Planet Technology VIP-152T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Planet Technology VIP-152T. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPlanet Technology VIP-152T vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Planet Technology VIP-152T você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Planet Technology VIP-152T, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Planet Technology VIP-152T deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Planet Technology VIP-152T
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Planet Technology VIP-152T
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Planet Technology VIP-152T
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Planet Technology VIP-152T não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Planet Technology VIP-152T e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Planet Technology na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Planet Technology VIP-152T, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Planet Technology VIP-152T, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Planet Technology VIP-152T. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SIP IP Phone User ’ s Manual[...]

  • Página 2

    PLANET VIP-152T User’s Manual 1 Table of Contents Chapter 1 Overview of the VIP-152T ................................................................................... 1 1.1 Hardware Overview ................................................................................................ 2 1.1.1 Front V iew and Keypad function ..................[...]

  • Página 3

    PLANET VIP-152T User’s Manual 2 4.1 1. [flash] command ................................................................................................. 34 4.12. [sysconf] command ............................................................................................ 34 4.13. [sip] command ....................................................[...]

  • Página 4

    PLANET VIP-152T User’s Manual 1 Chapter 1 Overview of the VIP-152T Based on the next-generat ion Internet telephony service demands--Session Initialization Pro tocol (SIP), the PLANET VIP-152T brings cost-effective solution for voice communications an d interoperates with major other-vendor VoIP hardware and system s as well as the traditions of [...]

  • Página 5

    PLANET VIP-152T User’s Manual 2 1.1 Hardware Overview 1.1.1 Front View and Keypad function ♦ System Indication LED : Whe n VIP-152T didn’t register to Pro xy server or having incoming call, system indication LED will be blinking. ♦ MENU: Press to enter LCD Menu when in st andby mode; if already in LCD Menu, press this button can return to s[...]

  • Página 6

    PLANET VIP-152T User’s Manual 3 ♦ REDIAL / HO LD: 1. Redial the last outgoing call or hold one call in communicatio n. 2. Upper-case/Lower-case ch ara cter: change input character mode to be upper-case or lower-case. ♦ SPEAKER: S peaking witho ut picking up handset. ♦ 5 Graphic Memory key: User p re sses these keys to do sp eed di al accord[...]

  • Página 7

    PLANET VIP-152T User’s Manual 4 1.1.3 Specification 1. Ethernet Port : Ethernet port is for connecting VIP-152T to net work, transmit rate supports 1 0/10 0 Base-T . Ethernet connector ( LAN )[...]

  • Página 8

    PLANET VIP-152T User’s Manual 5 1.2 Software Features and Specification Application: z ISP/ITSP (Internet T elephony Service Provider) z IP-PBX with office telephony services z Multi-nation enterprise communication z SOHO T elephony Calling Features z Call Hold z Call T ransfer z Call Forward z 5 configurable speed dial s Network Supported z Fixe[...]

  • Página 9

    PLANET VIP-152T User’s Manual 6 z Three easy ways for syste m configu ration z LCD Front Panel z Web Browser z T elnet Environment al z Operating and storage Humidity: 10 to 95 % (Non-conden sin g) z Operational T emperature: 0 to +40 ° C z S torage T emperature: -10 to 60 ℃[...]

  • Página 10

    PLANET VIP-152T User’s Manual 7 Chapter 2 Configuring the VIP-152T through LCD Phone menu " Note: 1. After any configuratio n has changed for t he VIP-152T , user has to do reboot in the selection “Reboot” . 2. It is suggested to setup IP address via LCD menu Network → Get IP mode / IP Address / Subnet Mask / Default GW first, then go [...]

  • Página 11

    PLANET VIP-152T User’s Manual 8 3. Press MENU to enter configuration mode then pre s s OK to enter sub menus; press FLASH can jump out current menu to previous level. 1. Call List 2. Forward 3. Phone Book 4. Ringer 5. Network 6. Advanced Set (can be protected by p assword) 7. Reboot[...]

  • Página 12

    PLANET VIP-152T User’s Manual 9 2.2 LCD Menu Configuration User can set the following configurations via LCD keyp ad. " Note: 1. Press REDIAL/HOLD before input dat a can switch characters to be capit al or lowercase. 2. Press MUTE before input data can switch input mod e to be character mod e or IP mode; for example, user want s to ent er IP[...]

  • Página 13

    PLANET VIP-152T User’s Manual 10  Uncondition (Un conditional Forward) It is included the above two types. Whether t he VIP-152T is in which status, calls will be automatically forwarded to the assigned phone number .  Activate Enter a forwarded phone number to acti vate Uncondit ional Forward function.  Deactivate Deactivate Uncondition[...]

  • Página 14

    PLANET VIP-152T User’s Manual 11  Mode: Display current network connection mode of VIP-152T to be S tatic (Fixed IP), DHCP , or PPPoE.  IP , Mask, Gateway: display current IP informatio n. 2. Get IP Mode Set network mode of VIP-152T to be Fi x (Fixed IP), DHCP , or PoE (PPPoE). 3. IP address Set IP address of VIP-152T . 4. Subnet Mask Set s[...]

  • Página 15

    PLANET VIP-152T User’s Manual 12 Peer-to-Peer mode or P roxy mode (doe sn’t suppo rt end point behind NA T function), on IP sharin g must enable “ DMZ ” function or set “ Virtual Serv er ” to open ports ( UDP port: 5060 and 1 6384, 16385 ). VIP-152T must enable this IP sharing function.  User must enter public IP address of IP sharin[...]

  • Página 16

    PLANET VIP-152T User’s Manual 13  User Info  User Name (Mandatory) Set User Name of VIP-152T to regist er to Proxy Server . If Proxy server doesn’t request specific User nam e, please enter Line number here.  Line No. Set Line Number of VIP-152T to register to Proxy Server .  Password Set User Password of VIP-152T to regist er to Pr[...]

  • Página 17

    PLANET VIP-152T User’s Manual 14 Note: z Menu Password Set entry password of phone LCD menu. z Exit Return to upper level of LCD Menu 7. Reboot Reboot machine. It is necessary a nd important for user to reboot VIP-1 52T after an y configurations has been made. VIP-152 T will ask user again before reboot.[...]

  • Página 18

    PLANET VIP-152T User’s Manual 15 Chapter 3 Configuring the VIP-152T through Web Pages The VIP-152T web mana gement interfac e provides us er an easier way to configure rathe r than command line method through TELNET . The configuration function and ste ps are similar with the way throu gh command line. Please refer to the chapter 4-Configuring th[...]

  • Página 19

    PLANET VIP-152T User’s Manual 16 " Note: User can set password later in PA S S W O R D configuration menu.. Step 3. Enter the web interface main screen After logging in machi ne, u ser can s ee web interface main screen as below . Step 4. Start configuration Most importa nt items are Network Interface, SIP Information, an d Phone Book (in Pe[...]

  • Página 20

    PLANET VIP-152T User’s Manual 17 " Note: After change any settings, please re member to reb oot (in Reboot System ) VIP-152 T so that changes can t ake effect. 1. Network Interface - IP Addres s: Set IP Address of VIP-152T - Subnet Mask: Set the Subnet Mask of VIP-152T - Default routing gate w ay: Set Default ro uting gate way of VIP-152T - [...]

  • Página 21

    PLANET VIP-152T User’s Manual 18 - GMT : Set time z one for SNTP Server time User can set different time zon e according to t he location of VIP-152T . For example, in T aiwan the time zone should be set as 8,whi ch me ans G MT+8. - IP Sharing: Enable it if VIP-152T is behind IP Shari ng router . - UPnP: Enable it if IP shari ng or NA T device su[...]

  • Página 22

    PLANET VIP-152T User’s Manual 19 2. SIP Information - Run Mode: Select VIP-152T to work under P eer-to-Peer mode or Proxy mode. - Proxy IP Address: Set Proxy IP Address or URL addre ss (Do main Name Server must be configured. Please refer to Net w ork Interfac e ). - Outbound Proxy : Set IP Address or URL address (Domain Name Server m ust be conf[...]

  • Página 23

    PLANET VIP-152T User’s Manual 20 - RTP Port: se t R TP port for sendi ng voice dat a. - Expire: set expire time of registration. VIP-152T will keep re-registeri ng to proxy server before expire timed out[...]

  • Página 24

    PLANET VIP-152T User’s Manual 21 3. System Configuration - Keyp ad DTMF T ype: set DTMF type. User can select DTMF type VIP-152T transmits. - RFC2833 Payload T ype: change RFC2833 Payload type. This is for special request from the other site, if RFC2833 payload types of 2 site s are diff erent, it may cause some problem of conne ction. - Inter Di[...]

  • Página 25

    PLANET VIP-152T User’s Manual 22 4. PPPoE Configure - User Name: Set PPPoE authentication User Name. - Password: Set PPPoE authentication password. - Reboot Af ter Remote Host Disconne ction: Enable/Disable auto reboot af ter PPPoE disconnection If user enables this func tion, after PPPoE being disconnected, VIP-152T will automatically reboot to [...]

  • Página 26

    PLANET VIP-152T User’s Manual 23 5. Voice Setting - Codec Priority: set codecs priority in o rder . Please notice that use r can set from 1 to 5 codecs as their need. For example, use r can only set first prio rity as G .723.1, and set the others as x, that means only G .723.1 is available. - Frame Size: User can set dif ferent packet size for ea[...]

  • Página 27

    PLANET VIP-152T User’s Manual 24 6. Phone Book - Add Dat a: User can specify only 10 sets of phone book via web interface. Please input index, Name, IP Addre ss and E.164 number of the destina tion device. From T elnet command line can set up to 100 sets of phone bo ok data. - Delete Date: User can delete any confi gured phone book data by assign[...]

  • Página 28

    PLANET VIP-152T User’s Manual 25 7. Password - Change: First select login nam e as root or administrator , then enter cu rrent password, new password an d confirm new password again to set new p assword. - Abort: Press abort will clea n all inputs. User who request s authorization to execute all configuration co mmands needs to login with “root[...]

  • Página 29

    PLANET VIP-152T User’s Manual 26 8. Firmware Upgrade - FTP/TFTP Serv er IP Address: Set TFTP server IP address - T arget File name: Set file name prepared to upgrade - Method: Select downlo ad method as TFTP or FTP - FTP Login: Set FTP login name and pa sswo rd - T arget File T ype: Select which sector of VIP-152T to upgrade[...]

  • Página 30

    PLANET VIP-152T User’s Manual 27 9. Version Information - - Application: Application image version information of VIP-152T . This field has no default value.[...]

  • Página 31

    PLANET VIP-152T User’s Manual 28 10. Reboot System - Press reboot will reset VIP-152T . " Note: T o execute reboot via web browser , VIP-152T w ill automatically save all dat a before reboot. T o execute reboot via TELNET comman d, please remember to do commit before reboot.[...]

  • Página 32

    PLANET VIP-152T User’s Manual 29 Chapter 4 Configuring the VIP-152T through Telnet command lines After setting up the network p arameters of VIP-152T , y ou may now enter the T elnet command lines for more options in machine configuration. " Note: • After user enter VIP-152T configuration v ia telnet, please use login: ” root ”, p assw[...]

  • Página 33

    PLANET VIP-152T User’s Manual 30 4.2. [quit] command T ype quit/exi t/close will logout VIP-152T and T elnet Program. 4.3. [debug] command This command is for engin eers to debug system of VIP-152T . User can add debug flag via command debug –add “debug flags” , and then start debug function via command de bug –open . When VIP-152T is wor[...]

  • Página 34

    PLANET VIP-152T User’s Manual 31 ( pbook –print ). Furthermo re, use r can a lso pri nt only a section of data by indicate paramete r “st art index” and “end index” ( pb ook –print “st art index” “end index ” ). If parameter “end ind ex” is omitted, only record “start index” will be displ ayed. ( pbook –print “star[...]

  • Página 35

    PLANET VIP-152T User’s Manual 32 4.7. [ping] command Command ping can te st which the IP address is reachable o r not. Usage: ping “IP address” The message will display p ackets transmitting condition or no a nswer from the IP address. usr/config$ ping 168.95.1.1 PING 168.95.1.1: 56 data bytes 64 bytes from 168.95.1.1: icmp_seq=0. time=50. ms[...]

  • Página 36

    PLANET VIP-152T User’s Manual 33 5. -dns: User can set primary and secondary Dom ain Name Server IP address. Once VIP-152T can connect with DNS server , user can specif y URL address instead of IP address for Proxy Server and phone book IP address...etc. (ifaddr –dns 1 “primary DNS server address ” –dns 2 “secondary DNS server address ?[...]

  • Página 37

    PLANET VIP-152T User’s Manual 34 2. –id: to set PPPoE authentication user name. 3. –pwd: to set PPPoE authentication password. 4. –reboot: Select enable or disable this function. If user enables this function, after PPPoE disconnected, VIP-152T will automatically reboot to re-connect, and af ter reboot, if VIP-152T still can’t connect wit[...]

  • Página 38

    PLANET VIP-152T User’s Manual 35 2. -id time: set the duration(in second) of two pressed digits in dial mode a s timed out. If after the duration user hasn’t pressed next number , VIP-152T will dial out all number pressed. 3. -keyp ad: set DTMF type .User can sele ct DTMF type VIP-152T receive and transmit.( sysc o nf –key p ad 0/1 , 0 for in[...]

  • Página 39

    PLANET VIP-152T User’s Manual 36 function is for special proxy server . 7. –line : identify one number for the VIP-152T to regi ster to the Proxy (SIP –line “line number”). " Note: In proxy mode please remember to set user account information u nder security command. 8. –pbsearch: enable/disa ble phone book search function under Pr[...]

  • Página 40

    PLANET VIP-152T User’s Manual 37 4.14. [security] command 1. –print : display all current configurations. 2. -name : set user ID of VIP-152T for registering. User can set user name and pa ssword for registering. If pa ssword is no need, please set u ser name the same as line number o r VIP-152T won’t register suc cessfully . 3. –p w d : set[...]

  • Página 41

    PLANET VIP-152T User’s Manual 38 volume”, voice –volume input “v alue of volume”, voice –volume dfmt “value of v olume” ) " Note: If value of volume set as 0 means –32db, 1 means –31db…etc. 5. -nscng : enable or disable sound comp ression and comfort noise generation. It is only for codec G .723.1. (0 for off, 1 for on) 6[...]

  • Página 42

    PLANET VIP-152T User’s Manual 39 4.16. [tos] command TOS/Dif fServ (DS) priority function can discrimin a te the Dif ferentiated Service Code Point (DSCP) of the DS field in the IP packet head er , and map each Code Point to a corre sponding egress traf fic priority . As per the definition in RFC2474, the DS fiel d is T ype-of-Service (TOS) octet[...]

  • Página 43

    PLANET VIP-152T User’s Manual 40 4.17. [bureau] command 1. -print : display all current configurations. 2. –hotline : set hotline IP and remote phone number . If user has e nabl e Hotline function, once VIP-152T been of f-hook, it will automatically dial out to assigned IP and phone number . ( bureau –hotline “IP of destination” “Phone [...]

  • Página 44

    PLANET VIP-152T User’s Manual 41 6. -f : the file name prepa red for upgrading is necessary as well. 7. –method : specify download method to be TFTP or FTP(0 for TFTP .1 for FTP) 8. –f tp : specify user name and passwo rd for FTP download metho d. For example: User prep are s to upgrade the latest app rom file – vip152t.100, the TFTP server[...]

  • Página 45

    PLANET VIP-152T User’s Manual 42 2. –clean : clean up pa ssword restored before, and user can logi n :”root/administrator”, passwo rd: ”p ress enter”. User who request s authorization to execute all configuratio n commands needs to login with “roo t” . If a user login with “administrator”, commands belo w a re not fun ctional: B[...]

  • Página 46

    PLANET VIP-152T User’s Manual 43 Chapter 5 Upgrading Software on the VIP-152T VIP-152T su pports three method s to upgrade the new ve rsion. All methods are necessary to prepare the TFTP or FTP progra m on the host PC as TFTP/FTP server . After inst alling TFTP/FTP progra m on one PC and connecting to network, VIP-152T is ready to be upgraded. 1.[...]

  • Página 47

    PLANET VIP-152T User’s Manual 44 " Note: Download via LCD command can only u pgra de new application rom file. 5.2 Web Management - FTP/TFTP Serv er IP Address: Set TFTP server IP address - T arget File name: Set file name prepared to upgrade - Method: Select downlo ad method as TFTP or FTP - FTP Login: Set FTP login name and pa ssword - T a[...]

  • Página 48

    PLANET VIP-152T User’s Manual 45 3. -boot2m : to upgrade 2mb rom file, which include s all firmware file mentioned in item 2. 4. -s : it is necessary to prepare TFTP/FTP serve r IP address for upgrading firmware rom file. 5. -f : the file name prepa red for upgrading is necessary as well. 6. –method : specify download method to be TFTP or FTP(0[...]