Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Princess 242194. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPrincess 242194 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Princess 242194 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Princess 242194, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual Princess 242194 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Princess 242194
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Princess 242194
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Princess 242194
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Princess 242194 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Princess 242194 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Princess na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Princess 242194, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Princess 242194, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Princess 242194. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
TYPE 2194 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje Instruções de utilização SIL VER COFFEE GRINDER[...]
-
Página 2
[...]
-
Página 3
Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Instructions for use . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Mode d’emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Anleitung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]
-
Página 4
[...]
-
Página 5
PRINCESS SIL VER COFFEE GRINDER AR T . 2194 Lees de gebruiksaanwijzing op uw gemak ev en door en bew aar deze om later nog eens te kunnen raad- plegen. V oor écht verse kof fie gaat er natuurlijk niets boven zelf malen. Deze Princess- k off iemolen maalt 60 gram bonen in één keer . Deze hoev eelheid is voldoende v oor 10 tot 12 kopjes kof fie. G[...]
-
Página 6
6 PRINCESS SIL VER COFFEE GRINDER AR T . 2194 Please read these instructions at your leisure and sav e them for future reference. If you want really fresh cof fee, you hav e to grind it yourself. This Princess cof fee grinder grinds 60 grams of beans in one go. This amount is enough for 10 to 12 cups of cof fee. TIPS FOR USE Before using for the fi[...]
-
Página 7
7 PRINCESS SIL VER COFFEE GRINDER AR T . 2194 Lisez attentiv ement le mode d’emploi et conservez-le pour pouv oir le consulter ultérieurement. Rien ne vaut la sa veur du café en grains fraîchement moulu. Ce moulin à café électrique Princess permet de moudre 60 grammes de café en grains d’un seul coup. Cette quantité est suff isante pour[...]
-
Página 8
8 PRINCESS SIL VER COFFEE GRINDER (Kaffeemühle) AR T. 2194 Die Gebrauchsanweisung in Ruhe durchlesen und aufheben, um später noch einmal nachlesen zu können. Für wirklich frischen Kaffee geht natürlich nichts über selbst gemahlene Bohnen. Mit dieser Princess Kaffeemühle können 60 g Bohnen auf einmal gemahlen werden. Diese Menge reicht für [...]
-
Página 9
9 MOLINILLO DE CAFÉ PRINCESS SIL VER COFFEE GRINDER AR T. 2194 Léanse atentamente estas instrucciones de uso y guárdense para una posible consulta en el futuro. Para una sabrosa taza de café recién hecha no hay nada mejor que moler el café uno mismo. Este molinil- lo de café de Princess muele 60 gramos de granos de café a la vez. Esta canti[...]
-
Página 10
10 PRINCESS SIL VER COFFEE GRINDER AR T . 2194 Leggete attentamente le istruzioni d’uso e conserv atele per ev entuali consultazioni future. Non c’è niente di meglio del caf fè macinato fresco. Questo macinacaffè Princess è in grado di macinare fino a 60 grammi di chicchi di caf fè per volta, ovvero una quantità suf ficiente a preparare 1[...]
-
Página 11
11 PRINCESS SIL VER COFFEE GRINDER AR T. 2194 Läs först igenom hela bruksan visningen och behåll den för framtida referens. För riktigt färskt kaffe går förstås inget upp emot att mala det själv . Denna Princess kaf fekvarn maler 60 gram bönor på en gång. Denna mängd räcker till 10 till 12 koppar kaf fe. ANVÄND AR TIPS Rengör före[...]
-
Página 12
12 PRINCESS SIL VER COFFEE GRINDER AR T. 2194 Læs brugervejledningen grundigt igennem og gem den, hvis det senere skulle bli ve nødv endigt at slå noget op. Hvis du ønsker at nyde en k op rigtig frisklav et kaffe, er der ikke noget bedre end selv at male kaf febøn- nerne. Med Princess kaffemøllen maler du 60 gram kaf febønner ad gangen, og d[...]
-
Página 13
13 PRINCESS SIL VER COFFEE GRINDER AR T. 2194 Les gjennom hele bruksan visningen før du begynner og ta v are på den til eventuell senere bruk. V il du ha riktig fersk kaffe er det naturligvis ikke noe som er bedre enn å male den selv . Denne kaf fek- vernen fra Princess maler 60 gram kaf febønner på en gang. Denne mengden rekker til 10 - 12 ko[...]
-
Página 14
14 PRINCESS SIL VER COFFEE GRINDER AR T. 2194 Lue ensin käyttöohje kokonaan läpi ja säilytä se myöhempää tarv etta varten. Aidon tuoreuden kannalta mikään ei tietenkään voita itse jauhettua kahvia. Tämä Princess-kahvimylly jauhaa 60 grammaa papuja yhdellä kertaa. Määrä riittää 10-12 kahvikupilliseen. KÄYTTÖVINKKEJÄ Puhdista e[...]
-
Página 15
15 PRINCESS SIL VER COFFEE GRINDER AR T. 2194 Ler antes de utilizar estas instruções, dev endo guardá-las para mais tarde as poder ev entualmente voltar a consultar de nov o. É claro que nada supera o café fresco acabado de ser moído. Este moinho de café da Princess pode moer 60 gramas de grãos de café duma só vez. Esta quantidade é suf [...]
-
Página 16
[...]
-
Página 17
GARANTIEKAART GUARANTEE CARD CARTE DE GARANTIE GARANTIEKARTE GARANTIE CERTIFICADO DE GARANTÍA T ARJA DE GARANTIA CARTOLINA DI GARANZIA GARANTIKORT GARANTIBEVIS GARANTIKORT T AKUUTODISTUS GARANCIJSKI LIST ÁBYGADARSKÍRTEINI ZÁRU/NÍ LIST Κα τα εγγυησης Datum van aankoop Date of Purchase Date d’achat Kaufdatum Fecha de compra Data de[...]
-
Página 18
NEDERLANDS: GARANTIEVOORWAARDEN 1 jaar op fabrikage- en materiaalfouten. De garantie geldt alleen met volledig ingevuld garantiebewijs. Geen garantie op defekten t.g.v . verkeerd gebruik, onbevoegde demontage en vallen. De garantie is niet geldig voor gevolgschade. ENGLISH: GUARANTEE For 1 year in respect of defects found to be due to faulty workma[...]
-
Página 19
[...]
-
Página 20
P RINCESS H OUSEHOLD A PPLIANCES BV Baronielaan 1, 4818 P A Breda. P .O. Box 4722, 4803 ES Breda, The Netherlands. T el. +31 (0)76 - 521 77 16, F ax +31 (0)76 - 521 71 16 Internet http://www .princess.nl, E-mail: info@princess.nl[...]