Petra Electric HG 60 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Petra Electric HG 60. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPetra Electric HG 60 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Petra Electric HG 60 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Petra Electric HG 60, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Petra Electric HG 60 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Petra Electric HG 60
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Petra Electric HG 60
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Petra Electric HG 60
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Petra Electric HG 60 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Petra Electric HG 60 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Petra Electric na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Petra Electric HG 60, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Petra Electric HG 60, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Petra Electric HG 60. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 GB HaarGlätter HG 60 DE GB Gebr auchsanw eisung Operating Manual[...]

  • Página 2

    2 DE GB V or dem Benutzen Die Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen. Sie enthält wichtige Hinweise für den Ge- brauch, die Sicherheit und die W artung des Gerätes. Sie soll sorgfältig aufbewahrt und gegebenenfalls an Nachbenutzer weitergege- ben wer den. Das Gerät darf nur für den vor gesehenen Zweck, gemäß dieser Gebrauchsanweisung, verwende[...]

  • Página 3

    3 DE GB durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mangels Erfahrung und/oder mangels Wissen benutzt zu wer den, es sei denn, sie werden dur ch eine für ihr e Sicherheit zuständige Person beaufsichtigt oder erhielten von ihr Anwei- sungen, wie das Gerät zu benutzen ist. [...]

  • Página 4

    4 DE GB Bei Berührung mit den Glättplatten könnte dies zu V erbrennungen führ en! • An Kunsthaar en das Gerät nie verwen- den. • V orsicht ! Hautkontakt mit den heißen Glättplatten sowie dem rückwärtigen Ge- häuse vermeiden, V erbrennungsgefahr! • Um die Anschlussleitung vor Beschädi- gungen zu schützen, vermeiden Sie deren Kontak[...]

  • Página 5

    5 DE GB Anwendung Beachten Sie, dass feines Haar besonders schnell auf die Behandlung reagiert. Stellen Sie hierfür eine geringere T emperatur ein. Für kräftiges, stark gewelltes Haar wählen Sie eine höhere Einstellung. Für dauer gewelltes Haar ist zu häufiges Glätten nicht ratsam. Wir empfehlen folgende T emperatureinstel- lungen: • 1 0[...]

  • Página 6

    6 DE GB Das auf diese W eise geglättete Haar vor dem endgültigen frisier en gut abkühlen lassen. Das Er gebnis ist glattes Haar mit intensivem, seidigem Glanz. Reinigung und Pflege V or jeder Reinigung den Netzstecker ziehen und das Gerät abkühlen lassen. Das Gerät keinesfalls in W asser tauchen, nur mit einem feuchten T uch abwischen und tr[...]

  • Página 7

    7 DE GB Das Gerät entspricht den Europä- ischen Richtlinien 2006/95/EG, 2004/108/EG und 2005/32/EG. Dieses Pr odukt darf am Ende seiner Lebensdauer nicht über den normalen Haushaltsabfall entsor gt werden, sonder n muss an einem Sammelpunkt für das Recycling von elektrischen und elektronischen Geräten abgegeben wer den. Die W erkstoffe sind ge[...]

  • Página 8

    8 DE GB Prior to use Read these instructions carefully . They contain important notes for the use, safety and main- tenance of the appliance. Keep them in a safe place and give them together with the appli- ance to any subsequent user . Only use the appliance for the purpose menti- oned in these instructions. The appliance is not intended for comme[...]

  • Página 9

    9 DE GB knowledge, unless they are supervised by a person r esponsible for their safety or have received instructions on how to use the appliance. • Please make sur e that childr en do not have an opportunity to play with the appli- ance. • The appliance may only be connected to an alternating curr ent socket outlet used with 220 to 240 V . •[...]

  • Página 10

    10 DE GB • Caution! A void skin contact with the hot metal plates as well as the back housing near the plates otherwise you could get burnt! • T o protect the power cable fr om dama- ge, make sur e it does not come into contact with the hot straightening plates. Do not pull the power plug out of the socket outlet by the cable, or wrap it around[...]

  • Página 11

    11 DE GB Application Please be awar e that fine hair reacts particular - ly quickly to the treatment. Adjust the appliance to a lower temperature for fine hair . For str ong, thick and wavy hair , select a higher setting. Frequent straightening is not r ecommended for permed hair . W e recommend the following temperature settings: • 1 00 °C to[...]

  • Página 12

    12 DE GB Cleaning and service Before cleaning, disconnect the appliance from the mains and allow the appliance to cool down. Never immerse the appliance in water , only clean it with a damp cloth and rub dry . Caution: Risk of fire! Never use petrol, spirit or harsh cleaning agents. For UK use only • T his pr oduct is supplied with a 13 A plug c[...]

  • Página 13

    13 DE GB the earth symbol , or colour ed green or green and yellow . • I f a 13 A (BS 1363) plug is used it must be fitted with a 3 A fuse conforming to BS 1362 and be AST A approved. If any other type of plug is used, the appliance must be protected by a 5 A fuse either in the plug or adapter or at the distribution board. If in doubt - consult [...]

  • Página 14

    14 DE GB[...]

  • Página 15

    15 DE GB[...]

  • Página 16

    16 GB petra-electric Kundendienst Greisbacherstraße 6 89331 Burgau www .petra-electric.de Änderungen vorbehalten - 100708[...]