Philips FWM399 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips FWM399. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips FWM399 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips FWM399 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips FWM399, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips FWM399 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips FWM399
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips FWM399
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips FWM399
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips FWM399 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips FWM399 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips FWM399, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips FWM399, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips FWM399. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 3140 11531181 MP3-CD Mini Hi-Fi System FW M399 FW M399[...]

  • Página 2

    2 3140 11531181 Important notes for users in the U. K . Mains plug This apparatus is fitted with an approv ed 13 Amp plug. T o change a fuse in this type of plug proceed as follo ws: 1 Remov e fuse cover and fuse. 2 Fix new fuse which should be a BS1362 5 Amp, A.S.T .A. or BSI approv ed type . 3 Ref it the fuse cover . If the fitted plug is not sui[...]

  • Página 3

    3 3140 11531181 3 £ ≤ 1 2 3 6 7 8 9 ! ™ ¡ * & % # @ ) ( ^ 0 5 4 $ ⁄ 5 * % 3 4 ∞ # 8 6 § 5 ≥ ^ • 9 ª º[...]

  • Página 4

    4 3140 11531181 DK Adv ar sel: Usynlig laser stråling v ed åbning når sikkerhedsafbr ydere er ude af funktion. Undgå utsættelse for stråling. Bemærk: Netafbryder en er sekundær t indkoblet og ofbryder ikke strømmen fra nettet. Den indb yggede netdel er derfor tilsluttet til lysnettet så længe netstikket sidder i stikkontakten. S Klass 1 [...]

  • Página 5

    5 English Français P or tuguês Español Deutsch Nederlands Italiano Sv enska Dansk Suomi E ÏÏËÓÈο 3140 11531181 Index English ------------------------------------------------ 6 F rançais -------------------------------------------- 30 Español --------------------------------------------- 56 Deutsch --------------------------------------[...]

  • Página 6

    6 English 3140 11531181 Contents General Information Supplied accessories ............................................ 7 Acknowledgement ............................................... 7 En vironmental information ................................ 7 Safety inf ormation ................................................ 7 Preparations Rear connections [...]

  • Página 7

    7 English 3140 11531181 General Information This pr oduct complies with the radio interference r equirements of the European Community . Supplied accessories – 2 speaker box es – remote control – batteries (two AA size) for remote control – AM loop antenna – FM wire antenna – A C power cord Ackno wledgement Energy Star As an ENERGY ST A[...]

  • Página 8

    8 English 3140 11531181 Preparations Rear connections The type plate is located at the rear of the system. F or user s in the U.K.: please follo w the instructions on page 2. A Po w e r Before connecting the A C power cord to the wall outlet, ensure that all other connections ha ve been made . WARNING! – For optimal performance, use only the orig[...]

  • Página 9

    9 English 3140 11531181 Pr eparations FM Antenna ● For better FM stereo reception, connect an outdoor FM antenna to the FM ANTENNA terminal. C Speak ers Connection F ront Speak ers Connect the speaker wires to the SPEAKERS terminals, r ight speaker to " R " and left speaker to " L ", coloured (mar ked) wire to " + " [...]

  • Página 10

    10 English 3140 11531181 Contr ols (illustr ations on page 3) Contr ols on the system and r emote control 1 ST ANDBY ON y – to switch the system on or to standby mode. 2 ECO PO WER – to switch the system on or to Eco P ow er standb y mode . 3 DISC 1/2/3 (CD DIRECT 1/2/3) – to select a disc tray for playback. 4 Sour ce selection – to select [...]

  • Página 11

    11 English 3140 11531181 Contr ols Notes for remote contr ol: – First, select the source you wish to contr ol by pressing one of the source select ke ys on the remote control (CD or TUNER, for example). – Then select the desired function ( É , í , ë , for example). # DIM MODE – to select different brightness for the displa y screen : DIM 1[...]

  • Página 12

    12 English 3140 11531181 IMPOR TANT! Before you operate the system, complete the preparation pr ocedures . Plug and Pla y (for tuner installation) Plug and Play allows y ou to store all available RDS stations and r adio stations automatically . First time setup/po wer up 1 When you turn on the main supply , " AUTO INSTALL - PRESS PLAY " i[...]

  • Página 13

    13 English 3140 11531181 Demonstration mode The system has a demonstration mode that shows the various features offered b y the system. T o activate the demonstration ● In standby mode , press and hold Ç on the system for 5 seconds to switch to demonstration. T o deactivate the demonstration ● Press and hold Ç on the system f or 5 seconds to [...]

  • Página 14

    14 English 3140 11531181 V olume control Adjust V OLUME to increase (tur n knob clockwise or press VOLUME + ) or decrease (turn knob anti-clockwise or press V OLUME - ) the sound level. T o listen thr ough the headphones ● Connect the headphones plug to the n socket at the front of the system. ➜ The speakers will be muted. T o switch off the v [...]

  • Página 15

    15 English 3140 11531181 DBB (Dynamic Bass Boost) There are three DBB settings to enhance the bass response. 1 Press DBB . ➜ The selected DBB is shown, except for DBB OFF mode. 2 Adjust the JOG control (or press DBB 1/2/3 on the remote control repeatedl y) to select : DBB 1, DBB 2, DBB 3 or DBB OFF . Note: – Some discs or tapes might be recor d[...]

  • Página 16

    16 English 3140 11531181 CD/MP3-CD Operations IMPOR T ANT! – This system is designed for regular discs. Ther efore , do not use any accessories such as disc stabiliser rings or disc treatment sheets, etc ., as offered on the market, because they may jam the changer mechanism. – Do not load more than one disc into each tr ay. Discs for pla yback[...]

  • Página 17

    17 English 3140 11531181 CD/MP3-CD Operations Loading discs 1 Press OPEN • CLOSE to open the disc tray . 2 Load up to tw o discs on the individual disc tr ays. T o load the third disc , press DISC CHANGE . ➜ The disc tray will rotate until the empty tray is ready for loading. 2 2 1 1 3 Press OPEN • CLOSE to close the disc tray . ➜ " RE[...]

  • Página 18

    18 English 3140 11531181 CD/MP3-CD Operations Selecting a desired Album/Title (MP3 disc only) T o select a desir ed album ● Press ALBUM - / + ( à or á ) repeatedly . ➜ The album’ s name will scroll through the display once. T o select a desir ed title ● Press TITLE - / + ( í / ë ) repeatedl y . ➜ The title’ s name will scroll throug[...]

  • Página 19

    19 English 3140 11531181 Radio Reception NEWS T uning to radio stations 1 Press TUNER to select TUNER mode . ➜ " TUNER " is display ed. A few seconds later , the current r adio frequency will appear on the display . 2 Press TUNER again to select the desired wav eband : FM, MW or L W . 3 Press and hold à or á until the frequency indica[...]

  • Página 20

    20 English 3140 11531181 Manual Pr eset Programming 1 T une to y our desired radio station (refer to “T uning to radio stations”). 2 Press PR OGRAM . ➜ PROG star ts flashing. ➜ The next availab le preset number is displayed for selection. T o stor e the radio station to another pr eset number ● Press í or ë to select the desired preset [...]

  • Página 21

    21 English 3140 11531181 Radio Reception Setting the RDS clock Some RDS radio station may be transmitting a real clock time at an inter val of ever y minute . It is possib le to set the clock by using a time signal which is broadcast together with the RDS signal. 1 Press CLOCK • TIMER and RDS . ➜ "SEARCH RDS TIME" is displayed. ➜ Wh[...]

  • Página 22

    22 English 3140 11531181 T ape Operation/Recording IMPOR T ANT! – Before playing a tape, check and tighten slack tape with a pencil. Slack tape may get jammed or may burst in the mechanism. – C-120 tape is extremely thin and is easily deformed or damaged. It is not recommended for use in this system. – Store the tapes at r oom temperature and[...]

  • Página 23

    23 English 3140 11531181 T ape Operation/Recording Rewinding / F ast forwarding 1 Stop playback, press à or á . ➜ The tape will stop automatically at the end of rewinding or fast forwarding. 2 Press Ç to stop rewinding or fast forwarding. Note: – Dur ing re winding or fast forw arding of a tape , it is also possible to select another source [...]

  • Página 24

    24 English 3140 11531181 T ape Operation/Recording CD Synchr onised start recording 1 Press CD to select the disc. ● Press í or ë to select the desired track to star t recording. ● Y ou can progr amme the tracks in the order you want them to be recorded (ref er to “CD Operation - Progr amming the disc tracks”). 2 Press RECORD to star t re[...]

  • Página 25

    25 English 3140 11531181 Clock/Timer IMPOR T ANT! – When in Eco Po wer standby mode, it is not possible to oper ate the clock or timer function. – Use CLOCK•TIMER on the set to set the clock and timer . – CLK•TIMER on the r emote control allows you to view the times only . Vie w clock The clock (if it is set) will be sho wn in standby mod[...]

  • Página 26

    26 English 3140 11531181 Timer setting The system can switch on to CD , TUNER, or T APE 2 mode automatically at a preset time, ser ving as an alarm to wake you up. IMPOR T ANT! – Before setting the timer , ensure that the clock is set correctly . – The timer will always be s witched on after it has been set. – The timer will not star t if a r[...]

  • Página 27

    27 English 3140 11531181 Specifications AMPLIFIER Output power ................................... 2 x 240 W MPO ................................................................. 2 x 120 W RMS (1) Signal-to-noise ratio .......................... ≥ 67 dBA (IEC) Frequency response .......................... 50 – 15000 Hz Input sensitivity AUX/CDR[...]

  • Página 28

    28 English 3140 11531181 T roubleshooting WARNING Under no circumstances should you tr y to r epair the system your self, as this will inv alidate the w arranty. Do not open the system as there is a risk of electric shock. If a fault occurs , first check the points listed below before taking the system for repair . If you are unable to solve a pr o[...]

  • Página 29

    29 English 3140 11531181 T r oubleshooting RADIO RECEPTION Radio reception is poor . – If the signal is too weak, adjust the antenna or connect an external antenna for better reception. – Increase the distance between the Mini HiFi System and y our TV or VCR. TAPE OPERA TION/RECORDING Recording or pla yback cannot be made . – Clean deck par t[...]