Philips SBC RU 530/87U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips SBC RU 530/87U. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips SBC RU 530/87U vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips SBC RU 530/87U você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips SBC RU 530/87U, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips SBC RU 530/87U deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips SBC RU 530/87U
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips SBC RU 530/87U
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips SBC RU 530/87U
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips SBC RU 530/87U não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips SBC RU 530/87U e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips SBC RU 530/87U, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips SBC RU 530/87U, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips SBC RU 530/87U. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    3 SBC R U 530/87U Instructions for use English 3 Instruzioni per l'uso Italiano 11 Instrucciones de manejo Español 19 Manual de utilização Po r tugees 27    35 Инструкции по использованию Русский 43 Návod k použití Česky 51 Instrukcja obsł[...]

  • Página 2

    M E N U O K UNIVERSAL SBC RU 530 U SHIFT PROG AV PROG TV VCR SA T VO L VO L 123 456 78 0 9 2 3 4 5 6 7 8 0 ! @ % & * 1 9 # $ ^ ^ RU530_87.qxd 04-06-2004 16:57 Pagina 2[...]

  • Página 3

    Contenido 1. Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 2. Instalación del mando a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-22 Inserción de las pilas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Ve rif icación del mando a distancia .[...]

  • Página 4

    2. Instalación del mando a distancia Inserción de las pilas 1 Empuje la cubier ta hacia dentro desplazándola en la dirección de la flecha. 2 Inser te dos pilas de tipo R03, UM4 o AAA en el compar timento de las pilas, como se m uestra en la ilustr ación. 3 V uelva a introducir la cubier ta hasta que haga clic y esté bien encajada. V erificaci[...]

  • Página 5

    Configuración del mando a distancia Este proceso sólo es necesario si el dispositivo no responde al mando a distancia RU530. Si es así, el mando RU530 no reconoce la marca y/o el modelo del dispositivo en cuestión y debe programar lo par a que lo reconozca. En el ejemplo siguiente (TV) se explica cómo realizar esta configuración. Repita el mi[...]

  • Página 6

    Configuración automática del mando a distancia Si no encuentra el código adecuado par a la marca de su dispositivo, el mando a distancia puede buscarlo automáticamente . Ejemplo de TV: 1 Asegúrese de que el televisor está encendido y seleccione un canal con el mando a distancia original o las teclas del televisor (por ejemplo, el canal 1). El[...]

  • Página 7

    3. T eclas y funciones La ilustración de la página 3 proporciona una descr ipción de todas las teclas y sus funciones. 1 y En espera . . . . . . activa o desactiva el modo de TV , vídeo o satélite . 2 Selector de modo selecciona el dispositivo que desea utilizar : TV , VCR, SA T (satélite/cable). 3 s . . . . . . . . . . . . . . . . silencia e[...]

  • Página 8

    4. Funciones adicionales Ajuste de selección del dispositivo (selector de modo) El RU530 está definido de fábrica para su funcionamiento con TV , VCR y Sat (satélite)/ CBL (cable). Puede seleccionar el dispositivo que desea utilizar con el selector de modo. Cada opción permite el funcionamiento de un solo dispositivo . Si lo desea, puede progr[...]

  • Página 9

    Cómo agr egar una función al mando a distancia Si desea agregar una función al mando a distancia RU530, puede llamar a la línea de ser vicios de Philips par a mandos a distancia univer sales y solicitar el código de 3 cifras par a la función adicional. 1 Con el selector de modo, seleccione el dispositivo para el que desea agregar la función.[...]

  • Página 10

    5. Solución de prob lemas • Problema – Solución • El dispositivo que desea utilizar no responde y la luz verde no parpadea al pulsar una tecla. – Cambie las pilas antiguas por 2 pilas nuevas R O3, UM4 o AAA de 1,5 voltios. • El dispositivo que desea utilizar no responde pero la luz verde parpadea al pulsar una tecla. – Apunte el mando[...]

  • Página 11

    TV TV TV TV TV TV Codes TV C O D E L I S T TV 67 SETUP CODES FOR TELEVISION ASA ........................................0114, 0131 Admiral ..................................0114, 0190 Adyson .............................................0244 Akai .............................0388, 0378, 0235 Akito .................................................029[...]

  • Página 12

    TV TV TV TV TV TV Codes TV C O D E L I S T TV 68 Kaisui ...............0245, 0244, 0243, 0309 Kapsch ...................................0190, 0233 Kathrein ...........................................0583 K endo .........................0064, 0262, 0389 K ennedy ...........................................0579 Kingsley ...............................[...]

  • Página 13

    TV VCR TV VCR TV VCR Codes TV / VCR C O D E L I S T VCR 69 Sonitron ...........................................0235 Sonoko .............................................0064 Sonolor..................................0190, 0235 Sontec ...............................................0064 Sony .................0038, 0037, 0063, 0256 Soundwa ve...........[...]

  • Página 14

    VCR VCR VCR VCR VCR SA T Codes VCR / SA T C O D E L I S T VCR 70 Kaisui ................................................0099 K endo ....................................0133, 0236 K enw ood..........................................0068 K orpel ...............................................0099 Lenco ................................................0[...]

  • Página 15

    SA T SA T SA T C ABLE SA T VCR Codes SA T / CABLE C O D E L I S T SA T 71 Echostar ..........0898, 0740, 0423, 0880 Eurodec ............................................0551 FTE ....................................................0358 Ferguson...........................................0363 Fidelity ..............................................0279 [...]

  • Página 16

    Guarantee certificate Certificat de garantie Garantiebewijs Záruční list Garantieschein Certificado de garantía Certificato di garanzia Karta gwarancyjna Certificado de garantia Garantibe vis T akuutodistus & Г аpантия year année jaar Jahr año rok warranty garantie garantie Garantie garantía gwarancyjna anno ano [...]