Philips 42PFL7803 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips 42PFL7803. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips 42PFL7803 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips 42PFL7803 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips 42PFL7803, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips 42PFL7803 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips 42PFL7803
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips 42PFL7803
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips 42PFL7803
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips 42PFL7803 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips 42PFL7803 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips 42PFL7803, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips 42PFL7803, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips 42PFL7803. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN USER MANU AL ZH 用户手册 TH คูมือผูใช VI H ướ ng d ẫ n S ử d ụ ng AR 52PFL7803 42PFL7803 42PFL7603 52PFL7403 42PFL7403 52PFL5403 47PFL5403 42PFL5403 32PFL5403 42PFL5203 32PFL5203 42PFL3403 32PFL3403[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    ZH-1 ᇓ໗ ᄟऻ 1 ᧋ᜩΪি . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 ρಊ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 ௤ଢဥ޽ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 1.3 ߐࣦА޽ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 2 ၶᜰమ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 2.1 ׌?[...]

  • Página 4

    ZH-2 2007 © Koninklijke Philips Electronics N.V . ޡݎതᄗݙ ܡĩ෸Ӥઘ࿽ົላd๐ᄗ൧ҵව Koninklijke Philips Electronics N.V . ࡩ๓ମݔና๐ᄗᇢ؇ӯԣd Philips Ѯટ฽ඪݙܡԣస؇೥ੈĩ ڙಱଢᄗ჎རٵ ंᆌಏຖݤ؇ԣసफ࿽ྯჭ؇غᇾd ҉ාԊሱ؇ӭ੺ٵᄡ҉྄ໆ؇ඃ࢛ᄊ໑ਁฌႺा ኢݶdത޶ԣసࡩ[...]

  • Página 5

    ZH-3 ᇓ໗ ᧋ᜩΪি 1 ߏ႖ܗઝѭൔႬ Philips Ӆ௚ī ൔႬӅ௚ఱ౬༹ᄋ؄ЫႬ߀൱Ҭ ౬ฯѝሃၭЫࢯୁ಼Ķѭσᅺρಊථ଀ވ௤ ଢဥ޽ථ଀࣍ྟҤቘၽ໇ቒ൳ᆇླྀථ଀ػ ᄳӲ֩෩ߎ҆ᄡАྭ຺ٗୁ ဵԍٷཞ൷ Philips ุ܆֩۶ཟڟ༄Ķ౬ᄡ www .philips.com/welcome ഌሃҬӅ௚ ׌൮ࠓྜހވ࿁[...]

  • Página 6

    ZH-4 ϝ༳׌჻Ұቚഌ֩׌჻ཐ • ՚׌൮ࠓР૯֩׌჻Ұ५ഌϝ༳׌ • ჻ཐ ૈՕϝ׌჻ཐൌ׿ဵ໨ሂ׌჻Ұ๬ ҆ဵজ׌჻ཐ ೆݘൔႬؽࠓࠋ๔๧ൌၿ਌ݚպĶᄹग़ • ୃᄳӲႩࣶྣ๔৳෩ഈܹࣔୡߺෟሦ ൌ࡛નનֽ൥ႏ۞ၿ਌Ķ֐ൢᆇဦಳߺ ෩ݡୡ֩๔৳ຽਘА޽๔৳Ķ౬ཏᇉ [...]

  • Página 7

    ZH-5 ᇓ໗ ၶᜰమ 2 Ыࢯۄඑ׌൮ࠓӌႬ֩३ࡵވ܃ୃ ၶᜰమഃᤋ 2.1 Β᭚଀̻֊઼ᇛ༘ 1 2 4 3 POWER CHANNEL MENU VOLUME 5 1. PO WER ᴜၶຬᴝ CHANNEL +/- ᴜᮓ᤾ +/- ᴝ 2. MENU ᴜᖐӠᴝ 3. V OLUME +/- ᴜ᭶᧍ +/- ᴝ 4. քࠓᆻ൙֫Ĺီ३Բۏచ 5. Β᭚ଖԣ ൔႬ׌൮ࠓҫ૯Ұ५ग़৹ࢨ۶ᇙၑײഥХĶ ೆ[...]

  • Página 8

    ZH-6 ၶຬ 1. ڂஔၶᜰ 2. SOURCE ᴜΪԵຬᴝ 3. AMBILIGHT ᴜสЃະॄᴝ 4. ॄᓗ᩷ 5. ቔఓńާ೨੷೨ߟ೨থ೨ ࠡᒻ᩷ 6. ഌ Î ༳ ï ቔ Í Ⴛ Æ  OK IJಖ׫ij MENU ᴜᖐӠᴝ 7. CHANNEL +/- ᴜᮓ᤾ +/- ᴝ 8. V OLUME +/- ᴜ᭶᧍ +/- ᴝ 9. Ⴙܵီ३చ֩ۻأྔ༓Ķ౬ҙࡲ ؝ 5.1 ऍ qႌে౸?[...]

  • Página 9

    ZH-7 ᇓ໗ ΁ၬЍ᪶ 3 ЫࢯϾᇽୡϩ٦ވρሑ׌൮ࠓĶѭؗ ৛ะന ବሙஔ ᇓุ܆֩ྔ༓ࡊၟ҄ԍ ೆႹхဵĶ౬ҙᄋ ৛ะനବሙஔ ᇓܵჃࠓቚ ρሑ֩ථ଀ ି୽ၶᜰమ 3.1 Ԧਘᄋ؄ѭড়ࢷ ؝ 1.1 ऍ ᇓ֩ρಊථ଀ၟ ທĶᄡϩ٦׌൮ࠓᆱఱߒႏ्ੲၟ༳౪ইń ܸॅ׌൮֩቏ࡈओ৚ຽ௤ଢԈծ֩ ?[...]

  • Página 10

    ZH-8 ቷ 2 ൙ᴮӸʱၶᜰమः ෿ D ਆ ᆇླྀථ଀࣋൥ႬჃρሑਘࠓቚ֩׌൮ࠓ ྜހೆݘୡ֩׌൮ࠓૄႹρሑࠓቚĶ ౬๏ᇄ ؝ 3 Ӧķ੗आتਏ  ཰ྒྷֽࢀ׌൮ࠓᆢ૯Ә༳٦ᄡ௯Ⴙೌ҇ 1. ֩௠ฐ໛ܩ֩њ૯ഌೌ҇ႏቄܘެĶ ၟА޽׌൮ࠓ௤ଢ ൔႬ൉ሷઈම֛IJ໇ڼտุ܆ij୦༳ܩ 2. ׫׌൮?[...]

  • Página 11

    ZH-9 ᇓ໗ ࢀϴĹ຅ࡓე 4 ۵ρሑઈଟؗఎĶ 2. ࢀุ܆֩ӭ׋٦ᄡϴĹ຅ࡓეρሑઈ ଟᆱ࡛ ࢀઈק԰ݚϴĹ຅ࡓĶႬϱ൱ࠋ൉ሷઈ ම֛ࣉࣉֽܩ׫ᄡρሑઈଟഌ x4 ࡃ࿇σᅺڜފ VESA їም֩чܯ຅ࡓڼտ 3. ֩ථ଀Ҥቘ ᣿૿ܬጦ 3.3 HDMI 3 HDMI 2 CVI AV IN AV OUT VIDEO L R L Pr Pb Y R L AUDIO IN SERV. C VGA [...]

  • Página 12

    ZH-10 ࢾጦ 3.5 ࢀ׌჻ཐใཐވഥХഌෲႹఇ෵֩׌঱׿ ԰ݚ׌൮ࠓР૯֩ཐ঱ࡇՒཐ঱ࡇग़ൔ׌ ঱ᆠఎ҇٦ػၢჃܹড় ୽Ѝ᥄଀ٛၶ඼ 3.6 չऻီ३చР૯֩׌ԁۆ 1. Ұೊਊࢯڼտุ܆֩׌ԁ ಖА׌ԁ֩ 2. + ࠢވ - ࠢე׌ԁދୁ֩ї࠾၆ᇅ ۆഌ׌ԁۆ 3. ෿ਆ  D ೆݘӍൌ࡛҆ൔႬီ[...]

  • Página 13

    ZH-11 ᇓ໗ ΁ၬၶᜰమ 4 ЫࢯϾᇽୡ࣍ྟࠒЫ֩׌൮ࠓҤቘ Ⴙܵ׌ ൮ࠓ۞࠭Ҥቘ֩ථ଀Ķ౬ҙࡲ ؝ 5 ऍqت෌ ࡱ؇౥๓ᄊ໑r  ੝छᴣЕ᪺ၶᜰమਾࠥИѠ૤ 4.1 ˑ॓మ ੝छၶᜰమ 4.1.1 POWER CHANNEL MENU VOLUME indicator Powe r σ׌൮ࠓҫ૯֩ • PO WER IJ׌჻ijᆻ ൙֫਎ఓ Е᪺ၶᜰమ 4.1.2 [...]

  • Página 14

    ZH-12 ឯஒ᭶᧍ 4.2.2 σီ३చഌ֩ • V OLUME + ࠋ - IJၿ਌ +/- ij σ׌൮ࠓҫ૯३ࡵഌ֩ • V OLUME + ࠋ - IJၿ਌ +/- ij σီ३చഌ֩ • ࣥၿᄠՕσ ग़ಀ ཬࣥၿ ᜭᄭ᣿૿ჽ᝭ܟ 4.3 չऻഥХ 1. σီ३చഌ֩ 2. SOURCE IJྔހ჻ijĶ ಚޮ࿎ᄸഥХ৹ࢨ֢֩ൿೊ؎५ σ 3. OK IJಖ׫ij?[...]

  • Página 15

    ZH-13 ᇓ໗ ΁ၬสЃະॄ 4.5 ส D Ѓະॄ ѭ٨ෲႹࠓྜᇓ׿Ⴙ ੄ܿၲҕൢ Philips ၆ཟྑႚ֩܃ୃĶग़ၟຽ ൮न฼ဖᄽࡊٕႏྣߐࣦ֫ܿྲྀݘ σီ३చഌ֩ 1. AMBILIGHT IJ੄ܿၲ ҕij੄ܿၲҕྲྀݘѐߺऻగ ᄠՕσ 2. AMBILIGHT IJ੄ܿၲҕijߺܵ т੄ܿၲҕྲྀݘ Ⴙܵ੄ܿၲҕྲྀݘ֩ۻأྔ༓Ķ౬?[...]

  • Página 16

    ZH-14 ၶᜰమჽИߥၬᤠ 5 Ыࢯग़ၟϾᇽୡᆷྟ۞࠭׌൮ࠓҤቘĶЋগ ೆމᆷྟၟ༳Ҥቘń ൔႬ׌൮ࠓҖ֊IJ • ؝ 5.2 ऍ ij לᆠ߆૯ވശၿഥᇆIJ • ؝ 5.3 ऍ ij לᆠ੄ܿၲҕഥᇆIJ • ؝ 5.4 ऍ ij ൔႬ۞࠭๱໗׌൮܃ୃIJ • ؝ 5.5 ऍ ij Իࡽ௘්֥࿝֊IJ • ؝ 5.6 ऍ ij ൔႬ׫ൌచވؼ๤෱IJ •[...]

  • Página 17

    ZH-15 ᇓ໗ ၶຬ 1. ࢀ׌൮ࠓ՚քࠓሕฃ౑ߔ֢ऻగሕฃࠋ ՚ऻగሕฃ౑ߔ߱քࠓሕฃ SOURCE ᴜΪԵຬᴝ 2. ࿎ᄸၜ৹ࢨ֩ഥХ ௸ᑒ˓ϫ 3. ࿎ᄸ छ  Е Ķࠋ ՜ҢЃਉٛ *  ׌൮ࠓҭ਌ѭྭᆢൿೊྔހၟุ܆቏ࡈ ߆૯ DEMO* ᴜ໙ᇛᴝ 4. ౑ߔ ໙ᇛ Җ֊֩ऻࠋܵ SURF ᴜᮓ᤾ରࠠᴝ 5. ԩ[...]

  • Página 18

    ZH-16 ΁ၬၶᜰమᖐӠ 5.2 ௤ଢҖ֊ग़ၟϾᇽୡഥ׫׌൮ࠓלᆠ߆ ૯ശၿވ੄ܿၲҕഥᇆၟࠧ٤ໝఇ෵܃ ୃЫࢯࢾങೆމᄡҖ֊ᇓ࣍ྟ֡ݸ ᝮ᪻ᖐӠ 5.2.1 σီ३చഌ֩ 1. MENU ᴜᖐӠᴝ ၟཅ൙Җ ֊ ਎؋ ೨ҕ ؗе؋ ౦།؋ ೨໕ Җ֊ ߆૯ഥᇆ ۞࠭߆૯ഥ׫ ശၿ ੄ܿၲҕ * ܃ୃ ഥ׫ ໎[...]

  • Página 19

    ZH-17 ᇓ໗ σ 2. Æ ग़࣍ೊ ၺ᭚᝭Ꭹ Җ֊ ߆૯ഥᇆ ਎؋ ೨ҕ ؗе؋ ౦།؋ ೨໕ σ 3. Æ ग़࿎ᄸ ̐ं  σ 4. Æ ग़࣍ೊ ̐ं ഥᇆ ਎؋ σ 5. Î ࠋ ï ग़לᆠഥᇆ σ 6. Í ग़ٖ֢߱ ၺ᭚ ഥᇆĶࠋσ MENU ᴜᖐӠᴝ ຀ԟ ෿ D ਆ ֖ HD ഥХࠋ PC ԭჃ৹ࢨሕฃൌĶႹۻ أ࿎ཟग़Ⴌ ឯஒ[...]

  • Página 20

    ZH-18 ௸ᑒ˓ϫ • ྭᆢෲႹൿೊ֩ྔހĶၟѐႹग़ୃն ֢቏ࡈ߆૯ऻܵࠋగײܿۏచ *  ᫿ٝ * • ൔ඘ሷ߆૯௠߅ላߔ ऻࠋܵ HDNM* • ࡬ഖఱޮٞལࠧഌ༳ٞལ֩೾නĶ ᇛཇ௠߅ၑײĶႱఇൢᄡ׌႙ᇓ ऻࠋܵ * ࣋ᄡҊٷࠓྜᇓႹ ΁ၬ༚௸നण 5.3.2 Ԧ൱ײלᆠ߆૯ഥᇆທĶ?[...]

  • Página 21

    ZH-19 ᇓ໗ 14:9 ୽ܫ • ߆૯ၟ 14:9 ۰൘ཅ൙߆૯ਊьಳߺٷ ѝੁ༳၆۵ࢤᅒ֩ޕ์Ķ߆૯רҊވּ ҊٷѝШ࡫಄ਘ၆Ҋٷ 16:9 ୽ܫ • ߆૯٦պ֢ 16:9 ۰൘ཅ൙֩߆૯רҊ ވּҊտႹޕ์տൌIJႹೆྔཕijĶ๻ ࡭ൔႬۂଊ൘ᄡۂଊ൘༳Ķ߆૯רҊ ވּҊ׿Ⴙ၆պҊٷШ࡫಄ ߍࣞ୽ܫ • ۂଊ൘ൔ?[...]

  • Página 22

    ZH-20 ឯஒสЃະॄ᝭Ꭹ 5.4 Ւ܃ୃѭ٨ෲႹࠓྜᇓ׿Ⴙ σီ३చഌ֩ 1. MENU ᴜᖐӠᴝ Ķಚޮ࿎ ᄸ สЃະॄ  σ 2. Æ ၟ࣍ೊਝњ ੄ܿၲҕ ਎؋ ଊ൘ ೨ҕ ስ׫೨ҕ ௠ޝ Җ֊ ߆૯ഥᇆ ۞࠭߆૯ഥ׫ ശၿ ੄ܿၲҕ ܃ୃ ഥ׫ ໎ᇆ σ 3. Î ࠋ ï ၟ࿎ᄸၟ༳ଚᇙഥᇆń สЃະॄ • չऻ?[...]

  • Página 23

    ZH-21 ᇓ໗ Ւൌཅ൙ T. O . P. ۄඑ σ 3. Í  Æ ࠋ Î  ï ग़࿎ᄸଚ۵ᇺู σ 4. OK ᴜᆫ߳ᴝ ग़Ҵॅۂှ૯ ରࠠڂஔၶᜰ 5.5.3 ᄡ๱໗׌൮ှ૯ᇓĶୡग़ၟॽි๏ላᇄଚ۵ ਁࢨ֢၆༦ਝှખ֩ᇺูĶွग़ၟ්෰ฯ׫ ֩Ցი σီ३చഌ֩ 1. ¤  σ 2. OK ᴜᆫ߳ᴝ ग़๰ԟཅ൙ֿ၆[...]

  • Página 24

    ZH-22 Ѭघᮓ᤾ରࠠӠ 5.6 ୡᄡ௘්֥࿝֊ᇓ቏أग़ၟԩխϚ۵࣠ӌॅ ֩௘֥ ࿎ᄸဵไࡊ֢௘්֥࿝֊֩௘֥ 1. σီ३చഌ֩ 2. SURF ᴜᮓ᤾ରࠠᴝ ၟཅ ൙௘්֥࿝֊ 003 ௘්֥࿝֊ σ 3. Æ ࢀෲ࿎֩௘֥ไࡊ֢௘්֥࿝֊ ᇛڳֿ 1 ᇄֿ 3 ҈Ķग़ལਝњᇓไࡊۻ 4. أ௘֥ σ 5. ST A TUS/EX[...]

  • Página 25

    ZH-23 ᇓ໗ ܃ୃ ׫ൌచ ؼ๤෱ ڷଟ෱ ည൙ * ඨ૨ ൌ࡛ ऻగൌ࡛ ᇘᆼൌ࡛ ௘֥ గײ * σ 2. Æ ࣍ೊ ᅇᄲ Җ֊ σ 3. Î ࠋ ï ၟ࿎ᄸඨ૨ൌ࡛ ೆݘഥຽ ਰٷᇖĶᄹඨ૨చܵт σ 4. OK ᴜᆫ߳ᴝ ၟగײ ᅇᄲ చ ୡൗᇘग़ၟุఱܵт׌൮ࠓĶࠋᄡ֞࠽ൌ௽ ࡛ᇛഥൌ࡛ ᒠҢ੝छ[...]

  • Página 26

    ZH-24 ൢ ၜ෱׫ ڷଟ෱ ෱׫௘֥ ۻߔ૥ખ ಊҊ౦Ԧ ಊҊ෱׫ ᩍ߳ʪˇਾܦˇᮓ᤾ ા᥄଀ٛʰჽ MENU ᴜᖐӠᴝ 1. Ķಚޮ࿎ ᄸ ҝᑒ > ྋൺᩍ > ᩍ߳ᮓ᤾  σ 2. Æ ࣍ೊ σ 3. Î ࠋ ï ࿎ᄸဵ෱׫֩௘֥ σ 4. OK ᴜᆫ߳ᴝ ෱׫௘֥ۂ௘֥эހ ஙߺԟཇ၆۵ + ހဵࢷ෱Ķᄠσ၆Օ OK ᴜᆫ?[...]

  • Página 27

    ZH-25 ᇓ໗ σ 2. Î ࠋ ï ࿎ᄸ छ ࠋ Еƿ σ 3. OK ᴜᆫ߳ᴝ ಖಮ σ 4. MENU ᴜᖐӠᴝ ຀ԟ ൔႬီ३చഌ֩ DEMO ᴜ໙ᇛᴝ σ୪Ķग़ၟ չऻࠋܵт ໙ᇛ ଊ൘ σီ३చഌ֩ 1. DEMO ᴜ໙ᇛᴝ σ୪ ໙ᇛ ଊ൘ෟࠫչऻ ᄠՕσ 2. DEMO ᴜ໙ᇛᴝ ᄹܵт iည൙j[...]

  • Página 28

    ZH-26 ᝭߳ᮓ᤾ 6 Ыᅧࢾങഥ׫ވלᆠ௘֥֩ٞى ᒠҢ᝭߳ᮓ᤾ 6.1 Ыࢯࢾങስײ්෰ވԩխ௘֥֩ٞى ቷ 1 ൙ᴮᤘબᖐӠយᝆ σီ३చഌ֩ 1. MENU ᴜᖐӠᴝ Ķಚޮ࿎ ᄸ ᝭߳ > យᝆ  ഥ׫ იခ ስײխԩ ಪ܁խԩ ஊ࿁ ଅ଄ ༣ݾࢯଦ σ 2. Î ࠋ ï ࿎ᄸიခ σ 3. OK ᴜᆫ߳ᴝ ಖಮ σ[...]

  • Página 29

    ZH-27 ᇓ໗ 44MHz ಪ܁ԩխ ҕ೨ᇉ൘ ശၿᇉ൘ ්࿝ ௘֥ ີל ԩխ σီ३చഌ֩ 2. Æ ވ඘ሷࡳĶ൱ײൿೊ೜ ໎඘֩௘ੵ كཇྑ௘֥ൌσ 3. Í  σ 4. ï ࿎ᄸ ᮓ᤾  σ 5. Î ࠋ ï ࿎ᄸ௘֥эހࠋᆄĶൔႬီ ३చഌ֩඘ሷࡳ൱ײൿೊ௘֥эހ σ 6. ï ࢀྑ௘֥ԩխຽྑ֩௘֥эހ σ 7. [...]

  • Página 30

    ZH-28 ᇛڳၟഌ҈ᇫग़ຽۻأ֩௘֥ᇛྑஊ࿁ 6. σ 7. MENU ᴜᖐӠᴝ ຀ԟ քՃਾ᧋քՃᮓ᤾ 6.3.2 Ւ܃ୃؗທҊ௘֥҆ग़Ⴌ σီ३చഌ֩ 1. MENU ᴜᖐӠᴝ Ķಚޮ࿎ ᄸ ᝭߳ > քՃ  σ 2. Î ࠋ ï ࿎ᄸဵᇛଅ଄֩௘֥ σ 3. Æ ऻൗᇛଅ଄ σ 4. Î ࠋ ï ՚ਝњᇓ࿎ᄸሷଟࠋ඘ሷ ୡ቏[...]

  • Página 31

    ZH-29 ᇓ໗ ࠅˊ • ຽࡉ๚Ⴌ߀ۻۃෲႹ׌൮ࠓഥᇆุ܆ ຟಊ֩ਸ਼ࠇྣ σ 4. OK ᴜᆫ߳ᴝ ಖಮ ࡉᇓ ഉӊ Җ֊ ߆૯ഥᇆ ۞࠭߆૯ഥ׫ ശၿ ੄ܿၲҕ * ܃ୃ ഥ׫ ໎ᇆ σ 5. MENU ᴜᖐӠᴝ ຀ԟ[...]

  • Página 32

    ZH-30 ᣿૿᝭ܟ 7 ᣿૿ഃᤋ 7.1 HDMI 3 HDMI 2 CVI AV IN AV O U T VIDEO L R L Pr Pb Y RL AUDIO IN SERV. C VGA R L R VIDEO HDMI 1 TV ANTENNA 75X 32 1 4 5 6 7 8 9 10 Р૯Ұ५ ҫ૯Ұ५ ᐳ᭚ଖԣ AV I N 1. ൮௘ވၿ௘ൿೊ๡ᇤҰ५ĶႬჃ৹ࢨ ഥХ A V OUT 2. ൮௘ൿԟ๡ᇤҰ५ވၿ௘ቔĹႻҰ५Ķ ႬჃ৹ࢨഥХ CVI 3[...]

  • Página 33

    ZH-31 ᇓ໗ ᤘબ᣿૿᠂᧍ 7.2 Ыࢯࢾങೆމ๝ݚࢀഥХ৹ࢨ֢቏ࡈҰ५ၟ ุ۞ശၿވ๱ར֩ᇍ਌ ৹ࢨഥХޮĶ౬ಖАσ ؝ 7.4 ऍqඃሤඃ ҃r ෲඑగײഥХ HDMI ᴡ గᰧ֩᠂ 7.2.1 HDMI ग़ၟุ܆቏۞௚ᇍ֩ശၿވ๱རၿ ௘ވ൮௘ྔހ๝ݚ၆์ +'0, ׌঱ԲෆĶᄡ ׌൮ࠓވ HDMI ഥХ?[...]

  • Página 34

    ZH-32 ၿ௘ቔĹႻ׌঱ e ާ೨Ϧ೨ ܠԿ ᴡ ۦన֩᠂ 7.2.4 ڳފ൮௘ग़ၟุ܆ࠒЫ֩ଊ୉৹ࢨྣĶ๝ӌ ࢀIJߟ೨ij൮௘๡ᇤ׌঱ეIJާ೨ވϦ೨ij ၿ௘ቔĹႻ๡ᇤ׌঱၆ఓൔႬ৹ࢨ֢׌൮ ࠓҫ૯֩ڳފ൮௘ވၿ௘ቔĹႻൿೊҰ५ ൌĶሃၭைன׌঱֩ဂ೨ ڳފၿ௘Ĺ൮௘׌঱ e ߟ೨ާ೨ވϦ೨[...]

  • Página 35

    ZH-33 ᇓ໗ D VD ୚୽మᴣࠅऄॉᬆዺፅ 7.3.3 ൔႬٷ਌൮௘׌঱ࢀ D VD Ѱ٦ࠓ৹ࢨ֢׌ ൮ࠓР૯֩ CVI Ұ५ HDMI 3 HDMI 2 AV I N AV OU T VIDEO R RL AUDIO IN SERV . C VGA L R VIDEO HDMI 1 TV ANTENNA 75X L R Pr Pb Y CVI L Pr Pb Y R L ٷ਌൮௘ ൿೊ D VD Ѱ٦ࠓĹࡉ๚႙ᄁ༦๨ VCR 7.3.4 ൔႬڳފ൮௘׌঱ࢀѰ٦ࠓ?[...]

  • Página 36

    ZH-34 ܩ׫൘Ⴗ༨ࠓࠋഠ੧ࠓग़ၟ৹ࢨ֢ AV I N IJٷ਌ijࢨ५ ˇ̔ᝓኞమ (PC) 7.3.7 ࠨ४ C ৹ࢨ PC ᆱఱĶ౬ࢀ PC ཅ൙చ֩ඛྑ௘ ੵഥᇆຽ 60Hz Ⴙܵ࠽ොࠓٷѓੵਝњ ֩ྔ༓Ķ౬ҙࡲ ؝ 11 ऍq࢑෮෶८r  ᣿૿ѵၶᜰమᐳ᭚ (V GA) ࢀ PC ৹ࢨ֢׌൮ࠓР૯֩ V GA Ұ५ 1. ࢀ PC ֩ၿ௘׌?[...]

  • Página 37

    ZH-35 ᇓ໗ ࠥၶᜰమၬͮ PC 8 ௠ᇛٛ ᦔᎩ PC നण 8.1 σᅺ 1. ؝ 7.3.7 ऍqݓഈฺ࢛ࡱr ᇓ֩҈ᇫ ৹ࢨ࠽ොࠓ σီ३చഌ֩ 2. SOURCE ᴜΪԵຬᴝ  ࢀཅ൙ྔ჻њ σ 3. ï ࿎ᄸ VG A Ķಚޮσ OK ᴜᆫ߳ᴝ ಖಮ ྔ჻њ TV AV SIDE AV CVI VGA HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3* Side HDMI* * ෿ਆᴮ D ౬ࢀ PC ֩ඛ?[...]

  • Página 38

    ZH-36 ڍᰧ຀ (HD) നणʱ΁ 9 ၬၶᜰమ ೆݘୡᆢᄡൔႬୃܘӅഷ۞౦൮௘ྔހ֩ HD ഥХĶ HD IJ۞౦ijଊ൘ࢀൔୡୃܘྏഊ ۻຽ౦།֩߆૯ ᦔᎩ HD നण 9.1 σᅺ 1. ৛ะനବሙஔ ᇓ֩ථ଀৹ࢨ HD ഥХ σီ३చഌ֩ 2. SOURCE ᴜΪԵຬᴝ  ࢀཅ൙ྔ჻њ σ 3. ï ࿎ᄸᆢಖ֩ HDMI Ķಚޮσ[...]

  • Página 39

    ZH-37 ᇓ໗ 1080i/p നण 9.3 ෿ D ਆᴮ ᆾႹऒХຟಊ֩ HD 1080p ܃ୃ֩׌൮ࠓ Ґୃၟ 1080i ଊ൘ཅ൙ ೆݘ৹ࢨਘᆪӿ 1080i ࠋ 1080p ٷѓੵ ֩ HD ഥХĶᄹi܃ୃjҖ֊ᇓࢀႹiཅ ൙j (1080i/p) ܃ୃՒ܃ୃൔୡୃܘᄡ 1080i ଊ൘༳ྏഊჴൗ HD ۰൘ σ 1. MENU ᴜᖐӠᴝ ၟཅ൙ ᖐӠ  σ 2. Î ࠋ ï [...]

  • Página 40

    ZH-38 ΁ၬ Philips EasyLink 10 ୡग़ᄡЫ׌൮ࠓეఇ෵ഥХᆱ࡛గႬ HDMI-CEC ৹ࢨၟ༳ථ଀൥ႬჃڜފ CEC їም౓๝ݚ HDMI ׌঱৹ࢨ֢ୡ׌൮ࠓഌ֩ ഥХ Ӡᝂ୚୽ ࢀ׌൮ࠓ৹ࢨ֢ᆪӿ֊ԬѰ٦܃ୃ֩ഥХ ޮĶୡᆾྷσ၆Օီ३చѐग़३ᇉ׌൮ࠓވ ഥХ৬ೆĶσ D VD ီ३చഌ֩֊ԬѰ٦ ࡳޮĶ Phi[...]

  • Página 41

    ZH-39 ᇓ໗ ੲపஐ૩ 11 ୶઺ჽ௠ᇛџᣥ࿾ ᝓኞమಞण • ٷѓੵ ඛྑੵ 640 x 480 60 Ķ 72 Ķ 75 Ķ 85Hz 720 x 400 70 Ķ 85Hz 800 x 600 60 Ķ 72 Ķ 75 Ķ 85Hz 1024 x 768 60 Ķ 72 Ķ 75 Ķ 85Hz 1280 x 768 60Hz 1280 x 1024 60Hz 1360 x 768 60Hz ᜰᮓಞण • ٷѓੵ ඛྑੵ 720 x 480p 60Hz 720(1440) x 480i 60Hz 720 x 576p 50Hz [...]

  • Página 42

    ZH-40 ࣕᜬ᪻ᮘᝀи 12 Ыࢯࢾങӌࡲ֩ໝูࠧདႏ֩ࢷऩٞى ၶᜰమࣕᜬ᪻ᮘ 12.1 ၶᜰ੝ʳछᴮ ϝ༳׌჻ཐҰ๬Ķ֭၆ٷᇖޮᄠҰ߱ • Ұቚ ࡣҴ׌჻ཐ৹ࢨൢڒᆢಖࠧ׌჻ൢڒ • ๝׌ ᥄଀ٛʳᑒൗࣕࢭͮᴮ ࡣҴီ३చ׌ԁൢڒσᆢಖ֩ᆢڹࠢٞ • ལρሑ ೆݘီ३చ׌ԁݿࣔࠋ׌਌[...]

  • Página 43

    ZH-41 ᇓ໗ PC ᣿૿᪻ᮘ 12.5 ၶᜰమʰჽ PC ௠ᇛʳሪ߳ਾʳՂ൙ᴮ ࡣҴୡ֩ PC ഌൢڒ࿎ᄸਘෲᆪӿ֩ٷѓ • ੵވඛྑੵႹܵෲᆪӿ֩ٷѓੵވඛ ྑੵ֩ྔ༓Ķ౬ҙࡲ ؝ 11 ऍq࢑෮ ෶८r  ᐂዺநण 12.6 ೆݘୡ໱ىࢷऩෲჟ֢֩ໝูĶ౬ეЫႬ߀ ൱Ҭ቏ޮ၆ှഌෲਝֽ֖֩फ़߀ᆪӿᇓྒྷ৷ ?[...]

  • Página 44

    [...]

  • Página 45

    [...]

  • Página 46

    © 2007 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. Document order number: 3139 125 40123[...]