Português dropdown-ico

Parrot CK3100 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Parrot CK3100. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoParrot CK3100 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Parrot CK3100 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Parrot CK3100, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Parrot CK3100 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Parrot CK3100
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Parrot CK3100
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Parrot CK3100
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Parrot CK3100 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Parrot CK3100 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Parrot na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Parrot CK3100, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Parrot CK3100, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Parrot CK3100. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Benutzerhandbuch An vändarhandbok Brugsan visning Bruk er v eiledning User's Guide Deutsch Sv enska Dansk Norsk English[...]

  • Página 2

    www .parrot.biz www .parrot.biz[...]

  • Página 3

    Deutsch Svenska Dansk Norsk English 5 15 25 35 45[...]

  • Página 4

    W arning : The manufacturer Parrot S.A. and it’s affiliates should not be held liable towards End-Users or third parties for prejudice caused by misuasage of the product, nor for usage that would be in violation of local traffic regulations and laws. Disclaimer : The information in this document is subject to change without notice and does not re[...]

  • Página 5

    CK3100 Advanced Car Kit Svenska ANVÄNDARHANDBOK SW[...]

  • Página 6

    CK3100 Advanced Car Kit 16 ANVÄNDARHANDBOK ÜBERSICHT Bluetooth-tekniken gör det möjligt att upprätta röst- och data- överföring via en radioförbindelse på kort avstånd. Den kan förbinda ett stort urval kabelfria elektroniska anordningar och ger möjlighet att utvidga kommunikationen med mobiltelefoner . Det Parisbaserade bolaget Parrot [...]

  • Página 7

    CK3100 Advanced Car Kit SW ANVÄNDARHANDBOK 17  LCD-skärm  Strömkabel  Elektronisk styrbox  Mikrofon  Mutekabel  Bruksanvisning Innehåll i förpackningen MONTERING A V CK3100 Installation av den elektroniska boxen CK3100 systemet är utrustat med 4 utgångar:  Bilradio  Strömförsörjning  LCD-skärm  Mikrofon Vi r[...]

  • Página 8

    CK3100 Advanced Car Kit 18 ANVÄNDARHANDBOK KOPPLINGSSCHEMA Mikrofon: Mikrofonen skall vara riktad mot föraren och kan monteras: Mellan solskyddet och den inre backspegeln. På LCD-skärmen. LCD-skärm: Skärmen kan monteras på olika sätt: Fastlimmad på instrumentpanelen med den dubbelsidiga tejpen. Den skall anbringas på en ren och jämn yta [...]

  • Página 9

    CK3100 Advanced Car Kit SW ANVÄNDARHANDBOK 19  För vissa apparater: se sid. 12 “Koppla telefon” Med vissa telefoner visas namnet på din mobil, batterinivån och nätet på skärmen. Från detta ögonblick kan menyerna visas och deras namn uttalas av handsfreeutrustningen. Du är nu ansluten till handsfreeutrustnin - gen och kan använda d[...]

  • Página 10

    CK3100 Advanced Car Kit 20 ANVÄNDARHANDBOK Menyn i CK3100 består av följande rubriker: katalog, samtal- slogg, slå nummer , röstkommandon, preferenser , SIM-kort, GPS. Synkroniseringen av din telefonkatalog med CK3100 är en av de innoverande funktionerna i denna handsfreeutrustning. Denna synkronisering sker automatiskt med många telefoner .[...]

  • Página 11

    CK3100 Advanced Car Kit SW ANVÄNDARHANDBOK 21 Med den här menyn kan du anpassa CK3100. Lista: Du kan visa listan över kringutrust- ning som sammankopplats med CK3100. Du har möjlighet att ansluta, koppla ur eller ta bort telefonen ur minnet.  Välj önskat språk.  Bekräfta genom att klicka på väljaren. Om du väljer “automatisk” s[...]

  • Página 12

    CK3100 Advanced Car Kit 22 ANVÄNDARHANDBOK Zoom Katalog: Ger möjlighet att välja upplösning för tex - ten som visas i menyerna “ katalog “ och “ samtalslogg “.  Välj visningssätt med 2 eller 3 rader .  Bekräfta genom att klicka på tumhjulet. Aktivera/avaktivera automatiskt svar Mjukvaruversion: V ersion på programvaran för [...]

  • Página 13

    CK3100 Advanced Car Kit SW ANVÄNDARHANDBOK 23 Om du har en navi gerin gsfun ktion på din PDA eller smar tphon e, behöv er du bara kop pla ihop krin gutru stnin gen med CK3 X00 och öppn a en ser iekop pling till GPS- porte n. V issa nav igeri ngsfu nktio ner erbj uder dig möj - lig heten att dir ekt välj a GPS Bluet ooth so m käl la. På din [...]

  • Página 14

    CK3100 Advanced Car Kit 24 CK3500 innehåller en GSM/GPRS-modul klass 8/10. T ack vare denna modul kan du använda SIM Access Profile (SAP) för din telefon eller använda din CK3500 direkt som biltelefon, utan Bluetooth-telefon, bara med ett fysiskt SIM- kort. Den ger dig även möjlighet att använda din utrustning för uppkoppling till Internet [...]

  • Página 15

    CK3100 Advanced Car Kit English User ’ s guide EN[...]

  • Página 16

    CK3100 Advanced Car Kit 46 User ’s guide OUTLINE Bluetooth technology offers voice and data transmission via a short-distance radio link. It can link a wide range of wireless electronic equipments and spread the communication possibili - ties of mobile telephones and numerous pieces of equipment. Based in Paris, founded in 1994 by Henri SEYDOUX, [...]

  • Página 17

    CK3100 Advanced Car Kit 47 EN User ’s guide  LCD screen  Power cable  electronic box  microphone  mute cable  manual Contents of the package CK3100 MOUNTING Installation of the electronic box The CK3100 system is fitted with 4 outputs:  Input - in-car radio output  LCD screen  power  microphone It is recommended to i[...]

  • Página 18

    CK3100 Advanced Car Kit 48 User ’s guide CABLE DIAGRAM CONNECTION Microphone : The microphone must be aimed at the driverand can be installed: Anywhere on the vehicle / On the LCD screen. LCD screen : Several accessories allow the screen to be installed in multiples sites in the body of the vehicle.  Fastening on the dashboard Using the scoth [...]

  • Página 19

    CK3100 Advanced Car Kit 49 EN User ’s guide The menus are accessible from then on and the hands-free kit announces their name. From then you are connected to the hands-free kit and can use it for com - municating.  Call: Access your mobile phone’s phonbook.  Receive a call: Press the green button of the hands-free kit to pick up the mobil[...]

  • Página 20

    CK3100 Advanced Car Kit 50 User ’s guide The menu of the CK3100 is made up of the following head- ings: phone book, call log, dial number , voice cmds, settings, SIM card, GPS. Synchronisation of your telephone index with the CK3100 is one of the innovative functions of this hands-free kit. This synchronisation is automatic with numerous telephon[...]

  • Página 21

    CK3100 Advanced Car Kit 51 EN User ’s guide This menu allows you to customise the CK3100. List: Y ou can access the list of peripheral devices, which have been paired with the CK3100. Y ou have the option of connecting, dis - connecting, or wiping from the your tele - phone memory .  Select the desired language.  Confirm by clicking on the [...]

  • Página 22

    CK3100 Advanced Car Kit 52 User ’s guide Zoom phonebook: Lets you select the resolution of the displayed text in the “ phonebook “ and “ call logs “ menus.  Select the 2-line or 3-line mode.  Confirm by clicking on the scroll button. Activate/deactivate the automatic pick-up. Software version: V ersion of the display software / Free[...]

  • Página 23

    CK3100 Advanced Car Kit 53 EN User ’s guide If you have a navig ation appl icati on on your PDA or smart phone , all you nee d do is pai r this peri phera l device with the CK3 X00, and open a serie s connec tion to the GPS por t. Certa in navig ation appl ica - tio ns let you dir ectly sele ct as Blue tooth GPS sou rce. On you r device the GPS c[...]

  • Página 24

    CK3100 Advanced Car Kit 54 The CK3500 loads a class 8/10 GSM/ GPRS module. The presence of this module let you use the SIM Access Profile (SAP) of your tele - phone or even use your CK3500 directly as a car phone, without Bluetooth telephone, with only a physi - cal SIM card. It also lets you use your kit as Internet access point by using the GPRS.[...]

  • Página 25

    www .parrot.biz www .parrot.biz[...]

  • Página 26

    Z ONE B PI030142AA All trademarks and registered trademarks are property of their owners. V20/09/05 DEU SVE NOR DAN ENG Deutsch Svenska Dansk Norsk English[...]