Proble ms General Display Machi ne's Condit ion Problem/C ause Act ion The mach ine instr ucts you to wait . Th e mac hin e is w arm ing u p. Wa it for the ma chin e to wa rm- up. Refere nce You can use Auto Start mode d uring t he warm-up period. See p.32 “ Auto Start ” . You cannot enter the de s[...]

  • Página 776

    Troubl eshootin g 40 3 Cann ot Ma ke Cl ear Copi es Pro blem C aus e A cti on Copies appe ar dirty. Th e image density is too dark. Adjust the image density. See p.23 “ Adjusting Copy Image Dens ity ” . The r everse side of an origi nal image is copied . The image density is too dark. Adjust the image density. See p.23 “ Adjusting Copy Image [...]

  • Página 777

    Cannot Make Desi red Copi es 41 3 Cannot Make Desire d Copies Combine Pro blem C aus e A cti on Misfee ds occur freq uently. C opy paper size setting is not corre ct. Set the pr oper pap er size. Se e p.47 “ Changing the Pape r Size ” or p.27 “ Copying from the Bypass Tray ” . You cannot combi ne seve ral func tion s. Sele cted func tions c[...]

  • Página 778

    Troubl eshootin g 42 3 h h h h Loading Paper Note ❒ If you want to change the pap er size, see p.47 “ Changing the Paper Size ” . Refere nce Regarding paper types and size s that can be used, se e p.12 “ Copy Paper ” . A A A A Make sure that the paper tray is not being us ed. B B B B Pull out the paper tray until it st ops. C C C C Push t[...]

  • Página 779

    h Changing the Tone r Cartri dge 43 3 h h h h Changing the Toner Car tridge Whe n h is disp laye d, it is time to s upply tone r. R WARNING: R CAUT ION: R CAUT ION: Importa nt ❒ If you use t oner other than that recom mended, a fault might o ccur. ❒ When adding to ner, do not turn off the pow er switch. If you do, your settings are cleared. ❒[...]

  • Página 780

    Troubl eshootin g 44 3 • Hold the ne w toner car tridge hor izontally, and then shake it 5 or 6 ti mes. • Remove th e seal. • Inse rt the ne w toner c artridg e. • Push the n ew tone r cartri dge in u ntil it clic ks. • Close the front cover of the machine. Stel laC1a -EN-Cop yF_V4_F M.book Page 44 Wednes day, S eptem ber 12, 2001 4: 03 P[...]

  • Página 781

    h Cleari ng Misfeeds 45 3 h h h h Clearing Misfee ds R CAUT ION: Importa nt ❒ When clearing mi sfeeds, do no t turn off the pow er switch. If you d o, your copy setting s are cleared. ❒ T o p r e v e n t m i s f e e d s , d o n o t l e a v e a n y t o r n s c r a p s o f p a p e r w i t h i n t h e m a - chi ne. ❒ If paper misfeeds occ ur rep[...]

  • Página 782

    Troubl eshootin g 46 3 Stel laC1a -EN-Cop yF_V4_F M.book Page 46 Wednes day, S eptem ber 12, 2001 4: 03 PM[...]

  • Página 783

    Changi ng the Paper Si ze 47 3 Changing the Paper Size Importa nt ❒ Select t he paper size with the u ser tools, or misfeeds might occur. Refere nce For paper sizes, weight, and capac- ity tha t can be loa ded in th e tray, see p.12 “ Copy Pape r ” . Changin g the Paper Siz e in the Paper Tr ay A A A A Make sure that the paper tray is not bei[...]

  • Página 784

    Troubl eshootin g 48 3 F F F F Square the pape r and loa d it in the tra y. Import ant ❒ Do not stack paper over the lim- it m ark . G G G G Adjus t the side a nd ba ck fen ces to the ne w paper siz e. Import ant ❒ When setting small quantities of copy paper, be careful not to sque eze in th e side fe nce too much or pa per will n ot be f ed pr[...]

  • Página 785

    Changi ng the Paper Si ze 49 3 E E E E If you ha ve sel ected "3 . Bypa ss" on step D D D D , select "Standard Si ze" or "Custom Size", and then p ress the { { { { OK } } } } key. F F F F Sel ect t he desi red pa per size. When you hav e selected "Custom Size" on step E A Enter the horizontal size of the pape[...]

  • Página 786

    Troubl eshootin g 50 3 Stel laC1a -EN-Cop yF_V4_F M.book Page 50 Wednes day, S eptem ber 12, 2001 4: 03 PM[...]

  • Página 787

    51 4. User Tools (Copier Features) Acces sing the Us er Tools (Co pier Features) This sect ion is for the key operat ors in charg e of thi s machi ne. Th e user tools allow you to change or set the m a- chin e's defaul t se ttings. Prep arat io n Always exi t the user tools w hen you have fi n ished. Refere nce For details about how to access [...]

  • Página 788

    User Tools (Co pier Fea tures) 52 4 Exit ing the User Tools A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. Note ❒ You can exit th e User To ols mode by pressing the { { { { Cancel } } } } key. ❒ If you w ant to r eturn to the pr e- vious mode, press the { { { { User Tools/Count er } } } } key. Stel laC1a -EN-Cop yF_V4_F M.book Pag[...]

  • Página 789

    User Tools Me nu (Copi er Featu res) 53 4 Use r Tools Menu (Copie r Features) Stel laC1a -EN-Cop yF_V4_F M.book Page 53 Wednes day, S eptem ber 12, 2001 4: 03 PM[...]

  • Página 790

    User Tools (Co pier Fea tures) 54 4 Sett ings Yo u Ca n Change with t he Us er To ols Refere nce For d etail s abou t how to access th e user tool s, see p.51 “ Accessing th e User Tools (Cop ier Fea tures ) ” . Copier Featu res Menu Des criptio n 1. Maximum Copy Q uan- tity (1. Max. Copy Q'ty) The maximum copy quantity can be set between [...]

  • Página 791

    Setting s You Can Change with t he User Tools 55 4 3. Set Ratio Select which Re duce, En large or Inp ut Ratio is shown on the panel display with p riority when the { { { { Reduce/Enla rge } } } } key is presse d. Note ❒ Defau lt: • Ratio 1: 65% 8 1 / 2 " × 11" → 5 1 / 2 " × 8 1 / 2 " • Ratio 2: 78% 8 1 / 2 " × 1[...]

  • Página 792

    User Tools (Co pier Fea tures) 56 4 5. Clear all User Cod es (5. Clr All User Codes) You c an cl ear a ll user c ode s. Note ❒ The number of copies made under the old code is added to that made under the new user c ode. ❒ The number of c opies made unde r the deleted code i s also de- let ed. 6. Reset All Coun ters You can reset e ach user code[...]

  • Página 793

    57 5. Remarks Do's and Don'ts R CAUT ION: Importa nt ❒ Make sure the remaining memory space is 100%, before you unplug the pow- er cor d. ❒ While the machine is unplugged, you can neither send nor receive a fax. Refere nce For details, see the Facsimile Reference manual. • When you u se this machine for a long time in a confined spa[...]

  • Página 794

    Remarks 58 5 Where to Put Y our Machine Machi ne E nviro nmen t Your mac hine's location sho uld be carefully chosen because environment al con- diti ons g reat ly af fec t its pe rfor manc e. Optimum environ mental condition s R CAUT ION: R CAUT ION: • Temperatur e: 10 – 32 ° C (50 – 89.6 ° F), humidit y 54% at 32 ° C, 89. 6 ° F •[...]

  • Página 795

    Where to Put Your Machine 59 5 Powe r Connectio n R WARNING: R WARNING: R CAUT ION: • When th e mai n switch is in the S tand-by p ositi on, the opti onal an ti-cond en- sation heaters are on. In case of eme rgency, unplug the machi ne's power cor d. • When you unplug the power cord, the anti-con densation heaters tur n off. • Make su re[...]

  • Página 796

    Remarks 60 5 Access to Mach ine Place the machine near the powe r source, providing clearance as shown. 1. Re ar: mo re t han 1c m (0.4" ) 2. Right: more than 1cm (0.4 " ) 3. Front: more th an 75cm (29 .6") 4. Left: m ore th an 1cm (0.4") Note ❒ For informat ion about requi red space when o ptions are installed, please con- ta[...]

  • Página 797

    Main taini ng Y our Ma chine 61 5 Maintain ing Your Machine If the exposure glass, exposure g lass cover or do cument feeder (AD F) white sheet is dirty , clean t hem i f you find them dirty. ❖ ❖ ❖ ❖ Cleani ng the machin e Wipe the machine with a soft, damp clot h. The n wipe i t with a dry cloth to remove the water. Importa nt ❒ Do not u[...]

  • Página 798

    Remarks 62 5 Stel laC1a -EN-Cop yF_V4_F M.book Page 62 Wednes day, S eptem ber 12, 2001 4: 03 PM[...]

  • Página 799

    63 6. Specifications Mainframe ❖ ❖ ❖ ❖ Conf igu rat ion: Desktop ❖ ❖ ❖ ❖ Photosensitiv ity t ype: OPC drum ( Φ 30) ❖ ❖ ❖ ❖ Original s canning: One-dimensional solid scanning system through CCD ❖ ❖ ❖ ❖ Copy p rocess: Dry el ectrosta tic transfer syst em ❖ ❖ ❖ ❖ Development: Dry t wo-compo nent ma gnetic brush[...]

  • Página 800

    Specific ations 64 6 ❖ ❖ ❖ ❖ Co py pap er we igh t: • Paper tray (St andard size): 60 – 90g/m 2 (16 – 24 lb .) • Bypass tray: 60 – 1 57g/m 2 (16 – 42 lb.) ❖ ❖ ❖ ❖ Non-repr oductio n area: • Leading edge: 3 ± 2mm, 0. 14" ± 0. 08" • Trailing edge: 3 ± 2mm, 0.1 4" ± 0.08" • Left edg e: 2 ± 1 .[...]

  • Página 801

    Ma inf ra me 65 6 ❖ ❖ ❖ ❖ Dime nsions ( W × × × × D × × × × H up to exposure glass): 468 × 45 0 × 371mm (18.43 × 17. 72 × 14.61 inch) ❖ ❖ ❖ ❖ Noise Emissi on *1 : • Sound power level • Sound p ressure level *2 *1 The ab ove me asureme nts ma de in acco rdanc e with ISO 777 9 are a ctual val ue. *2 It is measured at t[...]

  • Página 802

    Specific ations 66 6 Docu ment Feeder (AD F) (Option) ❖ ❖ ❖ ❖ Mode : • ADF mode ❖ ❖ ❖ ❖ Orig inal si ze: • A4 L – A5 KL • 8 1 / 2 " × 14" L – 5 1 / 2 " × 8 1 / 2 " KL ❖ ❖ ❖ ❖ Orig ina l wei ght: • 1- sided or igi nals: 52 – 105g/m 2 (14 – 28 lb.) ❖ ❖ ❖ ❖ Number of originals to b [...]

  • Página 803

    32MB Copi er Memory Unit (Option ) 67 6 32MB Co pier Memory Unit (Optio n) ❖ ❖ ❖ ❖ Memory capacity: 32MB ❖ ❖ ❖ ❖ Additional fu nctions: Incr eased memo ry capa city ❖ ❖ ❖ ❖ Number of originals that can be stored: abo ut 99 pages ITU-T No.4 chart Stel laC1a -EN-Cop yF_V4_F M.book Page 67 Wednes day, S eptem ber 12, 2001 4: 03[...]

  • Página 804

    68 INDEX 32MB Copier Me mory Unit , 3 , 67 A Access to Machine , 60 Adj us ting C opy Im age De ns ity , 23 Adjust Orig inal Mode , 54 Auto Off , 18 Auto Start , 32 B Basic Functio ns , 23 Bypas s Pape r Type , 55 Bypass tray , 2 C Chang ing the Pape r Size , 47 Changin g the Toner Cartr idge , 43 Clear ing Mi sfeed s , 45 Comb ination C hart , 38 [...]

  • Página 805

    69 T Toner , 15 U User C odes , 31 User Tool s , 51 V Ventil ation hol e , 1 Z Zoom , 35 Stel laC1a -EN-Cop yF_V4_F M.book Page 69 Wednes day, S eptem ber 12, 2001 4: 03 PM[...]

  • Página 806

    70 MEMO Stel laC1a -EN-Cop yF_V4_F M.book Page 70 Wednes day, S eptem ber 12, 2001 4: 03 PM[...]

  • Página 807

    71 MEMO Stel laC1a -EN-Cop yF_V4_F M.book Page 71 Wednes day, S eptem ber 12, 2001 4: 03 PM[...]

  • Página 808

    72 UE USA B 04 5 MEMO Stel laC1a -EN-Cop yF_V4_F M.book Page 72 Wednes day, S eptem ber 12, 2001 4: 03 PM[...]

  • Página 809

    Paper type : OK Prince Eco G10 0(55kg), Paper Thic kness=80 µ m // Pages in book=20 // Pr int scale=81% Gap (when pr inted at 81% scal e) = Pages in book × Paper thickness / 2 = 0 mm Operating Instructio ns System Settings For safety, ple ase read this manual carefully before you use this produc t and keep it handy for future referenc e. Type for[...]

  • Página 810

    Paper type : OK Prince Eco G10 0(55kg), Paper Thic kness=80 µ m // Pages in book=20 // Pr int scale=81% Gap (when pr inted at 81% scal e) = Pages in book × Paper thickness / 2 = 0 mm Note to users i n the United States o f America Notice: This equipmen t has been tested and found t o comply with the limi ts for a Class B digital device, pursu- an[...]

  • Página 811

    i ENER GY S TAR Progr am •L o w P o w e r m o d e This product automatic ally lowers its power consum ption 15 minutes after the last copy or pri nt job has finished. Fax reception and printing is st ill pos- sible in L ow Power mo de, but if you wish to make cop ies press th e operatio n switch f irst. For det ails abou t how to c hange the defa[...]

  • Página 812

    ii Specification Recycled Paper In acco rdance with the ENERG Y STA R Program , we recom mend use of recycl ed paper wh ich is environmen tally friendly. Please cont act your sales representa- tive for rec ommende d paper. Copier only Fax or printer ins talled Lo w Power mode Power cons umpti on 50 Wh 60 Wh Defa ult interv al 15 minutes 15 minutes [...]

  • Página 813

    iii How to Read this Manual Symb ols In th is manu al, the following sym bols are u sed: R WARNING: This symbo l indicates a potentially hazardous s ituation that migh t result in death or serious injury when you m isuse the machine w ithout following t he in- stru ction s unde r thi s symb ol. Be su re to read t he ins tructi ons , all of whic h a[...]

  • Página 814

    iv TABLE OF CONTENTS Manu als for Thi s M achi ne .... .... .... .... .... .... .... .. ... .... .... .... .... .... .... .... .. .... .... ... 1 Add iti onal Func tion s P rovi ded by I nter nal Op tions . .... .... .... .... .... .... .... .. . 2 Copy M ode ..... ...... ..... ....... .... ....... ..... ....... ....... .... ....... ..... ...... ..[...]

  • Página 815

    1 Manuals f or This Machine Thi s is a mu lti- fun ction al ma ch ine comb inin g co pier , pri nte r and fax f uncti ons. A sepa rate manual is provided for each function. Please co nsult the manual t hat suits your needs. ❖ ❖ ❖ ❖ System Settings Provides an ov erview of the machine. T his manual intr oduces the fu nctions of the machine. [...]

  • Página 816

    2 Additional Functio ns Provi ded by Internal Opt ions You can expand the capabili ties of this machine to include fax functions and printer functions. When you want to add a function, con tact your sales or service representati ve. Copy Mode In cop y mode yo u can make basic copies and al so copy using m ore sophisticated tech niques , such as r e[...]

  • Página 817

    3 1. Modes Changing Mo des Pre ss th e { { { { Copy } } } } , { { { { Facsimil e } } } } or { { { { Printer } } } } key to switch to copy, f ax or printer mode respe ct ively . Limitati on ❒ You cannot switch modes in any of the fol lowing cases: • When scanning in a fax message for transmission. • During immediate tra nsmission. • When acc[...]

  • Página 818

    Modes 4 1 Mult i-acc ess You can carry out another job using a different function while th e current job is being performe d. This allows y ou to handle your jobs efficientl y regardless of h ow the m achine is being used. For example: • While making co pies, the machine can send a fax message that has been stored in memo ry. • You can ma ke co[...]

  • Página 819

    Multi-a ccess 5 1 ✩ … means tha t these functions can be used togeth er. ❍ … means that you can interrupt the current job with function keys to pro ceed to a subsequent job. → … means th at a nothe r job w ill au tomati cal ly start after t he cur rent jo b is f in- ished. × … means that you must manually s tart another j ob after th[...]

  • Página 820

    Modes 6 1 Copy Mode Changin g to Copy Mode You can alwa ys make a cop y when the machi ne is not printing or scan- ning fax data. A A A A Pre ss t he { { { { Copy } } } } key. The copy display a ppears on the panel display. Referen ce For details, see the Copy Refer- ence m anua l. Stel laC1a -EN-SysF _V4_FM.b ook Pa ge 6 Wednesda y, Sept ember 1 2[...]

  • Página 821

    Fac simile Mod e 7 1 Facsimi le Mode Changin g to Facsimile Mode You ca n alway s use th e machin e for faxin g when you are not us ing the scanner funct ion. A A A A Pre ss t he { { { { Facsim ile } } } } key. The fax display ap pears o n th e panel display. Note ❒ The Memory Transmission/Re- ception functio n is perfor med auto matical ly even [...]

  • Página 822

    Modes 8 1 Printer Mo de Changin g to Printer Mode Whenever you pri nt from applica- tions, you do not have to switch to Printer mod e . Refere nce For details, se e the Printer Refe r- ence m anual. Pri nt ing The machine can rec eive a print data while another feature is running. Stel laC1a -EN-SysF _V4_FM.b ook Pa ge 8 Wednesda y, Sept ember 1 2,[...]

  • Página 823

    9 2. User Tools (System Settings) Keys for Us er Tools (Sy stem Settings ) ❖ ❖ ❖ ❖ When the machine has the cop ier feature only ❖ ❖ ❖ ❖ When the machine has the pr inter and/or fax feature 1. { { { { Cancel } } } } key Press to return to the previous m enu. 2. Panel disp lay Shows operation status, error messages and fu nction menu[...]

  • Página 824

    User T ools (Sy stem Sett ings) 10 2 7. { { { { Clear Mode s } } } } key Press to clear th e previously entered c opy job settings. 8. { { { { Facsimile } } } } key (Fax installed ma - chine only) Press to use fac s imile functions. 9. { { { { Copy } } } } key Press to use copy functions. 10. { { { { Printer } } } } key (Printer installed machine o[...]

  • Página 825

    Acces sing the User Tool s (System Set tings) 11 2 Acces sing the U ser Tools (System Se ttings) This sect ion is for the key operat ors in charge of this machine. You can change or set the machine's def ault setti ngs. Prep arat io n After using the u ser t ools, b e sure to r eturn to Co py mo de. The se ttings are n ot canceled even if the [...]

  • Página 826

    User T ools (Sy stem Sett ings) 12 2 C C C C Pre ss t he 0 0 0 0 or 1 1 1 1 key until your desi red menu is di splay ed, an d then press the { { { { OK } } } } key. Note ❒ 1 : Press to go to the next menu. ❒ 0 : Press to go back to the previ- ous m enu. Referen ce p.1 3 “ User Tools Menu (S ystem Settings) ” D D D D Change the setti ngs by [...]

  • Página 827

    User Tool s Menu (System Set tings) 13 2 User T ools Menu (Sys tem Se ttings) Stel laC1a -EN-SysF _V4_FM.b ook Pa ge 13 Wednesda y, Sep tember 12, 20 01 4:1 6 PM[...]

  • Página 828

    User T ools (Sy stem Sett ings) 14 2 Sett ings Yo u Ca n Change with t he Us er To ols Refere nce For details abo ut how to access the user tools , see p.13 “ User Tools Menu (System Settings) ” . Syste m Settings Menu Des criptio n 1. Func ti on P rio rity You c an s pec ify t he m od e (Cop ier o r Fa x) to be dis pla yed i mme di- ately af t[...]

  • Página 829

    Setting s You Can Change with t he User Tools 15 2 5. Ene rgy Saver Leve l You can select the E nergy Saver l evel. ❖ ❖ ❖ ❖ Level 1 • Power Con sumptio n: Reduced by about 5% compared to standby mode. • Warm-Up Time: about 5 seconds ❖ ❖ ❖ ❖ Level 2 • Power Con sumptio n: Reduced by about 40% compared to standby mode. • Warm-[...]

  • Página 830

    16 UE USA B 04 5 INDEX A AOF(Keep It On.) , 15 Auto Off Timer , 15 C Clea r Modes key , 10 Clea r/Stop key , 9 Contr ast , 15 Copy Count Display , 14 Copy Mode , 2 , 6 Cur sor keys , 9 E Energy Saver Le vel , 15 Energy Saver Tim er , 14 F Fac sim ile M od e , 2 , 7 Function Priority , 14 K Keys for User Tools (S ystem Setting s) , 9 M Meas urement [...]

  • Página 831

    Paper type : OK Prince Eco G10 0(55kg), Paper Thic kness=80 µ m // Pages in book=84 // Pr int scale=81% Gap (when pr inted at 81% scal e) = Pages in book × Paper thi ckness / 2 = 3.36 0000 mm Operating Instructions Copy Refere nce Read this manual carefully before you use this product and keep it handy for future reference. For safety, please fol[...]

  • Página 832

    Paper type : OK Prince Eco G10 0(55kg), Paper Thic kness=80 µ m // Pages in book=84 // Pr int scale=81% Gap (when pr inted at 81% scal e) = Pages in book × Paper thi ckness / 2 = 3.36 0000 mm In accor dance with IEC 6041 7, this machine uses the follow ing symbols for t he main power swit ch: a a a a means POWER ON. c c c c means STAND BY . Intro[...]

  • Página 833

    i Safety Information When using your equipment, the follow ing safety precautions should always be followed. Safet y During Operat ion In th is m anual , the follow ing imp ortan t symb ols a re used : R WARNIN G: R WARNING: Indicates a p otentially h azardous situation which, if inst ructions are not followed, c o uld result in death or serious in[...]

  • Página 834

    ii R CAUT ION: • Protect the equipment from dampness or wet weather, such as rain, snow, and so on. • Unplug the power cord from the wal l outlet before you move the equip ment. While moving the equipm ent, you should take care that the power cord will not be damaged under the equipment. • When you disconnect the power plug from the wall outl[...]

  • Página 835

    iii Positi ons of Label s and Hallm arks for R R R R WARN ING a nd R R R R CA UTION This m achine has labels an d hallmarks for R WARNING, R CAUTION at the positions shown below. For safety, pl ease follow the instructions and handle the mach ine a s i ndica ted . The inside of the machine beco mes very hot. Do not touch the insi de. Doi ng so coul[...]

  • Página 836

    iv How to Read this Manual Symb ols In th is manu al, the following sym bols are u sed: R WARNING: This symbo l indicates a potentially hazardous s ituation that migh t result in death or serious injury when you m isuse the machine w ithout following t he in- stru ction s unde r thi s symb ol. Be su re to read t he ins tructi ons , all of whic h ar[...]

  • Página 837

    v Machi ne Ty pes This mac hine has two models. Typ e 2 machine is instal led with the fax uni t as a standard. Type 1 Type 2 Fax unit Option Stand ard Printer un it Option Option Stel laC-EN -CopyF _V4_FM. book P age v W ednesda y, July 4, 2001 11:23 AM[...]

  • Página 838

    vi What You Can Do with This Machine Stel laC- EN-CopyF _V4_FM .book P age vi We dnesda y, Jul y 4, 20 01 11 :23 AM[...]

  • Página 839

    vii TABLE OF CONTENTS Guid e t o C ompon ent s .... .... .... .. .... .... .... .... .... .... ... .... .. .... .... .... .... .... .... .... .... . 1 Opti ons ....... ...... ...... .... ...... .... ...... .... ...... ...... .... ....... .... ...... .... ...... ...... .... ...... .. 3 Con tro l Panel .. .... .... .... .... .... .. .... .... .... ..[...]

  • Página 840

    viii Oth er Fu ncti ons .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. .... ... .... .... .... .... .... .... .. .... .... .... . 31 User Codes ...... .... ....... ..... ....... ....... .... ....... ..... ...... ....... ..... ....... .... ....... ....... ... 31 Auto St art ......... .... ....... ..... ....... ....... .... ....... ..... ......[...]

  • Página 841

    ix 6. Specif icatio ns Mainf rame ..... .... ...... .... ...... ...... .... ...... .... ...... ...... ..... ...... .... ...... .... ...... ...... .... 65 Docu me nt Feed er (AD F) ( Optio n for Ty pe 1) .. .... .... .... .... .. .... .... .... .... .... . 68 Pap er Tray Uni t ( Opti on) . .... .... .... .... .... .... .. .... ... .... .... .... ...[...]

  • Página 842

    x Stel laC-EN -CopyF _V4_FM. book P age x W ednesda y, July 4, 2001 11:23 AM[...]

  • Página 843

    1 Guide to Comp onents 1. Expo sure glass cove r Lowe r the exposure glass cover o ver the original placed on th e exposure glass for copyi ng. 2. Document feeder (ADF) (Option for Type 1) Originals wil l be fed automatic ally. 3. Expo sure glass Po siti on o rig ina ls he re fa ce d own for co py ing . See p.1 0 “O ri gin als ”. 4. Internal tr[...]

  • Página 844

    2 8. On indicator This indicator li ghts up when the opera- tion switch is turned on, and goes off when the switch is turned off . 9. Operation switch Press this switch to turn the po we r on (the On indicator lig hts up). To turn the power of f, press th is switch a gain (th e On indicat or goes off). 10. Co ntro l pane l See p.4 “ Control Pa ne[...]

  • Página 845

    3 Opt ions 1. Document feeder (ADF) (Option for Type 1) Originals wil l be fed automatic ally. 2. Pape r tr ay un it Holds 500 sheets of pap er. Other options : • 32MB copier memory unit Increases memory capacity. Stel laC-EN -CopyF _V4_FM. book P age 3 W ednesda y, July 4, 2001 11:23 AM[...]

  • Página 846

    4 Control Panel ❖ ❖ ❖ ❖ Copi er on ly ❖ ❖ ❖ ❖ Fax and/or pri nter i nstalled 1. Indicato rs for fax m ode (Fax in- stalled ma chine only) See th e Facsimile Reference ma nual. 2. { { { { Facsi mile } } } } key (Fax in stalled ma- chine only) Press to use fac s imile functions. 3. { { { { Pri nte r } } } } key ( Printer inst alled ma[...]

  • Página 847

    5 11. { { { { Clear/S top } } } } key While entering numbers, press to cancel a number you have entered . While copy- ing, press to stop copying. 12. { { { { Clear Mo des } } } } key Press to clear th e previously entered c opy job settings. 13. On indi cato r This indicator li ghts up when the opera- tion switch is turned on, and goes off when the[...]

  • Página 848

    6 Panel D ispl ay The panel displ ay shows the status of the machine, error messages, and function men us. Importa nt ❒ Do not apply a strong shock or force of about 30N (about 3kgf) or more to the panel display. Otherwise, the displa y might be damaged. Note ❒ T h e m a c h i n e i s i n C o p y m o d e w h e n t u r n e d o n . T h i s c a n [...]

  • Página 849

    7 1. Basics Turning On the Po wer To turn the ma chin e on , pres s the operat ion sw itch. Note ❒ This mac hin e auto mati call y ente rs En ergy Saver mo de or tu rns it self off if you do not u se the machi ne for a while. See “ 6. Auto Off Ti mer ” in the S ystem Se t- tings manual. - - - - Powe r sw itche s This machine has two power swi[...]

  • Página 850

    Basics 8 1 Star ting the Machine A A A A Press the operation switch to make the O n indicator go on. The display panel wi ll come on. Note ❒ If the power is not turned on w hen the operation switch is pressed , check if th e ma in p owe r swi tch is on . If off, t urn it on. ❒ During the warm-up period (less than 20 seconds), you can use the Au[...]

  • Página 851

    Changi ng Modes 9 1 Changing Mo des You can use t his machine not only as a copi er, but optio nally as a fax machine or a printe r as well . (Type 2 machin e is insta lled with t he fax functio n as the stan- dard.) Press the { { { { Copy } } } } key to use copy functions, or press the { { { { Facsimile } } } } key to us e fac sim ile func tion s.[...]

  • Página 852

    Basics 10 1 Orig inals Sizes a nd Weights of Recommended Originals ❖ ❖ ❖ ❖ Metric version ❖ ❖ ❖ ❖ Inch version Non-recommen ded originals for the document feeder (ADF) Placing the following originals in the d ocument fee der (ADF) might cause paper misfee ds or damage to the o riginals. Place these originals on th e exposure glass. [...]

  • Página 853

    Orig inals 11 1 Original Sizes and Scanning Area/ Missi ng Image Area ❖ ❖ ❖ ❖ Exposure glass ❖ ❖ ❖ ❖ Document feeder (ADF) Limitati on ❒ Even if you correc tly plac e orig inals in th e document feede r (ADF) or on t he exposure glass, margins (about 4mm, 0. 2") on all f our sides might not be cop- ied. Ste llaC- EN-CopyF _V4[...]

  • Página 854

    Basics 12 1 Copy Paper Recommended Paper Sizes and Types The fo llowin g limi tati ons a pply to each tr ay: *1 Paper wei ght: 80 g/m 2 , 20 l b *2 Place one sheet at a time. See p.27 “ Copyin g fro m the By pass Tray ” . Paper sizes Paper wei ght Paper capa city Paper T ray A4 L , A5 K , 8 1 / 2 " × 11" L , 5 1 / 2 " × 8 1 / 2[...]

  • Página 855

    Copy Pape r 13 1 Importa nt ❒ Use of damp or curled pap er may cause a misfeed. If a misfeed occurs, tr y turning over the paper stack in the paper tray. If there is no improvement, chang e to copy paper with le ss curl. Note ❒ Postcards should be fed from the bypass tray. ❒ When pr intin g on envelop es, note the follo wing: • Load envel o[...]

  • Página 856

    Basics 14 1 Note ❒ Do not use any of the fol lowing ki nds of paper o r a mi sfeed might occur. • Bent, folded, or cr eased pa per • Damp paper • Tor n paper • Slip pery pape r • Perforat ed paper • Rough paper • Thin pap er tha t has low sti ffne ss • Pape r with much pape r dust on it s surfa ce ❒ If you m ake copies on rough [...]

  • Página 857

    Toner 15 1 Toner Handling Toner R WARNING: R CAUT ION: R CAUT ION: Importa nt ❒ If you use t oner other t han that recom mended ty pe, a fault might occur. Refere nce If you wa nt to add t oner, see p.44 “ h Changing t he Toner Cartridge ” . Toner St orage Note ❒ When storing to ner, the follow ing precaution s should always be followed: ?[...]

  • Página 858

    Basics 16 1 Ste llaC- EN-CopyF _V4_FM .book P age 16 Wednes day, Ju ly 4, 2001 1 1:23 AM[...]

  • Página 859

    17 2. Copying Basi c Proce dure A A A A Make sure that the machine is in Copy mode . Note ❒ If not, press the { { { { Copy } } } } key. B B B B If the machine is set for User Cod e, ent er the code w ith the number keys, and then pr ess the { { { { OK } } } } key. See p.31 “User Codes”. C C C C Make sure that there ar e no previ- ous settings[...]

  • Página 860

    Copying 18 2 - - - - Auto Off The mac hine tur ns itse lf o ff au tomat - ically afte r your job is finished, afte r a certai n peri od of tim e. This fu nction is calle d “ Auto Off ” . Note ❒ How to exit Auto Off mode: • Turn on the op eratio n switc h • Place an original i n the docu- ment feed er (ADF) • Lift an d lower the exposu r[...]

  • Página 861

    Placin g Originals 19 2 Placing Or iginals Limitati on ❒ Place ori ginals after correction f lu- id and in k has com pletely dried. Not taking this precaution could mark the exposur e glass a n d caus e mar ks to be cop ied. Note ❒ Basic ally, the orig inals sho uld be aligned to the rear left corner. H o w e v e r , s o m e c o p y f u n c t i[...]

  • Página 862

    Copying 20 2 Loadi ng Originals in th e Document Feeder (ADF) Note ❒ The orig inal might become d irty if it is writ ten w ith a pen cil or simi lar tool s. ❒ Do not place any foreign object s on the d ocument feeder (ADF ) or cov- er it with your hand. Refere nce Regarding originals that the do cu- ment feede r (ADF) can handle, see p.10 “ O[...]

  • Página 863

    Placin g Originals 21 2 C C C C Make sure tha t "Standard Size" is selec ted, and t hen pres s the { { { { OK } } } } key . Note ❒ If not, press the 0 or 1 key to sele ct it . D D D D Pre ss t he 0 0 0 0 or 1 1 1 1 key to se lect original size, and th en press the { { { { OK } } } } key. E E E E Pre ss t he { { { { Select Pa per Tray } [...]

  • Página 864

    Copying 22 2 C C C C Pre ss t he 0 0 0 0 or 1 1 1 1 key to select "3. Original Size", and then pres s the { { { { OK } } } } key. Note ❒ You c an al so enter this m ode by pressing the { { { { R/# } } } } key. D D D D Pre ss t he 0 0 0 0 or 1 1 1 1 key to se lect "Cust om Siz e", and the n press the { { { { OK } } } } key. E E[...]

  • Página 865

    Basic Fu nctions 23 2 Basi c Functi ons Note ❒ You can sel ect functions to be acti - vated when Syst em Re set is turned on, when Energy Saver is turned off, or after t he machin e is pow- ered o n. See p .56 “ Settings You Can Change with the User Tools ” . ❒ You can chan ge default setti ngs for basic func tions. See p.56 “ S ett ings [...]

  • Página 866

    Copying 24 2 Sele cting Copy Paper You c an manual ly selec t the pap er tray for the paper size you wi sh to use. A A A A Select the pape r tray or by pass tray by pressi ng the { { { { Select Paper Tray } } } } key. Ste llaC- EN-CopyF _V4_FM .book P age 24 Wednes day, Ju ly 4, 2001 1 1:23 AM[...]

  • Página 867

    Sort 25 2 Sor t The o ptional 3 2MB copier m emory unit is re quired to use th is function. Th e mach ine can scan y our o riginals into m emory and a utomatic ally sort the co pies . Limitati on ❒ The maxi mum paper lengt h for the sort fu nction i s 356 mm. Note ❒ The maxi mum tra y capacit y is as follows. When the number of cop- ies exceeds[...]

  • Página 868

    Copying 26 2 D D D D Enter the number of copy sets with t he num ber ke ys. Note ❒ The maxim um number of sets is 99. You can change the default numb er wi th “ 1. M ax. Copy Q'ty ” i n th e co pier feat ur es. S ee p.5 6 “ Settings You Can Change with the User Tools ” . ❒ To c hange the numb er en tered, pres s the { { { { Clear/S[...]

  • Página 869

    Copyi ng from the Bypass Tr ay 27 2 Copying fr om the Bypass Tray Use th e byp ass tray to copy onto O HP transparencies, adhesive l abels, trans- lucen t paper , post cards, envelop es, and copy paper that cann ot be set in the pa per tra y. Note ❒ If you do not use standard size copy pap er, you shou ld enter ver- tical an d ho rizontal dime ns[...]

  • Página 870

    Copying 28 2 Note ❒ Set the d irectio n of the co py pa - per to L . ❒ Swing out the exten der to sup- port pap er s izes la rger than A4 L , 8 1 / 2 " × 14" L . ❒ Fan paper to get air between the sheets and avoid a multi-sheet feed. Referen ce For d etails about how to set the copy paper, see p.28 “ When copying onto OHP transpa[...]

  • Página 871

    Copyi ng from the Bypass Tr ay 29 2 F F F F Gently insert the OHP transpar- encies face down and ad just the pape r gui de. Import ant ❒ The side of OHP transparencies t h a t i s c o p i e d i s f i x e d . B e f o r e you place the OHP transparen- cies in t he bypass tr ay, chec k the cutting position of the OHP transparencies. When copying ont[...]

  • Página 872

    Copying 30 2 C C C C Enter the horizontal size of the pape r wi th the numbe r keys , and then press the { { { { OK } } } } key. Note ❒ To c hange the numb er en tered, press the { { { { Clear/ Stop } } } } key, and then enter the new number. D D D D Enter the vertical size of th e paper with the numb er keys, and then pre ss t he { { { { OK } } [...]

  • Página 873

    Ot her Fun cti ons 31 2 Other Functions User Codes When user c odes are set, operators mu st enter the ir user codes befor e the machine can be operated. The ma- ch ine ke eps count of th e nu mber of copi es made und er each use r code. Note ❒ When use r codes are set, the ma- chine will prompt you for your user code after the po wer switc h is [...]

  • Página 874

    Copying 32 2 Preset Reduce/Enl arge You c an select a preset ra tio for c opy- ing. Note ❒ You can select one of 5 preset ratios (2 enlargement ratios, 3 reduction rati os). ❒ You can change th e preset ratios to other ra tios you frequent ly use. See “ 3. Set R atio ” in p.56 “ Copier Fea- tures ” . ❒ You can sel ect a ratio r egardl[...]

  • Página 875

    Prese t Reduce/Enlar ge 33 2 D D D D Place your originals, and then pre ss t he { { { { Start } } } } key. Note ❒ When the co py paper size and the original size differ, set the orig inal size. S ee p.20 “ Pl acing Stand ard Size Origin als ” Ste llaC- EN-CopyF _V4_FM .book P age 33 Wednes day, Ju ly 4, 2001 1 1:23 AM[...]

  • Página 876

    Copying 34 2 Zoom You can ch ange the re product ion ra- tio in 1% step s. Note ❒ You can change the rep roduction rati o from 50 – 200%. ❒ You can sel ect a ratio r egardless of the size of an original o r copy pa- per. Wi th some ra tios, par ts of the image mi ght no t be cop ied or mar - gins will appear on copies. ❒ You can selec t a p[...]

  • Página 877

    Combine 35 2 Combi ne Use thi s featu re to c ombine two or ig- inal images onto one page. Limitati on ❒ The ma chine canno t copy or igina ls dif ferent in size and direc tion. Note ❒ A5, 5 1 / 2 " × 8 1 / 2 " K copy pap er can- not be combined. ❒ The number of originals copied (combined) can be 2. ❒ In this mod e, the mac hine [...]

  • Página 878

    Copying 36 2 C C C C Sel ect “” with the 0 0 0 0 or 1 1 1 1 key, and then press the { { { { OK } } } } key. Note ❒ You can specify the o rientation of or iginals. See “ 5. Orig. Ori en- tation ” in th e Copier Features in p.5 6 “ Settings You Can Change with the User Tools ” D D D D Pre ss t he { { { { Select Pa per Tray } } } } key t[...]

  • Página 879

    Combi nation Chart 37 2 Combinatio n Chart The combination char t given below sho ws which mod es can be used t ogether. When you read the chart, please refer t o the follow ing table. The follow in g shows the com bin ation s of func tion s. ✩ means that these modes can be used toge ther. → means that these modes cannot be used togeth er. The [...]

  • Página 880

    Copying 38 2 Ste llaC- EN-CopyF _V4_FM .book P age 38 Wednes day, Ju ly 4, 2001 1 1:23 AM[...]

  • Página 881

    39 3. Troubleshooting Machi ne Operati on Proble ms General Display Machi ne's Condit ion Problem/C ause Act ion The mach ine instr ucts you to wait . Th e mac hin e is w arm ing u p. Wa it for the ma chin e to wa rm- up. Refere nce You can use Auto Start mode d uring t he warm-up period. See p.31 “ Auto Start ” . You cannot enter the de s[...]

  • Página 882

    Troubl eshootin g 40 3 Cann ot Ma ke Cl ear Copi es Pro blem C aus e A cti on Copies appe ar dirty. Th e image density is too dark. Adjust the image density. See p.23 “ Adjusting Copy Image Dens ity ” . The r everse side of an origi nal image is copied . The image density is too dark. Adjust the image density. See p.23 “ Adjusting Copy Image [...]

  • Página 883

    Cannot Make Desi red Copi es 41 3 Cannot Make Desire d Copies Combine Pro blem C aus e A cti on Misfee ds occur freq uently. C opy paper size setting is not corre ct. Set the pr oper pap er size. Se e p.48 “ Changing the Pape r Size ” or p.27 “ Copying from the Bypass Tray ” . You cannot combi ne seve ral func tion s. Sele cted func tions c[...]

  • Página 884

    Troubl eshootin g 42 3 h h h h Loading Paper Note ❒ If you want to change the pap er size, see p.48 “ Changing the Paper Size ” . Refere nce Regarding paper types and size s that can be used, se e p.12 “ Copy Paper ” . A A A A Make sure that the paper tray is not being us ed. B B B B Pull out the paper tray until it stops. C C C C Push th[...]

  • Página 885

    h Loadi ng Paper 43 3 Note ❒ Shuffle the paper befo re loading it i n the tr ay. ❒ If th e paper i s curl ed, load the pape r up side down. E E E E Readjust th e back fen ce and side fence s. Import ant ❒ Wh en lo adin g sma ll qu anti ties of co py paper, be ca reful not t o sque eze in th e side fe nce too much or pa per will n ot be f ed p[...]

  • Página 886

    Troubl eshootin g 44 3 h h h h Changing the Toner Car tridge Whe n h is disp laye d, it is time to s upply tone r. R WARNING: R CAUT ION: R CAUT ION: Importa nt ❒ If you use t oner other than that recom mended, a fault might o ccur. ❒ When adding to ner, do not turn off the pow er switch. If you do, your settings are cleared. ❒ Alwa ys add to[...]

  • Página 887

    h Changing the Tone r Cartri dge 45 3 • Press the Toner C artridg e backwar d to raise its head, and then gen tly pull out the bottle . • Hold the new bottle hori zontally, and then shake it 5 or 6 tim es. Note ❒ Do not remove the black cap when sha king . • Remove the black cap. Note ❒ Do not remove the inne r cap. • Put the Toner Car [...]

  • Página 888

    Troubl eshootin g 46 3 h h h h Clearing Misfee ds R CAUT ION: Importa nt ❒ When clearing mi sfeeds, do no t turn off the pow er switch. If you d o, your copy setting s are cleared. ❒ T o p r e v e n t m i s f e e d s , d o n o t l e a v e a n y t o r n s c r a p s o f p a p e r w i t h i n t h e m a - chi ne. ❒ If paper misfeeds occ ur repeat[...]

  • Página 889

    h Cleari ng Misfeeds 47 3 Ste llaC- EN-CopyF _V4_FM .book P age 47 Wednes day, Ju ly 4, 2001 1 1:23 AM[...]

  • Página 890

    Troubl eshootin g 48 3 Changing the Paper Size Importa nt ❒ Select t he paper size with the u ser tools, or misfeeds might occur. Refere nce For paper sizes, weight, and capac- ity that can be loaded in each t ray, see p.12 “ Copy Pape r ” . Changin g the Paper Siz e in the Paper Tr ay A A A A Make sure that the paper tray is not being us ed.[...]

  • Página 891

    Changi ng the Paper Si ze 49 3 F F F F Square the pape r and loa d it in the tra y. Import ant ❒ Do not stack paper over the lim- it m ark . G G G G Adjus t the side a nd ba ck fen ces to the ne w paper siz e. Import ant ❒ When setting small quantities of copy paper, be careful not to sque eze in th e side fe nce too much or pa per will n ot be[...]

  • Página 892

    Troubl eshootin g 50 3 D D D D While pressing th e release lever, adjust the side fe nces. E E E E Push th e metal pla te down, and then square the pape r and load it in the tray. Import ant ❒ Do not stack paper over the lim- it m ark . ❒ Load pa per so that the pa per touche s th e right side of the tray, or misfeed s might occur. Note ❒ Shu[...]

  • Página 893

    Changi ng the Paper Si ze 51 3 Sele cting the Paper Siz e with the User Tools A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. B B B B Pr ess t he 0 0 0 0 or 1 1 1 1 key to display "2.Syste m Settings", and then pre ss t he { { { { OK } } } } key. C C C C Pr ess t he 0 0 0 0 or 1 1 1 1 key until "8. Tray Paper Size" [...]

  • Página 894

    Troubl eshootin g 52 3 Ste llaC- EN-CopyF _V4_FM .book P age 52 Wednes day, Ju ly 4, 2001 1 1:23 AM[...]

  • Página 895

    53 4. User Tools (Copier Features) Acces sing the Us er Tools (Co pier Features) This sect ion is for the key operat ors in charg e of thi s machi ne. Th e user tools allow you to change or set the m a- chin e's defaul t se ttings. Prep arat io n Always exi t the user tools w hen you have fi n ished. Refere nce For details about how to access [...]

  • Página 896

    User Tools (Co pier Fea tures) 54 4 Exit ing the User Tools A A A A Pre ss t he { { { { User Too ls/Counter } } } } key. Note ❒ You can exit th e User To ols mode by pressing the { { { { Cancel } } } } key. ❒ If you w ant to r eturn to the pr e- vi ous m ode (c opy or fac simil e), press the { { { { User T ools/C ounter } } } } key. Ste llaC- E[...]

  • Página 897

    User Tools Me nu (Copi er Featu res) 55 4 Use r Tools Menu (Copie r Features) Ste llaC- EN-CopyF _V4_FM .book P age 55 Wednes day, Ju ly 4, 2001 1 1:23 AM[...]

  • Página 898

    User Tools (Co pier Fea tures) 56 4 Sett ings Yo u Ca n Change with t he Us er To ols Refere nce For d etail s abou t how to access th e user tool s, see p.53 “ Accessing th e User Tools (Cop ier Fea tures ) ” . Copier Featu res Menu Des criptio n 1. Maximum Copy Q uan- tity (1. Max. Copy Q'ty) The maximum copy quantity can be set between [...]

  • Página 899

    Setting s You Can Change with t he User Tools 57 4 3. Set Ratio Select which Re duce, En large or Inp ut Ratio is shown on the panel display with p riority when the { { { { Reduce/Enla rge } } } } key is presse d. Note ❒ Defau lt: • Ratio 1: 65% 8 1 / 2 " × 11" → 5 1 / 2 " × 8 1 / 2 " • Ratio 2: 78% 8 1 / 2 " × 1[...]

  • Página 900

    User Tools (Co pier Fea tures) 58 4 5. Clear all User Cod es (5. Clr All User Codes) You c an cl ear a ll user c ode s. Note ❒ The number of copies made under the old code is added to that made under the new user c ode. ❒ The number of c opies made unde r the deleted code i s also de- let ed. 6. Reset All Coun ters You can reset e ach user code[...]

  • Página 901

    59 5. Remarks Do's and Don'ts R CAUT ION: Importa nt ❒ Make sure the remaining memory space is 100%, before you unplug the pow- er cor d. ❒ While the machine is unplugged, you can neither send nor receive a fax. Refere nce For details, see the Facsimile Reference manual. • When you u se this machine for a long time in a confined spa[...]

  • Página 902

    Remarks 60 5 Where to Put Y our Machine Machi ne E nviro nmen t Your mac hine's location sho uld be carefully chosen because environment al con- diti ons g reat ly af fec t its pe rfor manc e. Optimum environ mental condition s R CAUT ION: R CAUT ION: R CAUT ION: • Temperatur e: 10 – 32 ° C (50 – 89.6 ° F), humidit y 54% at 32 ° C, 89[...]

  • Página 903

    Where to Put Your Machine 61 5 Powe r Connectio n R WARNING: R WARNING: R CAUT ION: • When th e mai n switch is in the S tand-by p ositi on, the opti onal an ti-cond en- sation heaters are on. In case of eme rgency, unplug the machi ne's power cor d. • When you unplug the power cord, the anti-con densation heaters tur n off. • Make su re[...]

  • Página 904

    Remarks 62 5 Access to Mach ine Place the machine near the powe r source, providing clearance as shown. 1. Re ar: mo re t han 1c m (0.4" ) 2. Right: more than 1cm (0.4 " ) 3. Front: more than 75 cm (29.6") 4. Left: more than 1c m (0.4") Note ❒ For informat ion about requi red space when o ptions are installed, please con- tact[...]

  • Página 905

    Main taini ng Y our Ma chine 63 5 Maintain ing Your Machine If the exposure glass, exposure g lass cover or do cument feeder (AD F) white sheet is dirty , clean t hem i f you find them dirty. ❖ ❖ ❖ ❖ Cleani ng the machin e Wipe the machine with a soft, damp clot h. The n wipe i t with a dry cloth to remove the water. Importa nt ❒ Do not u[...]

  • Página 906

    Remarks 64 5 Ste llaC- EN-CopyF _V4_FM .book P age 64 Wednes day, Ju ly 4, 2001 1 1:23 AM[...]

  • Página 907

    65 6. Specifications Mainframe ❖ ❖ ❖ ❖ Conf igu rat ion: Desktop ❖ ❖ ❖ ❖ Photosensitiv ity t ype: OPC drum ( Φ 30) ❖ ❖ ❖ ❖ Original s canning: One-dimensional solid scanning system through CCD ❖ ❖ ❖ ❖ Copy p rocess: Dry el ectrosta tic transfer syst em ❖ ❖ ❖ ❖ Development: Dry t wo-compo nent ma gnetic brush[...]

  • Página 908

    Specific ations 66 6 • Bypas s tray (custo m siz e): Vertical : 90 – 216mm, 3.5" – 8.5" Horizont al: 140 – 356mm, 5 .5" – 14" • Paper t ray unit: A 4 L , 8 1 / 2 " × 14" L , 8 1 / 2 " × 13" L , 8 1 / 4 " × 14 " L , 8 1 / 4 " × 13" L , 8 1 / 2 " × 11" L ❖ ❖ ?[...]

  • Página 909

    Ma inf ra me 67 6 ❖ ❖ ❖ ❖ Power consumpt ion: *1 Mainframe with the opti onal document feeder (ADF), paper tray unit. ❖ ❖ ❖ ❖ Dime nsions ( W × × × × D × × × × H up to exposure glass): • Type 1 : 468 × 450 × 371m m (18.43 × 17.72 × 14.61 inch ) • Type 2 : 468 × 450 × 461m m (18.43 × 17.72 × 18.15 inch ) ❖ ❖ ?[...]

  • Página 910

    Specific ations 68 6 Document Feeder (ADF) (Option for Type 1) ❖ ❖ ❖ ❖ Mode : • ADF mode ❖ ❖ ❖ ❖ Orig inal si ze: • A4 L – A5 KL • 8 1 / 2 " × 14" L – 5 1 / 2 " × 8 1 / 2 " KL ❖ ❖ ❖ ❖ Orig ina l wei ght: • 1- sided or igi nals: 52 – 105g/m 2 (14 – 28 lb.) ❖ ❖ ❖ ❖ Number of origin[...]

  • Página 911

    Paper Tr ay Unit (Option ) 69 6 Paper Tray U nit (O ption) ❖ ❖ ❖ ❖ Co py pap er we igh t: 60 – 90g/m 2 (16 – 24 lb.) ❖ ❖ ❖ ❖ Available paper size: A4 L , 8 1 / 2 " × 14 " L , 8 1 / 2 " × 13" L , 8 1 / 4 " × 14" L , 8 1 / 4 " × 13" L , 8 1 / 2 " × 11" L ❖ ❖ ❖ ❖ Maximu[...]

  • Página 912

    Specific ations 70 6 32MB Co pier Memory Unit (Optio n) ❖ ❖ ❖ ❖ Memory capacity: 32MB ❖ ❖ ❖ ❖ Additional fu nctions: Incr eased memo ry capa city ❖ ❖ ❖ ❖ Number of originals that can be stored: abo ut 99 pages ITU-T No.4 chart Ste llaC- EN-CopyF _V4_FM .book P age 70 Wednes day, Ju ly 4, 2001 1 1:23 AM[...]

  • Página 913

    71 INDEX 32MB Copier Me mory Unit , 3 , 70 A Access to Machine , 62 Adj us ting C opy Im age De ns ity , 23 Adjust Orig inal Mode , 56 Auto Off , 18 Auto Start , 31 B Basic Functio ns , 23 Bypas s Pape r Type , 57 Bypass tray , 2 C Chang ing the Pape r Size , 48 Changin g the Toner Cartr idge , 44 Clear ing Mi sfeed s , 46 Comb ination C hart , 37 [...]

  • Página 914

    72 T Toner , 15 U User C odes , 31 User Tool s , 53 V Ventil ation hol e , 1 Z Zoom , 34 Ste llaC- EN-CopyF _V4_FM .book P age 72 Wednes day, Ju ly 4, 2001 1 1:23 AM[...]

  • Página 915

    73 MEMO Ste llaC- EN-CopyF _V4_FM .book P age 73 Wednes day, Ju ly 4, 2001 1 1:23 AM[...]

  • Página 916

    74 UE USA B 04 5 MEMO Ste llaC- EN-CopyF _V4_FM .book P age 74 Wednes day, Ju ly 4, 2001 1 1:23 AM[...]

  • Página 917

    Paper type : OK Prince Eco G10 0(55kg), Paper Thic kness=80 µ m // Pag es in book=24 // Pr int scale=81% Gap (when printed at 81% scal e) = Pages in book × Paper thickness / 2 = 0 mm Operating Instructio ns System Settings Read th is manual c arefully befo re you use this prod uct and ke ep it handy f or future reference. For safety, please follo[...]

  • Página 918

    Paper type : OK Prince Eco G10 0(55kg), Paper Thic kness=80 µ m // Pag es in book=24 // Print scale=81% Gap (when printed at 81% scal e) = Pages in book × Paper thickness / 2 = 0 mm Note to users i n the United States o f America Notice: This equipmen t has been tested and fou nd to comply with the limi ts for a Class B digital device, pursu- ant[...]

  • Página 919

    i ENER GY S TAR Progr am •L o w P o w e r m o d e This product automatic ally lowers its power consum ption 15 minutes after the last copy or pri nt job has finished. Fax reception and printing is st ill pos- sible in L ow Power mo de, but if you wish to make cop ies press th e operatio n switch f irst. For det ails abou t how to c hange the defa[...]

  • Página 920

    ii Specification Recycled Paper In acco rdance with the ENERG Y STA R Program , we recom mend use of recycl ed pape r which is enviro nmen t friendly. Please c ontact yo ur sales represen tative fo r recom men ded pa per . Copier only Fax or printer ins talled Lo w Power mode Power cons umpti on 50 Wh 60 Wh Defau lt in terv al 15 minutes 15 minutes[...]

  • Página 921

    iii How to Read this Manual Symb ols In th is manu al, the following sym bols are u sed: R WARNING: This symbo l indicates a potentially hazardous s ituation that migh t result in death or serious injury when you m isuse the machine w ithout following t he in- stru ction s unde r thi s symb ol. Be su re to read t he ins tructi ons , all of whic h a[...]

  • Página 922

    iv TABLE OF CONTENTS Manu als for Thi s M achi ne .... .... .... .... .... .... .... .. ... .... .... .... .... .... .... .... .. .... .... ... 1 Mac hine Type s .. .... .... .... .... .. .... .... .... .... .... .... .... ... .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. . 2 Add iti onal Func tion s P rovi ded by I nter nal Op tions . .... ..[...]

  • Página 923

    1 Manuals f or This Machine Thi s is a mu lti- fun ction al ma ch ine comb inin g co pier , pri nte r and fax f uncti ons. A sepa rate manual is provided for each function. Please co nsult the manual t hat suits your needs. ❖ ❖ ❖ ❖ System Settings Provides an ov erview of the machine. T his manual intr oduces the fu nctions of the machine. [...]

  • Página 924

    2 Machi ne Ty pes This mac hine has two models. Typ e 2 machine is instal led with the fax uni t as a standard. Type 1 Type 2 Fax unit Option Stand ard Printer un it Option Option Stel la- EN- SysF _V4_ FM. boo k Page 2 We dnesd ay, July 4, 20 01 1:2 9 P M[...]

  • Página 925

    3 Additional Functio ns Provi ded by Internal Opt ions You can expand the capabili ties of this machine to include fax functions and printer functions. When you want to add a function, con tact your sales or service representati ve. Copy Mode In cop y mode yo u can make basic copies and al so copy using m ore sophisticated tech niques , such as r e[...]

  • Página 926

    4 Stel la- EN- SysF _V4_ FM. boo k Page 4 We dnesd ay, July 4, 20 01 1:2 9 P M[...]

  • Página 927

    5 1. Modes Changing Mo des Pre ss th e { { { { Copy } } } } , { { { { Facsimil e } } } } or { { { { Printer } } } } key to switch to copy, f ax or printer mode respe ct ively . Limitati on ❒ You cannot switch modes in any of the fol lowing cases: • When scanning in a fax message for transmission. • During immediate tra nsmission. • When acc[...]

  • Página 928

    Modes 6 1 Mult i-acc ess You can carry out another job using a different function while th e current job is being performe d. This allows y ou to handle your jobs efficientl y regardless of h ow the m achine is being used. For example: • While making co pies, the machine can send a fax message that has been stored in memo ry. • You can ma ke co[...]

  • Página 929

    Multi-a ccess 7 1 ✩ … means tha t these functions can be used togeth er. ❍ … means that you can interrupt the current job with function keys to pro ceed to a subsequent job. → … means th at a nothe r job w ill au tomati cal ly start after t he cur rent jo b is f in- ished. × … means that you must manually s tart another j ob after th[...]

  • Página 930

    Modes 8 1 Copy Mode Changin g to Copy Mode You can alwa ys make a cop y when the machi ne is not printing or scan- ning fax data. A A A A Pre ss t he { { { { Copy } } } } key. The copy display a ppears on the panel display. Referen ce For details, see the Copy Refer- ence m anua l. Stel la- EN- SysF _V4_ FM. boo k Page 8 We dnesd ay, July 4, 20 01 [...]

  • Página 931

    Fac simile Mod e 9 1 Facsimi le Mode Changin g to Facsimile Mode You ca n alway s use th e machin e for faxin g when you are not us ing the scanner funct ion. A A A A Pre ss t he { { { { Facsim ile } } } } key. The fax display ap pears o n th e panel display. Note ❒ The Memory Transmission/Re- ception functio n is perfor med auto matical ly even [...]

  • Página 932

    Modes 10 1 Printer Mo de Changin g to Printer Mode Whenever you pri nt from applica- tions, you do not have to switch to Printer mod e . Refere nce For details, se e the Printer Refe r- ence m anual. Pri nt ing The machine can rec eive a print data while another feature is running. Stel la-EN-S ysF_V4 _FM.b ook Pag e 10 W ednesda y, July 4, 20 01 1[...]

  • Página 933

    11 2. User Tools (System Settings) Keys for Us er Tools (Sy stem Settings ) ❖ ❖ ❖ ❖ When the machine has the cop ier feature only ❖ ❖ ❖ ❖ When the machine has the pr inter and/or fax feature 1. { { { { Cancel } } } } key Press to return to the previous m enu. 2. Panel disp lay Shows operation status, error messages and fu nction men[...]

  • Página 934

    User T ools (Sy stem Sett ings) 12 2 9. { { { { Copy } } } } key Press to use copy functions. 10. { { { { Printer } } } } key (Printer installed machine only) Press to use printer functions. 11. Nu mber k eys Use to enter a numeric value. 12. { { { { Start } } } } key Press to start cop ying or faxing. 13. Op eration switch Press this s witch to tu[...]

  • Página 935

    Acces sing the User Tool s (System Set tings) 13 2 Acces sing the U ser Tools (System Se ttings) This sect ion is for the key operat ors in charge of this machine. You can change or set the machine's def ault setti ngs. Prep arat io n After using the u ser t ools, b e sure to r eturn to Co py mo de. The se ttings are n ot canceled even if the [...]

  • Página 936

    User T ools (Sy stem Sett ings) 14 2 *1 *1 Displays wh en the optional paper t r a y u n i t i s e q u i p p e d w i t h y o u r mach ine. Note ❒ 1 : Press to go to the next menu. ❒ 0 : Press to go back to the previ- ous m enu. Referen ce p.1 5 “ User Tools Menu (S ystem Settings) ” D D D D Change the settings by foll o wing the instruction[...]

  • Página 937

    User Tool s Menu (System Set tings) 15 2 User T ools Menu (Sys tem Se ttings) *1 Displays when the optional pa per tray unit is equipped with your machine. Stel la-EN-S ysF_V4 _FM.b ook Pag e 15 W ednesda y, July 4, 20 01 1:2 9 PM[...]

  • Página 938

    User T ools (Sy stem Sett ings) 16 2 Setting s You Can Change with the U ser Tools Refere nce For details abo ut how to access the user tools , see p.15 “ User Tools Menu (System Settings) ” . Syste m Settings Menu Des criptio n 1. Func ti on P rio rity You c an s pec ify t he m od e (Cop ier o r Fa x) to be dis pla yed i mme di- ately af ter t[...]

  • Página 939

    Setting s You Can Change with t he User Tools 17 2 5. Ene rgy Saver Leve l You can select the E nergy Saver l evel. ❖ ❖ ❖ ❖ Level 1 • Power Con sumptio n: Reduced by about 5% compared to standby mode. • Warm-Up Time: about 5 seconds ❖ ❖ ❖ ❖ Level 2 • Power Con sumptio n: Reduced by about 40% compared to standby mode. • Warm-[...]

  • Página 940

    User T ools (Sy stem Sett ings) 18 2 9. Pap.Tray Priority (for Copy mode only) When th e optional pa per tray un it is equ ipped with your machin e, you can sele ct a def aul t pap er tray in the follo win g c ondi tio ns: • When the operation switc h is turned on. • When th e { { { { Clea r Mo d es } } } } key is pressed. • When the C opy Re[...]

  • Página 941

    19 INDEX A AOF(Keep It On.) , 17 Auto Off Timer , 17 Auto Tr ay Switch , 18 C Clea r Modes key , 11 Clea r/Stop key , 11 Contr ast , 18 Copy Count Display , 16 Copy Mode , 3 , 8 Cur sor keys , 11 E Energy Saver Le vel , 17 Energy Saver Tim er , 16 F Fac sim ile M od e , 3 , 9 Function Priority , 16 K Keys for User Tools (System Se ttings) , 11 M Me[...]

  • Página 942

    20 UE USA B 04 5 MEMO Stel la-EN-S ysF_V4 _FM.b ook Pag e 20 W ednesda y, July 4, 20 01 1:2 9 PM[...]

  • Página 943

    Operating I nstructions Facsi mile Reference <Bas ic Features> Read this manual carefully before you use this product and keep it handy for future reference. For safety , please follow the instructions in t his manual.[...]

  • Página 944

    i NOTICE R CAUT ION: Use of contr ols, ad justm ents or pe rforma nce of pr oced ures oth er than those specified her e in may result in hazar dous radiation exposure. Shi elde d in terc onne ct cabl es mu st b e empl oye d wit h thi s eq uipm ent to en sure compli ance with t he perti nent RF em ission limi ts governing this d evice. Note to users[...]

  • Página 945

    ii Note to users in Canada - - - - Note: This Class B digital ap paratus complies wi th Canadian ICES-003. Remarque conce rnant les u tilisateurs au Canada - - - - Avertissement: Cet appareil num é rique de la c lasse B est confo rme à la norme NMB-003 du Can- ada. - - - - Notice a bout the Telep hone Consumer Protection Act (Valid in USA only). [...]

  • Página 946

    iii Important Sa fety Instructions Caution When us ing your tele phone equ ipmen t, basic safety pr ecauti ons should always b e f o l l o w e d t o r e d u c e t h e r i s k o f f i r e , e l e c t r i c s h o c k a n d i n j u r y t o p e r s o n s , i n c l u d - ing the following: • Do not u se this pro duct near water , for ex ample, near a [...]

  • Página 947

    iv How to Read this Manual Symb ols In th is manu al, the following sym bols are u sed: R WARNING: This symbol indicates a potentially hazardous situation that migh t result in death or serious injury when you m isuse the machine w ithout following t he in- stru ction s unde r thi s symb ol. Be su re to read t he ins tructi ons , all of whic h ar e[...]

  • Página 948

    v Manuals f or This Machine Two Facsi mile Reference manuals are provided , the Basic Features manual and the Advanced Features manual. Please refer to the manual that suits your needs. Basic Featur es (t his manual) The Basic Feat ures manual explains the most frequen tly used fax functions and oper atio ns. Advanced Features The A dva nced Fe atu[...]

  • Página 949

    vi TABLE OF CONTENTS 1. Getting St arted Mac hine Type s .. .... .... .... .... .. .... .... .... .... .... .... .... ... .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. . 1 Guid e t o C ompon ent s .... .... .... .. .... .... .... .... .... .... ... .... .. .... .... .... .... .... .... .... .... . 2 Fron t View ...... .... ....... ....... ....[...]

  • Página 950

    vii Reception Modes ...................................................................................... 31 Selecti ng th e Receptio n Mode ....... ...... ..... ....... .... ....... ....... ..... ....... .... ....... ... 31 3. Registeri ng Own Nam e/Fax Heade r/Own Fa x Numbe r ... ....... .... ...... .... ...... .... ...... ...... 33 Registe rin[...]

  • Página 951

    viii StellaCEN-basic_ V4_FM.book Page viii Thur sday, July 19, 2001 1:39 PM[...]

  • Página 952

    1 1. Getting Started Machi ne Ty pes This machin e come s in thr ee mo dels. Model A Model B Type 1 Type1 Type 2 Copy Speed 12 copies/minute (A4, 8 1 / 2 " × 11" ) 13 copies/minute (A4, 8 1 / 2 " × 11" ) 13 copies/minute (A4, 8 1 / 2 " × 11" ) Pape r Capac ity for Bypass Tra y 1 sheet 100 sheets 100 sheets Paper Tra[...]

  • Página 953

    Getti ng Started 2 1 Guide to Comp onents Front View Follo wing illustra tion is for Mod el B. 1. Expo sure Gla ss Cov er Lower th e Exposure G lass Cover over originals placed on the exposure glass. 2. Documen t Feeder (AD F) (Option for Type 1) Originals wil l be fed automatic ally. 3. Expo sure Gla ss Place the original face down on the upp er l[...]

  • Página 954

    Guide t o Component s 3 1 6. Operation switch Press this switch to turn the po we r on (the On indica tor lights up). To turn the power of f, press this switch a gain (the On indicator goes off). See p.6 “ Tu rnin g On the Power ” . 7. Pape r Tray Set pape r here. 8. Paper Tray Unit (Option for Mod- el B On ly) You can set more paper here. Sid [...]

  • Página 955

    Getti ng Started 4 1 Control Panel 1. Receive File Indicator Lights when a m essage has been received into memory. 2. Com munic ati ng Ind icat or Lights during tran smission or reception. 3. { { { { Job Informati on } } } } key Press to search for informa tion on a spe- cific job. 4. { { { { Tr ansm issi on Op tion } } } } key Press to change the [...]

  • Página 956

    Cont rol Panel 5 1 18. User Function k eys Each of these c an be p rogra mmed for rapid access to freq uently used fun ctions. ❖ ❖ ❖ ❖ Functi ons Prog rammed b y Default 19. { { { { Resolu tion } } } } key Press to switch between Stand ard , Detail and Fine . When th e indicator i s not lit, Standa rd is select ed. 20. { { { { Memory Trans.[...]

  • Página 957

    Getti ng Started 6 1 Starti ng the M achine To start the mach ine, tur n on the op- eratio n switch. Note ❒ Thi s machine autom atic ally e nters Energy Saver mode or turns itself off if you do not use the machine for a while. See Chapter 2 “ Setti ngs You Can Cha nge wi th the User Tools ” in the System S ettings m an- ual. - - - - Powe r sw[...]

  • Página 958

    St artin g t h e Ma chi ne 7 1 Tu rning Off th e Powe r A A A A Turn off the operation switch. The On indicator will go out. Import ant ❒ Befo re you unp lug the po wer cord , con firm that the disp lay in Facsimil e mode in dicates t hat the remai ning memory space is 100%. Turni ng Off the main power switch Wh en the ma in power switch is turne[...]

  • Página 959

    Getti ng Started 8 1 Changing Mo des This mach ine is both a fax an d a copier. I f the machin e is not in Facs imile mode , press the { { { { Facsim ile } } } } key to use fax function. You can set thi s machine to disp lay facsim ile mode immedia tely a fter th e oper- ation switc h is t urned on. See Chapter 2 “ Setting s You Ca n Change with [...]

  • Página 960

    Reading t he Display 9 1 Readi ng the Displ ay The mach ine status and instructions are shown on the display. Note ❒ All pro cedures in this manual assume you are in Fac simile mode. If the ma- chin e is n ot in Fa csimi le mode , p ress t he { { { { Facsimile } } } } key to change to Facsi m - ile mode. Y ou can have the machi ne start in Facsim[...]

  • Página 961

    Getti ng Started 10 1 Standby Display Whil e the machi ne is in sta ndby mode (immediately after it is turned on or af- ter t he { { { { Cancel } } } } key is pressed), the fol- lowing d isplay is shown. Note ❒ To re turn the machin e to stand by mod e, do on e of t he foll owin g: • If you have set t he original and have not pressed the { { { [...]

  • Página 962

    11 2. Faxing Transm ission Modes There are two types of transmission. ❖ ❖ ❖ ❖ Memory Transmission When a fa x doc ument is stor ed i n memory, then transmi ssion starts autom atic all y. This ma kes it convenient w hen you would like to take document s back in a hurry. You can send the same message to more than one d estinatio n in a sin- g[...]

  • Página 963

    Faxing 12 2 Switch ing betw een Memory Transmission and Immediate Trans mission Pre ss th e { { { { Memory T rans. } } } } key to switch between Memory Transmis- sion and Immediate Transmission. When the in dicator of the { { { { Mem ory Trans. } } } } key is not lit, Immediate Transmission i s selected. When the indi cator of the { { { { Memo ry T[...]

  • Página 964

    Setti ng O rig inal s 13 2 Sett ing Origina ls You can set your originals either in the Do cument F eeder o r on the expo- sure glass. Some types of originals are unsuitable for the Document Feeder so they mu st be set on the exposure glass. Which way you place your original depends on its size and whether you are usi ng the Docu ment Feeder or the[...]

  • Página 965

    Faxing 14 2 Plac ing a Single Ori ginal on the Expos ure Glass Set ori ginal s tha t cann ot be pl aced i n the Do cument Feed er, such as a book, on the exposure glass one page at a time . A A A A Lift the Expo sure Gla ss Cover. Place the original f ace down and align its upper left corner with the refer ence mar k at the up per le ft co rner of [...]

  • Página 966

    Setti ng O rig inal s 15 2 A A A A Adjust the document guide to match the size of your originals. Align the edges of your originals and stack th em in the Docu ment Feeder face up. Adj ust the docu- men t gu ide to ma tch t he si ze of the originals again. 1. Limit mark 2. Docu ment g uide Originals unsuitab le for the Document Feeder (ADF) Do no t[...]

  • Página 967

    Faxing 16 2 Memor y Transmis sion Mem ory T ransmi ssi on is conve nien t because: • Fax documents can be scanned much more q uickly. Your scanned docum ent is stored in the memory , and then sent automatica lly, meaning you do not hav e to wait for your document to send. • While your fax docume nt is being sent, ano ther user can operate the m[...]

  • Página 968

    Memory Tr ansmission 17 2 B B B B Set the original. Lim ita ti on ❒ You can send the first pages from the exposure g lass, and then the remaining pa ges from the Docume nt Feeder. After yo u place the last pa ge on the expo- sure glass, you have 60 seconds to in se rt th e rem ai ning p age s in the Document Feed er. ❒ Note that y ou cannot pla[...]

  • Página 969

    Faxing 18 2 Sending Originals from the Exposure Glass A A A A Place the first page of your origi nal o n the expo sure gl ass face d ow n. B B B B Dial . C C C C Press t he { { { { Sta rt } } } } key. The mac hine starts scanning the orig ina l. D D D D Place the n ext original on the exp osure glas s with in 60 se c- onds after the machine has fin[...]

  • Página 970

    Cancelin g a Memory Transmis sion 19 2 Cancel ing a Memory Transmi ssion Before the Start Key is Press ed A A A A Pre ss t he { { { { Clear Mo des } } } } key. Note ❒ When you set the doc ument in the Document Feeder , you can cancel the transmission by jus t removing it. Whi le the Or ig inal is Being Scanned A A A A Pre ss t he { { { { Clear/S [...]

  • Página 971

    Faxing 20 2 C C C C Pre ss t he { { { { OK } } } } key. D D D D Display the file you w ant to de- lete. Enter th e file numbe r with the num- ber keys, or search using 0 or 1 . E E E E Pre ss t he { { { { OK } } } } key. F F F F Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 to select " Yes " G G G G Pre ss t he { { { { OK } } } } key. The file is erased, and[...]

  • Página 972

    Immediate Transmissi on 21 2 Immediate Trans mission Immediate Transmission is c onve- nient w hen: • You wish to send a document im- mediately as i t is scanning. • You wish to quickly check whet her you have successfull y c onnected with t he other part y's fax mach ine. • Your mach ine' s me mory i s ge ttin g full. The machine d[...]

  • Página 973

    Faxing 22 2 Referen ce p.33 “ Ow n Name/Fax H ead- er/Own Fax Number ” After trans mi ssion the mac hine will retu rn to stan dby mode. Sending Originals from the Exposure Glass A A A A Place th e first page fac e down on the exposure gl ass. B B B B Dial . C C C C Press t he { { { { Sta rt } } } } key. The mac hine starts scanning the orig ina[...]

  • Página 974

    Canceli ng an Immediate Transmis sion 23 2 Cancel ing an Immediate Tr ansmissio n Befor e the Start key is Pr essed A A A A Pre ss t he { { { { Clear Mo des } } } } key. Note ❒ When yo u have already set the orig ina l, yo u c an al so canc el an Immediate T ransmission by re- moving the origi nal from the machine . Afte r the Start key is Pre ss[...]

  • Página 975

    Faxing 24 2 Scan Settings You ma y wish to send many different types of fax messages. Some of these ma y be diff icul t to rep rodu ce at the othe r end. Howeve r, yo ur machi ne has three settings that you c an adjust to help you transmi t your doc u men t with the be st pos sible im age qu ality . ❖ ❖ ❖ ❖ Resolution: St andar d , De tail [...]

  • Página 976

    Scan Set tings 25 2 Original Type If your or iginal cont ains photo- gra ph s, illu str atio ns o r diag ram s with complex shadi ng patterns or grays , select the app ropriate O riginal Type to optimize image clarity. ❖ ❖ ❖ ❖ Text Selec t Text to send an original con- taining a high -contrast black-and - white image. Use this setti ng even[...]

  • Página 977

    Faxing 26 2 Dialin g There are four main ways to d ial a numb er: ❖ ❖ ❖ ❖ Entering Nu mbers Directly See p.26 “ Entering Nu mber s Di- rectl y ” ❖ ❖ ❖ ❖ Using Quick Di als: See p.27 “ Using Quick Dia ls ” ❖ ❖ ❖ ❖ Using Speed Dials : See p.28 “ Using Speed Dials ” ❖ ❖ ❖ ❖ Usin g G rou ps See p.29 “ Using[...]

  • Página 978

    Dialin g 27 2 Note ❒ If a mem or y file is aw aiting trans mis- sion and the "Exceede d the Max.C annot Ad d" me ssage is di s- played when dialing with the num- ber keys, you cannot dial any mo re num bers. That is b ecause th e fax numb ers have b een dialed wi th the nu mb e r ke y s fo r s ome o f t h e f i l es awaiting transmissio[...]

  • Página 979

    Faxing 28 2 A A A A Make sure that the machine is in stan dby mode. B B B B Set your original and select an y scan settings you require. C C C C Press the Quick Dial key in w hich the dest inatio n's number i s pro- grammed. If the destination's n ame h as been stored, the na me is show n on the displ ay. If it is n ot, the fax nu mber is[...]

  • Página 980

    Dialin g 29 2 C C C C Pre ss t he { { { { Speed Dial } } } } key. D D D D Enter the tw o digit code (00 to 49) for the destination with th e num- ber key s. Note ❒ When a name i s stored for the destina tion, t he name is dis- played, and when no name is stor ed, th e fax nu mbe r is d is- pla yed. ❒ If you wish to dial ano ther des- tinatio n,[...]

  • Página 981

    Faxing 30 2 When Specifyi ng a Group wi th a Qui ck Dial Ma ke sure that the Mem ory Tr ans- mission indicator is lit, if not, press the { { { { Memo ry T rans. } } } } key t o light it. Note ❒ You must regi ster Groups to Qu ick Dials bef orehand. See p. 49 “ Groups ” A A A A Make sure that the machine is in stan dby mode. B B B B Set your o[...]

  • Página 982

    Re cep ti on M ode s 31 2 Rece ption Mo des The machine can treat incoming fax messages and telephone calls i n three ways. ❖ ❖ ❖ ❖ Manual Receive Use this mo de if your line is sha red by a f ax mac hin e and a t ele phon e but you wish to answe r all calls yourself and decide whether they are fa x document s or tel ephone calls . You m us[...]

  • Página 983

    Faxing 32 2 - - - - Distin ctive Ri ng Two num bers (telephone number and fax num ber) can be assigned to one line by making a contrac t with your telephone co mpany for Distinc- tive Ring. Each numb er will hav e a different ringing pattern. This is use- ful for distingui shing a fax from a te leph on e c all. Plea se conta ct your tel ephone c om[...]

  • Página 984

    33 3. Registering Own Name/Fax Header/Own Fax Number Make sure that all necessary settings are ma de before co nnecting yo ur ma- chine to the tele phone li ne. ❖ ❖ ❖ ❖ Own Name Th i s s ho u ld be yo u r n am e o r co m- pany name, in 20 chara cter s or le ss. During communication, if the ot h- er party's fax machine supports Own Name[...]

  • Página 985

    Register ing 34 3 Registering Th e follow ing pr ocedu re desc ribes ho w to mak e i nit ial s ett ings. A A A A Pre ss t he { { { { User T ools } } } } key. B B B B Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 4. Fax Fea- tures " is displayed. C C C C Pre ss t he { { { { OK } } } } key. D D D D Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 3. Setup "[...]

  • Página 986

    Own Name/Fa x Header/Own Fax Numbe r 35 3 L L L L Pre ss t he { { { { OK } } } } key. The programmed Own Name is dis play ed. M M M M Enter your Fax Header. If your Fax Header is the same a s your Own Name, go to step N . N N N N Pre ss t he { { { { OK } } } } key. Your Fax Hea der is prog ramme d. O O O O Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 3. [...]

  • Página 987

    Register ing 36 3 D D D D Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 3. Setup " is disp laye d. E E E E Pre ss t he { { { { OK } } } } key. F F F F Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 6. Fax Info r- mation " is displayed. G G G G Pre ss t he { { { { OK } } } } key. H H H H Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 to select the item that you want to edit.[...]

  • Página 988

    Own Name/Fa x Header/Own Fax Numbe r 37 3 F F F F Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 6. Fax Info r- mation " is displayed. G G G G Pre ss t he { { { { OK } } } } key. H H H H Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 to select the item that yo u wa nt to dele te. I I I I Pre ss t he { { { { OK } } } } key. J J J J Pre ss t he { { { { Clear/S top } } } } k[...]

  • Página 989

    Register ing 38 3 Quick D ial To save time, you can program a fax number that you use often into a Quick Dial key. T hen, whenever you are sending a message to that loca- tion, just press that Quick Dial key to dia l. Regis tering Th e follow ing pr ocedu re desc ribes how to r egi ster fa x nu mber s in Qu ick Dial keys. There a re 16 Quic k Dials[...]

  • Página 990

    Quick Dia l 39 3 E E E E Pre ss t he { { { { OK } } } } key. F F F F Display the number of the Quic k Dial key yo u want t o re gister. Press a Quick Dial key, or search using 0 or 1 . Note ❒ If a Quick Dial has alrea dy been registered, t he conte nts are dis- played. Press 0 or 1 to se lect a Quic k Di al t hat i s not pro - grammed, an d then [...]

  • Página 991

    Register ing 40 3 L L L L Pre ss t he { { { { OK } } } } key. If you want t o store another Quick Dial, go to step E . M M M M Pre ss t he { { { { User T ools } } } } key to re- turn to standby display. Edit ing Th e follow ing pr ocedu re desc ribes how to edit fax num bers registered in Quick Dial keys. A A A A Pre ss t he { { { { User T ools } }[...]

  • Página 992

    Quick Dia l 41 3 J J J J Press the { { { { Clear/Stop } } } } key, a nd th en reenter the destination n ame. Note ❒ Under rare ci rcumstanc es, gar- bled characters may appear during name registr ation if you use th e { { { { Pause/Re dial } } } } key to disp lay the fax number of par- ties locate d in othe r countrie s. If this happ ens, simpl y[...]

  • Página 993

    Register ing 42 3 E E E E Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 2. Del. Quick Dial " is displayed. F F F F Pre ss t he { { { { OK } } } } key. G G G G Disp lay t he Quic k Dial key t hat you want to delete. Press a Quick Dial key or search by pressing 0 or 1 . The number of the Quick Dial key and the fax number or name are dis play ed. H H H [...]

  • Página 994

    Quick Dia l 43 3 Label pap er 1. Quic k Di al key nu mber 2. Destination name Stel laCEN- basic_V 4_FM.bo ok Pa ge 43 Thu rsday , July 19, 20 01 1:3 9 PM[...]

  • Página 995

    Register ing 44 3 Speed D ial Regis tering If yo u register numbers in Spe ed Di- als, you c an spe cify t he fa x numbe r simp ly by pressin g the { { { { Speed Di al } } } } key , an d ente rin g a tw o-di git Spee d Di al num be r. The f ollowing pro cedure d escrib es how t o register fax numbers i n Speed Di al s. You can reg ister the follo w[...]

  • Página 996

    Speed Dial 45 3 G G G G Display the number of the S peed Dial you want to r egister (00 to 49). Enter the Spee d Dia l num ber with the numb er keys, or search using 0 or 1 . Note ❒ If you make a mistake, press the { { { { Clear/Stop } } } } key and try again. ❒ If a Sp eed Dial number has al- rea dy be en sto red, the con ten ts are displayed.[...]

  • Página 997

    Register ing 46 3 Ed iting Th e follow ing pr ocedu re desc ribes how to edi t regis tered Sp eed Dial numb ers . A A A A Pre ss t he { { { { User T ools } } } } key. B B B B Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 4. Fax Fea- tures " is displayed. C C C C Pre ss t he { { { { OK } } } } key. Confir m that " 1. Pr ogram / Del ete " is [...]

  • Página 998

    Speed Dial 47 3 M M M M Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 to select "On " or "Off". Note ❒ Label i nsertion allows th e desti- nation name th at is pro- grammed in Quick Dial or Speed Di al to be p rinted on the fax w hen it is rec eived at the other end. See Chapter 1 “ La bel Insertion ” in the Advanced Fea- tures ma nual. N N N[...]

  • Página 999

    Register ing 48 3 E E E E Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 4. Del. S peed Dial " is displayed. F F F F Pre ss t he { { { { OK } } } } key. G G G G Display the Spe ed Dial number you want to delete (00 to 49). Enter the Spee d Dia l num ber with the number keys or search using 0 or 1 . The Speed Dial number and the fax number or name are [...]

  • Página 1000

    Groups 49 3 Gro ups If you regul arly broadcast doc uments to the same set of de stinations, you can combine these number s into a group. Then just select the group and each number will be dialed in se- quenc e automati cally . There are tw o ways of programm ing Grou ps : ❖ ❖ ❖ ❖ Registering groups i n Quick Dial keys If yo u regist er a g[...]

  • Página 1001

    Register ing 50 3 ❒ It is re com men ded that you prin t the Group Dial list and keep it when you regi ster or change desti- nat ions. See C hapt er 5, "P rinti ng Re port s/ L ist s" i n t he A dva nce d Features manual. ❒ If you register the same de stination in differen t Groups, it is only counted as one i tem. ❒ How to c ount n[...]

  • Página 1002

    Groups 51 3 H H H H Specify the destination using one of the following three methods: Enter the fax number with the number keys. Press a Quick Dial key. Press th e { { { { Speed Dial } } } } key , and then en ter a Sp eed Dial number . I I I I Pre ss t he { { { { OK } } } } key. The dest inati on is progra mmed. J J J J Pre ss t he 0 0 0 0 or 1 1 1[...]

  • Página 1003

    Register ing 52 3 Ed iting You can edit th e grou p name or add destinat ions for progra mmed groups . To ed it a d estinatio n: • Fo r des tin atio ns pr ogr amme d in Quick Di al or Speed Dial, edit the conte nts of the progra mmed Quick Dial or Speed Dial . • For destinati ons programmed wit h the numb er keys, de lete th e desti- nat ion yo[...]

  • Página 1004

    Groups 53 3 L L L L Pre ss t he { { { { OK } } } } key. The n ame is changed. M M M M Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 to sele ct "Ye s" if the grou p was p rogrammed in a Quick Dial, or select "No" if it was not . N N N N Pre ss t he { { { { OK } } } } key. If you selected "No", go to step P . Note ❒ If you want to edit a [...]

  • Página 1005

    Register ing 54 3 G G G G Display the number of the group to whic h you want to add a num - ber (1 to 5). En ter the g rou p n umb er w it h th e number keys, or search using 0 or 1 . H H H H Pre ss t he { { { { OK } } } } key. I I I I Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 to select "Yes". J J J J Pre ss t he { { { { OK } } } } key Note ❒ If you ha[...]

  • Página 1006

    Groups 55 3 R R R R Pre ss t he { { { { OK } } } } key. S S S S Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 to sele ct "Ye s" if the grou p was p rogrammed in a Quick Dial, or select "No" if it was not . T T T T Pre ss t he { { { { OK } } } } key. If you selected "No", go to step V . Note ❒ If you want to edit a pro- grammed Qui ck Di[...]

  • Página 1007

    Register ing 56 3 E E E E Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 5. Prog. Grou p Dia l " is disp laye d. F F F F Pre ss t he { { { { OK } } } } key. G G G G Display the group nu mber for the destination yo u want to delete (1 to 5 ). En ter the g rou p n umb er w it h th e number keys, or search using 0 or 1 . H H H H Pre ss t he { { { { OK } [...]

  • Página 1008

    Groups 57 3 T T T T Pr ess t he { { { { OK } } } } key to return to stan dby mode. If yo u wa n t to de let e a n ot her de st i- nat ion f rom th e grou p, g o to s tep F . U U U U Pre ss t he { { { { User T ools } } } } key to re- turn to standby mode. To delete an entire group A A A A Pre ss t he { { { { User T ools } } } } key. B B B B Pre ss 0[...]

  • Página 1009

    Register ing 58 3 - - - - To ch ange and d elete Quick Dial s program med as gro ups: To store an entire gr oup under a dif- ferent Quick Dial key, or to delete the group from the Q uick Dial key a lto- gether, perform the follo wing proce- dure : A Press the { { { { User To ols } } } } key. B Press 0 or 1 until " 4. Fax Fea- tures " is d[...]

  • Página 1010

    Enter ing Character s 59 3 Ent erin g Ch ara cters This section describes how to enter characters. Avail able Characte rs • Letter s: ABCDEFGHIJ KLMNOPQRSTUVWXYZa bcdefgh ijklmnop qrstuvwxyz • Symbol s: – _ (space) . , ( ) / @ & $ ! ' # * % + : ; < = > ? ^ [ ] ` { | } ∼ • Numb ers : 01234567 89 Keys 1. Quick Dial 01 to Quic[...]

  • Página 1011

    Register ing 60 3 How to Enter Char acters Th e follow ing pr ocedu re desc ribes how to enter charact ers. Note ❒ When you enter a charac ter, it is show n at t he posi tion of th e curs or. If there is a character at the cursor position, the entered character is shown before the c haracter. A A A A Enter letters, symbols or num- ber s. Characte[...]

  • Página 1012

    61 4. Troubleshooting Adjust ing Volum e You ca n ch ange t he vol ume o f the fol- lowing sou nds the ma chine makes. ❖ ❖ ❖ ❖ On Ho ok Sounds when you press the { { { { On Hook Dial } } } } key. ❖ ❖ ❖ ❖ Transmissio n Sounds wh en the machine send a message. ❖ ❖ ❖ ❖ Reception Sound s when the m achine recei ves a message. ?[...]

  • Página 1013

    Troubl eshootin g 62 4 H H H H Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 to adjust the vol- ume . I I I I Pre ss t he { { { { OK } } } } key. The vo lume is adjusted. If you want t o adjust another item, repeat steps G to I . J J J J Pre ss t he { { { { User T ools } } } } key to re- turn to standby display. Stel laCEN- basic_V 4_FM.bo ok Pa ge 62 Thu rsday , July[...]

  • Página 1014

    Er ror Mes sa ges 63 4 Err or Mess age s If there is an error, one of t he following messages may appear on the displ ay. It might just flash up briefly, so i f you are watching for errors, stay by t he machine and check the display. Messa ge Problem and Solution Cl ear Mi sfed Ori g. Rem ove o rig in al f rom A DF Cove r Original misfeed Remove or[...]

  • Página 1015

    Troubl eshootin g 64 4 When t he { { { { F acsimile } } } } key is Lit in Re d When the { { { { Fac sim il e } } } } key is lit in red whil e machine is in Copy mo de, press t he { { { { Facsimile } } } } key and read the message. If h is lit, r efer to the ta ble bel ow and ta ke th e appro priat e acti on. Pro blem S olu tion Paper has run out. A[...]

  • Página 1016

    Whe n t he R eceiv e File In dicato r is Lit 65 4 When the Receive Fil e Indicat or is Lit If the Receive File indicator is lit, a me ssage has b een recei ved but could not be printed f or some reason. T he message was stor e d in memory (Subst itute Recep- tion). W hen you solve the p roblem, the message will be auto matically pr inted ou t. The [...]

  • Página 1017

    Troubl eshootin g 66 4 Solv ing Problems This table lists some common problems and their solutions. Pro blem Re quir ed A ct ion Image back ground appears dirty when a fa x is received at the other end . Adjust the scan densi ty. Refere nce See p.25 “ Image Densi ty (Contrast) ” Printed or sent imag e cont ains spots. The Docum ent Feeder (AD F[...]

  • Página 1018

    67 INDEX A ADF → Docum ent Feed er , 2 Adjus ting Vol ume Ala rm , 61 Dialing , 61 Key Tone , 61 On Hoo k , 61 Reception , 61 Transmis sion , 61 Advan ced Fe atures , v Auto Recei ve , 31 Auto Sel ect , 31 B Basi c Fe atu res (thi s ma nual ) , v Bypass Tr ay , 3 C Cancel key , 4 Chang ing Modes , 8 Charact ers Available Characters , 59 Entering [...]

  • Página 1019

    68 L LCD display , 4 M Mac hine T ypes , 1 Main Pow er Indica tor , 4 main p ower switch , 2 Manual Rece ive , 31 Manuals for Thi s Machine , v Memo ry Tran s. key , 5 Memo ry Tran smission , 11 , 16 Canceling , 19 N NOTICE , i Nu mber ke ys , 5 Dialing , 26 O OK key , 4 On Hook Dial key , 5 On Indicator , 4 Operatio n switch , 3 , 5 Origi nal Type[...]

  • Página 1020

    69 V Volu me , 61 W Wild Cards , 60 Stel laCEN- basic_V 4_FM.bo ok Pa ge 69 Thu rsday , July 19, 20 01 1:3 9 PM[...]

  • Página 1021

    70 MEMO Stel laCEN- basic_V 4_FM.bo ok Pa ge 70 Thu rsday , July 19, 20 01 1:3 9 PM[...]

  • Página 1022

    71 MEMO Stel laCEN- basic_V 4_FM.bo ok Pa ge 71 Thu rsday , July 19, 20 01 1:3 9 PM[...]

  • Página 1023

    72 UE USA B 46 5 MEMO Stel laCEN- basic_V 4_FM.bo ok Pa ge 72 Thu rsday , July 19, 20 01 1:3 9 PM[...]

  • Página 1024

    Paper type : OK Prince Eco G10 0(55kg), Paper Thic kness=80 µ m // Pages in book=92 // Pr int scale=81% Gap (when pr inted at 81% scal e) = Pages in book × Paper thi ckness / 2 = 3.68 0000 mm Operating Instructions Facsimile Refere nce <Advanc ed Features> Operating I nstruct ions Facsimile Reference <Advanced Features> Read this manu[...]

  • Página 1025

    i How to Read this Manual Symb ols In th is manu al, the following sym bols are u sed: R WARNING: This symbol indicates a potentially hazardous situation that migh t result in death or serious injury when you m isuse the machine w ithout following t he in- stru ction s unde r thi s symb ol. Be su re to read t he ins tructi ons , all of whic h ar e [...]

  • Página 1026

    ii Manuals f or This Machine Two Facsi mile Reference manuals are provided , the Basic Features manual and the Advanced Features manual. Please refer to the manual that suits your needs. Advanced Featur es (t his manua l) The Advanced Features manual describes more advanced functions and also ex- plains settings for key o perators. Basic Featur es [...]

  • Página 1027

    iii TABLE OF CONTENTS 1. Transm ission Opt ions Send ing at a Spe cific Time (Se nd Late r) ... .... ....... .... ...... .... ...... ...... .... ...... 1 Fax He ader Prin t ... .... .... .... .... .... .. .... .... .... .... .... ... .... .... .. .... .... .... .... .... .... .... ... 3 Labe l I nser tio n .... .... .... .... .... .... .. .... ....[...]

  • Página 1028

    iv Prin te d Repor ts. .... .. .... .... .... .... .... .... .... .... .. .... .... ... .... .... .... .... .... .... .. .... .... ... 25 File Reserve Report (Switch 03, Bit 2) ......................................................... 25 Communication Result Report (Switch 03, Bit 0) ........................ .. .......... ..... 25 Communication F a[...]

  • Página 1029

    v 6. Key Operat or Sett ings Funct ion L ist ...... ...... ...... .... ...... .... ...... ...... .... ....... .... ...... .... ...... ...... .... ...... .. 49 Usin g Key Oper ator Setti ngs. .. .... .... .... .... .... .... ... .... .... .... .... .. .... .... .... .... ... 50 Memory L ock .... ....... .... ....... ....... ..... ...... ..... ......[...]

  • Página 1030

    vi Stel laC EN -adva nce d_V 4_F M.b ook Page vi Tue sda y, J uly 17 , 20 01 1:0 1 PM[...]

  • Página 1031

    1 1. Transmission Options Sending at a Speci fic Time (Send Lat er) Using the Send Later fu nction, you can delay transmission of your fax message until a specified t ime. This allows you to take advanta ge of off- peak tele phone line charge s without having to be by the m achine at the time of transmission. Note ❒ You can not specify a time mor[...]

  • Página 1032

    Transmi ssion Opt ions 2 1 K K K K Pre ss t he { { { { OK } } } } key. The sp ecified t ime is set. L L L L Specify the destinat ion. If you want t o specify another d es- tination, press the { { { { OK } } } } key and repea t step L . M M M M Pre ss t he { { { { Start } } } } key. Note ❒ You can cancel a message trans- mission set for Send Later[...]

  • Página 1033

    Fax Head er Print 3 1 Fax Header Print Normally, the Fa x Header pr o- grammed i n your mac hine is prin ted at the top of ea ch of the pag es you transmi t when th ey are received at th e othe r end. The to p of the image wi ll be ove rprin ted if ther e is n o mar - gin at t he top of the tr ansmit ted pa ge. Importa nt ❒ In the USA , this must[...]

  • Página 1034

    Transmi ssion Opt ions 4 1 Labe l Inserti on With thi s func tion, you can ha ve the receiv er's name p rogra mmed i n Quick Dial or Spee d Dial printed on th e me ssag e wh en it is rec eive d a t the other end. The name will be pr inted at the to p of the pag e and w ill be pre- cede d by "To". If you program the Label I nsertion f[...]

  • Página 1035

    Callin g to Request a Messa ge (Polli ng Reception ) 5 1 Call ing to Reques t a Messag e (Poll ing Rece ption) Use thi s function if you want t o poll a messa ge from another te rminal. You can also poll documents fr om m any termin als. There ar e two types o f Polling Recep- tion : ❖ ❖ ❖ ❖ Secured Pollin g Reception If th e Pollin g ID is[...]

  • Página 1036

    Transmi ssion Opt ions 6 1 E E E E Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 to select "On". F F F F Pre ss t he { { { { OK } } } } key. G G G G Select the type of Po lling Recep- tion. Secured Polling Reception A A A A Press 0 0 0 0 or 1 1 1 1 to select ” Def au lt ” . Stored ID Override Polling Reception A A A A Press 0 0 0 0 or 1 1 1 1 to select ?[...]

  • Página 1037

    Callin g to Request a Messa ge (Polli ng Reception ) 7 1 File Reserve Report (Polling RX) This repo rt is printe d after Poll ing Re- ception has been set up. You ca n ch eck t he da te a nd tim e, Fax Header, Fi le No., Transm ission c on- dition an d the Other par ty's name wi th this re port . Note ❒ You ca n turn thi s functi on on or of[...]

  • Página 1038

    Transmi ssion Opt ions 8 1 Stel laCEN- advance d_V4_ FM.book Page 8 Tuesd ay, Ju ly 17, 2 001 1: 01 PM[...]

  • Página 1039

    9 2. Job Information Cancel ing Transmissi on or Recep tion Transmission files are originals that have been stored i n memory and are awaiting transmissio n. The functions that produce transm ission files are Memo ry Transm ission an d Polling Recept ion. If you notice an error in th e destin a- tion spe cified or the documen t con- tent aft er sc [...]

  • Página 1040

    Job Info rmation 10 2 Prin ting a List of Files in Memory (P rint File List ) Print this list if you wish to find out which fi les are st ored in memory and what thei r file numbers are. Know ing the file number can be useful (for ex- ample when erasing files). Note ❒ The con tents of an original stored in me mory c an also be pr inted. See p.11 [...]

  • Página 1041

    Printi ng a Stored Messag e (Print TX File ) 11 2 Printi ng a Sto red Me ssage (Print TX File) If yo u w i sh t o c hec k th e c on t en ts of a fax that is stor ed in memory and has not been sent yet, u se this proce dure to pri nt it out . A A A A Make sure that the machine is in Facsim ile mode a nd the st andby display is shown. B B B B Pre ss [...]

  • Página 1042

    Job Info rmation 12 2 Prin ting a Memory-l ocked Me ssage This is a security function that pre- vents un authorize d indivi duals fro m reading pr inted messages. If Memo ry Lock is swit ched on , all rece ived me s- sa ge s ar e st or ed in mem or y an d ar e not au tomati cally pr inted. To print the messages, yo u have to enter the Memor y Lock [...]

  • Página 1043

    Printi ng the Journa l 13 2 Printing the Journal When a utoma tic co mmunic ation re port pr intin g is turned on, t he Jour nal is printed autom atically after every 50 comm unications (r eceptions + transmis - sions). You can also print a copy of the Journal at any time by following th e pro- cedure below. Note ❒ The send er's name col umn[...]

  • Página 1044

    Job Info rmation 14 2 Report For mats 1. The Mod e Column Codes an d alphabe t on this column in - form the type of communication. These codes a re explained o n the bo ttom of th e report. 2. The Result Column OK : Succ essf ul comm un icat ion E: An error occurred D: Power F ailure 3. The Footnote on the Journal Tr ansmi ssi on cou nter : Tot al [...]

  • Página 1045

    15 3. Other Transmission Features Handy Dialing Functions Chain Dial This function allows yo u to compose a telephone number from various parts, some of which may be regis- tered in Quick Dials or Speed Dials and some of which ma y be entered using the num ber keys. You c an pr ogram commo nly used area or count ry code s into S peed Di - als or Qu[...]

  • Página 1046

    Other Tr ansmission Feat ures 16 3 Tele phone Direct ory This funct ion l ets yo u find a regi s- tere d Spee d Dial q uickly by ju st en- tering a single letter, for example, the first letter o f the name registered for that numbe r. Limitati on ❒ Speed D ial codes c annot be searched for by symbol or numbe r. ❒ Name s en clos ed wi thin brac [...]

  • Página 1047

    On Hook Dial 17 3 On Hoo k Dial You can send a fax messag e without lifting the receiver, w hile still lis ten- ing to the dial tone. If the other party has a telephone fax machine, you can t alk by lifting the receiver afte r your machine has con- nec ted to the irs . Refere nce Se e Ch apte r 4 “ Adjusti ng Volume ” in the Basic Features manu[...]

  • Página 1048

    Other Tr ansmission Feat ures 18 3 Manual Dial The ex ternal telepho ne is requir ed. You can send a fax message using an exter nal teleph one. Note ❒ The result of tr ansm issi on w ith manual d ial is not m entio ned in the Transmission Result Report (Immediate Transmission). A A A A Place you r original, and then se- lect any scan set tings yo[...]

  • Página 1049

    Transmiss ion Featur es 19 3 Transmiss ion Features SEP Code If yo u want to r ecei ve a mess age stor ed in the memor y of anot her par - ty' s fax m achine, us e this functi on. The mach ine will receive the message with the SEP and PWD code th at matc hes the SEP a nd PW D cod e you enter in the fol lowing procedur e. Prep arat io n You nee[...]

  • Página 1050

    Other Tr ansmission Feat ures 20 3 H H H H Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 3. Pollin g RX " is displayed . I I I I Pre ss t he { { { { OK } } } } key. J J J J Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 to select "On". K K K K Pre ss t he { { { { OK } } } } key. L L L L Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 to select ” De fault ” . M M M M Pre ss t he [...]

  • Página 1051

    Transmiss ion Featur es 21 3 D D D D Confirm that " 1. SUB " is dis- played. E E E E Pre ss t he { { { { OK } } } } key. F F F F Enter the SUB code with the n um- ber key s. G G G G Pre ss t he { { { { OK } } } } key. When a pass word (SID) is necessary A A A A Press the { { { { User Func tion } } } } key as- signe d with the Di al Option[...]

  • Página 1052

    Other Tr ansmission Feat ures 22 3 More Transmission Functions If Memory Runs Out Whil e Storing an Origin al A A A A If you run out of memory while storing an origina l (free space reach es 0%), “Me mory i s Full .Stori ng S topped .” is d is- played. B B B B Pre ss t he { { { { OK } } } } key. When transmitting t he stored pages A A A A Press[...]

  • Página 1053

    More T ransmission Functio ns 23 3 Broadcasting Sequen ce If you dial severa l dest inations for th e same messa ge (Broa dcasti ng), th e messages are sent in the order in wh ich th ey we re di aled. I f the fax message could not be t ransmitted to a destination, the machine redials that de stina tion a fter t he la st de stina tion spec ifie d fo[...]

  • Página 1054

    Other Tr ansmission Feat ures 24 3 Dual Access The mach ine can s can other messages into memory even while sending a fax message from memory, receiving a message into mem ory , or au tomat- ica lly prin tin g a r epo rt. S inc e the ma- chine starts sendin g the second message im mediately afte r the cur- rent transmission te rminates, the li ne w[...]

  • Página 1055

    Printed Repo rts 25 3 Printed R eports You can o btain re ports fr om your ma- chine either by having your machine print them out au tomatically, or by print ing the m o ut yo ursel f. Note ❒ You can switch on o r off the p rint - ing of the va rious r eport s with the User Parameter s. See p.58 “ User Paramet ers ” (swi tch 03 , bits 7 – 0[...]

  • Página 1056

    Other Tr ansmission Feat ures 26 3 Trans mission Result Report (Immedi ate Transmi ssion) (Switc h 03, B it 5 ) If you turn o n the p rinting o f this re - port, a re port wi ll be prin ted af ter ev- ery Im mediate Transmission so you have a record of whe ther the trans- m ission was succ essf ul or n ot. If the ma chine is set up n ot to pr int t[...]

  • Página 1057

    27 4. Reception Features General Imme diate Rece ption Each page of a r eceiv ed f ax mes sage is pr inte d as s oon as it is recei ve d. Thi s method is used for standard fax mes- sages. ❖ ❖ ❖ ❖ Displ ay during rec eption The sen der's name or fax numb er appears on the upper li ne. ❖ ❖ ❖ ❖ Reception r esolution This machine s[...]

  • Página 1058

    Re ce pti on Fe atur e s 28 4 Printing Documents that have been Recei ved into Memory (Substit ute Rec eption) If any of the conditions l isted below are met, the machine automatically swi tches to M emo ry Re cept ion m ode and stores me ssages in memory in- stea d of pr inti ng them. This r ecept ion mode, in which a rec eive d fax mes- sage is s[...]

  • Página 1059

    Genera l 29 4 ❖ ❖ ❖ ❖ Free The mac hin e swi tche s to Subs titu te Reception r egardless of whether or not th e sender has programmed their nam e or fax number . Receivi ng Messages in Tele phone Mode I n t h i s m o d e y o u h a v e t o a n s w e r t h e ca ll you rse lf an d dec ide whet her it i s a fax or a telephone call. The procedu[...]

  • Página 1060

    Re ce pti on Fe atur e s 30 4 Printi ng Option s Center Mark W h e n t h i s f u n c t i o n i s t u r n e d o n , mark s are printed hal fway down the left side a nd at th e top cen ter of each page rec eived. This makes it easy for you to posit ion a hole punch er cor- rectly when you file rece ived messag- es. Limitati on ❒ The cen ter marks m[...]

  • Página 1061

    Pri ntin g Op tion s 31 4 Reception Time When this f unct ion is turn ed on, you can have the date and time when a message was received printed at the bo ttom o f the recei ved im age . Turn it on or of f with t he User Pa ramete rs (Switc h 02 Bit 2). S ee p.58 “ User Pa- rameters ” . Limitati on ❒ When a receiv ed message is print- ed on tw[...]

  • Página 1062

    Re ce pti on Fe atur e s 32 4 When There is No Paper of the Correct Size If there is no paper in your machine that matc hes the size of a received me ssage, the machine wi ll choose a pa per size b ased upon the paper you have available. For example, if your machine has A4 L and 8 1 / 2 ” × 11 ” L in stalled and you re- ceiv e a A5 K size mess[...]

  • Página 1063

    Pri ntin g Op tion s 33 4 Limitati on ❒ The paper siz e used to print a r eceived message may be different fro m the size of the sent origi nal. Refere nce p.31 “ Page Sep aration an d Length Reduction ” Stel laCEN- advance d_V4_ FM.book Page 3 3 Tuesda y, Jul y 17, 20 01 1:0 1 PM[...]

  • Página 1064

    Re ce pti on Fe atur e s 34 4 Stel laCEN- advance d_V4_ FM.book Page 3 4 Tuesda y, Jul y 17, 20 01 1:0 1 PM[...]

  • Página 1065

    35 5. Facsimile User Tools User F unction K eys You c an progra m each of the User Function ke ys ( { { { { F1 } } } } to { { { { F3 } } } } ) with a func tion that you use fr equently. When you w ish to use that fu nction, instead of having to search through s everal menus to fi nd it, just press the appropr iate User Func- tion key. Importa nt ?[...]

  • Página 1066

    Facsimil e User Tools 36 5 • The " b " not ation indicates that the U ser Function key li ghts when that func- tion is sele cted ” On ” . To assign a function to a User Function key, perform the following proce dure. Making a User Functi on Key Assignment A A A A Pre ss t he { { { { User T ools } } } } key. B B B B Pre ss 0 0 0 0 or[...]

  • Página 1067

    User Func tion Keys 37 5 I I I I Pre ss t he { { { { OK } } } } key. If you want to r egister another User Fun ction key, repea t the above steps from step F . J J J J Pre ss t he { { { { User T ools } } } } key. The mach ine returns to stand by mod e. Using a User Function Key To use a User Function key ( { { { { F1 } } } } to { { { { F3 } } } } )[...]

  • Página 1068

    Facsimil e User Tools 38 5 I I I I Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 to display " Non e ". J J J J Pre ss t he { { { { OK } } } } key. If you want to delete another User Function key, repeat the above steps from step G . K K K K Pre ss t he { { { { User T ools } } } } key. The mach ine returns to stand by mod e. Stel laCEN- advance d_V4_ FM.book [...]

  • Página 1069

    Prin ting Report s/Lists 39 5 Printi ng Rep orts/ Lists Thi s fun ction a llo ws y ou to prin t the fo llow in g re ports a nd lis ts ma nua lly . Select a report or list as need ed. • Journal See p.13 “ Prin tin g the Jour nal ” . • TX F ile L ist See p.11 “ Print ing a St ored Me s- sage (Print TX File) ” . • Quick Dial List See Cha[...]

  • Página 1070

    Facsimil e User Tools 40 5 Printing the Quick Dial List A A A A Press 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 3. Dial List " is displayed. B B B B Press t he { { { { OK } } } } key. Confirm that " 1. Quick Dial List " is display ed. C C C C Press t he { { { { OK } } } } key. Note ❒ If you make a m istake, press the { { { { Cancel } } } } k[...]

  • Página 1071

    Prin ting Report s/Lists 41 5 Printing the Quick Dial Label A A A A Press 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 4. Quick Di al Labe l " is d ispl ayed. B B B B Press t he { { { { OK } } } } key. Note ❒ If you make a m istake, press the { { { { Cancel } } } } key an d try aga in. Printing the U ser Function List A A A A Press 0 0 0 0 or 1 1 1 1 unt[...]

  • Página 1072

    Facsimil e User Tools 42 5 Adjust ing the Displa y Co ntrast Use this function to adjust the bright- ness of the display. A A A A Pre ss t he { { { { User T ools } } } } key. B B B B Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 4. Fax Fea- tures " is displayed. C C C C Pre ss t he { { { { OK } } } } key. D D D D Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until "[...]

  • Página 1073

    Setti ng the Da te an d T ime 43 5 Setting the Date and Time Us e this fun ction to se t your ma - chine's interna l clock to the curren t time and d ate. If the current d ate and time are wrong, use this procedur e to corre ct them. Note ❒ If you make a mi stake when enter - ing numbers, press the { { { { Clear/S top } } } } key and try aga[...]

  • Página 1074

    Facsimil e User Tools 44 5 Q Q Q Q Pre ss t he { { { { OK } } } } key. After " Function Ac cepted " flashes brie fl y in th e disp lay , the next set - ting is displayed. R R R R Pre ss t he { { { { User T ools } } } } key to re- turn to standby display. Stel laCEN- advance d_V4_ FM.book Page 4 4 Tuesda y, Jul y 17, 20 01 1:0 1 PM[...]

  • Página 1075

    Sett ing the A uto Ring Tim e 45 5 Sett ing the Auto Ring Ti me In A uto Sel ect mode , the mac hine rings a number of times to give you the c hance to pi ck up the han dset b e- fore taki ng the ca ll automatically. You can chan ge the number of rings with the Au to Ring Time. A A A A Pre ss t he { { { { User T ools } } } } key. B B B B Pre ss 0 0[...]

  • Página 1076

    Facsimil e User Tools 46 5 Sett ing the Fax Re set Ti mer This machin e automatically returns to the standby m ode if you do not use th e m ac hin e fo r a ce rta in peri o d of tim e. You can sele ct this period . A A A A Pre ss t he { { { { User T ools } } } } key. B B B B Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 4. Fax Fea- tures " is display[...]

  • Página 1077

    On Hook Timeout 47 5 On Hook Timeout This m achine automa tically cancel s the O n Hook D ial m ode if y ou do not dial a number from the numeric ke y- pad for a certai n period of time after pres sing the { { { { On Ho ok Dial } } } } key. Y ou can sele ct this period . A A A A Pre ss t he { { { { User T ools } } } } key. B B B B Pre ss 0 0 0 0 or[...]

  • Página 1078

    Facsimil e User Tools 48 5 Stel laCEN- advance d_V4_ FM.book Page 4 8 Tuesda y, Jul y 17, 20 01 1:0 1 PM[...]

  • Página 1079

    49 6. Key Operator Settings Function List Here is a list of the func tions that a re availab le for setting. Please refer to the ref- erence page numbers fo r more informat ion. Copy thi s table and use it as a quick referenc e. Displ ay (Specs.) Descriptio n Reference 1. M emo ry Loc k A l l o w s y o u t o h a v e m e s s a g e s f r o m S p e c [...]

  • Página 1080

    Key Operator Set tings 50 6 Using Ke y Oper ator Set ting s Th is ch ap ter ex pla ins abo ut fun ct ions the key op era to r hand les . Memory Lock Thi s is a secu rity function to prevent unauth orize d ind ividual s f rom re ad- ing pr inted f ax mes sages. When Mem ory Lock is switched on, a ll re- ceived messages are stored i n memo - ry and a[...]

  • Página 1081

    Using Key Oper ator Sett ings 51 6 Registering a Specified Sender for Memory Lock You can register S pecifie d Sen ders for thi s functio n. A A A A Press 0 0 0 0 or 1 1 1 1 to display " 2. Progra m Sen der ". B B B B Press t he { { { { OK } } } } key. C C C C Enter “ Ow n Name ” or “ Own Fax Number ” for the Spec ified Send er. E[...]

  • Página 1082

    Key Operator Set tings 52 6 Forwar ding Use thi s function to p rint fax s pecified from Spec ified Send ers on your ow n machine and then forward the mes- sages to other fax machines. This is useful, fo r example, if you are visi ting anothe r office a nd would l ike copies of your messages from t he head office forwarded to you so you can read th[...]

  • Página 1083

    Using Key Oper ator Sett ings 53 6 D D D D Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 4. Key Op. Tools " is displayed. E E E E Pre ss t he { { { { OK } } } } key. F F F F Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 2. Forward- ing " is d isplayed. G G G G Pre ss t he { { { { OK } } } } key. Confirm that ” 1. On/Off ” is dis - playe d. H H H H [...]

  • Página 1084

    Key Operator Set tings 54 6 J J J J Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 to disp lay the num- ber of the forwa rding station you wa nt to reg ist er. If a forwarding station is alread y registered, the fax nu mber for th at station i s displayed. K K K K Pre ss t he { { { { OK } } } } key. L L L L Enter the other party's fa x number with the numbe r keys[...]

  • Página 1085

    Using Key Oper ator Sett ings 55 6 D D D D Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 4. Key Op. Tools " is displayed. E E E E Pre ss t he { { { { OK } } } } key. F F F F Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 2. Forward- ing ” is displayed. G G G G Pre ss t he { { { { OK } } } } key. H H H H Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 2. P rog. Sta-[...]

  • Página 1086

    Key Operator Set tings 56 6 H H H H Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 3. Delete Sta- tion " is displayed. I I I I Pre ss t he { { { { OK } } } } key. J J J J Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 to disp l ay th e fa x number of the Forwarding Sta- tion you want to delete. K K K K Pre ss t he { { { { OK } } } } key. The Forw arding Station i s delete[...]

  • Página 1087

    Using Key Oper ator Sett ings 57 6 O O O O Use 0 0 0 0 or 1 1 1 1 to display the Speci- fied Send er you wan t to d elet e. P P P P Pre ss t he { { { { OK } } } } key. The Sp ecified S ender is deleted . If you want to delete another Spec - ified Sender, repeat the above steps from step N . Q Q Q Q Pre ss t he { { { { User T ools } } } } key to re-[...]

  • Página 1088

    Key Operator Set tings 58 6 User P aramet ers The User Paramet ers allow you to customize various settings to m atch your needs. To change the fu nction s ettings, set the user p aram eter sw itches. Prep arat io n Access to some User Parameter Setting s requires installation of optional equipment o r that other set tings be made beforehand. ❖ ?[...]

  • Página 1089

    Using Key Oper ator Sett ings 59 6 02 0 Default setting fo r p rinti ng the Fo rwarding M ark. FORW ARDING MAR K On Off 1 Def aul t s etti ng for th e Ce n- ter Ma rk. CENT ER MAR K On Off 2 Default setting f or p rinti ng the Recept ion Time. RECE PTION TI ME On Off 3 P rint S ender In formation (TSI Prin t) On Off 4 Def ault setting for the Chec [...]

  • Página 1090

    Key Operator Set tings 60 6 05 0 Store i ncoming f axes w hen machine is out of supplies. SUBS TITUTE REC EP- TION On Off 1 Default se tting for Substi- tute Recep tion. COND ITIONS OF MEM - ORY RE CEPTIO N Re ject (If no name or fax number is re- ceiv ed ) Accept (Free) 4 Restricts fax machine u s- age to specific users. REST RICTED ACC ESS On Off[...]

  • Página 1091

    Using Key Oper ator Sett ings 61 6 Changing the User Parameters We rec ommend that you p rint the User Parameter list and keep it when you register or change a user parame- ter. See p.62 “ Printing the User Pa- rameter List ” . Do n ot chang e any bit sw itches ot her than those s hown o n the pre vious pages. A A A A Pre ss t he { { { { User T[...]

  • Página 1092

    Key Operator Set tings 62 6 H H H H Pre ss t he { { { { OK } } } } key. For a list of th e switches and set - tings, see p.58 “ User P ara mete rs ” . Use the User Para meters tabl e to look up the number of t he switch that you want t o change, and then press the 0 or 1 key to d is pl ay the nu mbe r of th e swit ch. The bits are nu mbered 7~0[...]

  • Página 1093

    Using Key Oper ator Sett ings 63 6 K K K K Pre ss t he { { { { User T ools } } } } key to re- turn to the standby dis play. Person al Codes This function allows yo u to kee p track of mach ine us age. When Per- sonal Codes are program med, users have to ent er their P ersona l Co de be- fore they send a fax. This funct ion is us ed for t he Re stri[...]

  • Página 1094

    Key Operator Set tings 64 6 Deleting A A A A Pre ss t he { { { { User T ools } } } } key. B B B B Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 4. Fax Fea- tures " is displayed. C C C C Pre ss t he { { { { OK } } } } key. D D D D Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 4. Key Op. Tools " is displayed. E E E E Pre ss t he { { { { OK } } } } key. N[...]

  • Página 1095

    Using Key Oper ator Sett ings 65 6 F F F F Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 4. Personal Code " is displayed. G G G G Pre ss t he { { { { OK } } } } key. H H H H Pre ss 0 0 0 0 or 1 1 1 1 until " 3. Print List " is dis played. I I I I Pre ss t he { { { { OK } } } } key. J J J J Pre ss t he { { { { Start } } } } key. The lis t is[...]

  • Página 1096

    Key Operator Set tings 66 6 ID Code Use th is proced ure to r egister th e fol- lowing kind s of ID Cod es: Importa nt ❒ You ca n confirm ID Co des in the Para meter Settings list. We recom - mend you print a ne w list each time yo u register or change I D Codes. ❒ You can edit registered ID Cod es by performing the steps for regis- tering ID C[...]

  • Página 1097

    Using Key Oper ator Sett ings 67 6 J J J J Enter the M emory Lock ID (4-dig- its) with the number keys. If you ma ke a mis tak e, p re ss t he { { { { Clear/S top } } } } key and t ry again. K K K K Pre ss t he { { { { OK } } } } key. If you w ant to ent er another item, repeat the above steps from step I . L L L L Pre ss t he { { { { User T ools }[...]

  • Página 1098

    Key Operator Set tings 68 6 PSTN Acc ess Number Use this setting to save having to en- ter a pau se af ter the PS TN acc ess num ber when di aling. W hen you pro- gram an access number, a pause is au- tomatically a dded as soon as that numbe r is pres sed. Fo r exam ple, if you r egi ster " 0" as the P STN Acc ess Number, a pause will be [...]

  • Página 1099

    Using Key Oper ator Sett ings 69 6 Memory F ile Trans fer If th e ma chin e ca nnot prin t out a re- ceived message, yo u can send all mes- sages currentl y stored in memory to another fax ma chine and have them printed o ut there (for example, when toner is empt y, paper has run out, or the pr inting function is ou t of order). All messages in mem[...]

  • Página 1100

    Key Operator Set tings 70 6 RDS (Remote Diagn ostic Syste m) If your machine has a problem, a ser- vice representat ive can perform vari- o us di ag nost ic task s o ve r t he telephone line from the servi ce sta- tion to try to find out wh at is wrong with you r machine. The serv ice repre- sentative can also use RDS to change some of your machine[...]

  • Página 1101

    71 7. Troubleshooting Reading R eports Error Re port An error report i s print ed when a message could not be successfully sent or received. Possible causes incl ude a probl em with your machine or noise on the tel ephone l ine . If an er ror oc curs d ur- ing transmissio n, re-send the original. If a n erro r occurs du ring reception, ask the send[...]

  • Página 1102

    Troubl eshootin g 72 7 Stel laCEN- advance d_V4_ FM.book Page 7 2 Tuesda y, Jul y 17, 20 01 1:0 1 PM[...]

  • Página 1103

    73 8. Appendix Connecti ng to a Telephone Line and a Telephone To conne ct the mach ine to a telephone line , use a snap-in modular type connec- tor. Importa nt ❒ Make sure the co nnector is the corr ect t ype b efore yo u sta rt. ❒ By law in the United S tates, you m ust program your pho ne numb er identifi- cation (your OWN FA X NUMBER) into [...]

  • Página 1104

    Appendi x 74 8 Connecti ng the Optional Handset and an External Tel ephone You can conne ct the hands et and a n external telephone to th e machine. You can use them for t elephone ca lls. Note ❒ Some telepho ne may not be con- nected or may suffer reduced func- tional ity. Limitati on ❒ When you us e the ha ndset or an optional external telep [...]

  • Página 1105

    Specifi cations 75 8 Speci ficatio ns Base Ma chine ❖ ❖ ❖ ❖ Power Consumptio n ❖ ❖ ❖ ❖ Proto col: G3 ❖ ❖ ❖ ❖ Resolution: • Stand ard: 8 × 3.85/mm • Deta il: 8 × 7.7 /m m • Fine: 8 × 15.4/mm ❖ ❖ ❖ ❖ Transmissio n Time: 3 seconds at 28,80 0bps, Standa rd resolution ❖ ❖ ❖ ❖ Data Compression Method: MH ,[...]

  • Página 1106

    Appendi x 76 8 Available Options ❖ ❖ ❖ ❖ Expan sion Memory ( 32MB) Increase me mory capa city . ❖ ❖ ❖ ❖ Paper Tra y Unit (Option for Model B only) Holds 500 sheets of paper. ❖ ❖ ❖ ❖ Document Feeder (ADF) (Opti on for Type1) Origin als will be fed auto matica lly. ❖ ❖ ❖ ❖ Handset (Handse t Type 1018) Th is per mits vo[...]

  • Página 1107

    Specifi cations 77 8 ❖ ❖ ❖ ❖ Document Feeder (ADF) Limitati on ❒ Even if an or iginal is co rrect ly placed on th e exposure gla ss or in the Docu- ment Feed er, a marg in of 3 mm to 5 mm (0.1 ” to 0 .2 ” )around each edge of th e origin al may no t be sent. ❒ There may be a differenc e in the size of the image w hen it is printed a[...]

  • Página 1108

    Appendi x 78 8 Maximum Values The following list co ntains the maximum value for each item. Item Standa rd Memory 1MB The nu mber of pages that you c an store in memory (Usi ng A4 size Standard <ITU-T #1Cha rt, Resolution: Standard, Or iginal Type: Te xt > ) 8 0 ( 3 2 0 w i t h O p t i o n a l Me m o r y ) Total number of Memory Transmissi on[...]

  • Página 1109

    Advanc ed Transmiss ion Features 79 8 Advance d Transmiss ion Feat ures Fun ctions se lectab le with the { { { { T rans. Opti on } } } } key ar e as follows. Functi on name Descripti on Reference Send Later Sets the machine to autom a ti- cally start trans mission or polling re ception at an ap- pointed time. p.1 “ Sen ding at a Specific Time (Se[...]

  • Página 1110

    Appendi x 80 8 Job Information Fun ctions se lectab le with the { { { { Job Inform ation } } } } key are as follows. Functi on name De scriptio n Ref erence Cance ling Tran smission or Reception This function ca ncels a file (r eservation) for Memory Tr ansmission or Pollin g Recepti on. p.9 “ Cance ling Tran smission or Rec ep- tion ” Printin [...]

  • Página 1111

    User Tools 81 8 User Tool s Functi on name Descripti on Reference Register/Delete Quick Dial Wh en you register a destina- tion in a Quick Dial , you can specif y the dest ination by only press ing the Quick Dial key. Chapter3 “ Quic k Dial ” in th e Basic Features manu al. Register/Delete Speed Dial When you registe r a destina- tion in a Spee[...]

  • Página 1112

    Appendi x 82 8 Setting the Aut o Ring Time You can alter the num ber of rings by chang ing the Auto Ring Time. p.45 “ Setti ng the Auto Ring Time ” Fax Infor mation R egisters your Own Name, Fax Heade r and Own Fax Number. Chapter3 “ Own Name /Fax Header / Ow n Fax Nu mber ” in the Basic Fe atures manual. Fax Reset T imer You can select a p[...]

  • Página 1113

    Key Ope rator Tool s 83 8 Key Operator Tools Function name Descri ption Refer ence Memory Lock All r eceive d messa ges are stor ed in me mory an d are not aut omatically pr inted. p.50 “ Memo ry Lock ” Forw arding Trans fers rec eived m es- sages to a registered r e- ceiver (for warding dest ination). p.52 “ Forwa rding ” Changing User Par[...]

  • Página 1114

    84 INDEX A Ad just ing Vo lume → Monito r Volume , 81 Advance d Transmis sion Feat ures , 79 Ass igni ng User Func tion Keys , 36 , 81 Auto Fa x Recep tion Po wer- up , 29 Automatic Redi al , 23 Auto Rin g Time , 45 , 82 B Batch T ransmissi on , 23 Broadcasting Se quence , 23 C Canceling Transmis sion or Recep tion , 9 , 80 Cente r Mark , 30 Chai[...]

  • Página 1115

    85 M Manual Di al , 18 Maxim um Values , 78 Memory File Tr ansfer , 69 , 83 Memory Lock , 50 , 83 Memo ry-loc ked Messa ge , 12 , 80 Memory Lock I D , 66 Memo ry Recept ion , 27 Moni tor Volum e , 81 More Transmission Functions , 22 O On Hook Dial , 17 On Hook Timeout , 47 , 82 Options , 76 Origi nals , 76 Other T ransmissio n Featur es , 15 Outsid[...]

  • Página 1116

    86 UE USA B 46 5 S Secured Pol ling Reception , 5 Send La ter , 1 , 79 SEP Code , 19 SID , 20 Specif ications , 75 Spec ified Se nder , 55 , 56 Specif ied Se nder li st , 57 Speed Dia l , 81 Speed Dial List , 40 Stored ID Override Polli ng Reception , 5 Stored M essage , 11 SUB Cod e , 20 Substitute Re ception , 28 Switches and Bits , 58 T Tele pho[...]

  • Página 1117

    Paper type : OK Prince Eco G10 0(55kg), Paper Thic kness=80 µ m // Pages in book=92 // Pr int scale=81% Gap (when pr inted at 81% scal e) = Pages in book × Paper thi ckness / 2 = 3.68 0000 mm Introductio n This manua l contains de tailed instr uctions on the operation and maintenance of this machine. To get maximum ve rsatility from this machine [...]

  • Página 1118

    PRINTER Controller Type 1013 Operating I nstructions Printer Reference 2 (option) Read this manual carefully before you use this product and keep it handy for future reference. For safety , please follow the instructions in t his manual.[...]

  • Página 1119

    Introduction This man ual conta ins detaile d instruc tions on t he operati on and ma intenanc e of this mac hine. To g et maxi mum versat ility from this machine all op erators should carefully read and follow th e instructi ons in this man ual. Please keep this m anual in a h andy pla ce near th e machine. Please read th e Safety Informa tion in [...]

  • Página 1120

    i Manuals for This Machine Manuals for This Machine There are ten manuals that separately describe the operational procedures for the operation and maintenance of the machine. To enhance saf e and efficient operation of the machine, all users should re ad and follow the instructi ons contained in the following manuals. ❖ ❖ ❖ ❖ Copy Refe ren[...]

  • Página 1121

    ii How to Read This Manual Symbols In this manual, the followin g symbols are used: R WARNING: This sym bol indicat es a pote ntially haz ardou s situatio n which, if instruction s are not followed, could result in death or serious inj ury. R CAUTION: This sym bol indicat es a pote ntially haz ardou s situatio n which, if instruction s are not foll[...]

  • Página 1122

    iii TABLE OF CONTENTS 1. Setting Up the Printer Driver and Canceling a Print Job PCL 6/5e - Acce ssing the Printer Propertie s ........ .............. .................. ... 1 Windows 95/98/Me - Accessing the Pr inter Properties ....... ........... ....... ......... 1 Windows 2000 - Accessing the Printer Proper tie s ........... ........ ..........[...]

  • Página 1123

    iv 4. Using the Control Panel Adjusting Printer Fe atures .................. .............. .............. .............. .......... 24 Printer Features Menu . ........ ........ .......... ........ ........ ........ .......... ........ ........ .... 24 Printer Features P arameters .......... .............. .............. .............. ............[...]

  • Página 1124

    1 1. Setting Up the Printer Driver and Canceling a Print Job PCL 6/5e - Access ing the Printer Properties Windows 95/98/ Me - Accessing the Pri nter Properti es Changing the default printer se ttings A Click [ Star t ] on the taskbar, point to [ Settings ] , and then click [ Printe rs ] . The [ Pr inters ] window appears. B Click to select the icon[...]

  • Página 1125

    Setting Up the Printer Driver and Canceling a Print Job 2 1 B Select the printer you w ant to use in the [ Name ] list box, an d then click [ Prop- ertie s ] . The Printer Properties appear. C Make any setting s you require and click [ Apply ] . D Click [ OK ] to start printing. Windows 2000 - Acces sing the Prin ter Properti es Changing the defaul[...]

  • Página 1126

    PCL 6/5e - Accessing the Printer Properties 3 1 B Click to select the icon of the printer whose default settings you want to change. C On the [ File ] menu, click [ Prin ting Prefer ences... ] . The Printing Preferen ces Properties appear. D Make any setting s you require and click [ Apply ] . Note ❒ Settings you make here are used as the defaul [...]

  • Página 1127

    Setting Up the Printer Driver and Canceling a Print Job 4 1 Windows NT 4.0 - Acces sing the Printe r Properti es Changing the default printer settings - Printer Properties Limi tation ❒ Changing the setti ng of the printer requires Full Control access pe rmission. Members of Administrators, Server O perators, Print Operators, an d Power Users gro[...]

  • Página 1128

    PCL 6/5e - Accessing the Printer Properties 5 1 Making printer settings from an a pplication To make the printer settings for a specific application, open the Printer Proper- ties dialog box from that application. The following example describes how to make settings for the WordPad application that comes with W indows NT 4.0. Note ❒ The actual pr[...]

  • Página 1129

    Setting Up the Printer Driver and Canceling a Print Job 6 1 PostScript - Setting Up for Printing Windows 95/98/ Me - Accessing the Pri nter Properti es Changing the default printer se ttings To make the Printer de fault settings, first op en the Printer Properties dialog box from the [ Prin ter s ] window. Note ❒ With som e applications , the pri[...]

  • Página 1130

    PostScript - Setting Up for Printing 7 1 B Select the printer you w ant to use in the [ Name ] list box, an d then click [ Prop- ertie s ] . The Printer Properties appear. C Make any setting s you require and click [ Apply ] . D Click [ OK ] to start printing. Windows 2000 - Acces sing the Prin ter Properti es Changing the default printer settings [...]

  • Página 1131

    Setting Up the Printer Driver and Canceling a Print Job 8 1 B Click to select the icon of the printer whose default settings you want to change. C On the [ File ] menu, click [ Prin ting Prefer ences... ] . The Printing Preferen ces Properties appear. D Make any setting s you require and click [ Apply ] . Note ❒ Settings you make here are used as[...]

  • Página 1132

    PostScript - Setting Up for Printing 9 1 Windows NT 4.0 - Acces sing the Printe r Properti es Changing the default printer settings - Printer Properties Limi tation ❒ Changing the setti ng of the printer requires Full Control access pe rmission. Members of Administrators, Server O perators, Print Operators, an d Power Users gro ups have Full Cont[...]

  • Página 1133

    Setting Up the Printer Driver and Canceling a Print Job 10 1 Making printer settings from an a pplication To make the printer settings for a specific application, open the Printer Proper- ties dialog box from that application. The following example describes how to make settings for the WordPad application that comes with W indows NT 4.0. Note ❒ [...]

  • Página 1134

    PostScript - Setting Up for Printing 11 1 Setting up for printing from an applicat ion A Open the file you want to print. B On the [ File ] menu, click [ Print ] . The [ Pr inte r ] dialog box appears. C Confirm that the p rinter is selected in t he [ Printer : ] box, and make the p rint- er setting s. D After configuring the settings, click [ Prin[...]

  • Página 1135

    Setting Up the Printer Driver and Canceling a Print Job 12 1 Canceling a Print Job Windows 95 /98/Me, Windows 2000, Windo ws NT 4.0 - Cancel ing a Print Job A Double-click the printer icon on the Win dows taskbar. A window appears, showing a ll the print jobs that are currently queui ng to be printed. Chec k the current status o f the job you want [...]

  • Página 1136

    Canceling a Print Job 13 1 Macintosh - Canceli ng a Print Job A Double-click the printer's icon on the desktop. A window appears, showing a ll the print jobs that are currently queui ng to be printed. Chec k the current status o f the job you want to can cel. B Select the name of the job you wan t to cancel. C Click the pau se icon, and then c[...]

  • Página 1137

    Setting Up the Printer Driver and Canceling a Print Job 14 1[...]

  • Página 1138

    15 2. Uninstalling the Printer Driver and Software Uninstalling the PCL 6/5e Printer Driver This section des cribes how to uninstall the printer driver . The actual procedure may differ depend ing on the operating system. Fo llo w on e o f the ap prop ri ate p ro ced ur es b elo w. Windows 95/98/ Me - Uninstalli ng the PCL 6/5e Printer Driver A Clo[...]

  • Página 1139

    Uninstalling the Printer Driver and Software 16 2 Windows NT 4.0 - Uni nstalling th e PCL 6/5e Printer Dr iver Limi tation ❒ Uninstalling a printer driver re quires Full Contr ol access permission. Mem- bers of the Administrators, Server Operators, Print Operators, and P ower Us- ers groups have Full Control Permission b y default. When you insta[...]

  • Página 1140

    Uninstalling the PostScript Printer Driver 17 2 Uninstalling the PostScript Printer Driver This sect ion describes how to unins tall the PostScript printer driver. Th e ac tua l pro ced ur e ma y diff er de pe ndi ng o n the ope ra ting syst em . Fo llo w on e o f the ap prop ri ate p ro ced ur es b elo w. Windows 95/98/ Me - Uninstalli ng the Post[...]

  • Página 1141

    Uninstalling the Printer Driver and Software 18 2 Windows NT 4.0 - Uni nstalling th e PostScript Print er Driver Limi tation ❒ Uninstalling a printer driver re quires Full Contr ol access permission. Mem- bers of the Administrators, Server Operators, Print Operators, and P ower Us- ers gro ups have Ful l Contro l Permi ssion by def ault. When you[...]

  • Página 1142

    19 3. Troubleshooting Error & Status Messages o n the Control Panel Messages/Second messages Description Solu tion Add Toner Open Front Cover and /Follow Instructions to Rep lace i t Toner is running o ut. It is time to supply toner. Clear Misfeed(s) /Follow instructions in Front Cover There is misf eed at the front cover. Remove the misfed pap[...]

  • Página 1143

    Troubleshooting 20 3 Processing... The printer is pr o cessing in- ternally. Wait for a while. Ready The printer is online and ready to print. If you want to set the printer offline, press { Online } . Resetting Job... The print job is be ing reset. Wait for a while. Toner is Almost Empty Toner is almost running out. Replace the toner early to pre-[...]

  • Página 1144

    Machine Does Not Print 21 3 Machine Does Not Print Pos sibl e Cause So luti ons Is the power on? Turn on the machine. Is the interface ca ble properly connected? Connect the interface cable properly. If there are any connectors or screws , make sure that they are fastened securely. Are you using t he correct interface cable? Be s ure to use the cor[...]

  • Página 1145

    Troubleshooting 22 3 Other Printing Problems Problem Action An image is printed on the reverse side of the paper. Set the paper upside down. Multiple pages are fed through the printer at once. Remove all the p aper from the tray and fan them gently. Paper misf eeds occur frequently. Check the paper s ize settings. Use the recom- mended pap er. Avoi[...]

  • Página 1146

    23 4. Using the Control Panel Though the factory default settin gs of the printer are suitable for most prin ting jobs, the "Printer Features" gives you access to a number of settings that control basic printer operations. "Print er Features" settin gs you make are retained even when you turn off the printer. Reference For more [...]

  • Página 1147

    Using the Control Panel 24 4 Adjusting Printer Features Printer Features Menu There are four menu item s in the "Printer Features" menu. • Job Control • Network Setu p • Mainte nance • List Print You can se lect functions in the follow ing table. Ca tegory Func tio n menu Job Control ⇒ p.27 Paper Input Tra y Priority Tray Lo cki[...]

  • Página 1148

    Adjusting Printer Features 25 4 *1 Optional Network Int erface Bo ard is required . *2 Option al PostScript level2 Compat ible Ki t is requir ed. Access ing the P rinter Feat ures Menu Press { User Tools/Counter } . Press the 0 or 1 key to display “ 5.Printer Features ” , then pres s { OK } . The following sc reen appears on the panel displa y.[...]

  • Página 1149

    Using the Control Panel 26 4 Note ❒ 1 key : Press to go to the next menu. ❒ 0 key : Press to go back to the previous menu ❒ Afte r makin g the prin ter se ttings , be sur e to retu rn to th e previo us menu by pressin g { Cancel } . ❒ After making the printer settings, press { User Tools/C ounter } to return to the initial display. ❒ The [...]

  • Página 1150

    Printer Features Parameters 27 4 Printer Features Parameters Job Control Menu There are four men u item s in the “ Job Cont rol ” menu . • Paper I nput • Print Quality • Sys tem • PCL Menu Job Control Parameters ❖ ❖ ❖ ❖ Paper Input Menu Description Tray P riority When no tray or paper size is selected for a pr int job, the tra y[...]

  • Página 1151

    Using the Control Panel 28 4 ❖ ❖ ❖ ❖ Print Quality Bypas s Paper Size You can sp ecify th e paper si ze, stand ard or cu stom, for the bypa ss tray. When the by pass paper si ze is no t spe cifie d, the paper si ze you set on the control panel is used. If you use PCL 6 or PS2 printer dr iver to print c ustom pa per size, the paper size you [...]

  • Página 1152

    Printer Features Parameters 29 4 ❖ ❖ ❖ ❖ System Toner Saving You can s elect whether to enable Toner Saving. • Off • On Note ❒ Default: Off ❒ If “ Toner Saving ” is “ On ” , “ EdgeSmoothing ” is ignored even if it is “ On ” . ❒ The setting in the printer drive r takes priority of the setting on control panel. Menu [...]

  • Página 1153

    Using the Control Panel 30 4 ❖ ❖ ❖ ❖ PCL Menu Auto Continue You can set whethe r to enable Auto Continue. When it is set to “ On ” , the printing continues even if the following error messages appe ar on the disp lay. “ Print Overrun. Job Incomplete. ” , “ Memory Overflow. Job In- complete. ” , “ Memory Full. Job I ncomplete. [...]

  • Página 1154

    Printer Features Parameters 31 4 Font Number You can set the ID of the default font you wa nt to use. • 0 to 54 (for Int ernal) • 1 to 50 (for Downl oad source) Note ❒ Default: Interna l ❒ Default: 0 Point Size You can set the point size you want to use for the def ault font. 4 to 999.75 by 0.25 Note ❒ Default: 12.00 ❒ This setting is e[...]

  • Página 1155

    Using the Control Panel 32 4 Changing the Paper Input Menu The followin g procedure describes c hanging the “ Tr ay Pri ority ” as an example in the “ Pape r Input ” menu. A Press { User Tools/ Counter } . B Press t he 0 or 1 key until the following mes sage appears on the panel dis- play. C Press { OK } . The followi ng screen appears on t[...]

  • Página 1156

    Printer Features Parameters 33 4 F Press { OK } . The followi ng screen appears on the pane l display. G Press the 0 or 1 key to select the tray type you want to use. H Press { OK } . “ Programmed ” is displayed for two seconds. I The following screen appe ars on the panel display. J Press { User Tools/ Counter } to return to the initial displa[...]

  • Página 1157

    Using the Control Panel 34 4 Network Setup Menu There are thr ee menu items in the “ Network Setup ” menu. • IP Ad dress • Subn et Mask • Gateway Address Note ❒ This “ N etwork Setup ” menu appears only when installing the opti onal Net- work Interface Board. Network Setup Parameters Menu Description IP Addr ess You can set the IP A[...]

  • Página 1158

    Printer Features Parameters 35 4 Maintenanc e Menu There are thr ee menu items in the “ Mai ntenance ” menu. • Restart Printer • Menu Re set • Hex Dump Maintenan ce Pa rameters Restar ting a Prin ter The following procedure describes select ing the “ Restart Printer ” as an ex ample in the “ Mainte nance ” me nu. A Press { User To[...]

  • Página 1159

    Using the Control Panel 36 4 B Press t he 0 or 1 key until the following mes sage appears on the panel dis- play. C Press { OK } . The followi ng screen appears on the pane l display. D Press t he 0 or 1 key until the following mes sage appears on the panel dis- play. E Press { OK } . The followi ng screen appears on the pane l display. F Press { O[...]

  • Página 1160

    Printer Features Parameters 37 4 List Prin t Menu There are four men u item s in the “ Li st Print ” menu. • Configuratio n Page • Menu Li st • PCL Font List • PS Font List List Print Parame ters Printing a Configuration Page The follo wing procedure d escribes pr inting the “ Co nfiguration Page ” as an e x- ample in the “ Li st [...]

  • Página 1161

    Using the Control Panel 38 4 C Press { OK } . The followi ng screen appears on the pane l display. D Press t he 0 or 1 key until the following mes sage appears on the panel dis- play. E Press { OK } . The followi ng screen appears on the pane l display. F Press { OK } . The followi ng screen appears on the pane l display. G Press { OK } . The follo[...]

  • Página 1162

    Printer Features Parameters 39 4 Interpreting the Conf iguration Page Reference ❖ ❖ ❖ ❖ Printer ID Shows the serial number ass igned to the board by its manuf acturer. ❖ ❖ ❖ ❖ Firmware Vers ion Shows the version number of the printer firmware. ❖ ❖ ❖ ❖ Pages Print ed Shows the total n umber of pages printed by the p rinter to[...]

  • Página 1163

    Using the Control Panel 40 4 Adjusting System Settings Accessing the Syst em Settings A Press { User Tools/ Counter } . B Press the 0 or 1 key to display “ 2.System Settings ” . C Press { OK } . The followi ng screen appears on the pane l display. Select t he desired m enu you want to change. D Change th e settings by follow ing the instru ctio[...]

  • Página 1164

    Adjusting System Settings 41 4 System Settings Parameters This sect ion co ntains the in formation about the parameters u sed for the prin ter. Reference For more informati on about the other parameters in the System Settings menu , see th e “ System Settings ” manual. Menu Description 1.Function Pri ority You can specify the mode (Copier or Fa[...]

  • Página 1165

    Using the Control Panel 42 4[...]

  • Página 1166

    43 5. Appendix Specifications This secti on contains the electrical and hard ware specification s fo r the printer, including the information about the options. *1 For PCL5e, onl y 600dpi is select able from the printer driver . *2 Post Scrip t le vel2 Co mpat ible *3 Microsoft Windows 95 operati ng system *4 Microsoft Windows 98 operati ng system [...]

  • Página 1167

    Appendix 44 5 Options Netwo rk Interfac e Boar d Type 1018 ❖ ❖ ❖ ❖ Topology: Ethernet (10BaseT /100BaseTX) ❖ ❖ ❖ ❖ Protocols: TCP/ IP, IPX/SP X, AppleT alk ❖ ❖ ❖ ❖ Interface Connect or: RJ45 ❖ ❖ ❖ ❖ Required C able: Int er fac e ca bl e wi th f err ite co re Interface cable is no t provided with this option. Memory U[...]

  • Página 1168

    45 INDEX A Auto Off Time r , 41 C Can cel key , 26 Con fig. Page , 37 Config uration Page , 37 E error , 19 F Fun ctio n Prio rity , 41 H Hex Du mp , 35 J Job Control , 25 , 27 L List Print , 25 , 37 M Macintosh , 18 Main tenance , 25 , 35 Measurement Unit , 41 menu , acce ssing , 25 Menu List , 37 Menu Re set , 35 messa ges , 19 N Netwo rk Setup ,[...]

  • Página 1169

    46 UE USA B441 W Window s 2000 PCL 5e, uninstallin g , 15 PCL 6, uninst alling , 15 PostScript , uninstalling , 17 pri nter prop erti es, PCL , 2 pri nter prop erties, PostSc ript , 7 Window s 95/98/Me PCL 5e, uninstallin g , 15 PCL 6, uninst alling , 15 PostScript , uninstalling , 17 pri nter prop erti es, PCL , 1 pri nter prop erties, PostSc ript[...]

  • Página 1170

    Note to users in the United States of A merica Notice: This equi pment has been tested and found t o comply w ith the limi ts for a Cl ass B digital device, pursu- ant to Part 15 of the FCC Ru les. These limits a re desig ned to provid e reason able prote ction again st harmfu l interferen ce in a resident ial instal lation. Thi s equipment g enera[...]

  • Página 1171

    PRINT ER Controlle r Type 101 3 Operating Instructions Printer Re ference 2 (option) UE USA B441-86 27[...]