Português dropdown-ico

Parkside PAS 3.6 A1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Parkside PAS 3.6 A1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoParkside PAS 3.6 A1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Parkside PAS 3.6 A1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Parkside PAS 3.6 A1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Parkside PAS 3.6 A1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Parkside PAS 3.6 A1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Parkside PAS 3.6 A1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Parkside PAS 3.6 A1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Parkside PAS 3.6 A1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Parkside PAS 3.6 A1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Parkside na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Parkside PAS 3.6 A1, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Parkside PAS 3.6 A1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Parkside PAS 3.6 A1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    L ITHIUM CORDLESS SCREWDRIVER Operation and Safety Notes Tr anslation of original operation manual 6 LITHIUM- AKKUSC HRA UBER Bedienungs- und Sicherheitshinw eise Originalbetriebsanleitung LITHIUM CORDLESS SCREWDRIVER P AS 3.6 A1[...]

  • Página 2

    GB / IE Operation and Safety Notes Page 5 DE / A T / CH Bedienungs- und Sicherheitshinw eise Seite 13 Before reading, unfold the page containing the illustr ations and familiarise yourself with all functions of the device. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Ger äte[...]

  • Página 3

    A B D C E 1 8 9 2 3 4 10 1 6 7 8 9 5[...]

  • Página 4

    5 GB/IE T able of contents Introduction Intended purpose .......................................................................................................... Page 6 Equipment Components ................................................................................................ Page 6 Included items .......................................[...]

  • Página 5

    6 GB/IE Introduction Lithium cor dless scre wdriver P AS 3.6 A1  Introduction Before you use it for the first time, it is es - sential that you mak e yourself fully familiar with the functions of the appliance and find out how to corr ectly handle electrically power ed tools. T o do this, read the follo wing operating instruc- tions carefully [...]

  • Página 6

    7 GB/IE Introduction / General safety advice for electrical power tools  T echnical Dat a P AS 3.6 A1 cordless screwdriver: Rated v oltage: 3.6 V Rechar geable batter y (integrated): LITHIUM Rechar geable batter y capacit y: 1350 mAh No-load speed: n 0 200 min -1 T orque: max. 4 Nm T ool holder: 6.35 mm ( 1 / 4 “) P AS 3.6 A1-1 mains adapter :[...]

  • Página 7

    8 GB/IE General safety advice for electrical power tools 2. Electrical safet y a) The mains plug on the device must match the mains soc k et. The plug must not be modified in any way . Do not use an adapter plug with devices fitted with a prot ectiv e eart h. Unmodified plugs and matching sock ets r educe the risk of electric shock. b) Av oid touc[...]

  • Página 8

    9 GB/IE General safety advice for electrical power tools tool that can no longer be switched on and off is dangerous and must be r epaired. c) Pull the mains plug out of t he socket and / or remove the rechargeable bat- ter y bef ore y ou make an y adjus tments to the device, chang e accessories or when the device is put away . This pre- caution i[...]

  • Página 9

    10 GB/IE switch is in t he middle position (lock). T o pre vent the device fr om starting up uninten- tionally .  Original ancillaries / accessories  Use onl y the ancillaries and accessories that are det ailed in the operating instructions. The use of ancillaries and ac- cessories other than those recommended in the operating instructions co[...]

  • Página 10

    11 GB/IE Switching of f:  Release the ON / OFF switch (LED lights) 6 .  Tips and Tricks  Screw bits are designated with their dimensions and their shape. If you ar e unsure, alway s tr y the particular screw bit out to see whether it sits in the screw head without an y free play .  Maintenance and cleaning  WARNING! DANGER OF ELECTRI[...]

  • Página 11

    12 GB/IE  Disposal The packaging comprises ex clusively en- vironmentally-friendly material. Dispose of it in your local r ecycling containers. Do not dispose of electrical appliances with your domestic waste! In accordance with Eur opean Directive 2002 / 96 / EC , worn out electrical po wer tools must be collected separately and tak en for envi[...]

  • Página 12

    13 DE/A T/CH Inhaltsverzeichnis Einleitung Bestimmungsgemäßer Gebrauch ................................................................................. Seite 14 Ausstattung ................................................................................................................... . Seite 14 Lieferumfang ..................................[...]

  • Página 13

    1 4 DE/AT/CH Einleitung Lithium- Akkusc hrauber P AS 3.6 A1  Einleitung Machen Sie sich vor der ersten Inbetrieb- nahme mit den Funktionen des Gerätes vertraut und informieren Sie sich über den richtigen Umgang mit Elektro werkzeugen. Lesen S ie die nachfolgende Bedienungsanleitung. Bew ahren Sie diese Anleitung auf. Händigen Sie alle Unterla[...]

  • Página 14

    15 DE/A T/CH Einleitung / Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge  T echnisc he Daten P AS 3.6 A1 Lithium- Akkusc hrauber: Nennspannung: 3,6 V Akku (integriert): LITHIUM Akku-K apazität: 1350 mAh Nennleerlaufdrehzahl: n 0 200 min -1 Drehmoment: max. 4,0 Nm W erkzeug-Aufnahme: 6,35 mm ( 1 / 4 “) P AS 3.6 A1-1 Netzteil: EINGANG / I[...]

  • Página 15

    1 6 DE/AT/CH Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge 2. Elektrische Sic herheit a) Der Anschlussst ecker des Elektro werk - zeuges muss i n die S teckdose passen. Der Stec k er da rf in k einer Weise verän- dert werden. Ver w enden Sie keine Adapterstec ker gemeinsam mit schutzgeer deten Elektrow erkzeugen. Unver änderte Stecker und [...]

  • Página 16

    17 DE/A T/CH Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektrowerkzeuge angeschlossen sind und ric htig ver- wendet w erden. Die V erwendung einer Staubabsaugung kann Gefähr dungen durch Staub verringern. 4. V erwendung und Behandlung des Elektrow erkzeugs a) Überlasten Sie das Ger ät nicht. V er- wenden Sie für Ihre Arbeit das dafür bestimmte Elekt[...]

  • Página 17

    1 8 DE/AT/CH Allgemeine Sicherheitshinweise ... / Vor der Inbetriebnahme / Inbetriebnahme  Halt en Sie das Elektrow erkzeug fest. Beim Festziehen und Lösen v on Schrauben k ön- nen kurzfristig hohe Reaktionsmomente auftreten.  Sc halten Sie das Elektrow erkzeug sofort aus, wenn das Einsatzwerkzeug blockier t. Seien Sie auf hohe Reaktionsmo-[...]

  • Página 18

    19 DE/A T/CH  Drücken Sie den EIN- / AUS-Schalter 7 . Die Dr ehrichtungsanzeige Linkslauf 4 leuchtet. Sie können jetzt Schr auben herausdrehen. Einschalts perre:  Schieben Sie den Drehrichtungsumschalter 1 in die Mittelposition. Der EIN- / AUS-Schalter 7 ist blockiert.  LED-Lampen 8 ein- / aussc halten Einschalten:  Drücken Sie den E[...]

  • Página 19

    2 0 DE/AT/CH DE Schra v en Service- und Diens tleistungs GmbH T el.: + 49 (0) 180 5 008107 (0,14 € / Min. aus dem dt. Festne tz , Mobilfunk max. 0,42 € / Min.) Fax: +49 (0) 2832 3532 e-mail: support.de@kompernass.com AT K ompernaß Ser vice Österreic h T el.: 0820 899 913 (0,20 EUR/Min.) e-mail: support.at@kompernass.com CH K ompernaß Ser vic[...]

  • Página 20

    IAN 54329 K OMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum © by ORFGEN Mark eting Last Information Update · Stand der Informationen: 06 / 2010 · Ident.-No.: PAS 3.6 A1062010-6 6[...]