Pioneer AVH-P4350DVD manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Pioneer AVH-P4350DVD. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPioneer AVH-P4350DVD vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Pioneer AVH-P4350DVD você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Pioneer AVH-P4350DVD, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Pioneer AVH-P4350DVD deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Pioneer AVH-P4350DVD
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Pioneer AVH-P4350DVD
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Pioneer AVH-P4350DVD
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Pioneer AVH-P4350DVD não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Pioneer AVH-P4350DVD e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Pioneer na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Pioneer AVH-P4350DVD, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Pioneer AVH-P4350DVD, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Pioneer AVH-P4350DVD. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Owner ’ s Manual D VD RDS A V RECEIVER A VH-P4350D VD A VH-P3350BT English <QRB3129-B/N>1[...]

  • Página 2

    Thank you for purchasing this PIONEER product. T o ensure proper use , please read through this manual before using this product. It is especially important th at you read and obser ve WARNING s and CAUTION si n this manual. Please keep the ma nual in a safe and acce ssible place for future r efer- ence. Be sure to read this ! DVD video disc region[...]

  • Página 3

    Searching for the part you want to play 34 Changing audio language during playback (Multi-audio) 34 Changing the subtitle language during playback (Multi-subtitle) 34 Changing the viewing angle during playback (Multi-angle) 35 Return to the specified scene 35 Selecting audio output 35 PBC playback 35 Selecting tracks from the track title list 36 Se[...]

  • Página 4

    Copyright and trademark 105 Language code chart for DVD 107 Specifications 108 <QRB3129-B/N>4 Contents En 4[...]

  • Página 5

    IMPORT ANT SA FEGUARDS Please read all of these instructions regarding your display and retain them for future refer- ence. 1 Read this manual fully and carefully be- fore operating your display . 2 Keep this manual handy as a reference for operating procedur es and safety informa- tion. 3 Pay close attention to all warnings in this manual and foll[...]

  • Página 6

    T o watch a video image on the front display, park your vehicle in a safe place and apply the parking brake. When using a display connected to V OUT P assengers in the rear seat can also watch DVDs or the TV if you connect this unit to a display using the V OUT . WARNING NEVER install the rear display in a location where the driver can watch a DVD [...]

  • Página 7

    About this unit CAUTION This product is a class 1 laser product classi- fied under the Safety of laser products, IEC 60825-1:2007, and contains a class 1M laser module. T o ensure continued safety, do not re- move any covers or attempt to gain access to the inside of the product. Refer all ser vicing to qualified personnel. CAUTION—CLASS 1M VISIB[...]

  • Página 8

    2 Press RESET with a pen tip or other pointed instrument. RESET button (A VH-P4350DVD) RESET button (A VH-P3350BT) Note Switch your engine ON or set the ignition switch to ACC ON before pressing RESET in the follow- ing situations: ! After completing connections ! When erasing all stored settings ! When resetting the unit to its initial (factory) s[...]

  • Página 9

    ! Do not store the batter y with metallic objects. ! If the batter y leaks, wipe the remote control completely clean and install a new battery. ! When disposing of used batteries, comply with governmental regulations or environmen- tal public institutions ’ rules that apply in your country/area. Using the remote control P oint the remote control [...]

  • Página 10

    Head unit 3 a d (A VH-P4350DVD) 2 3 4 4 4 5 4 4 4 4 5 5 5 6 9 b 7 7 7 7 7 7 8 8 8 8 a a a a c c c c c d d c c c d 1 (A VH-P3350BT) Part Part 1 RESET 8 MODE T urning the infor- mation display off . 2 h (eject) 9 MENU Displaying the menu. Returning to the normal display. 3 Disc loading slot a SD memor y card slot Part Part 4 + / – ( VOLUME/ VOL ) b[...]

  • Página 11

    Remote control 4 5 6 7 e f g k h i l j Part Operation e Thumb pad Click to recall Menu . Use to select a menu on the DVD menu. f RETURN Press to display the PBC (playback con- trol) menu during PBC playback. g f Press to pause or re- sume playback. o Press to return to the previous track (chap- ter). p Press to go to the next track (chapter). g Pre[...]

  • Página 12

    Basic operations W ed 28 may 12:4 5 PM 1 1 1 2 2 2 Radio Disc iPod SD AUX SD Rear View Rear Front 3 5 4 6 ! T ouch panel keys 1 Displaying the source menu. 2 Wed 28 may 12:45 PM Switching to clock adjust- ment display. Refer to Setting the clock on page 15. 3 Radio Source icon Selecting a favorite source. When the source icon is not displayed, it c[...]

  • Página 13

    Operating the scroll bar and the scrubber ba r Audio Fader/Balance F / R 0 L / R 0 Su p er Bas s On Graphic EQ Auto EQ O f f L / R: 0 Sonic Center Control Loudness Subwoofer 1 1 1 1 1 1 2 2 2 Abcdeabcdeabcdeabcdeab Wed 28 may 12:45 PM 01 01 81 2 01:45 -02:45 01 L+R 2 1 Scroll icon Appears when selectable items are hidden. 2 Scrubber bar Appears whe[...]

  • Página 14

    Common operations for menu settings/lists (AVH-P3350BT only) Starting the Bluetooth telephone menu. Refer to Introduction of Bluetooth tel- ephone operations on page 24. Displaying the list menu. Starting the search function. Displaying the menu. Refer to Introduction of menu opera- tions on page 46. Displaying still images as a slide show when lis[...]

  • Página 15

    Ejecting an SD (AVH-P3350BT) % Press an SD to eject. Setting the clock 1 Switch to Clock Adjustment display . Refer to Basic operations on page 12. 2 Select the item to set. 3 T ouch a or b to set the correct date and time. <QRB3129-B/N>15 En 15 Section 04 Basic operations Basic operations[...]

  • Página 16

    Introduction of tuner operations Wed 28 may 12:45 PM P .CH 2 MHz Band: FM1 Local Radio 87.50 87.50 MHz Abcdeabc 12 3 45 ! T ouch panel keys 1 T urning local seek tuning on and off. Refer to T uning in to stro ng signals on page 30. 2 Displaying the EQ (Audio function menu). Refer to Using the equalizer on page 47. T ouch and hold for more than two [...]

  • Página 17

    Introduction of video playback operations Y ou can view DVD/DVD-R/DVD-RW/CD/CD -R/ CD-RW/USB/SD/iPod . Return Abcdeabcdeabcdeabcdeab Wed 28 may 12:45 PM 01 01 81 2 01:45 -02:45 01 L+R DVD video R etu r n Video CD Abcdeabcdeabcdeabcdeab Wed 28 may 12:45 PM 01:45 ALL Songs S.Rtrv -02:45 Abcdeabcdeabcdeabcdeab Abcdeabcdeabcdeabcdeab 2067/12345 iPod iP[...]

  • Página 18

    8 Switching the audio output, when playing video discs re- corded with LPCM audio. Refer to Selecting audio out- put on page 35. Switching between stereo and monaural audio output, when playing Video CD discs. 9 Starting the search function. Refer to Searching for the part you want to play on page 34. Refer to Selecting files from the file name lis[...]

  • Página 19

    Playing back videos 1 Insert the disc into the disc loading slot with the label side up. Playback will automatical ly start. ! If you are playing a DVD or Video CD, a menu may appear . Refer to Operating the DVD menu on page 30 and PBC playback on page 35. ! When the automatic playback function is on, the unit will skip the DVD menu and automatical[...]

  • Página 20

    Introduction of sound playback operations Y ou can listen to DVD -R/DVD-RW/CD/CD -R/ CD-RW/USB/SD/iPod sound files. CD Abcdeabcdeabcdeabcdeab Wed 28 may 12:45 PM 125 01:45 ROM ALL Songs S.Rtrv -02:45 Abcdeabcdeabcdeabcdeab Abcdeabcdeabcdeabcdeab 87 6 1 2 3 4 9 7 5 8 iPod audio Abcdeabcdeabcdeabcdeab Wed 28 may 12:45 PM 01:45 ALL Songs S.Rtrv -02:45[...]

  • Página 21

    c Switching to Link Search mode to play songs re- lated to the curr ently playing song on the iPod . Refer to Displaying lists related to the currently playing song (Link Search) on page 36. d Playing all songs on the iP od in random order . Refer to Playing all songs in random or der (shuffle all) on page 32. e Conducting operation from your iPod [...]

  • Página 22

    Introduction of still image playback operations Y ou can view still images saved in CD -R/CD- RW/USB/SD. CD Capture Photo Wed 28 may 12:45 PM Abcdeabcdeabcde Abcdeabcdeabcde Full Off 2 2 5 1 2 34 7 6 8 When playing a disc containing a mixture of various media file types 01:45 -02:45 When loading a CD-R/RW/USB/SD containing JPEG picture files, this [...]

  • Página 23

    Introduction of still image playback as a slideshow operations Y ou can view still images saved in CD -R/CD- RW/USB/SD as a slideshow when listening to another source. Capture Full Off 8 2 1 6 3 7 45 The table below shows the controls for viewing a slideshow . 1 T ouch panel keys T ouch any of the following touch panel keys to select the function t[...]

  • Página 24

    Introduction of Bluetooth telephone operations Abcdeabcdeabcde W ed 28 ma y 1 12:4 5 PM 87.50 MHz P .CH 2 Band: FM1 Abcdeabcdeabcde Radio ABCDEH G H I 0 12 3 4 56 7 8901 01 Off On 1 1 4 5 7 2 2 2 1 1 1 6 6 6 3 3 3 T elephone standby display Wed 28 may 1 12:45 PM ABCDEHGHI 012345678901 01 123 456 789 * 0 # + C Off 8 b a9 2 When switching to the ente[...]

  • Página 25

    9 Adjusting the other party ’ s listening volume. Refer to Adjusting the other party ’ s listening volume on page 40. a Accepting an incom ing call. Making a phone call, when selecting a phone number . Switching between callers on hold. b Ending a call. Rejecting an incoming call. Canceling call wai ting. Accepting an incomin g call Ending a ca[...]

  • Página 26

    Introduction of TV tuner operations Wed 28 may 12:45 PM TV Band: TV1 CH12 P. CH1 2 4 1 23 5 Y ou can use this unit to contr ol a TV tuner , such as the GEX-P5750TVP (sold separately). F or details concerning operation, refer to the TV tuner ’ s operation manual. This section pro - vides information on TV operations with this unit, which differs f[...]

  • Página 27

    Introduction of Bluetooth telephone operations Abcdeabc Wed 28 may 12:45 PM REG T ext Scroll TEL 4 5 6 7 8 9 1 2 3 During a call REG T ext Scroll a Except during a call Y ou can control the Bluetooth telephone if you connect a Bluetooth adapter , such as the CD- BTB200 (sold separately), to the AVH- P4350DVD. But the available features are limited.[...]

  • Página 28

    7 Registering connected cellu- lar phone to take full advan- tage of the features available with Bluetooth wireless tech- nology. Refer to Registering a con- nected cellular phon e on page 44. T ouch and hold for more than two seconds to termi- nate the Bluetooth wireless connection. 8 T urning automatic answering on or off. Refer to Setting automa[...]

  • Página 29

    ! Since there are a number of Bluetooth audio players available on the market, available op- erations will vary extensively. When operating your player with this unit, refer to the instruc- tion manual that came with your Bluetooth audio player as well as this manual. ! Information related to a song (such as the elapsed playing time, song title, so[...]

  • Página 30

    Storing and recalling stations Y ou can easily store up to six(for tuner)/12(for TV) stations for each band as presets. 1 Display the preset screen. Refer to Introduction of tuner operations on page 16. Refer to Introduction of TV tuner operations on page 26. The preset screen appears in the display. 2 T ouch and hold one of the preset tun- ing key[...]

  • Página 31

    Using the arrow keys 1 Display arrow keys to operate the DVD menu. Refer to Playing moving images on page 17. 2 Select the desired menu item. Selecting the desired menu item. Starting playback from the se- lected menu item. Operating the DVD menu by di- rectly touching the menu item. # When operating the DVD menu by directly touching the menu item,[...]

  • Página 32

    Random play (shuffle) iP od-videos/so ngs can be played back in ran- dom order . ! Songs – Play back videos/songs in the se- lected list in random order . ! Albums – Play back videos/songs from a randomly selected album in order . ! Folder – Play back songs/tracks in the se- lected folder in random order . ! Disc – Play back songs/tracks in[...]

  • Página 33

    Music Switching to iPod music mode. Browsing for a video/music on the iPod (F unction for iP od) T o make operating and searching easy , opera- tions to control an iPod with this unit are de- signed to be as similar to the iPod as possible. Searching for a video/music by category 1 Display the iPod menus. Refer to Playing moving images on page 17. [...]

  • Página 34

    Frame-by-frame playback (F unction for DVD video/video CD/DivX file) Note Images during frame-by-frame playback may be unclear for some discs. Slow motion playback Notes ! There is no sound during slow motion play- back. ! Images during slow motion playback may be unclear for some discs. ! Reverse slow motion playback is not available. Searching fo[...]

  • Página 35

    Notes ! With some DVDs, switching between subtitle languages may only be possible using a menu display . ! Y ou can also switch between subtitle lan- guages using Video Setup . F or details, refer to Setting the subtitle language on page 60. ! Y ou will return to normal playback if you change the Subtitle during fast forward/fast rewind, pause or s[...]

  • Página 36

    Selecting tracks from the track title list Y ou can select tracks to playback using the track title list which is a list of the tracks re- corded on a disc. 1 Display the track title list. Refer to Playing audio on page 20. 2 T ouch your favorite track title. Playback begins. Selecting files from the file name list (F unction for USB/SD/DivX) File [...]

  • Página 37

    # T o cancel searching, touch Cancel . 3 T ouch the title of the list that you want to play . 4 Start playback of the selected list. Starting playback of the selected list. Playing DivX â VOD content Some DivX VOD (video on demand) content may only be playable a fixed number of times. When you load a disc containing this type of content, the remai[...]

  • Página 38

    Full (full screen) The 4:3 picture is enlarged in the horizontal direc- tion only , giving you a 4:3 TV picture (normal pic- ture) without any omissions. Just (just) The picture is enlarged slightly at the center and the amount of enlargement increases horizontally toward the edges of the screen, enabling you to enjoy a 4:3 picture without sensing [...]

  • Página 39

    1 Switch to phone book mode. Refer to Introduction of Bluetooth telephone op- erations on page 24. The phone book display appears. 2 T ouch ABC to switch to alphabet search mode. 3 T ouch the first letter of the entry you are looking for . The Phone Book entries starting with that let- ter (e.g. “ Ben ” , “ Brian ” and “ Burt ” when “[...]

  • Página 40

    1 Switch to the call history list. Refer to Introduction of Bluetooth telephone op- erations on page 27. 2 T ouch a phone number or name (if en- tered) you want to call. 3 Make the call. Refer to Introduction of Bluetooth telephone op- erations on page 27. 4 End the call. Refer to Introduction of Bluetooth telephone op- erations on page 27. Setting[...]

  • Página 41

    Making a call by entering phone number (F unction of AVH-P3350BT) Wed 28 may 1 12:45 PM ABCDEHGHI 012345678901 01 123 456 789 * 0 # + C Off Important Be sure to park your vehicle in a safe place and apply the parking brake when performing this op- eration. 1 Switch to the entering phone number mode. Refer to Introduction of Bluetooth telephone op- [...]

  • Página 42

    # If the connection fails, Error is displayed. In such cases, try again from the beginning. # The PIN code is set to 0000 as the default, but can be changed. Refer to Entering PIN code for Bluetooth wireless connection on the next page. # When establishing connection, the icon is dis- played. T ouch the icon to disconnect the device. Disconnecting [...]

  • Página 43

    # T o turn automatic connection off , touch Auto Connect again. 3 T ur n your vehicle ’ s ACC switch off and on. Switching visible unit (F unction of AVH-P3350BT) This function sets whether or not to make this unit visible to the other device. Initially , this function is set to on. 1 Display the Bluetooth Connection Menu. Refer to Introduction o[...]

  • Página 44

    Registering a connected cellular phone (F unction of AVH-P4350DVD) Y ou can register a phone that is temporaril y connected to this unit in order to take full ad- vantage of the features available with Blue- tooth wireless technology. Only one cellular phone can be registered. 1 Start registering a connected cellular phone. Refer to Introduction of[...]

  • Página 45

    % T ouch Device Information to display de- vice information. Refer to Introduction of Bluetooth telephone op- erations on page 27. The Bluetooth Device address is displayed. <QRB3129-B/N>45 En 45 Section 12 Detailed instructions Detailed instructions[...]

  • Página 46

    Introduction of menu operations Audio F ade r / B a l a n ce F/R 0 L/R 0 Super Bass On High Off L/R:0 Gra p hic E Q Auto E Q So ni c Ce n te r Co n t r ol L oud n ess Subwoofer 5 5 5 4 4 4 3 3 3 2 2 2 1 1 Display menus. Refer to Common operations for menu set- tings/lists on page 14. 2 T ouch any of the following touch panel keys to select the menu[...]

  • Página 47

    Audio Adjustments Note When selecting FM as the source, you cannot switch to Source Level Adjuster . Using fade r/balance ad justment Y ou can change the fader/balance setting to provide an ideal listening environment for all of the occupied seats. 1 Display the audio function menu. Refer to Introduction of menu operations on the previous page. 2 T[...]

  • Página 48

    2 T ouch Graphic EQ on the audio function menu. 3 T ouch c or d to select the desired item. Powerful — Natural — V ocal — Custom1 — Custom2 — Flat — Super Bass 4 T ouch the Equalizer band to adjust. 5 T ouch a or b to adjust the level of the equalizer band. Range: +12dB to – 12dB # Y ou can then select another band and adjust the leve[...]

  • Página 49

    Boosting the bass Y ou can boost the bass level. 1 Display the audio function menu. Refer to Introduction of menu operations on page 46. 2 T ouch c or d to select a desired level. Range: 0 to +6 Using the high pass filter When you do not want low sounds from the subwoofer output frequency range to play from the front or rear speakers, turn on the H[...]

  • Página 50

    Digital Signal Processor Introduction of DSP adjustments Y ou can use this unit to contr ol a DEQ-P7650/ DEQ-P6600 multi-channel processor (sold sepa- rately). By carr ying out the following settings/adjust- ments in the order shown, you can effortlessly create a finely-tuned sound field. 1 Setting the speaker setting 2 Using the position selector [...]

  • Página 51

    1 Display the DSP function menu. Refer to Introduction of menu operations on page 46. 2 T ouch Fader/Balance on the DSP func- tion menu. 3 T ouch a or b to adjust the front/rear speaker balance. Range: Front:25 to Rear:25 # Select F/R: 0 L/R: 0 when only using two speakers. 4 T ouch c or d to adjust the left/right speaker balance. Range: Left:25 to[...]

  • Página 52

    Using dynamic range control The dynamic range refers to the difference be- tween the smallest and largest sounds emitted. Dynamic range control compresses this difference so that the sounds can be heard clearly even at low volume levels. ! The dynamic range control is only effective for Dolby Digital sound. ! Y ou can only switch to Dynamic Range C[...]

  • Página 53

    ! P anorama ( Panorama ) extends the front stereo image to include the surround speakers for an exciting “ wraparound ” ef- fect. ! Dimension ( Dimension ) gradually adjusts the sound field either towards the front or rear . ! Center Width Control ( Center Width ) posi- tions center-channel sounds between the center , left and right speakers. I[...]

  • Página 54

    1 Display the DSP function menu. Refer to Introduction of menu operations on page 46. 2 T ouch Speaker Setting. 3 T ouch a or b to select Subwoofer (sub- woofer). Front (front speakers) — Center (center speak- er) — Rear (rear speakers) — Subwoofer (sub- woofer) — Phase (subwoofer setting) 4 T ouch d to tur n subwoofer output on. # T o turn[...]

  • Página 55

    Note When you select a cross-over frequency , you are setting the cross-over frequency for the subwoo- fer ’ s L.P .F . (low-pass filter) and the Small speak- er ’ s H.P .F . (high-pass filter). The cross-over frequency setting has no effect if the subwoofer is set to Off and other speakers are set to Large or Off . Adjusting the speaker output[...]

  • Página 56

    1 Display the DSP function menu. Refer to Introduction of menu operations on page 46. 2 T ouch Time Alignment and then touch Adjustment. # Adjustment can only be selected when either Front-L or Front-R is selected in Position . 3 T ouch a or b to select the speaker to be adjusted. Front-L (left front speaker) — Center (center speaker) — Front-R[...]

  • Página 57

    2 T ouch Parametric EQ. 3 T ouch a or b to select the desired item. EQ (equalizer) — SP-Select (speakers) — Band (bands) — Frequency (center frequency) — Level (equalizer level) — Q. Factor (Q factor) 4 T ouch d to select the equalizer . Powerful — Natural — V ocal — Flat — Custom1 — Custom2 — Super Bass 5 T ouch b and then to[...]

  • Página 58

    ! If the microphone is placed in an unsuitable position the measurement tone may become loud and measurement may take a long time, resulting in battery drainage. Be sure to place the microphone in the specified location. Before operating the auto T A and EQ function ! Perform auto T A and EQ in a quiet place, with both the car engine and air condit[...]

  • Página 59

    4 Select the position for the seat on which the microphone is placed. Refer to Using the position selector on page 50. # If no position is selected before you start auto EQ, Front-L is selected automatically. 5 T ur n the unit off. Refer to Basic operations on page 12. 6 Display the system menu. Refer to Introduction of menu operations on page 46. [...]

  • Página 60

    Setting up the DVD player Setting the subtitle language Y ou can set a desired subtitle language. When available, the subtitles will be displayed in the selected language. 1 Stop playback. Refer to Introduction of video playback opera- tions on page 17. 2 Display the Video Setup menu. Refer to Introduction of menu operations on page 46. 3 T ouch Su[...]

  • Página 61

    Setting the multi-angle DVD display The angle icon can be set so it appears on scenes where the angle can be switched. 1 Display the Video Setup Menu. Refer to Introduction of menu operations on page 46. 2 T ouch Multi Angle on the Video Setup menu to turn angle icon display on or off. Setting the aspect ratio There are two kinds of display: a wide[...]

  • Página 62

    4 Registering the code. Registering the code. The code number is set, and the level can now be set. 5 T ouch 1 to 8 to select the desired level. 6 T ouch Enter. The parental lock level is set. ! 8 – Playback of the entire disc is possible (initial setting) ! 7 to 2 – Playback of discs for children and non-adult-oriented discs is possible ! 1 ?[...]

  • Página 63

    Displaying the DivX â VOD registration code In order to play DivX VOD (video on demand) contents on this unit, the unit must first be re- gistered with a DivX VOD contents provider . F or registration, generate a DivX VOD registra- tion code and submit it to your provider . ! Keep a record of the code as you will need it when you register your uni[...]

  • Página 64

    System settings Switching the auxiliary setting Activate this setting when using an auxiliar y device connected to this unit. 1 Display the system menu. Refer to Introduction of menu operations on page 46. 2 T ouch AUX Input on the system menu to tur n AUX Input on or off. Setting A V input Activate this setting when using an external video compone[...]

  • Página 65

    Switching sound muting/ attenuation Sound from this system is automatically muted or attenuated when a signal from equipment with a mute function is received. ! Sound from this system returns to normal when the muting or attenuation is can- celed. 1 Display the system menu. Refer to Introduction of menu operations on page 46. 2 T ouch Mute/A TT unt[...]

  • Página 66

    Updating Bluetooth connection software (AVH-P3350BT only) This function is used to update this unit with the latest software. For information on the soft- ware and updating, refer to our website. Important Never turn the unit off and never disconnect the phone while the software is being updated. 1 T ur n the unit off. Refer to Basic operations on [...]

  • Página 67

    Selecting the video format Y ou can switch the video output format of V OUT between NTSC and P AL. 1 Display the system menu. Refer to Introduction of menu operations on page 46. 2 T ouch Video Output Format on the sys- tem menu to select the video output for - mat. NTSC — PA L Note Y ou can switch the video output format only for the source from[...]

  • Página 68

    — A speaker is connected to a power amp de- livering output higher than the speaker ’ s maximum input power capability . ! If the microphone is placed in an unsuitable position the measurement tone may become loud and measurement may take a long time, resulting in battery drainage. Be sure to place the microphone in the specified location. Befo[...]

  • Página 69

    5 T ouch Auto EQ Measurement to enter auto EQ measurement mode. 6 Plug the microphone into the micro- phone input jack on this unit. (A VH-P4350DVD) (A VH-P3350BT) 7 T ouch Start to start auto EQ. 8 When the 10-second countdown starts, get out of the car and close the door within 10 seconds. A measurement tone (noise) is emitted from the speakers, [...]

  • Página 70

    3 T ouch Reset . Ready to reset. Are you sure? appears in the display . # T o cancel this function on the way, touch Cancel . 4 T ouch Reset again. The reset end was carried out. appears in the display and audio functions are reset. Entertainment settings Selecting the illumination color This unit is equipped with multiple-color illu- mination. Dir[...]

  • Página 71

    The customized color has been stored in the memor y . The set color will be recalled from the memor y the next time you touch the same icon. Selecting the OSD color The OSD color can be changed. 1 Display the entertainment menu. Refer to Introduction of menu operations on page 46. 2 T ouch Appearance. 3 T ouch Screen. 4 T ouch one of the colors on [...]

  • Página 72

    Changing the picture adjustment Y ou can adjust the Brightness (brightness), Contrast (contrast), Color (color) , Hue (hue), Dimmer (dimmer), T emperature (tempera- ture), Black Level (black level) and RGB Dot ADJ (RGB dot clock adjustment) for each source and rear view camera. ! Y ou cannot adjust Color , Hue , Contrast and Black Level for the aud[...]

  • Página 73

    Adjusting the response positions of the touch panels (T ouch Panel Calibration) If you feel that the touch panel keys on the screen deviate from the actual positions that respond to your touch, adjust the response po - sitions of the touch panel. There are two ad- justment methods: 4-point adjustment, in which you touch four corners of the screen; [...]

  • Página 74

    % Insert the stereo mini plug into the AUX input jack on this unit. Refer to the installation manual. Refer to What ’ s what on page 10. Using an exter nal unit An external unit refers to a Pioneer product, such as those which will be available in the fu- ture. Although incompatible as a source, the basic functions of up to two external units can[...]

  • Página 75

    Connecting the units CAUTION ! PIONEER does not recommend that you in- stall or service your display unit yourself . In- stalling or servicing the product may expose you to risk of electric shock or other hazards. Refer all installation and ser vicing of your dis- play unit to authorized Pioneer service person- nel. ! Secure all wiring with cable c[...]

  • Página 76

    — Place all cables away from hot places, such as near the heater outlet. — Do not connect the yellow cable to the bat- tery by passing it through the hole to the engine compartment. — Cover any disconnected cable connectors with insulating tape. — Do not shorten any cables. — Never cut the insulation of the power cable of this unit in ord[...]

  • Página 77

    When connecting to separately sold power amp             Connect with RCA cables (sold separately) Rear speaker Perform these connections when using the optional amplifier . System remote control F ront speaker F ront speaker Lef t Right Rear speaker P ower amp (sold separately) P ower amp (sold separately) P owe[...]

  • Página 78

    Connecting the system (for AVH-P4350DVD model) Bluetooth adapte r (e.g. CD-BTB200) (sold separately) 1.5 m USB cable (Supplied with this unit) Connect to sparately sold USB device. IP -BUS cable (Supplied with Bluetooth adapter) Black Microphone for hands-free phoning (supplied with Bluetooth adapter) This product IP -BUS input Wired remote input H[...]

  • Página 79

    When connecting with optional CD-IU200V cable (AVH-P4350DVD only) This product Wired remote input H ard-wired remote control adaptor can be connected (sold separately). Dock connector Interface cable (CD-IU200V) (sold separately) iP od with video capabilities (sold separately) IP -BUS cable (Supplied with Bluetooth adapter) Black Bluetooth adapte r[...]

  • Página 80

    When connecting with a multi-channel processor IP -BUS cable (supplied with multi-channel processor) RCA cable (supplied with multi-channel processor) Optical cable (supplied with multi-channel processor) IP -BUS cable (Supplied with Bluetooth adapter) Black Bluetooth adapter (e.g. CD-BTB200) (sold separately) Microphone for hands-free phoning (sup[...]

  • Página 81

    <QRB3129-B/N>81 En 81 Section 15 Installation Installation[...]

  • Página 82

    Connecting the power cord           Y ellow Connect to the constant 12 V supply terminal. F use resistor Red Connect to terminal controlled by ignition switch (12 V DC). Black (chassis ground) Connect to a clean, paint-free metal location. Left Right F ront speaker F ront speaker Rear speaker or Subwoofer (4 Ω ) White[...]

  • Página 83

    Connection method 1. Clamp the lead. 2. Clamp firmly with needle-nosed pliers. Note: · The position of the parking brake switch depends on the vehicle model. F or details, consult the vehicle Owner ’s Manual or dealer . Y ellow/black If you use an equipment with Mute function, wire this lead to the Audio Mute lead on that equipment. If not, keep[...]

  • Página 84

    When connecting the external video component and the display (AVH-P4350DVD only) External video component (sold separately) Audio inputs ( L IN , R IN ) Display with RCA input jacks (sold separately) T o video input T o video output T o audio outputs T o audio inputs T his product Mini pin plug cable (sold separately) RCA cables (sold separately) R[...]

  • Página 85

    When connecting with a rear view camera When this product is used with a rear view camera, it is possible to automatically switch from the video to rear view image when the gear shif t is moved to REVERSE (R). WARNING USE INPUT ONL Y FOR REVERSE OR MIR- ROR IMAGE REAR VIEW CAMERA. OTHER USE MA Y RESUL T IN INJURY OR DAMAGE. CAUTION ! The screen ima[...]

  • Página 86

    Connecting and installing the optical cable connection box WARNING ! Avoid installing the optical cable connection box in locations where the operation of safety devices such as airbags is prevented by this unit. Otherwise, there is a danger of a fatal ac- cident. ! Avoid installing the optical cable connection box in locations where the operation [...]

  • Página 87

    1 2 1 Wrap with the protection tape 2 Fasten with the lock tie <QRB3129-B/N>87 En 87 Section 15 Installation Installation[...]

  • Página 88

    Installation Notes ! Check all connections and systems before final installation. ! Do not use unauthorized parts as this may cause malfunctions. ! Consult your dealer if installation requires dril- ling of holes or other modifications to the vehi- cle. ! Do not install this unit where: — it may inter fere with operation of the vehi- cle. — it [...]

  • Página 89

    (Supplied with this unit) 2 Install this unit and fasten the screws. 1 2 1 Dashboard 2 Screw (3 mm × 6 mm) (Supplied with this unit) 3 Attach the trim ring. 1 1 T rim ring (Supplied with this unit) Installation using the screw holes on the side of the unit 1 Remove the side brackets. 1 2 1 Side bracket (Supplied with this unit) 2 Screw for fixing [...]

  • Página 90

    1 2 3 5 4 1 If the pawl gets in the way, bend it down. 2 Factory radio mounting bracket 3 Use either truss (5 mm × 8 mm) or flush sur face (5 mm × 9 mm) screws, depending on the bracket screw holes. 4 Frame In some types of vehicles, discrepancy may occur between the unit and the dashboard. If this happens, use the supplied frame to fill the gap.[...]

  • Página 91

    1 2 1 Microphone clip 2 Clamp Use separately sold clamps to secure the lead where necessary inside the vehicle. When installing the microphone on the steering column 1 Install the microphone on the micro- phone clip. 2 1 3 4 1 Microphone 2 Microphone base 3 Microphone clip 4 Fit the microphone lead into the groove. # Microphone can be installed wit[...]

  • Página 92

    T roubleshooting Common Symptom Cause Action (Refer- ence page) The power will not turn on. The unit will not operate. Leads and con- nectors are incor- rectly connected. Confirm once mor e that all connec- tions are correct. The fuse is blown. Rectify the cause and then replace the fuse. Be sure to install a fuse with the same rating. Noise and/or[...]

  • Página 93

    Symptom Cause Action (Refer- ence page) Nothing is dis- played. The touch panel keys can- not be used. The rear view camera is not connected. Connect a rear view camera. Camera Polarity is at incorrect setting. Press and hold MENU to return to the source display and then select the correct setting for Camera Polarity . (P age 66) No xxxx ap- pears [...]

  • Página 94

    Symptom Cause Action (Refer- ence page) The image is extremely un- clear/distorted and dark dur- ing playback. Some discs fea- ture a signal to prohibit copying. Since this unit is compatible with the analog copy generation man- agement system, when playing a disc that has a sig- nal prohibiting copying, horizontal stripes or other im- per fections[...]

  • Página 95

    T uner Message Cause Action No Data This unit cannot receive program ser vice name in- formation. Move to the d esir- able location with good reception. DVD Message Cause Action Different Re- gion Disc The disc does not have the same region number as this unit. Replace the DVD with one bearing the correct region number . Error -02-XX/ FF-FF The dis[...]

  • Página 96

    Message Cause Action Format Read Sometimes there is a delay be- tween the start of playback and when you start to hear any sound. W ait until the mes- sage disappears and you hear sound. Skipped The connected USB portable audio player/ USB memor y contains WMA files that are pro - tected by Windows Med- ia ä DRM 9/10. Play an audio file not embedd[...]

  • Página 97

    Message Cause Action Y our device is not author- ized to play this DivX pro- tected video./ Authorization Error This unit ’ s DivX registration code has not been authorized by the DivX VOD con- tents provider . Register this unit to the DivX VOD contents provider . Format Read Sometimes there is a delay be- tween the start of playback and when yo[...]

  • Página 98

    Message Cause Action Error . Please check noise. The surrounding noise level is too high. ! Stop your car in a place that is quiet, and switch off the engine, air conditioner and heater . ! Set the mic ro- phone correctly. Error . Please check battery . P ower is not being supplied from the batter y to this unit. ! Connect the bat- tery correctly. [...]

  • Página 99

    ! Indicates that a cellular phone is connected. ! Indicates that an incoming call has been receive d and has not been checked yet. ! Not displayed for calls made when your cellular phone is disconnected from this unit. ! Indicates the batter y streng th of the cellular phone. ! The level shown on the indica- tor may differ from the actual batter y [...]

  • Página 100

    Handling guidelines Discs and player Use only discs featuring any of following logos. Use 12-cm discs. Do not use 8-cm discs or an adapter for 8-cm discs. Use only convention al, fully circular discs. Do not use shaped discs. Do not insert anything other than a DVD (-R/-RW) or CD (-R/-RW) into the disc loading slot. Do not use crac ked, chipped, wa[...]

  • Página 101

    SD memory card This unit supports only the followi ng types of SD memor y cards. ! SD ! SDHC Keep the SD me mor y card out of the reach of chil- dren. Should the SD memor y card be swallowed, con- sult a doctor immediately. Do not touch the connectors of the SD memor y card directly with your fingers or with any metal device. Do not insert anything[...]

  • Página 102

    JPEG picture files JPEG is short for Joint Photograph ic Experts Group and refers to a still image compr ession technology standard. Files are compatible with Baseline JPEG and EXIF 2.1 still images up to a resolution of 8 192 × 7 680. (EXIF format is used most commonly with digital still cam- eras.) Playback of EXIF forma t files that were proces[...]

  • Página 103

    LPCM: Not compatible Bit rate: 8 kbps to 320 kbps (CBR), VBR Sampling frequency: 8 kHz to 48 kHz Compatible external subtitle file extension: .srt Supplemental information Some characters in a file nam e (including the file ex- tension) or a folder name may not be displayed. This unit may not operate correc tly depending on the application used to [...]

  • Página 104

    CAUTION P ioneer accepts no responsibility for data lost on the iP od , even if that data is lost while this unit is used. Sequence of audio files The user cannot assign folder numbers and specify playback sequences with this unit. Example of a hierarchy       Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 01 02 03 04 05 : Folder : Compressed au[...]

  • Página 105

    Liquid crystal display (LCD) screen ! Heat from the heater may damage the LCD screen, and cool air from the cooler may cause moisture to form inside the display resulting in possible damage. ! Small black dots or white dots (bright dots) may appear on the LCD screen. These are due to the characteristics of the LCD screen and do not indicate a malfu[...]

  • Página 106

    MP3 Supply of this product only conveys a license for private, non-commercial use and does not convey a license nor imply any right to use this product in any commercial (i.e. revenue- generating) real time broadcasting (terrestrial, satellite, cable and/or any other media), broad- casting/streaming via internet, intranets and/ or other networks or[...]

  • Página 107

    Language code chart for DVD Language (code), input code Japanese (ja), 1001 Dzongkh a (dz), 0426 Kurdish (ku), 1121 Kinyarwanda (rw), 1823 English (en), 0514 Ewe (ee), 0505 Komi (kv), 1122 Sanskrit (sa), 1901 F rench (fr), 0618 Esperanto (eo), 0515 Cornish (kw), 1123 Sardinian (sc), 1903 Spanish (es), 0519 Estonian (et), 0520 Kirghiz, Kyrgyz (ky), [...]

  • Página 108

    Specifications General Rated power source ............... 14.4 V DC (allowable voltage range: 12.0 V to 14.4 V DC) Grounding system ................... Negative type Maximum current consumption ..................................................... 10.0 A Dimensions (W × H × D): D Chassis ..................... 178 mm × 100 mm × 165 mm Nose .....[...]

  • Página 109

    AAC decoding forma t ............ MPEG-4 AAC (iT unes en- coded only) (V er . 8.2 and earlier) DivX decoding forma t ............ Home Theater Ver . 3, 4, 5.2, 6 (.avi, .divx) SD Compatible physical form at ..................................................... Version 1.10 File system .................................. FA T12, FA T16, FA T32 MP3 de[...]

  • Página 110

    <QRB3129-B/N>110 En 110[...]

  • Página 111

    <QRB3129-B/N>111 En 111[...]

  • Página 112

    PIONEER CORPORA TION 1-1, Shin-ogura, Saiwai-ku, Kawasaki-shi, Kanagaw a 212-0031, JAP AN PIONEER ELECTRONICS (USA ) INC. P .O. Box 1540, Long Beach, California 90801-1540, U.S.A. TEL: (800) 421-1404 PIONEER EUROPE NV Haven 1087, Keetberglaan 1, B-9120 Melsele, Belgium/Belgique TEL: (0) 3/570.05.11 PIONEER ELECTRONICS ASIACENTRE PTE. L TD. 253 Alex[...]