Português dropdown-ico

Philips SCM4480/27 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips SCM4480/27. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips SCM4480/27 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips SCM4480/27 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips SCM4480/27, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips SCM4480/27 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips SCM4480/27
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips SCM4480/27
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips SCM4480/27
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips SCM4480/27 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips SCM4480/27 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips SCM4480/27, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips SCM4480/27, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips SCM4480/27. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/welcome EN universal USB charger 4 FR chargeur USB universel 7 ES cargador USB universal 10 SCM4480/27 SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 1[...]

  • Página 2

    SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 2[...]

  • Página 3

    2 1 3 A B SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 3[...]

  • Página 4

    4 ENGLISH 1 Y our univer sal USB char ger Congratulations on your pur chase and welcome to Philips! This universal USB charger pr ovides instant pow er to most devices with a service voltage of 5V DC (mobile telephones, MP3 pla yers, etc.). Carefully r ead and sa ve this user manual f or it contains important safety and operating instructions for t[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH 4 Functional ov er view (f ig. A) P P H H I I L L I I P P S S • Lights up when a 5V device is charging (when no device is connected, the PHILIPS logo will flash). • Flashes when the device is fully charged. F F o o l l d d a a b b l l e e p p o o w w e e r r p p l l u u g g Connects to the wall outlet. U U S S B B p p o o r r t t Conn[...]

  • Página 6

    6 ENGLISH 8 Maintenance • Use a soft, lint-free cloth to clean the USB charger exterior . Do not use harsh chemicals, cleaning solvents or strong detergents. • When any pr oblems occur with the USB charger or the accessories, take the charger and accessories to y our local distributor . 9 Need help? O O n n l l i i n n e e h h e e l l p p : : w[...]

  • Página 7

    7 FRANÇAIS 1 V otre chargeur USB univer sel Félicitations pour votr e achat et bienven ue chez Philips! Cet chargeur USB universel permet de fair e fonctionner la plupart des appareils disposant d’une tension de fonctionnement de 5 V CC (téléphones por table, lecteurs MP3, etc.). Lisez attentivement ce manuel d’utilisation et conservez-le c[...]

  • Página 8

    8 FRANÇAIS • Cet appareil n'est pas destiné à êtr e utilisé par des personnes (notamment des enfants) dont les capacités ph ysiques, sensorielles ou intellectuelles sont réduites, ou par des personnes manquant d'expérience ou de connaissances, à moins que celles-ci ne soient sous surveillance ou qu'elles aient reçu des in[...]

  • Página 9

    9 FRANÇAIS – Le mauvais embout de connecteur a été utilisé. • Vérifiez l’embout et, le cas échéant, remplacez-le. – Un câble USB/un embout de connecteur non fourni a été utilisé. • Utilisez le câble USB/l’embout de connecteur fourni. – Le circuit électrique du char geur USB est défectueux. • Confiez le chargeur USB à [...]

  • Página 10

    10 ESP AÑOL 1 Car gador USB univer sal Felicidades por la adquisición y bienv enido a Philips. Este cargador USB universal pr oporciona alimentación de forma inmediata a la ma yoría de dispositiv os con una tensión de servicio de 5 V de CC (teléfonos móviles, repr oductores de MP3, etc .). Lea detenidamente y guarde este manual de usuario ya[...]

  • Página 11

    11 ESP AÑOL 4 Resumen del funcionamiento (figura A) P P H H I I L L I I P P S S • Se enciende cuando un dispositiv o de 5 V se está cargando (si no ha y ningún dispositivo conectado , el logotipo PHILIPS parpadea). • Parpadea si el dispositivo está completamente cargado . C C a a b b l l e e d d e e a a l l i i m m e e n n t t a a c c i i ?[...]

  • Página 12

    12 ESP AÑOL 8 Mantenimiento • Utilice un paño sua ve y sin pelusa para limpiar la parte exterior del cargador USB. No utilice productos químicos abrasivos, disolventes de limpieza ni detergentes fuertes. • Si se produce algún pr oblema con el cargador USB o alguno de sus accesorios, llev e el cargador y el accesorio en cuestión al distribu[...]

  • Página 13

    13 Notes SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 13[...]

  • Página 14

    14 Notes SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 14[...]

  • Página 15

    SCM4480_27 05-03-2008 15:44 Pagina 15[...]

  • Página 16

    © 2008 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. Repr oduction in whole or in part is prohibited without the prior written consent of the copyright owner . The information presented in this document does not form part of any quotation or contract,is believ ed to be accurate and reliable and ma y be changed without notice. No lia[...]