Pelco SE SERIES manual

1
2
3
4
5
6

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Pelco SE SERIES. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPelco SE SERIES vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Pelco SE SERIES você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Pelco SE SERIES, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Pelco SE SERIES deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Pelco SE SERIES
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Pelco SE SERIES
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Pelco SE SERIES
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Pelco SE SERIES não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Pelco SE SERIES e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Pelco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Pelco SE SERIES, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Pelco SE SERIES, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Pelco SE SERIES. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Spectra III ™ Series Spectra III ™ SE Series English Español Português Italiano Français Deutsch W orld Headquarters: 3500 Pelco W ay • Clovis, California 93612 USA USA & Canada T el: 800/289-9100 • Fax: 800/289-9150 International T el: 1-559-292-1981 • Fax: 1-559-348-1120 www .pelco.com C2440M-B (4/03) ® INST ALLA TION MANUAL[...]

  • Página 2

    5 4 3 7 2 1 1 2 3 4 5 6 7 AUX2 GND GND TX+ TX- RX+ RX- VIDEO ALARMS GND AUX1 AUX2 TX+ TX- GND RX+ RX- VIDEO RELAYS SW1 SW2 SW3 8 9 6[...]

  • Página 3

    ENGLISH ESP AÑOL PORTUGUÊS Using the back box as a template, mark the fastener positions on the mounting surface. Prepare the mounting surface. Pull power and video wire/cable for the dome system. Refer to T ables A and B for wiring distances. Open the hinged door to the back box. Push the tab lock towards the wall of the unit and lift the door o[...]

  • Página 4

    DEUTSCH FRANÇAIS IT ALIANO Utilizzando la scatola posteriore come modello, segnare le posizioni di fissaggio sulla superficie di montaggio. Preparare la superficie di montaggio. Estrarre il filo/ cavo di alimentazione e video per il sistema a cupola. Fare riferimento alla T abella A e alla T abella B per le distanze dei cavi. Aprire lo sportello p[...]

  • Página 5

    ENGLISH ESP AÑOL PORTUGUÊS Wire Gauge Table B. 24 VAC Wiring Distances The following are the recommended maximum distances for 24 V AC applications and are calculated with a 10-percent voltage drop. (T en percent is generally the maximum allowable voltage drop for AC-powered devices.) T otal 20 AWG 18 AWG 16 AWG 14 AWG vA (0.5 mm 2 ) (1.0 mm 2 ) [...]

  • Página 6

    T ableau A. Caractéristiques du câble coaxial vidéo T ype de câble* Distance maximale RG59/U 229 m (750 pieds) RG6/U 305 m (1000 pieds) RG11/U 457 m (1500 pieds) * Caractéristiques minimales du câble: Impédance: 75 ohms Conducteur central en cuivre pur Blindage: tresse en cuivre pur avec 95 % de couverture T abelle A. Video-Koaxialkabelläng[...]