Q-Logic QLE2362 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Q-Logic QLE2362. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoQ-Logic QLE2362 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Q-Logic QLE2362 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Q-Logic QLE2362, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Q-Logic QLE2362 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Q-Logic QLE2362
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Q-Logic QLE2362
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Q-Logic QLE2362
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Q-Logic QLE2362 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Q-Logic QLE2362 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Q-Logic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Q-Logic QLE2362, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Q-Logic QLE2362, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Q-Logic QLE2362. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    PX2454601-00 C Page i Q Simplify QLE2360/2362 User ’ s Guide 2-Gbp s Fibre Channel to PCI Express Host Bus Adapters[...]

  • Página 2

    QLE2360/2362 User’s Guide 2-Gbps Fibre Channel to PCI Express Host Bus Adapters Q Page ii PX2454601-00 C Information fu rnished in this manual is believed to be accurate and reliab le. However , QLogic Corporation assumes no responsibility for its use, nor for any infringements of patent s or other rights of third parties which may result from it[...]

  • Página 3

    PX2454601-00 C Page iii Table of Contents Section 1 Introduction 1.1 How to Use this Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1.2 General Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1 1.3 What is Fibre Channel? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    QLE2360/2362 User’s Guide 2-Gbps Fibre Channel to PCI Express Host Bus Adapters Page iv PX2454601-00 C Q Ta b l e s Ta b l e Page 2-1 HBA Operating Environment and Spec ifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4[...]

  • Página 5

    PX2454601-00 C 1-1 Section 1 Introduction 1.1 How to Use this Guide The SANblade QLogic host bus a dapters (HBAs) supported in this document are described in the following p aragraphs; they are collect ively referred to as the QLE2360/2362 HBA unless otherwise noted. ■ QLE2360 (single channel, half size , full-height bracket, optical media) ■ Q[...]

  • Página 6

    1 – Introduction Technical Support 1-2 PX2454601-00 C Q Fibre Channel supports data tran sfer rates up to 200 MBp s half-duplex and 400 MBps f ull-duplex on optical interfaces. The QLE2360/2362 HBA uses a multimode optical interface for intermediate distances (less than 500 meters at the data rate of 1 Gbps; less than 300 met ers at the dat a rat[...]

  • Página 7

    1 – Introduction Technical Support PX2454601-00 C 1-3 Q Fax: +1 952-932-4018 Email: T echnical Service T echnical T raining support@qlogic.com tech.training@qlogic.com HBA Support Web Site: support.qlogic.com[...]

  • Página 8

    1 – Introduction Technical Support 1-4 PX2454601-00 C Q[...]

  • Página 9

    PX2454601-00 C I-1 Part I Hardware This part of the QLE2360/2362 User ’s Guide de scribes the host bus adapters (HBAs) and how to inst all and configure them. Section 3 cont ains troubleshooting information. HBA Section QLE2360/2362 2[...]

  • Página 10

    I – Hardwa re I-2 PX2454601-00 C Q Notes[...]

  • Página 11

    PX2454601-00 C 2-1 Section 2 QLE2360/2362 2.1 QLE2360/2362 HBA Component s Figure 2-1 identifies the QLE2 360/2362 HBA component s referenced throughout this section. The J2 transceiver and associated LED is only for th e dual channel QLE2362. The QLE2360 is single channel; it uses on ly one of these transceivers. Each QLE2360/2362 HBA has a unique[...]

  • Página 12

    2 – QLE2360/23 62 Installation in the Computer 2-2 PX2454601-00 C Q 2.1.1 LEDs Figure 2-2 identifies and describes the acti vity of the QLE23 60/2362 HBA LEDs. The red LED on the bracket is not used. For mo re information about th e beacon LED activity , see the SANsurfer FC HBA Managers User ’ s Guide (FS0054601-00). Figure 2-2. QLE2360/2362 H[...]

  • Página 13

    2 – QLE2360/2 362 Installation in the Computer PX2454601-00 C 2-3 Q Perform the following step s to insta ll the QLE2360/2362 HBA in your PC: 1. Check the motherboard and make any con figuration changes necessary to accommodate the QLE2360/23 62 HBA. 2. Power down the peripherals, then the computer . 3. Remove the computer cover and sa ve the scr[...]

  • Página 14

    2 – QLE2360/23 62 Specifications 2-4 PX2454601-00 C Q If the information displayed is not co rrect and you have checked the QLE2360/2362 HBA ’s configuration, see section 3 for troubleshooting in formation. 2.2.1 Inst allation Help If your system has an IDE hard disk, it may be assigned device number 80, which is the boot device. If your system[...]

  • Página 15

    2 – QLE2360/2 362 Specifications PX2454601-00 C 2-5 Q Fibre Channel Spe cifications Data rate 2/1 Gbps auto-nego tiation (2.1240/1.0625 Gbp s) Compliance Second Generation FC G eneric Services Definition (FC-GS-2), Third Generation FC Generic Services Definition (FC-GS-3), Fibre Channel-Physical and Signaling Interface (FC-PH), SCSI-3 Fibre Chann[...]

  • Página 16

    2 – QLE2360/23 62 Label 2-6 PX2454601-00 C Q 2.4 Label The transceiver on the QLE2360/2362 HBA is a Class I laser product. It complies with IEC 825-1 and FDA 21 CFR 1040.10 and 1040.1 1. The transceiver must be operated under recommended op erating conditions. 2.5 Agency Certification The following sections cont ain a summar y of the EMC/EMI test[...]

  • Página 17

    2 – QLE2360/2 362 Agency Certification PX2454601-00 C 2-7 Q ❑ EN55022:1998/CISPR22:1997 Class A ❑ Radiated Emission Class A ❑ Conducted Emission Class A ❑ EN55024:1998 ❑ Immunity S tandards ❑ IEC61000-4-2 :2001 ESD ❑ IEC61000-4-3 :2002 RF Electro Magnetic Field ❑ IEC61000-4-4 :2001 Fast T ransient/Burst ❑ IEC61000-4-5 :2001 Fast[...]

  • Página 18

    2 – QLE2360/23 62 Agency Certification 2-8 PX2454601-00 C Q ■ CNS 13438 Class A ❑ This is a class A product. In domestic environment th is product may cause radio interference in which case the user may be required t o take ade quate measures 2.5.2 Product Safety Requirement s ■ UL, cUL ❑ UL60950 ❑ CSA C22.2 No.60950 ❑ Class 1 Laser P[...]

  • Página 19

    2 – QLE2360/2 362 Agency Certification PX2454601-00 C 2-9 Q ❑ EN60825-1:1994+A1+A2 ❑ EN60825-2:1994+A1[...]

  • Página 20

    2 – QLE2360/23 62 Agency Certification 2-10 PX2454601-00 C Q 2.5.3 Laser Safety ■ FDA Notice ❑ This product complies with DHHS Rules 21CFR Chapter I,Su bchapter J. This product has been desig ned and manufactured acco rding to IEC60825-1 on the safety label of laser product. ■ Class 1 Laser Product ❑ Appareil A Laser De Classe 1 ❑ Laser[...]

  • Página 21

    2 – QLE2360/2 362 Agency Certification PX2454601-00 C 2-11 Q Notes[...]

  • Página 22

    2 – QLE2360/23 62 Agency Certification 2-12 PX2454601-00 C Q[...]

  • Página 23

    PX2454601-00 C 3-1 Section 3 T roubleshooting 3.1 Problems Af ter Inst allation There are three basic types o f installat ion problems that can cause your QLE2360/2362 HBA to function incorrectly: hardware prob lems, system configuration problems, and Fibre Channel problems. The following section provides itemized checklist s to help you determine [...]

  • Página 24

    3 – Troubles hooting System Configuration Problem Checklist 3-2 PX2454601-00 C Q 3.3 System Configuratio n Problem Checklist Check the motherboard for proper config ur ation (see the appropriate inst allation section for more information. Check the documenta tion supplie d with your computer , or contact your computer dealer to determine if your [...]