Português dropdown-ico

Philips PerfectCare GC9222 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips PerfectCare GC9222. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips PerfectCare GC9222 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips PerfectCare GC9222 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips PerfectCare GC9222, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips PerfectCare GC9222 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips PerfectCare GC9222
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips PerfectCare GC9222
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips PerfectCare GC9222
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips PerfectCare GC9222 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips PerfectCare GC9222 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips PerfectCare GC9222, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips PerfectCare GC9222, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips PerfectCare GC9222. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    M3860A, M3861A Editio n 14 HeartStart F R2+ Defibrillator INSTRUCTIONS FOR USE[...]

  • Página 2

    Phil ips Medi cal Sys tems The H ear tStar t FR 2+ Defib r illa tor Batte r y . Standard lon g-life o r r echarg eable batt ery used to pow er th e FR2+. On/O ff butto n. Tu r n s o n t h e FR 2+ an d st ar ts voice and text pro mpts. Seco nd pre ss turns off the FR 2+. Status Indicator . Shows you th e readine ss stat us of th e FR2 +. Displ a y s[...]

  • Página 3

    Phil ips Medi cal Sys tems Hear tStar t FR2+ Defi br illator Q UICK REFERENCE C ARD[...]

  • Página 4

    Phil ips Medi cal Sys tems Inte ntio nally bl ank.[...]

  • Página 5

    Phil ips Medi cal Sys tems Hear tStar t FR2+ M3860A/M3861A Automated Exter nal Def ibr illator Editi on 14 IMPOR T A NT NO T E: It is impo rta nt to un derst and tha t sur viva l rate s for su dden cardiac a rrest are direc tly related to h ow soo n v ictim s receive trea tmen t. For ever y minu te o f de la y , the ch ance of s ur vi val d ecl ine[...]

  • Página 6

    Phil ips Medi cal Sys tems HEARTSTA RT FR2+ M3860A/M3861A About this e diti on The inform ation in this guide ap plies to th e model M3860 A/M3861 A HeartStart FR2+ Defib rillat or . This in formation is subjec t to chang e. Plea se c ontac t P hilip s at www .me dica l.philip s.com/ hear ts tar t or your local Ph ilips representa tive for informat[...]

  • Página 7

    Ph ilip s M edic al Syst em S i CONTENT S 1 INTROD UCTION TO THE HEARTST ART FR2+ Devic e desc ription . ..... ...... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ..... ...... .. 1-1 Indic ations f or use .. .. ...... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ..... 1-1 [...]

  • Página 8

    Ph ilip s M edic al Syst em s ii HEARTSTAR T FR2+ M3860A/M3861A Test ing . ...... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ...... ..... ... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ..... .... 4-5 Battery inse rtion sel fte st ... ...... ..... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ..... .... 4-5 Dev ice hist ory .. [...]

  • Página 9

    Phil ip s M edi cal Sy ste m s iii 7 DATA MANAGEME NT AND REVIEW Overvie w .... ...... ..... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ..... ... ...... ..... ...... ..... ..... ...... .. 7 -1 Record ing inc ident data ... ..... ...... ..... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ...... ..... ..... ...... .. 7 -1 Record ing dat[...]

  • Página 10

    Ph ilip s M edic al Syst em s iv HEARTSTAR T FR2+ M3860A/M3861A APPEND ICES A Accessori es for th e HeartS tart FR2+ B Techni cal Sp ecificat ions C Gl ossa ry of symbol s and contro ls D Gloss ary of te rms E C PR F irst Con fig urat ion F A dditional technical data required for European conformity Index[...]

  • Página 11

    Phil ips Medi cal Sys tems 1-1 1 1 Int ro ducti on to the Hea r tStar t FR2 + Device de scripti on The He artStart FR2+ Def i br illat or (“FR 2+”) is a compact, lig htwe ight , portable, and ba tter y po we re d au tomate d exte rnal defi bri llator des igne d for use by a trai ned r esponder t o tr ea t ve ntric ular fibril lation (VF) , the [...]

  • Página 12

    1-2 Phil ips Medi cal Sys tems HEARTSTART FR2+ M3860A/M3861A T o use the FR2+ on chi ldre n unde r 8 years or 55 pound s (25 kg ), appl y FR2 Infant / child reduced- energ y d efibrillat or pads , if a vailab le. Othe rwise , apply t he sta ndard pads. W ARN ING: P er f orma nce of the S MAR T CPR A UT O1 and AU T O2 s et tin gs has not been e sta [...]

  • Página 13

    Phil ips Medi cal Sys tems 2-1 2 2G e t t i n g S t a r t e d Package content s The Hear tSta r t FR2+ Defib rillato r is su pplied with a sta ndard lon g-life batter y , two sets of adult defibr illator pads with integr ated cabl e and connect or , and a dat a card tra y . Oth er acc essor ies, inc luding FR2 in fant/child reduce d-ener gy d efibr[...]

  • Página 14

    2-2 Phil ips Medi cal Sys tems HEARTSTARTF R2+ M3860A/M3861A The dat a card will a utoma tically r eco rd inciden t data th e next ti me the He ar tSta r t FR2+ is turn ed o n. Instal ling the batter y and setting the clo ck The HeartSt art FR2+ Def ibrill ator is sh ipped wi th an M3863A sta ndar d, long-l if e batte r y . The ba tter y is en clos[...]

  • Página 15

    2-3 Phil ips Medi cal Sys tems 2 6. Pr ess the lo wer Option but ton to mo v e th e h ighli ght bar to the da te or tim e fie ld to be c hanged . 7. Usin g the upper Opt ion butto n, sc rol l thr ough t he a vail able setti ngs to t he desired v alue . 8. Us e the lo we r Op tion butt on to mov e to a ny othe r d ate or ti me f ield to be chan ged,[...]

  • Página 16

    2-4 Phil ips Medi cal Sys tems HEARTSTARTF R2+ M3860A/M3861A stora ge w ith the He ar tSta r t FR2+ includ e a spare batt er y , spa r e pa ds, spare data car d (if used ), and a Fast Resp onse Kit containi ng a pock et mas k, a dispos able razor , 2 pairs of gloves, a pair of paramedics sciss ors, and an abso rbent wipe . See Appe ndix A for a l i[...]

  • Página 17

    Phil ips Medi cal Sys tems 3-1 3 3 Using the He ar tSta r t FR2+ Ov er vie w Thi s cha pte r de scri bes h ow t o use the HeartStart FR2+ Defibr illa tor i n an eme rge ncy . So me ge ner al th ings to reme mbe r are:  T r y to relax an d stay calm. The Hear tS tar t FR 2+ aut omat ically p rovides voice and te xt pr omp ts to guid e y ou thr ou[...]

  • Página 18

    3-2 Phil ips Medi cal Sys tems HEARTSTART FR2+ M3860A/M3861A Step 1: Pr epar ation Pr ess the On/Off butto n to turn on the HeartS tart FR2+ Defib rillat or . Follow the inst ruction s p r ovide d by th e FR2 + voice and te xt pr omp ts. • Remo ve c lot hing fr om th e patient 's upp er body . If nee ded, wipe mois ture from t he patien t&ap[...]

  • Página 19

    3-3 Phil ips Medi cal Sys tems 3 Step 2: ECG analysi s and CPR in ter val Follow t he in struc tions p rovided by the FR2+ Def ibrilla tor’ s voic e and text pr omp ts. As soo n as th e FR2+ de tect s that th e de fibri lla tor pads are c onnec ted pr operl y , it auto matical l y begins anal yzi ng the pat ient ’ s heart rh yt hm. Do not to uc[...]

  • Página 20

    3-4 Phil ips Medi cal Sys tems HEARTSTART FR2+ M3860A/M3861A Step 3: Shock de liver y Fir st, ma k e sur e that n o on e is to uchi ng the patie nt or t he pad s. Wh ile th e FR 2+ is charg ing, it con tinues to anal yz e the pati ent’ s heart rh ythm . If the r h ythm c hanges and a sh ock i s no longer appr op riat e, the F R2+ dis arms. V oice[...]

  • Página 21

    3-5 Phil ips Medi cal Sys tems 3 ECG displ a y f or ong oing observati on At the disc ret ion o f emergen cy car e person nel, th e HeartSt art FR2+ M3 860A with ECG displ a y ena bled can als o be used wit h the M387 3A/M3874A FR2+ ECG ass essment module to pro vide a no n-diagno sti c ECG displa y of the pat ient’ s heart rh ythm fo r atte nded[...]

  • Página 22

    3-6 Phil ips Medi cal Sys tems HEARTSTART FR2+ M3860A/M3861A WARN ING : During defib rillat ion, air poc kets betwe en th e skin and defibr ill ator pads can cause pat ient skin burn s. T o help pr ev ent air pock ets, make s ure defib rill ator pad s com ple tely a dhere t o t he skin . WARNI NG: Do not let the defib rillat or pads touc h each ot [...]