Philips HP 6433/PB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips HP 6433/PB. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips HP 6433/PB vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips HP 6433/PB você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips HP 6433/PB, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips HP 6433/PB deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips HP 6433/PB
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips HP 6433/PB
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips HP 6433/PB
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips HP 6433/PB não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips HP 6433/PB e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips HP 6433/PB, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips HP 6433/PB, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips HP 6433/PB. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    www .philips.com Satin ice Epilator HP 6433/PB[...]

  • Página 2

    ENGLISH 4 ESP AÑOL 20 3[...]

  • Página 3

    IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electric appliance , basic precautions should always be follow ed,including the following: Read all instructions before using this appliance. D ANGER T o reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach for an appliance that has fallen into water . Unplug immediatel y . 2. Do not use while bathing or [...]

  • Página 4

    Important ◗ Please read these instructions completely before using this a ppliance . The following information and precautions are important when using the epilator : ◗ CAUTION : Methods of r emoving hair by the root can cause ingro wn hairs and minor skin injuries. Please consult y our doctor if you ha v e any questions about the use of the ap[...]

  • Página 5

    E N G L I S H 8 PHILIPS 6 0 - DAY M O N E Y - B A C K G U A R A N T E E I f y o u a re n o t f u l l y s a t i s f i e d wi t h y o u r P h i l ip s Sa t i n I c e Pr o d u c t , P h i l i p s w i l l re f u n d y o u t h e f u l l p u r c h a s e p r i c e . T h e p r o d u c t m u s t b e sh i p p e d p re p a i d by i n s u re d m a i l , i n s [...]

  • Página 6

    1 1 1 0 F eatures F eatures Epilating Head Cor d ON/OFF Switch and Speed Selector - 0 = Off - I = Normal Speed - II = High Speed Skin Cooler Brush Outlet Plug Protectiv e sleev e E N G L I S H E N G L I S H[...]

  • Página 7

    Intr oduction C ◗ Congratulations! Y our new Satin Ice Hair Removal System can r emove unwanted hairs quickly , easily and effectiv ely . The combination of the prov en epilating disc system with the newly dev eloped skin cooler constitutes a re volution in epilation. Thanks to the natural numbing eff ect of ice on the skin, the new Satin Ice Epi[...]

  • Página 8

    C 7 Be sure to stretch y our leg when you epilate the back of your knee. C 8 Switch the appliance OFF by setting the speed selector to position O . ◗ The Epilator is for use on dry legs onl y . ◗ Note: If y ou choose to use a cream or moisturizing lotion after use, be cer tain it does not contain alcohol as it may cause discomfort, or irritatio[...]

  • Página 9

    Storag e 1 Put the protectiv e cap back onto the appliance after use. 2 Store the appliance and the accessories in the pouch. 3 Put the skin cooler in the freezer cassette and put this cassette in the freezer or in the freezing compartment. Assistance ◗ For assistance or the Authorized Norelco Ser vice Location nearest you, call toll fr ee: - 1-8[...]

  • Página 10

    FULL TW O YEAR W ARRANTY Philips Electronics North America Corporation warrants each new Philips Product, Model HP6433,against defects in materials or workmanship for a period of two years from the date of purchase, and agrees to repair or replace any defective product without charge . IMPOR T ANT: This warranty does not co ver damage resulting fro[...]

  • Página 11

    IMPOR T ANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Al usar un aparato eléctrico deben tomarse siempre precauciones básicas, incluyendo las siguientes : Antes de usar este aparato , lea todas las instrucciones PELIGR O P ara disminuir el riesgo de choque eléctrico : 1. No coja un aparato que haya caído al agua. Desenchúfelo inmediatamente de la red. 2. N[...]

  • Página 12

    Impor tante ◗ Antes de usar este aparato, lea completamente las instrucciones. Las informaciones y precauciones siguientes son importantes cuando use el cabezal depilador . ◗ AD VER TENCIA : Los métodos que eliminan el vello de raíz pueden dar lugar a que el vello crezca hacia dentr o y a pequeñas lesiones en la piel. Consulte a su médico s[...]

  • Página 13

    PHILIPS G A R A N T I A D E D E VO L U C I O N D E L D I N E R O D E S P U É S D E 6 0 D I A S Si n o e s t á c o m p l e t a m e n t e sa t i s f ec h a c on s u D e p i l a d o r a P h i l i p s S a t i n I c e , P h i l i p s l e d e v o l v e r á t o d o e l p r e ci o d e co m p r a . El p r o d u c t o d e b e s e r e n v i a d o , p re p [...]

  • Página 14

    E S PA Ñ O L 2 7 Caracteristicas Cable de red Cepillo Clavija para la red E S PA Ñ O L 2 6 Caracteristicas Cabezal depilador Interruptor Marcha/Parada (On/Off) y Selector de V elocidad - 0 = Parada - I = V elocidad normal - II = V elocidad alta Aplicador de Frío Anestesiante Mango Protector[...]

  • Página 15

    ◗ Al usar el aparato por primera vez, y a fin de acostumbrarse a usar la Depiladora Satin ice, es recomendable que empiece por una zona con poco vello . ◗ Usela sólo en piernas secas. No la use en otras zonas del cuerpo . ◗ Dado que el vello es eliminado de raíz, puede notar una ligera molestia en su piel después de haber usado por vez pri[...]

  • Página 16

    C 7 Asegúrese de estirar su pierna cuando depile la parte posterior de su rodilla. C 8 Pare detener el depilator lleve el selector de velocidad a la posición 0. ◗ La Depiladora es para usarla sólo sobre piernas secas. ◗ Nota : Si decide aplicarse una crema o loción hidratante después de usarla, asegúrese de que no contenga alcohol, ya que[...]

  • Página 17

    Almacenamiento 1 Después del uso, vuelva a poner la tapa protectora en el aparato. 2 Guarde el aparato y los accesorios en la bolsa. 3 Coloque el Aplicador de Frío en el estuche congelador y ponga el estuche en el congelador del frigorífico . A yuda ◗ Para a yuda o para saber cuál es el Ser vicio Técnico Autorizado Norelco más cercano , lla[...]

  • Página 18

    GARANTIA T O T AL DURANTE DOS AÑOS Philips Electronics North America Corporation garantiza cada producto nue v o Philips,Modelo HP 6433,contra defectos de los materiales o la fabricación durante un período de dos años a partir de la fecha de compra, y está de acuerdo en reparar o sustituir , sin carg o , cualquier producto defectuoso . IMPOR T[...]