Ricatech RC1700 manual

1 RC1700 USER MANUAL GEBRUIKERSHAN DLEIDING MODE D‟EMPLO I BEDIENUNGSAN LEITUN[...]

2 RC1700 User Ma nual This player is the latest digital vid eo player . Suppo rt MP1, MP2, MP3, WMA music file and W MV , WWA ,ASF ,M PGE, MOV ,A VI video file trans f er into AMV Format. W hich ha ve pure music sound a nd excellent e xterior . We are sinc e rely hoping this player can bring more enjoyable digital time. Function express: • AMV vi[...]

3 Knowing player Screen • Battery Battery 3.7V ， display f ull battery . With the time pass by the battery indicate will decrease. If battery used up battery d isplay blank and r e -charge in time[...]

4 If re-charge please turn on playe r or Mp3 player can‟t respons e the charge task.. When recharge, cut o f charger power directly . It‟ s common If displ ay USB mode! If you are going to e xit USB mode pleas e disconnect player fr om charger . Please turn of f player if no use of the player . Basic function • T urn on/off When ON/OFF switch[...]

5 Music mode: V ideo mode: Recording mode: V oice mode: Picture browsing ： System setting:[...]

6 E-book mode: Game m ode: Connecting with PC: • Adjust V olume Press VOL button and press Forward button to i n crease volume. Press VOL button and press Rewind butt o n to de cr e ase volume. • Play Musi c Press Menu to choose an d enter music mode Press Play/Pause button to play mu sic when in m usic mode ; Press Play/Pause button to pa use [...]

7 • Recording Long press Menu butto n to exit from submenu, and choose record mode and short press Menu button t o enter . Press Play/Pause button to r eco rding when i n record mode; Press Play/Pause button to pause when recording. Key operation • Key function: 1. Play/Pause : Power On / Playback / Pause 2. ME NU : cho ose function / enter 3. [...]

8 2. Choose the ACT files f or format conversion 3. Click Convert button, the conversi on starts Besides the conversion from ACT t o WA V , the acc esso ry tool can als o play WA V and M P 3 files • Repeat/Equalizer mode (play submenu) Operate according to the fo llowing content. When under playing, short p ress MENU button to enter into submenu;[...]

9 find some file at the begi n ning of the compu ter A. “MP3 PLA YER DISK T O OL” B. “MP3 PLA YER UPDA TE TOOL” w hich used for update player ； C. “AMV CONVERT TOOL” which can be t ransfer WMV 、 AVI 、 RM 、 RMVB and some video file into AMV that the player can sup port D. “SOUND CONVER T T OOL” which ca n transfer recorder fi[...]

10 Screen 1.8”(160*120)65K color C S TN display Dimensions 50*43* 15 mm PC connection Full USB2.0(FULL SPEED) Memory NAN-2 2 GB NAN-4 4 GB NAN-8 8 GB Power Lithium battery Sampling rate 8KHz Recorder format WA V(32K bps) ,ACT(8K bps) Recorder time 35hours(ACT ,128M f lash) MP3,WMA, WMV ,ASF Earphone output (L)5mW+(R)5mw(320hm) MP3 bit rate 8k bps[...]

11 Customer Support Y ou can conta ct the Ricatech cus tom er se rvi ce when you ha v e a question or a problem with your Ricatech Produ ct. Y ou can contact u s by telephone and emai l . EMAIL For custo mer support by e mail, please s ent a em ail to s upport@ ricatech.co m Please make s ure that you mention the model number and serial number o f [...]

12 RC1700 Gebrui kers Handleidi ng Deze MP4 speler Ondersteunt M P1, MP2, MP3, WMA muziek bestanden en WMV , WWA,AS F ,MPGE,MOV ,A VI video bestanden geconvert eerd naar AMV formaat. Kortom een uitst e kend ontwerp met verblu ff end geluid. Functie omschri j ving: • AMV video functie • Photo browse functie • Firmware update functie • Inside[...]

13 Ken uw speler Scherm[...]

14 • Batt er ij Icoon voor volle batterij, naarm a te de batterij leg er raa kt, vermind erd de batterij indicatie. Icoon voor lege batterij, u dient de speler bijtijds op te laden Let erop dat u de speler aan z e t voordat u gaat l a den, anders kan het laadproces niet wor d en gestart. Steek de USB aansluiting (ond er het afdek kapje) in een US[...]

15 • V erschillende functies gebruiken U kunt vanuit een subme n u terug keren naar het hoofdmenu door de menu knop ingedrukt te h ouden. Muziek mode: V ideo mode: Opname mode: S praak mode:[...]

16 Foto‟s doorlopen ： Systeem instelling: E-boek mode: Game m ode: V erbinden met PC: • V olume instellen Druk op de VOL toets en daarna op de Forward toets om he t volume te verhogen. Druk op de VOL toets en daarna op de Rewind toets om het volume t e verlagen.[...]

17 • Muziek afspelen Druk op de Menu toets o m in de muziek sta nd te komen Druk op de Play/Pause toets om muziek af te spelen (als u de muziek optie geselecteerd heeft) Druk op de Play/Pause toets o m te p auzeren (als deze in de muziek menu is) • Opname Houd de Menu toets lang ingedrukt om het su b menu te verlate n en kies record mode . Druk[...]

18 4. Kies ACT files voor de best a ndsomzetting 3. Klik op de Convert toets, de o mzetting begin t Behalve het omzetten van ACT na ar WA V , kan d e tool ook WA V e n MP3 files afspelen. • Repe at /Equalizer mod e (afspelen submenu) Werking als vol gt. T ijdens het afspelen, drukt u k o rt op de M E NU toets om in het s ub menu te komen, druk da[...]

19 de forward/rewind butto n om te kiezen tussen Natural/Rock / Pop /Classic/Soft/Jazz/D B B, en druk op de play/pau se toets om binn en te gaan. AMV video file transf e r: 2. Installeer UPDA TE A ND CONVERT SETUP in CD-Rom ， als u klaar ben staan er enige best anden op de comput er E. “MP3 PLA YER DISK T O OL” F. “MP3 PLA YER UPDA TE TOOL?[...]

20 Scherm 1.8”(160*120)65K color C S TN display Afmetingen 50*43* 15 mm PC verbinding Full USB2.0(FULL SPEED) Geheugen NAN-2 2 GB NAN-4 4 GB NAN-8 8 GB Stro o m voorziening Lithium batterij Sampling rate 8KHz Recorder format WA V(32K bps) ,ACT(8K bps) Recorder time 35hours(ACT ,128M f lash) MP3,WMA, WMV ,ASF Earphone output (L)5mW+(R)5mw(320hm) M[...]

21 Klanten ondersteuning U kunt contact opnemen me t Ricatech klan tenservice als u een vraag o f een probleem heef t met uw Ricatech product. U kunt contact met ons opnemen per telefoon en e-ma il . EMAIL Vo or klantenondersteu ni ng per e-mail, gelieve een e-mail te s t uren naar support@ricatech.co m . Zorg ervoor dat u het m odelnummer en de se[...]

22 MODE D’EMPLOI Ce lecteur est le dernier cri dans le domaine de la lecture numériq ue . Il reproduit la musique aux formats MP1, M P2, MP3, W MA et il convertit les fichiers vidéo W MV , WWA , ASF , MPGE, MOV , AVI a u format AMV qui garantit une qualité musicale supéri eure. Nous espérons s incè rement que ce lecte u r numérique vous fe[...]

23 • Supporte le système de gestio n de fichiers FAT32 (plu s de 1Go) • Porte intégrée pour cartes d e mémoire TF (jusqu‟ à 8Go) • Fonction jeux • En utilisant l es outils intégrés d ans cet a p pare il, vous pouvez diviser le disque en 2 parties et en cr ypter une afin d e cache r cette partie qui sera donc invisible e t illisible[...]

24 • Batterie Indication que la pile de 3.7 v olts est pleine. C o mme le temps p a sse, cette indication reflétera la char g e diminuante de la p ile. Indication de la pile épuisée. Rechar g ez-la à temps. Si vous rechargez la bat terie, allumez le lecteur M P3 sinon il ne po u rra pas réagir à la commande de re chargement. Débranchez la [...]

25 sélectionner le fichier à e ffacer. • Accéder à une autre foncti on Appuyez longuement sur M ENU pour entrer le menu principal. De puis le menu principal, v ous pouvez accéder aux dif fé rentes fonctions. Mode musique: M ode vidéo: Mode d ‟enregistrement: Mode vocale:[...]

26 Visionner les phot os Réglage du système: Mode E-book mode: Mode je u x: Connexion PC: • Ajuster le vol ume Appuyez sur les b o utons VOL et Forward (avancer) pour augmenter le volume.[...]

27 Appuyez sur les b outons VOL et Rewind (retourner) pour diminuer le volume. • Lecture de musiqu e Appuyez sur Menu pour s é lectionner e t confirmer le mode lecture de musique Appuyez sur Play/Pause pour jou er la musique au mode lecture de musi que; Appuyez sur Play/Pause pour p auser la lecture de musiq u e. • Enregistrement Appuyez longu[...]

28 7. Sélectionnez les fichiers ACT à convertir . 3. Cliquez sur le bouton Co n vert pour démarrer l a conversion. Outre la conversion de ACT en WA V, l‟outil accessoire peut égaleme nt jouer des fichiers W A V et MP3. • Mode Répétiti on/é galisateur (menu secondaire de “ Play”) Au mode PLA Y , appuyez brièvement sur le bouton M ENU[...]

29 T ransfert d’un fi chier vidéo A MV 3. Installez le l og iciel PD AT E & C ONVERT SETUP depuis le C D. Apr è s l‟installation, vous verr ez quelques pr ogr ammes en démarra n t l‟ordinateur . I. “MP3 PLA YER DISK T O OL” J. “MP3 PLA YER UPDA TE TOOL” utili sé pour la mise à jour du lecteur K. “AMV CONVERT TOO L ” pour [...]

30 Ecran 1.8”(160*120) 65K coule u r CSTN Dimensions 50 x 43 x 15 mm connexion PC Full USB2.0(FULL SPEED) Mémoire NAN-2 2 GB NAN-4 4 GB NAN-8 8 GB Alimentati on pile lithium fréquence d‟ échantillonnage 8KHz Format d‟ enregistrement WA V(32K bps), ACT(8K bps) T emps d‟enregistrement 35 heures (ACT ,128M flash) MP3,WMA, WMV ,ASF Sortie é[...]

31 SUPPORT CLIENTÈLE Vo us pouvez contacter le se rvice consommateur de Rica t ech si vous a v ez une question ou un problè m e avec votre produ it Ricatech. Contactez-nous par téléphon e ou p ar courrier é l ectronique. COURRIEL Pour une ass i stan ce par cou rriel, envoyez- nous un courrie l à l‟adres se support@ricatech.co m. Ass urez-v [...]

32 BEDIENUNGSANLEITUN Dieser S p ieler ist der neueste digitale V ideospieler . Er ermöglicht die Umsetzung von Musikdateie n in den Formaten M P 1, MP2,MP3 und W MA und von Videodateie n in den Formaten W MV , WWA, ASF , MPGE, M O V , A VI in das Format AMV . So erleben Sie ein reinen M usiksou nd und ein ausgezeic hnetes Äußeres. Wir hof fe n [...]

33 • Funktion U-Disc ohne T reiber Sie können die Dateien sofort ohne V erwaltungsprogramme benutzen mit Hilfe von "M oving Disc" in "M y Computer". Sie müsse n keine Tr eiber i n WIN2000 oder in neueren V ersionen installi e ren. • Disc-Betriebsart "Alien S pace" • Unterstützt das Dateiformatsys te m FAT32 (?[...]

34 • Batterie Batterie von 3,7V . Anzeige ein e r vollen. Mit der Z eit wird die A n zeige des Ladezustands zurück gehen . Wenn die Batterie le er ist, ist die Anzeige leer und dann muss di e Batterie rechtzeitig nachgeladen wer d en.. Schalten Sie den S pieler oder MP3-S p ieler beim Aufladen ein, damit das Gerät auch wirklich laden ka n n. Bi[...]

35 Untermenü zu gelangen; drück en Sie die T aste V orwärts / Rückwärt s, u m auszuwählen. Betätigen Sie, wenn d as Geräte in Pause steh t, kurz die MENÜ-T ast e, um in das Untermenü LÖSCHEN zu gelangen. Drücken Sie dann die T aste V orwärts / Rückwarts, um ausz uwählen. • In eine andere Funkti onsbetriebsart gelangen Sie können a[...]

36 Bilder durchblättern ： Sys te meinstellunge n : Betriebsart E-book: Betrie bsa rt S piele: V erbinden mit dem PC: • Lautstärke eins tellen Drücken Sie die VOL -T aste und die V orwärts-T aste, u m die Lautstärke zu erhöhen . Drücken Sie die V OL-T aste und die Rückwärts-T aste, um die[...]

37 Lautstärke zu reduzier en . • Musik abspi e len Drücken Sie Menü, um auszuwählen und in die Betriebsart Musik zu gehen. Drücken Sie die Play/Pause-T aste, um in der Betriebs a rt Musik Musik abzuspielen. Drücken Sie die Play/Pause-T aste, um das A bsp ielen von Musik zu unterbrechen. • Aufnehmen Halten Sie die Menü-T aste gedrückt, u[...]

38 9. W ählen Sie die ACT -Dateien, deren Format ko n vertiert werden muss, aus: 3. Klicken Sie auf die Sch a ltfläche Conv ert. Das Konvertiere n startet: Neben der Umsetzung vo n A CT in WA V kann das Zusatzinstrument a uch WA V -Dateien und MP3-Dateien abspielen. • Wiederholen / Betri e bsart Equalizer (im Unt ermenü Play) Bedienen Sie das [...]

39 2. Equalizer: Drücken sie di e Menü-T aste, gehen S ie in das Untermenü u nd dr ücken Sie die V o rwärts / Rückwärt s -T aste, um aus Natural / Rock / Po p / Classic / Soft / J azz / DBB auszuwählen. Dr ü cken Sie anschließend die Play/Pause-T aste, um reinzugehen. Übertragung einer Vi de odatei m it der Erweiterung AM V: 4. Installie[...]

40 Bildschirm 1.8” (160*120) 65.000 Farb en CSTN -Anzeige Abmessung 50*43*15mm PC -Anschluss Full USB2.0 (FULL SPEED) Sp e icher NAN-2 2 GB NAN-4 4 GB NAN-8 8 GB Strom Lithium-Batterie Sampling-Rate 8 KHz Recorder-Form at WA V (32K bps), A CT(8K bps) Recorder-Zeit 35 St u nden(ACT , 128M flash) MP3,WMA, WMV ,ASF Output Kopfhörer (L) 5mW+ (R) 5mw[...]

41 KUNDENDIENST Sollten Sie eine Frage haben oder ei n Problem mit Ihrem Ricatech-Produkt auftauche n, können Sie den Ricatech-Kundenser v ice kontaktieren. Sie können uns per T elefon und E-Mai l erreichen. EMAIL Senden Sie uns f ür die Kunden betreuung per E-Mail bitte eine E-Mail an support@ricatech.co m. Achten Sie bitte darau f , dass Sie I[...]