Philips 190X5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Philips 190X5. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPhilips 190X5 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Philips 190X5 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Philips 190X5, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Philips 190X5 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Philips 190X5
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Philips 190X5
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Philips 190X5
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Philips 190X5 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Philips 190X5 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Philips na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Philips 190X5, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Philips 190X5, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Philips 190X5. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    e-Manual Philips LCD Monitor Electronic User’s Manual file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/italian/190x5/index.htm2005-04-21 9:34:22 AM[...]

  • Página 2

    Sicurezza e Risoluzione Problemi • Manutenzione e precauzioni di sicurezza • Collocazione delle installazioni • Domande ricorrenti • Risoluzione dei problemi • Informazioni legali • Ulteriori informazioni correlate Sicurezza e Risoluzione Problemi Manutenzione e precauzioni di sicurezza PERICOLO: L’utilizzo di dispositivi, registrazio[...]

  • Página 3

    Sicurezza e Risoluzione Problemi Consultare un tecnico specializzato nel caso in cui il monitor non funzioni normalmente pur seguendo le istruzioni operative di questo manuale. TORNA ALL’ INIZIO DELLA PAGINA Collocazione delle installazioni ● Evitare il calore ed il freddo eccessivo. ● Non conservare né utilizzare il monitor LCD in luoghi es[...]

  • Página 4

    Informazione su Questa Manuale • La guida • Avvertenze e legenda Informazioni sul presente Manuale La guida Questa guida elettronica è stata concepita per chiunque faccia uso del monitor Philips LCD. Ne descrive le prestazioni, il settaggio e il funzionamento e contiene altre informazioni utili. Il contenuto di questa guida elettronica è iden[...]

  • Página 5

    Informazione su Questa Manuale NOTA: Questa icona indica informazioni e suggerimenti importanti che potrebbero risultare utili per un utilizzo ottimale del vostro computer. ATTENZIONE: Questa icona segnala indicazioni per evitare la possibilità di danni al sistema o la perdita di dati. AVVERTENZA: Questa icona indica la possibilità di danni perso[...]

  • Página 6

    Informazioni sul Prodotto • Caratteristiche del prodotto • LightFrame TM DR per Windows • Prodotto senza piombo • Specifiche tecniche • Risoluzione e modalità prestabilite • Politica Philips dei difetti dei pixel • Funzione automatica di risparmio energetico • Specifiche fisiche • Assegnazione dei piedini • Illustrazioni del pr[...]

  • Página 7

    Informazioni sul Prodotto su questo CD-ROM. Per installare LightFrame TM DR, inserire il CD nell'apposita unità. Quando sullo schermo compare il menu del CD, 1) selezionare la lingua prescelta 2) selezionare il numero del modello (170X5 o 190X5) 3) fare clic su Install LightFrame TM Digital Reality (Installa LightFrame TM Digital Reality ) . [...]

  • Página 8

    Informazioni sul Prodotto Il cursore si trasforma in una lampadina gialla quando passa sopra una finestra non attiva per indicare che LightFrame TM DR può essere attivato su tale finestra. Fare clic per attivare LightFrame TM DR nella finestra selezionata. Per attivare LightFrame TM DR in fino ad otto finestre contemporaneamente, fare clic sulle f[...]

  • Página 9

    Informazioni sul Prodotto funzione LightFrame TM DR. La barra degli strumenti della nuova versione consente di eseguire tutte le nuove funzioni di LightFrame TM Digital Reality. L'illustrazione seguente descrive le operazioni eseguite da ciascun pulsante. Per trascinare la barra degli strumenti su un'area preferita dello schermo, fare cli[...]

  • Página 10

    Informazioni sul Prodotto 3. Modificare le impostazioni trascinando la barra colorata o premendo il pulsante più (+) o meno (-) per modificare i livelli desiderati. Quando si è terminato, fare clic sull'icona Mode (Modalità) per uscire dal menu. 4. Tasto di scelta rapida di LightFrame TM Il tasto di scelta rapida di LightFrame TM è posizio[...]

  • Página 11

    Informazioni sul Prodotto 1) Quando si preme il tasto di scelta rapida di LightFrame TM , si apre una finestra OSD. Tenere premuto il pulsante per scorrere tra le modalità Internet, Foto e Video-TV disponibili. Se una modalità diventa disponibile per la selezione, il colore si modifica da blu a giallo. Dopo aver raggiunto la modalità desiderata,[...]

  • Página 12

    Informazioni sul Prodotto funzionerà. Come utilizzare LightFrame TM DR Dopo l'installazione , l'icona di LightFrame TM DR compare sullo schermo ogni volta che il computer viene avviato. Per maggiori informazioni sull'impiego di LightFrame TM Digital Reality, consultare la guida in linea disponibile dopo l'installazione. Compati[...]

  • Página 13

    Informazioni sul Prodotto • Frequenza dei punti video 135 MHz • Impedenza di entrata - Video 75 -Sincronizzazione 2.2K • Livelli del segnale di entrata 0.7 Vpp • Segnale di entrata di sincronizzazione Sincronizzazione separata Sincronizzazione composta Sincronizzazione sul verde • Polarità di sincronizzazione Positiva e negativa • Inte[...]

  • Página 14

    Informazioni sul Prodotto sRGB sRGB è uno standard per assicurare il corretto scambio dei colori tra dispositivi diversi (ad esempio, fotocamere digitali, monitor, stampanti, scanner ecc.). Utilizzando uno spazio colore unificato standard, sRGB facilita la corretta visualizzazione sul monitor Philips abilitato sRGB di immagini registrate con un di[...]

  • Página 15

    Informazioni sul Prodotto 37,9 800*600 60 46,9 800*600 75 49,7 832*624 75 48,4 1024*768 60 60,0 1024*768 75 69,0 1152*870 75 71,8 1152*900 76 63,9 1280*1024 60 80,0 1280*1024 75 TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Funzione automatica di risparmio energetico Se si dispone del software o della scheda di visualizzazione di conformità DPMS VESA install[...]

  • Página 16

    Informazioni sul Prodotto • Temperatura 5°C a 35°C (di esercizio) -20°C a 60°C (di magazzinaggio) • Umidità relativa da 20% a 80% • Sistema MTBF 50.000 ore • Colore cabinet nero *Queste informazioni sono soggette a cambiamenti senza preavviso *Risoluzione 1280 x 1024, dimensione, luminosità max., contrasto 50%, 9300° K, configurazion[...]

  • Página 17

    Informazioni sul Prodotto N. Pin Assegnazione N. Pin Assegnazione 1 Ingresso video rosso 9 +5V 2 Ingresso video verde/SOG 10 Terra logica 3 Ingresso video blu 11 Terra 4 Sense (GND) 12 Linea dati seriale (SDA) 5 Rilevamento connessione a caldo 13 Sinc oriz. / H+V 6 Terra video rossa 14 Sinc vert. (VCLK for DDC) 7 Terra video verde 15 Linea clock da[...]

  • Página 18

    Installazione del Monitor LCD • Descrizione dell'apparecchio, vista frontale • Collegamento al PC • Introduzione • Ottimizzare le prestazioni Installazione del Monitor LCD Descrizione dell'apparecchio, vista frontale file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/italian/190x5/INSTALL/INSTALL.HTM (1 of 4)2005-04-21 9:34:32 AM[...]

  • Página 19

    Installazione del Monitor LCD 1 Il tasto POWER serve ad accendere il monitor. 2 LED alimentazione 3 Premere OK per passare ai comandi OSD. 4 Utilizzare i tasti SU e GIÙ per regolare i comandi OSD del monitor. 5 Pulsante per la luminosità (BRIGHTNESS). I comandi per la luminosità appaiono premendo i tasti SU e GIÙ. 6 Anche i tasti SINISTRA e DES[...]

  • Página 20

    Installazione del Monitor LCD 9 Tasto di scelta rapida di LightFrame TM per selezionare le modalità a schermo intero per Internet, Foto e Video-TV. Rimozione della pellicola protettiva Una speciale pellicola protegge il riquadro dello schermo del monitor Philips durante il trasporto. Rimuovere tale pellicola dallo schermo prima di utilizzare il mo[...]

  • Página 21

    Installazione del Monitor LCD 1 Jack cuffie (sul lato) 2 Ingresso VGA 3 Ingresso DVI-D (*solo per alcuni modelli) 4 Ingresso alimentazione in c.a. 5 Ingresso audio PC 6 Sistema antifurto Kensington TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA Ottimizzare le prestazioni ● Per prestazioni ottimali, accertarsi che il settaggio del monitor sia come segue: 1280[...]

  • Página 22

    On-Screen Display • Descrizione della presentazione sullo schermo • Struttura OSD • SmartControl • D&R Presentazione Sullo Schermo (OSD) Descrizione dei comandi OSD Che cosa sono i comandi OSD? Questa funzione è presente in tutti i monitor Philips LCD e consente all'utente di regolare lo schermo del monitor direttamente seguendo l[...]

  • Página 23

    On-Screen Display Ingresso segnali digitali(*): file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/italian/190x5/OSD/OSDDESC.HTM (2 of 8)2005-04-21 9:34:35 AM[...]

  • Página 24

    On-Screen Display (*) ingresso segnale digitale disponibile sono su alcuni modelli. TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA SmartControl È una comoda alternativa per ottimizzare le prestazioni e le impostazioni del monitor mediante un'interfaccia software. SmartControl visualizza un pannello di controllo da dove è possibile regolare la luminosit?[...]

  • Página 25

    On-Screen Display 1. Requisiti ● Schede grafiche dotate di chipset grafici nVIDIA e ATI, con supporto per interfaccia DDC/CI ● Sistemi operativi Microsoft Windows 2000 e XP. ● Tutti i monitor Philips che supportino l'interfaccia DDC/CI 2. Installazione Come scaricare il file di installazione di "SmartControl ": Seguire le istru[...]

  • Página 26

    On-Screen Display 4. Opzioni di SmartControl ● Display and Sound (Video e audio) Spostando la barra verso sinistra o destra gli utenti possono regolare la luminosità di contrasto, il volume (se applicabile), i disturbi video (non applicabili se si utilizza l'ingresso DVI-D), e le temperature del colore. ● Position (Posizione) Gli utenti p[...]

  • Página 27

    On-Screen Display ● Product Information (Informazioni sul prodotto) Fare clic su Product Information (Informazioni sul prodotto) sul pannello di sinistra per visualizzare i dati memorizzati nella memoria del monitor. ● General (Generale) Fare clic su General (generale), per accedere a informazioni generiche sul driver, sulle periferiche e sul c[...]

  • Página 28

    On-Screen Display All'interno di Monitor control (Controllo monitor), gli utenti possono fare clic su Auto Setup (Setup automatico) per ottenere prestazioni ottimali; oppure fare clic su Factory reset (Ripristina valori predefiniti) per reimpostare i parametri del monitor. Queste opzioni sono disabilitate se si utilizza l'ingresso DVI-D ([...]

  • Página 29

    On-Screen Display R. È possibile che la scheda grafica non sia compatibile con SmartControl. Se la marca della scheda grafica installata è una di quelle indicate in precedenza, provare a scaricare il driver più aggiornato dal sito web delle aziende corrispondenti. Installare il driver. Rimuovere SmartControl e reinstallarlo nuovamente. Se il pro[...]

  • Página 30

    Assistenza Clienti e Garanzia Assistenza Clienti e Garanzia SELEZIONARE IL PROPRIO PAESE / REGIONE PER LEGGERE LA GARANZIA VIGENTE: EUROPA OCCIDENTALE: Austria • Belgio • Cipro • Danimarca • Francia • Germania • Grecia • Finlandia • Irlanda • Italia • Lussemburgo • Olanda • Norvegia • Portogallo • Svezia • Svizzera •[...]

  • Página 31

    Glossario Glossario A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z C Temperatura di colore Uno dei modi per descrivere il colore di una sorgente radiante è basato sulla temperatura (misurata in gradi Kelvin) di un corpo nero radiante con la stessa frequenza dominante della sorgente. La maggior parte dei monitor Philips offrono la possibilità[...]

  • Página 32

    Glossario 3. Utilizzare la funzione plug and play grazie al rilevamento a caldo, EDID e DDC2B. 4. Supportare segnali digitali e analogici tramite un singolo connettore (solo DVI-I). TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA E "Energy Star Computers Programme" Un programma per il risparmio energetico lanciato dall'EPA (Environmental Protecti[...]

  • Página 33

    Glossario SmartControl Interfaccia utente di un software per PC per l’ottimizzazione delle prestazioni del monitor e la regolazione del display. TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA V Refresh rate verticale Espresso in Hz, il refresh rate verticale consiste nel numero di immagini (si intende immagini complete) visualizzate sullo schermo in un secon[...]

  • Página 34

    Scaricare e Stampare • Installazione del driver del monitor LCD • Istruzioni per scaricare e stampare • Installazione del programma FPadjust Scaricare e Stampare Come installare il driver del monitor LCD Requisiti del sistema: ● PC che esegue Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, Windows® XP o successivi ● Cercare il [...]

  • Página 35

    Scaricare e Stampare Come installare il programma FPadjust Il programma FP Adjust genera dei pattern di allineamento che aiutano a regolare le impostazioni del monitor, quali CONTRASTO, LUMINOSITÀ, POSIZIONE ORIZZONTALE E VERTICALE, FASE e OROLOGIO. Requisiti del sistema: ● PC che esegue Windows® 95, Windows® 98, Windows® 2000, Windows® Me, [...]

  • Página 36

    Domande Frequenti (FAQs) • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti (FAQ) • LightFrame TM DR • Regolazione dello schermo • Compatibilità con altre periferiche • Tecnologia del pannello LCD • Ergonomia, ecologia e parametri di sicurezza • Guida alla risoluzione dei problemi • Informazioni regolamentatori[...]

  • Página 37

    Domande Frequenti (FAQs) alcuna differenza visibile tra 85Hz e 60Hz. D: Che cosa sono i file .inf e .icm nel disco di installazione e nel CD-ROM? Come vanno installati i driver (.inf e .icm)? R: Si tratta dei file del driver per il monitor. Segui le istruzioni nel manuale per l’utente per installare i driver. Il computer potrebbe richiedere i dri[...]

  • Página 38

    Domande Frequenti (FAQs) D: Tempo di aggiornamento si riferisce al monitor LCD? R: Contrariamente a quanto avviene nella tecnologia degli schermi CRT in cui è la velocità del fascio di elettroni che attraversa lo schermo dall’alto al basso a determinare lo sfarfallamento dell’immagine, uno schermo a matrice attiva utilizza un elemento attivo [...]

  • Página 39

    Domande Frequenti (FAQs) D: Qual è la differenza tra LightFrame TM DR e le versioni precedenti (3, 2 e 1)? R: LightFrame TM DR è un software LightFrame TM e costituisce un'evoluzione del firmware per display LCD. Fornisce due livelli differenti di funzionamento. Creato per l'utente medio, il Livello Uno consiste nell'attivazione a [...]

  • Página 40

    Domande Frequenti (FAQs) R: All'interno di Internet Explorer, LightFrame TM DR può ottimizzare contemporaneamente fino a 16 immagini. LightFrame TM DR seleziona le immagini che trova sulla pagina in base al formato di ciascuna immagine. Sulle pagine dove sono presenti più di 16 immagini, LightFrame TM DR ottimizza le 16 immagini più grandi.[...]

  • Página 41

    Domande Frequenti (FAQs) R: Per assicurare performance ottimali, assicurasi che le impostazioni del display siano fissate a 1280x1024@60Hz per 17". Nota: E' possibile verificare le impostazioni correnti del display premendo una volta il pulsante OSD OK.La modalità corrente del display è indicata nelle informazioni relative al prodotto d[...]

  • Página 42

    Domande Frequenti (FAQs) consente agli schermi uno spessore molto sottile rispetto alla tecnologia con tubo catodico (CRT). Inoltre, un LCD consuma molta meno elettricità di un LED o dei visori a gas, perché lavora sul principio del controllo della luce invece che sull’emissione. D: Come sono fatti i LCD? R: I Liquid Crystal Display sono format[...]

  • Página 43

    Domande Frequenti (FAQs) cristalli liquidi si sistemano verticalmente rispetto alla originaria struttura a spirale e la direzione della luce non viene girata a 90 gradi. In questo caso, la luce che passa attraverso il pannello polarizzato superiore non può attraversare il pannello polarizzato posto inferiore. D: Quali sono i vantaggi di un TFT LCD[...]

  • Página 44

    Domande Frequenti (FAQs) negativo. D’altro canto, lo sfarfallamento dei monitor CRT che può causare irritazione all’occhio umano avviene quando l’azione di accensione e spegnimento dell’oggetto fluorescente diventa visibile. Essendo più lento il tempo di reazione del cristallo liquido, il fastidioso sfarfallamento non si presenta sugli sc[...]

  • Página 45

    Guida alla Risoluzione dei Problemi • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti • Problemi comuni • Problemi di immagine • Informazioni regolamentatorie • Altre informazioni pertinenti Guida alla Risoluzione dei Problemi Questa pagina presenta problemi che possono essere corretti dall'utente. Se dopo le az[...]

  • Página 46

    Guida alla Risoluzione dei Problemi Il pulsante AUTO non funziona correttamente ● La funzione Auto è concepita per essere utilizzata in un Macintosh standard o in un PC standard IBM compatibile che esegua correttamente Microsoft Windows. ● Potrebbe non funzionare correttamente se si usa un PC non conforme o un video per auto. ● La funzione d[...]

  • Página 47

    Guida alla Risoluzione dei Problemi Lo schermo è troppo chiaro o troppo scuro ● Regolare il contrasto e la luminosità nei COMANDI PRINCIPALI di OSD. La controluce del monitor LCD ha una durata limitata. Quando lo schermo diventa scuro o comincia a sfarfallare, contattare il rivenditore di zona. Lo schermo mostra un'immagine residua ● Se [...]

  • Página 48

    Regulatory Information • CE Declaration of Conformity • Energy Star Declaration •Federal Communications Commission (FCC) Notice (U. S. Only) •Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) •EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) •VCCI Class 2 Notice (Japan Only) •MIC Notice (South Korea Only) •Polish Center for Testing[...]

  • Página 49

    Regulatory Information Power Saving Alternative 2 One step OFF (Sleep) Amber < 1 W Switch Off Off < 1 W A s an E NERGY S TAR ® P artner, PHILIPS has determined that this product meets the E NERGY S TAR ® guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for quite a long time. RETURN TO TOP OF TH[...]

  • Página 50

    Regulatory Information RETURN TO TOP OF THE PAGE Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les int[...]

  • Página 51

    Regulatory Information VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment accordi[...]

  • Página 52

    Regulatory Information same power supply source. The phasing conductor of the room's electrical installation should have a reserve short-circuit protection device in the form of a fuse with a nominal value no larger than 16 amperes (A). To completely switch off the equipment, the power supply cable must be removed from the power supply socket,[...]

  • Página 53

    Regulatory Information Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO VOIDAAN TARVITTAESSA HELPOSTI IRROTTAA PISTORASIASTA. Plassering/Ventilasjon ADVARSEL: NÅR DETTE UTSTYRET PLASSERES, MÅ DU PASSE PÅ AT KO[...]

  • Página 54

    Regulatory Information Damit Ihr Monitor immer den in der Zulassung geforderten Werten entspricht, ist darauf zu achten, daß 1. Reparaturen nur durch Fachpersonal durchgeführt werden. 2. nur original-Ersatzteile verwendet werden. 3. bei Ersatz der Bildröhre nur eine bauartgleiche eingebaut wird. Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen, die Gru[...]

  • Página 55

    Regulatory Information WARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. Important: This apparatus is supplied with an approved moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1. Remove fuse cover and fuse. 2. Fit new fuse which should be a BS 1362 5A,A. S.T.A. or BSI approved type. 3. Refit the fuse cover. If the fitted plug is[...]

  • Página 56

    Regulatory Information 3. The BROWN wire must be connected to the terminal which marked with the letter "L" or coloured RED. Before replacing the plug cover, make certain that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the three wires. RETURN TO TOP OF THE PAGE file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/italian/190x[...]

  • Página 57

    Altre Informazioni Pertinenti • Sicurezza e guida alla risoluzione dei problemi • Domande frequenti • Guida alla risoluzione di problemi • Informazioni regolamentatorie • Informazioni per gli utenti statunitensi • Informazioni per gli utenti fuori dagli USA Altre Informazioni Pertinenti Informazioni per gli utenti statunitensi Per le un[...]

  • Página 58

    Collegamento al PC • Descrizione dell'apparecchio, veduta frontale • Kit accessori • Collegamento al PC • Introduzione • Ottimizzare le prestazioni Collegamento al PC Kit Accessori Estrarre tutte le parti dalla confezione. Cavo di alimentazione Cavo per segnale VGA Kit E-DFU Cavo Audio (Colore verde limone) Adattatore Macintosh (opti[...]

  • Página 59

    Collegamento al PC 3) Posizionamento dei cavi 4) Se si usa un Apple Machintosh TM , è necessario collegare lo speciale adattatore Mac a un'estremità del cavo segnale del monitor. file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/italian/190x5/INSTALL/CONNECT.HTM (2 of 3)2005-04-21 9:35:02 AM[...]

  • Página 60

    Collegamento al PC 5) Collegare al PC (1) Spegnere il computer e staccare il cavo di alimentazione (2) Collegare il cavo segnale del monitor al connettore video sul retro del computer (3) Collegare i cavi di alimentazione del computer e del monitor ad una presa vicina. (4) Accendere il computer e il monitor. Se sul monitor appare un'immagine, [...]

  • Página 61

    Introduzione • Descrizione dell'apparecchio, veduta frontale • Collegamento al PC • Introduzione • Ottimizzare le prestazioni Introduzione Introduzione Utilizzare il file informativo (.inf) per Windows® 95/98/2000/Me/XP o successivi La funzione VESA DDC2B incorporata nei monitor Philips risponde ai requisiti Plug & Play per Window[...]

  • Página 62

    Introduzione 1. Avviare Windows® Me 2. Fare clic sul pulsante 'Avvio', puntare il cursore su 'Impostazioni' e selezionare 'Pannello di controllo'. 3. Fare due volte clic sull'icona 'Schermo'. 4. Selezionare la scheda 'Impostazioni' e fare clic su 'Avanzate…'. 5. Fare clic sul pulsa[...]

  • Página 63

    Introduzione 7. Fare clic sulla scheda "Driver" e quindi fare clic sul pulsante "Update Driver..." (Aggiorna driver) 8. Selezionare il pulsante di opzione "Install from a list or specific location [advanced]" (Installa da un elenco o da una posizione specifica [avanzato]) e quindi fare clic su "Avanti". 9. Se[...]

  • Página 64

    La garanzia Philips F1rst Choice La garanzia Philips F1rst Choice La ringraziamo per avere acquistato questo monitor Philips. Tutti i monitor Philips sono concepiti e realizzati per soddisfare gli standard di produzione più elevati e garantire prestazioni di alta qualità, nonché facilità d’installazione e di utilizzo. Nell’eventualità in c[...]

  • Página 65

    La garanzia Philips F1rst Choice La Garanzia F1rst Choice di Philips non può essere applicata nei seguenti casi: ● se i documenti relativi all’acquisto sono stati in qualsiasi modo contraffatti o risultano illeggibili; ● se l'indicazione del modello o del codice di fabbricazione che si trova sul prodotto ù stata contraffatta, cancellat[...]

  • Página 66

    La garanzia Philips F1rst Choice procedura di assistenza sono le seguenti: ● La ricevuta recante la data d'acquisto, il nome del rivenditore, il modello e il numero di serie del prodotto; ● L'indirizzo completo presso il quale prelevare il monitor difettoso e consegnare quello sostitutivo. I servizi di assistenza telefonica per i clie[...]

  • Página 67

    La vostra garanzia in Europa centrale e orientale La vostra garanzia in Europa centrale e orientale Gentile cliente, Grazie per aver acquistato questo prodotto Philips, che è stato concepito e realizzato secondo gli standard di qualità più elevati. Se, sfortunatamente, il prodotto risultasse guasto o difettoso, la garanzia di assistenza Philips [...]

  • Página 68

    La vostra garanzia in Europa centrale e orientale o locali in vigore nei paesi per i quali esso non era stato originariamente concepito e/o prodotto. Pertanto, suggeriamo di verificare sempre con attenzione che il prodotto sia utilizzabile nel paese in cui si intende utilizzarlo. Con un solo clic In caso di qualsiasi problema, vi consigliamo di leg[...]

  • Página 69

    International Guarantee Garanzia Internazionale Alla gentile clientela Grazie per aver acquistato un prodotto Philips, concepito e realizzato secondo i più elevati standard qualitativi. Nella sfortunata evenienza di guasti al prodotto, la Philips garantisce gratuitamente la manodpoera e la sostituzione delle parti, indipendentemente dal Paese in c[...]

  • Página 70

    International Guarantee file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/italian/warranty/WAR_INTL.HTM (2 of 2)2005-04-21 9:35:10 AM[...]

  • Página 71

    United States Guarantee La garanzia Philips F1rst Choice(Canada/USA) Vi vogliamo ringraziare per aver acquistato questo monitor Philips. Tutti i monitor Philips, concepiti e secondo i più elevati standard, garantiscono prestazioni d’alta qualità, e facilità d'uso e di installazione. In caso di probelmi durante l'installazione o l&apo[...]

  • Página 72

    United States Guarantee originale. Una volta scaduta la garanzia del prodotto originale, scade anche quella relativa alle parti riparate o sostituite. COSA È ESCLUSO? La garanzia non copre: ● manodopera per l'installazione o l'impostazione del prodotto, la regolazione dei comandi e l'installazione o la riparazione di impianti ante[...]

  • Página 73

    United States Guarantee Servizio di assistenza COPERTO DA GARANZIA nEGLI USA, Portorico o isole vergini USA… Per assistenza sui prodotti e per informazioni sulle procedure di servizio, si prega di rivolgersi al Centro Assistenza Clienti Philips telefonando ai numeri sotto elencati: Centro Assistenza Clienti Philips (877) 835-1838 or (919) 573-785[...]

  • Página 74

    United States Guarantee Prima di contattare la Philips, accertatevi di avere a portata di mano i seguenti dati, ciò faciliterà notevolmente la risoluzione del problema. ● Numero del modello Philips ● Numero di serie Philips ● Data di acquisto (può essere richiesta una copia della prova di acquisto) ● Tipo di computer e programmi usati: ?[...]

  • Página 75

    F1rst Choice Contact Information Numeri telefonici di riferimento F1rst Choice Paese Numero di telefono Tariffa Austria 0820 901115  0.20 Belgium 070 253 010  0.17 Cyprus 800 92256 Gratuito Denmark 3525 8761 Tariffa urbana Finland 09 2290 1908 Tariffa urbana France 08 9165 0006  0.23 Germany 0180 5 007 532  0.12 Greece 00800 3122 1223 T[...]

  • Página 76

    Consumer Information Centers Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Belarus • Bulgaria • Croatia • Czech Republic • Estonia • Dubai • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea • Latvia • Lithuania • Malaysia • Mexic[...]

  • Página 77

    Consumer Information Centers ESTONIA FUJITSU SERVICES OU Akadeemia tee 21G EE-12618 Tallinn Tel: +372 6519900 www.ee.invia.fujitsu.com HUNGARY Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budapest Tel: +36 1 2426331 Email: inbox@serware.hu www.serware.hu LATVIA ServiceNet LV Jelgavas iela 36 LV - 1055 Riga, Tel: +371 7460399 Email: serviss@servicen[...]

  • Página 78

    Consumer Information Centers SLOVAKIA Datalan Servisne Stredisko Puchovska 8 SK - 831 06 Bratislava Tel: +421 2 49207155 Email: servis@datalan.sk SLOVENIA PC HAND Brezovce 10 SI - 1236 Trzin Tel: +386 1 530 08 24 Email: servis@pchand.si POLAND Zolter ul.Zytnia 1 PL - 05-500 Piaseczno Tel: +48 22 7501766 Email: servmonitor@zolter.com.pl www.zolter.c[...]

  • Página 79

    Consumer Information Centers UKRAINE Comel Shevchenko street 32 UA - 49030 Dnepropetrovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O. box 3523-3051 Willemstad, Curacao Phone: (09)-4612799 Fax : (09)-4612772 ARGENTINA Philips Antillana N.V. Vedia 3892 Capital Federal CP[...]

  • Página 80

    Consumer Information Centers COLOMBIA Industrias Philips de Colombia S.A.-Division de Servicio CARRERA 15 Nr. 104-33 Bogota, Colombia Phone:(01)-8000 111001 (toll free) Fax : (01)-619-4300/619-4104 MEXICO Consumer Information Centre Norte 45 No.669 Col. Industrial Vallejo C.P.02300, -Mexico, D.F. Phone: (05)-3687788 / 9180050462 Fax : (05)-7284272 [...]

  • Página 81

    Consumer Information Centers URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598) 619 66 66 Fax: (598) 619 77 77 Customer Desk: Phone: 0004054176 VENEZUELA Industrias Venezolanas Philips S.A. Apartado Postal 1167 Caracas 1010-A Phone: (02) 2377575 Fax : (02) 2376420 Canada CANADA Philips Electronics Ltd. 281 Hillmount Road Markham, On[...]

  • Página 82

    Consumer Information Centers NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place, Mt.Albert P.O. box 1041 Auckland Phone: 0800 477 999 (toll free) Fax : 0800 288 588 Asia BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA SHANGHAI Rm 1007, Hongyun[...]

  • Página 83

    Consumer Information Centers INDIA Phone: 91-20-712 2048 ext: 2765 Fax: 91-20-712 1558 BOMBAY Philips India Customer Relation Centre Bandbox House 254-D Dr. A Besant Road, Worli Bombay 400 025 CALCUTTA Customer Relation Centre 7 justice Chandra Madhab Road Calcutta 700 020 MADRAS Customer Relation Centre 3, Haddows Road Madras 600 006 NEW DELHI Cus[...]

  • Página 84

    Consumer Information Centers KOREA Philips Korea Ltd. Philips House C.P.O. box 3680 260-199, Itaewon-Dong. Yongsan-Ku, Seoul 140-202 Phone: 080 600 6600 (toll free) Fax : (02) 709 1210 MALAYSIA After Market Solutions Sdn Bhd, Philips Authorised Service Center, Lot 6, Jalan 225, Section 51A, 46100 Petaling Jaya, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. Phone[...]

  • Página 85

    Consumer Information Centers SINGAPORE Accord Customer Care Solutions Ltd Authorized Philips Service Center Consumer Service 620A Lorong 1 Toa Rayoh Singapore 319762 Tel: +65 6882 3999 Fax: +65 6250 8037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd. Consumer Information Centre 13F, No. 3-1 Yuan Qu St., Nan Gang Dist., Taipei 115, Taiwan Phone: 0800-231-099 Fax : (02)[...]

  • Página 86

    Consumer Information Centers SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD Customer Care Center 195 Main Road Martindale, Johannesburg P.O. box 58088 Newville 2114 Telephone: +27 (0) 11 471 5194 Fax: +27 (0) 11 471 5123 E-mail: phonecare.za@philips.com Middle East DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 366[...]

  • Página 87

    Politica Philips per i Difetti Dei Pixel • Caratteristiche del prodotto • Specifiche tecniche • Risoluzione e modalità prestabilite • Funzione automatica di risparmio energetico • Specifiche fisiche • Assegnazione dei piedini • Illustrazioni del prodotto Politica Philips per i Difetti Dei Pixel Politica dei difetti dei pixel per i mo[...]

  • Página 88

    Politica Philips per i Difetti Dei Pixel Un subpixel rosso, verde o blu illuminato Due subpixel adiacenti illuminati: - Rosso + Blu = Viola - Rosso + Verde = Giallo - Verde + Blu = cyan (blu verdastro) Tre subpixel adiacenti illuminati (un pixel bianco) Difetti da punti scuri I difetti dovuti a punti scuri appaiono quando alcuni pixel o subpixel so[...]

  • Página 89

    Politica Philips per i Difetti Dei Pixel *Punto luminoso Ciascun pixel è composto da tre celle o punti (subpixel), uno rosso, uno verde e uno blu. Un punto luminoso è un subpixel che risalta sullo schermo quando il monitor visualizza uno schema scuro. A punto luminoso rosso o blu è il 50 percento più brillante dei punti adiacenti; un punto lumi[...]

  • Página 90

    Politica Philips per i Difetti Dei Pixel Difettosità totale relativa a punti neri di ogni tipo 4 o meno 4 o meno DIFETTOSITA TOTALE LIVELLO di accettabilità MODELLO 170X5 190X5 Assenza totale di difetti dei pixel di ogni tipo 4 o meno 4 o meno Perfect Panel Si applica ai modelli X5 prodotti dal marzo 2005 DIFETTOSITA PUNTI LUMINOSI LIVELLO di acc[...]

  • Página 91

    Politica Philips per i Difetti Dei Pixel DIFETTOSITA TOTALE LIVELLO di accettabilità MODELLO 170X5 190X5 Assenza totale di difetti dei pixel di ogni tipo 0 0 Nota: * 1 o 2 difetti su subpixel adiacenti = 1 punto difettoso Tutti i monitor Philips sono conformi a ISO13406-2. TORNA ALL'INIZIO DELLA PAGINA file:///D|/My%20Documents/dfu/X_model/it[...]