Panasonic DMR-EZ49VEB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Panasonic DMR-EZ49VEB. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoPanasonic DMR-EZ49VEB vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Panasonic DMR-EZ49VEB você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Panasonic DMR-EZ49VEB, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Panasonic DMR-EZ49VEB deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Panasonic DMR-EZ49VEB
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Panasonic DMR-EZ49VEB
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Panasonic DMR-EZ49VEB
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Panasonic DMR-EZ49VEB não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Panasonic DMR-EZ49VEB e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Panasonic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Panasonic DMR-EZ49VEB, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Panasonic DMR-EZ49VEB, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Panasonic DMR-EZ49VEB. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    until 2010/01/18 Dear cus tomer Thank you for purchasing this product. For optimum performa nce and safety , please read these instructions carefully . Before connecting, operating or adjusting this pr oduct, please read the inst ructions comp letely . Please keep this manual for future reference. Operating In stru ctions DVD Recorder Model No. DMR[...]

  • Página 2

    2 VQT2J5 1 Features Getting start ed Conve nient Fu nction s! High Qualit y Picture Linked operations with the TV Y ou can enjoy l inked op erations wi th the TV and receiver b y using VIERA Li nk or Q Li nk. ≥ Linked Op erations wi th the TV (VIERA Lin k “HDA VI Control TM ”/Q Link) ( > 46) Linked timer recordings with e xternal equipment[...]

  • Página 3

    VQT2J51 3 For your safety , please read the following text carefully . This appliance is supplied with a m oulded three pin mains plug for your safety and convenience. A 5-amper e fuse is fitted in this plug. Should the fuse need to be replaced pl ease ensure that the replacement fuse has a rating of 5- ampere and that it is approved by AST A or BS[...]

  • Página 4

    4 VQT2J5 1 Safety Precautions Set the unit up on an even surface away from direct sunlight, high temperatures, high humidity , and excessive vibration. T hese conditions can damage the cabinet and other components, t hereby shortening the unit ’ s service life. Do not place heavy items on the unit. Do not use high voltage power sourc es. This can[...]

  • Página 5

    VQT2J51 5 P8 – 14 GUIDE Plus+ s ystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Using t he GUIDE Plu s+ lis t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 View adv ertisemen t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Selecting the programme from the desired programme type or category . . [...]

  • Página 6

    6 VQT2J5 1 Remote Co ntrol Information/Un it Care About batteries ≥ Insert so the poles ( i and j ) match t hose in the remote control. ≥ Use alkaline or manganese batteries. ≥ Do not mix old and new batteries. ≥ Do not use d iff erent types at the same t ime. ≥ Do not heat or expose to flame. ≥ Do not leave the b attery(ies) in an auto[...]

  • Página 7

    VQT2J51 7 Media Ha ndling Holdin g a disc Handle d iscs by th e edges to avoid i nadvertent ly scratc hing or getting oi l from you r finger s on the di sc. Do not touch the signa l surface of disc s (the shi ny side ). Cleaning discs Discs are not ind estructib le and occasi onally d irt or condensa tion may appear . Cl ean by ge ntly wi ping wit [...]

  • Página 8

    8 VQT2J5 1 Location of Part s/C ontrols Quick Sta rt Guide Remote Control 1 T urn the uni t on or off .... ................... ............. .............. ( > 13 ) 2 Select driv e [DVD or VH S] .......... ................... .. ( > 20, 21, 22 ) 3 Selec t channel s and title numb ers etc ./ Enter numbers ...................... ...............[...]

  • Página 9

    VQT2J51 9 STEP 1 The Unit’ s Display 1 T i mer recording in dicator ........ .................. ( > 23) On: When a time r recording program me is registere d and a recordable disc or video cassette is inserted. Flashes: When the unit c annot record a tim er recording program me (e.g., there is no disc or video cassette, etc.). 2 Recording m od[...]

  • Página 10

    10 VQT2J5 1 Basic Conn ection ≥ Before connection, turn off the mains for all connected equipment and read the appropriate operating instructions. BE SURE TO READ THE CAUTION FOR A C MAINS LEAD ON P AGE 3. 1 Aerial c able to t he “ RF IN ” on the unit. 2 RF coaxial cable (i ncluded) from the “ RF OUT ” on the unit to th e “ RF IN ” on[...]

  • Página 11

    VQT2J51 11 STEP 2 1 Aerial c able to t he “ RF IN ” on the digita l satellite receiver . 2 RF coaxial cable fr om the “ RF OUT ” on the digi tal sat ellite recei ver to the “ RF IN ” on the unit. 3 RF coaxial cable (i ncluded) from the “ RF OUT ” on the unit to th e “ RF IN ” on the TV . 4 21-pin Scart cable fr om the “ AV / V[...]

  • Página 12

    12 VQT2J5 1 Basic Conn ection ≥ Y ou can e njoy hig h-quali ty pictu re by ad ding the HDM I cable c onnectio n to the 21- pin Scar t cable conn ectio n between th is un it and yo ur TV . When c onnected to an HDMI compatib le uni t, an uncomp ressed dig ital audio and video si gnal is tran smitte d, enablin g you to enj oy high qu ality , digita[...]

  • Página 13

    VQT2J51 13 STEP 3 Setting the Ch annels and Clo ck Preparation: ≥ T u rn on the mai ns for the te levision (and con nected eq uipment) and select the approp riate A V input to suit the connec tions to this unit. ≥ These are the first settings you make upon buyi ng the unit. Y ou don ’t need to make th ese settings again. 1 to turn the unit on[...]

  • Página 14

    14 VQT2J5 1 Setting the Ch annels and Clo ck Ti ps T o c orrect the PIN num ber 1 Press [ 2 , 1 ] to sele ct the digit . 2 Press the numbered buttons to enter the digit. T o c orrect the character 1 Press [ 2 , 1 ] to select the character . 2 Press [ 3 , 4 ] to correct the characte r . T o display the Owner ID info rmation on TV Press and hold [ ?[...]

  • Página 15

    VQT2J51 15 STEP 3 Disc Handling ≤ : Can do , –: Cannot do ≥ The explanations concer ning vi deo cassettes are indicated by [VH S] . § 1 [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]D L ] Finalisation is needed for playback on other equipment ( > 65). [RAM] can be played back on Panas onic DVD recorder s and DVD-RAM compatible DVD play ers. [-R]DL] [...]

  • Página 16

    16 VQT2J5 1 Disc Handling § Play may be impos sible on some DVD -RW (DVD Video Recording format ), DVD-R, DVD-R DL, CD -R or CD-RW discs due to the conditi on o f the recording. ≥ Y ou can play still pictures (JPEG) and MP3 format data recorded on DVD-R, DVD-R DL or CD-R/R W . Y ou can also play CD-DA, V ideo C D and SVCD (conforming to IEC62107[...]

  • Página 17

    VQT2J51 17 USB Memory Han dling ≥ Despite meeting the condit ions mentioned above, there may be USB memorie s that cannot be us ed for this unit. ≥ This unit’ s USB port does not support bus-powered USB device. USB memories you c an use on this unit Compatible USB memor ies USB memories w hich are defined as USB mass sto rage class, and d igi[...]

  • Página 18

    18 VQT2J5 1 Music files and Still Pictures (JPEG) ≥ If there is a large amount of still picture dat a etc. within an MP3 f ile, play may not be possible. § 1 T otal number of recognizable f ile including MP3, JPEG and other type of files is 4000. § 2 It may take a few moments for still pictures to display . § 3 When there are many files and/or[...]

  • Página 19

    VQT2J51 19 W atchin g T elevision Basic Op erat i ons Refer to “GUIDE Pl us+ system” ( > 36) for detail informati on. This DVD r ecorder has a tuner which a llows it to directl y receive an d recor d digital ter restrial chann els. Preparation: ≥ T u rn on the tel evision an d select the appropriate v ideo input to suit the connecti ons to[...]

  • Página 20

    20 VQT2J5 1 Playback Preparation: ≥ T u rn on the tel evision an d select the appropriate v ideo input to suit the connecti ons to thi s unit. Playing play -only discs Refer to “Advanc ed Disc Playbac k” ( > 38 to 39 ) for detailed inform ation on playb ack of di scs. [RAM] [-R] [- R]DL] [ -RW ‹V›] [+R] [+R]DL] [+R W] [DVD-V] [-RW‹VR[...]

  • Página 21

    VQT2J51 21 Playing a V ideo Casset te Refer to “A dvanced Video Cassette Playba ck” ( > 40 to 41) for detailed informat ion on pla yback of video cas sette. [VHS] 1 to turn the unit on. 2 to select the VHS drive. – The VHS indicato r lig hts up on the u nit. 3 Inse rt a cass ette ( > 7). – Play starts automati cally if you insert a ca[...]

  • Página 22

    22 VQT2J5 1 Recording T elevis ion Programmes Refer to “Notes for Recordin g” ( > 27) and “Advance d Recordi ng” ( > 28– 30) for detail infor matio n on reco rding. [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW ] [VHS] Preparation: ≥ T urn on th e televisi on and sel ect the ap propriate v ideo in put to sui t the connec tions[...]

  • Página 23

    VQT2J51 23 T imer Recording What is FREEVIEW TM ? FREEVIEW is the function that enables timer recordings to be controlled by the signal sent from the broadcaster . “Guide Link” is available. “ Guide Lin k ” – If you set a timer recording from the TV Guide, the recording’s st art and stop times can be controlled by the b roadcaster , e.g[...]

  • Página 24

    24 VQT2J5 1 Copyi ng T itle s (One T ou ch Cop y) Refer to “Copyin g T i tles or Playl ists” ( > 57 t o 59) fo r detail inform ation on copyin g. Copying Titles (VHS J DVD) Progra mmes ar e autom aticall y copied onto th e disc from the lo cation of playback at the ti me when the copyin g of the tape starts. [VHS] > [RAM] [-R ] [-R]DL] [-[...]

  • Página 25

    VQT2J51 25 Copying Ti tles or Playlist s (DVD J VH S) All titl es on the disc are a utomati cally copie d onto the ta pe. [RAM] [-R] [- R]DL] [ -RW ‹V›] [-RW‹VR›] [+R] [+R]D L] [+RW] > [VHS] Preparation: ≥ T u rn on the tel evision an d select the appropriate v ideo input to suit the connecti ons to thi s unit. ≥ [VHS ] Ensure ac cid[...]

  • Página 26

    26 VQT2J5 1 Deleting Titles Preparation: ≥ T u rn on the tel evision an d select the appropriate v ideo input to suit the connecti ons to thi s unit. ≥ [RAM ] If the disc is p rotected, releas e protection ( > 64). ≥ Insert the dis c containing the programme to be dele ted. Import ant: Once de leted, con tents cannot be recover ed. DELETE [...]

  • Página 27

    VQT2J51 27 Notes fo r Recording Advanc ed Featur es ≥ It is not poss ible to record to DVD or VH S drive while recording to the other drive. Selec ting audi o for recordin g Broadcast in m ulti-channel s ound: Y ou can select audio language when received audio in multi- channel broadcast (“Multi Audio” appears at the bottom of digit al channe[...]

  • Página 28

    28 VQT2J5 1 Advanced R ecording Depending on the content being recorded, the recording times may become shorter than indicated. (The times provided on this table are an estimate.) § 1 It is not possible to r ecord or p lay continuously from one side of a double sided disc t o the other . § 2 When “Recording time in EP mode” has been set to ?[...]

  • Página 29

    VQT2J51 29 Formatti ng is the proc ess of making media such as DVD- RAM recordabl e on recor ding equi pment. [RAM] [-RW‹V›] [+R] [+R]DL] [+ RW] The fo llowing s creen may appear when in sert ing a ne w disc or a disc that has be en record ed on an other equipm ent. Only format the di sc if you intend to use it f or reco rding. Ti ps Re fer to [...]

  • Página 30

    30 VQT2J5 1 Advanced R ecording [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R] DL] [+RW] The un it sets the b est poss ible pictur e quali ty that fits the program me with in the rem aining di sc space. The rec ording m ode becom es FR m ode. Refer to “FR (Flexible record ing mo de)” ( > 28). Note s ≥ Y ou cannot record more than 8 hours. Ti ps[...]

  • Página 31

    VQT2J51 31 Recording from a Digit al Satellite Receiver [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R] DL] [+RW] [VHS] Ti ps T o skip un want ed parts Pres s [ ; ] to p ause recording. (Press again to restart recording.) ≥ [VHS] When recording is paused for 5 minutes or more, the unit returns to stop. T o stop recording Pres s [ ∫ ]. Note s ≥ This[...]

  • Página 32

    32 VQT2J5 1 Recording from an External Dev ice [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R] DL] [+RW] [VHS] ≥ T urn off the unit and ot her video equipment before co nnecting. ≥ Refer to “Adding a VCR: Connecting to a T elevision and a Video Cassette Recorder” when connecting to the A V 2 input terminals on the rear panel. ( > 75) § 1 Y ou[...]

  • Página 33

    VQT2J51 33 Advanced Timer Recording [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R] DL] [+RW] [VHS] § 1 If “AUTO” is selected, and i f the programme includes the information of subtitles or Audio Description, they are aut omatically recorded with the programme. § 2 When there are multiple languages, select t he subtitle language ( > 67, DVB Pref[...]

  • Página 34

    34 VQT2J5 1 Advanced Timer Recording If you s et a timer r ecording that will o verlap wit h other timer record ings us ing the GUIDE Pl us+ sy stem, the “Over lapped Timer Recordi ng” screen a ppears t o help you el imina te the over lapping . Foll ow the on- screen ins tructions . The timer recordi ng list can b e viewed ev en when the unit i[...]

  • Página 35

    VQT2J51 35 [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R] DL] [+RW] T o make a tim er reco rding wi th your te levisi on, connec t to a televis ion with a Q Link functi on ( > 46) that you can use for setting tim er reco rdings usi ng a fully wire d 21-pin Scart c able ( > 10,1 1). Ti ps T o stop recording Pres s [ ∫ ]. Note s ≥ When this un i[...]

  • Página 36

    36 VQT2J5 1 GUIDE Plus+ system Note s ≥ The receipt of the GUIDE Plus+ system data is only possible via the aerial input of this unit. The receipt of the GUIDE Plus+ dat a via externally connected digital sate llite re ceivers is not poss ible. ≥ The GUIDE Plus+ system setup will not work if the clock is not set correctly or the wrong postcode [...]

  • Página 37

    VQT2J51 37 This function lets you display a GU IDE Plus + list sor ted by program me type (e.g. Mo vie, S port) or catego ry (e.g. Free Cha nnels, Rad io). Note s ≥ The broadcasters allocate individual programmes to topic areas. This function does not work properly unless the information which distinguishes the programme type and categories s ent[...]

  • Página 38

    38 VQT2J5 1 Advanced D isc Playback Y ou can easily select and pla y recorde d prog rammes by using DIRECT NA VIGA TOR. [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R] DL] [+RW] [ -RW‹VR›] Ti ps T o s elect the title wi th the numb ered buttons T o view other page s Pres s [ 3 , 4 , 2 , 1 ] t o select “Previous” or “Next”, then press [OK]. ?[...]

  • Página 39

    VQT2J51 39 [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R] DL] [+RW] [DVD-V] [-RW ‹VR›] [VCD ] Note s ≥ If continued for approx. 5 minutes, slow-motion play pauses automatically (except [DVD-V] [ VCD] ). ≥ [VCD] allow slow-motion in the for ward direction only . [RAM] [-R] [-R]DL] [-RW‹V›] [+R] [+R] DL] [+RW] [DVD-V] [-RW ‹VR›] [VCD ] Not[...]

  • Página 40

    40 VQT2J5 1 Advanced Video Cassette Play back Note s Slow-motion Play is automatically cancelled after 10 minutes. Y ou can quickly revie w a port ion of the vide o just pl ayed or cue to later portions of the tape. Note s Cue/review is automatically cancelled after 10 minutes. Ti ps For quicker o peration ≥ Hold [ 6 , 5 ] t o start cue/review an[...]

  • Página 41

    VQT2J51 41 The un it usual ly ma kes tra cking ad justm ents auto matically , bu t you may ne ed to do it manually if noise appear s on a tape r ecorded on other e quipment. Ti ps T o remove the noise from a paused picture: S tart slow-motion ( > 40), then adjust the tracking. Note s ≥ This function may not work with some tapes. ≥ Y ou can a[...]

  • Página 42

    42 VQT2J5 1 Playing Music files an d St ill Pictures (JPEG) [-R] [-R]DL ] [CD] [USB] Showing the menu with FUNCTI ON MENU Display e.g. se lecting a file to pl ay 1 Press [RETURN ] sev eral times to exit the menu. 2 Press [FUNCTION MENU]. 3 [-R] [-R]DL] [C D] 1 Press [ 3 , 4 ] to se lect “Play back”, the n press [O K]. 2 Press [ 3 , 4 ] to se le[...]

  • Página 43

    VQT2J51 43 [RAM] [-R] [-R]DL] [CD] [US B] For mor e informati on on sti ll picture files th at can be play ed on t his un it ( > 18) Note s ≥ S till pictures cannot be played during recording or copy ing. Ti ps DIRECT NA VIGA TOR screen icons T o stop viewing a picture Pres s [ ∫ ]. T o return to the A lbum View screen or Picture ( JPEG) Vie[...]

  • Página 44

    44 VQT2J5 1 Playing Music files an d St ill Pictures (JPEG) Picture Settings Background Musi c Settings Note s ≥ Music albums on the sam e media cannot be used as t he Background Music. (Even if a music album on the same m edia is selected, the music is not played.) ≥ DTS-CD cannot b e played back as Slideshow B ackground Music. Ti ps T o retur[...]

  • Página 45

    VQT2J51 45 Convenien t Func tions By using th e FUNCTION MENU yo u may access th e main fu nction s quick ly and e asily . ≥ If “FUNCTION ME NU Display” is set to “On” in the Setup me nu, FUNC TION MENU au tomatical ly appears when you turn the powe r on. ( > 69) Ti ps T o exit th e FUNCTION MENU Press [FUNCTION MEN U]. FUNCTION MENU D[...]

  • Página 46

    46 VQT2J5 1 Link ed Operatio ns with the TV (VIERA Link “H DA VI Control TM ”/Q Li nk) Y ou ca n enjoy linke d operation s with the TV and rec eiver by usi ng “V IERA Link ” or Q Li nk. Note s The following systems from other manufacturers have sim ilar function to Q Link from Panasonic. For details, refer t o your television’s operating [...]

  • Página 47

    VQT2J51 47 If you con nect this unit to th e TV tha t support s “HDA VI Control 2” or lat er with a n HDMI cabl e, you ca n enjo y using more co nveni ent funct ions. Y ou can op erate this unit usin g buttons on the TV re mote control . The buttons that you can u se for this uni t vary depen ding on the TV . For det ails, refe r to the op erat[...]

  • Página 48

    48 VQT2J5 1 Informat ion Messages Y ou can display the infor mation ab out progr ammes (pro gramme na me, broad cast time, e tc.). Ti ps T o s witch information of the current pro gramme and t he next progra mme Pres s [ 2 , 1 ]. ≥ NOW: current programme ≥ NEXT: ne xt programme T o s elect the inform ation of another channel Pres s [ 3 , 4 ]. ?[...]

  • Página 49

    VQT2J51 49 Y ou can se lect one of your favourite channels by cha nging the category [such as Free Chan nels, Radi o and Registere d Favourites ( > 66)]. Note s ≥ If “No Signal” is displayed, check that the current digital broadcast channel is correct ly broadcasting. The fol lowing mes sages a nd disp lays app ear to let y ou know wha t o[...]

  • Página 50

    50 VQT2J5 1 T itles—Ed iting Advanc ed Editin g [RAM] [-R] [-R]DL ] [-RW‹V›] [+R] [+R]D L] (Y o u can no t edi t fina lis ed disc s.) [+RW] [-RW‹VR ›] Y ou can edit titles on the DIRECT NA VIGA TOR screen: deleting u nwant ed part s of titles s uch as co mmercia ls, ch anging Thumbnai l, dividi ng and del eting titl es, etc. 1 Press [DRIV[...]

  • Página 51

    VQT2J51 51 [RAM] [+R] [+R]DL] [+RW] Use to prevent accid ent al erasure of titles. Perform step s 1 – 4 of “Accessin g the T itle Vi ew” ( > 50 ). 5 Pr ess [ 3 , 4 ] to selec t “Edit”, then pres s [OK]. 6 Pr ess [ 3 , 4 ] to select “Set up Protec tion” or “Can cel Protection” , then press [ OK]. 7 Pr ess [ 2 ] to select “Y es[...]

  • Página 52

    52 VQT2J5 1 Chapters—C reating and Editing [RAM] When cr eatin g chap ters in y our f avour ite scen es, yo u ca n easi ly reach the h ead of scene us ing [ : , 9 ] (SKIP) or play on Chapter V iew . Allows vie wing an d editing chapters individu ally . 1 Press [DRIVE SELECT] to s elect the DVD drive. 2 Pr ess [DI RECT NA VIG A TOR] . [RAM] Wh en [...]

  • Página 53

    VQT2J51 53 Creating, Editing and Playing Playlists [RAM] [-RW‹VR ›] (pla y only) Y ou can cre ate playl ists by groupi ng your fa vourite scenes (chapter s) from the record ed titles and edit the cre ated playli sts. With the un it stoppe d 1 Press [FUNCTION MENU]. 2 Pr ess [ 3 , 4 ] to selec t “Others”, the n press [OK]. 3 Pr ess [ 3 , 4 ][...]

  • Página 54

    54 VQT2J5 1 Creating, Editing and Playing Playlists [RAM] Y ou can cre ate and c opy play lists , and cha nge the th umbnail. Perform step s 1 – of “Accessi ng the Pla ylist V iew” ( > 53) . 5 Pr ess [ 3 , 4 ] to selec t “Edit”, then pres s [OK]. 6 Pr ess [ 3 , 4 ] to select desired operation from the menu displa yed location, then pre[...]

  • Página 55

    VQT2J51 55 Still Pictures—Editing [RAM] Y ou can ed it pictures and alb ums. 1 Pr ess [DI RECT NA VIG A TOR] . When “PICT URE” is not selecte d, press th e “Green” button to s elect “PIC TURE”. Editin g an albu m: Pr ess [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to selec t the album. – Multiple editin g ( > be low, T ips) – When you want to create a n[...]

  • Página 56

    56 VQT2J5 1 Still Pictures—Editing [RAM] Set prote ction to p revent pic tures from being ac cident ally deleted. Perform step s 1 – 3 of “Accessin g the Albu m (still p icture)/ Picture V iew” ( > 55). ≥ When edit ing an albu m, pr ess [ 3 , 4 ] to select “E dit Album”, then pr ess [OK] af ter st ep 3 . 4 Pr ess [ 3 , 4 ] to selec[...]

  • Página 57

    VQT2J51 57 Copyi ng T itles or Pl ayli st s [VHS] > [RAM] [-R] [-R]DL ] [-R W‹V›] [+R] [+R]DL] [+RW] 1 Press [FUNCTION MENU]. 2 Pr ess [ 3 , 4 ] to selec t “Copy”, then pre ss [OK]. 3 Pr ess [ 3 , 4 ] to selec t “Advan ced Copy”, th en press [OK]. 4 Set the copy d irection. – If you are not going to change the copying direction, pr[...]

  • Página 58

    58 VQT2J5 1 Copyi ng T itles or Pl ayli st s [RAM] [ -RW‹VR›] [+RW] > [VHS] 1 Press [FUNCTION MENU]. 2 Pr ess [ 3 , 4 ] to selec t “Copy”, then pre ss [OK]. 3 Pr ess [ 3 , 4 ] to selec t “Advan ced Copy”, th en press [OK]. – If you are not going to change the registered list, press [ 4 ] several times ( > step 7 ). 4 Set the cop[...]

  • Página 59

    VQT2J51 59 The follow ing ico ns give more infor mation about co py restrictio ns of t he title. [DVD-V] > [VHS] Y ou can co py the co ntent of fi nalised DVD-R, D VD-R DL, DVD-RW (DVD-V ideo format), +R, an d +R DL to the VHS. While pla ying a di sc, the c ontent bei ng playe d is cop ied to the VHS acco rding to the set time ≥ Operations a n[...]

  • Página 60

    60 VQT2J5 1 Copying S till Pictures 4 Register still pi ctures for copy . – If you are going to copy a register ed list without making any changes to it ( > step 5 ). Y ou c an register still pictures or s till picture folders. – S till pictures and folders cannot be registered on the sam e list. T o register i ndividual still pictures 1 Pre[...]

  • Página 61

    VQT2J51 61 Ti p s T o stop copying Press and hold [RETURN ] for 3 seconds. T o return to the p revious scr een Press [RETURN ]. T o view other p ages Press [ 3 , 4 , 2 , 1 ] to s elect “Prev ious” or “Nex t”, then pres s [OK]. – Y ou can also press [ : , 9 ] to v iew oth er page s. T o select another folde r After perf ormin g st ep 4 –[...]

  • Página 62

    62 VQT2J5 1 Setting On-Scr een Dis play Setting Menus When play ing disc s (excep t for JPE G discs) , you ca n display and set the optio ns incl uding disc audio, subtit le, imag e quality , sound ef fect, Repeat Pla y , etc. In additio n, when receiving the multi-a udio broa dcast , you can change t he audi o setting s. Menu opti ons wil l dif fe[...]

  • Página 63

    VQT2J51 63 [RAM] [-R] [-R]DL] [-R W‹V›] [+R] [+R] DL] [+RW] [DV D-V] [- RW‹V R›] [CD] [VCD] Rep eat P lay This func tion works only wh en the el apsed play tim e is displa yed. Select the item f or repe at play . Depending on the disc, th e items that ca n be sele cted wi ll dif fer . Select “Of f” to cancel . [RAM] [-R] [-R]DL] [-R W?[...]

  • Página 64

    64 VQT2J5 1 DVD Manag ement Y ou can ma nage dis cs throug h formattin g, fina lising a nd other operations . With the un it stoppe d 1 Press [DRIVE SELECT] to s elect the DVD drive. 2 Press [FUNCTION MENU]. 3 Pr ess [ 3 , 4 ] to selec t “Others”, the n press [OK]. 4 Pr ess [ 3 , 4 ] to selec t “DVD Managemen t”, then press [OK ]. [RAM] [-R[...]

  • Página 65

    VQT2J51 65 [-R] [-R]DL ] [-RW‹V›] [+R] [+R]D L] Y ou can pl ay these discs o n compati ble DVD players by finalisin g it on the unit, ef fectively ma king it into DVD- Vide o that complie s with DVD-V ideo stand ards. The me nu you create with the unit c an also b e used on most DVD pl ayers. Per form prepar atio n steps 1 – 4 of “Accessin [...]

  • Página 66

    66 VQT2J5 1 Setup Menu Y ou can ch ange the u nit’ s settings using Se tup menu. With the un it stoppe d 1 Press [FUNCTION MENU]. 2 Pr ess [ 3 , 4 ] to selec t “Others” and press [O K]. 3 Pr ess [ 3 , 4 ] to s ele ct “S etup ”, the n pr ess [O K] . 4 Pr ess [ 3 , 4 ] to selec t a menu, the n press [ 1 ] to go to the item list. 5 Pr ess [ [...]

  • Página 67

    VQT2J51 67 DVB Auto Setup by Sig nal Quality DVB Auto Setup by Reg ion Y ou can restart auto channel setting for digit al terrestrial channels if the setup ( > 13) fails for som e reason. If you want to set the channel li st best suited to your region, select “DVB Auto Setup by Region”. Follow the on-screen instructions to select the region [...]

  • Página 68

    68 VQT2J5 1 Playback/Recordi ng and Pict ure Settings 3 , 4 sele ct “Dis c” > 1 > 3 , 4 select item > 3 , 4 select “Pic ture” > 1 > 3 , 4 select i tem > > Others > Setup ( > 66, Acce ssing th e Setup Me nu) All factory default s ettings are indic ated with “U nderline d” text. Disc Settings for Playbac k Press[...]

  • Página 69

    VQT2J51 69 Sound an d Display Settings 3 , 4 select “Sound” > 1 > 3 , 4 sele ct ite m > § Incorrect settings can cause noise to be output which can be harmful to your ears and speakers, and audio will not be rec orded properly on media such as mini discs. Refer to the operating instructions f or connected devices to ve rify whether or[...]

  • Página 70

    70 VQT2J5 1 Connect ion Settings 3 , 4 select “Connection” > 1 > 3 , 4 select item > > Others > Set up ( > 66, Acce ssing th e Setup Me nu) All factory default s ettings a re indica ted with “Underlined ” text. Connection TV Aspect This setting needs to be changed when connected to a 4:3 standard aspect TV . [16:9 ] [ 4:3][...]

  • Página 71

    VQT2J51 71 § 1 Depending on the connect ed equipment, some items may be shaded in grey on the display and cannot be selected, or you may not be able to change the settings. § 2 Choose the setting to su it your TV and preference. A V1 Output Set according t o the terminal of t he connected TV . [Video] Select when a TV that can receive a composite[...]

  • Página 72

    72 VQT2J5 1 System Se ttings 3 , 4 select “Others” > 1 > 3 , 4 sele ct item > > Others > Setup ( > 66, Acce ssing th e Setup Me nu) All factory default s ettings a re indica ted with “Underlined ” text. Others Remote Control ( > 82) [DVD 1 ] [DVD 2] [DVD 3] Clock ( > 14) Owner ID ( > 13) In order to prevent anothe[...]

  • Página 73

    VQT2J51 73 Syst em Up date In order to update this unit, t he TV Guide download, and support system chang es made by broadcasts , this unit periodically performs software updates. ≥ Press [OK] to show the following settings. ≥ Update data and TV Guide download information are sent by an unscheduled digital broadcast. In or der to receive these [...]

  • Página 74

    74 VQT2J5 1 Other Settin gs Other Setti ng s The Chil d Lock d eactivate s all bu ttons on th e unit and remote control. U se it to prevent oth er people from opera ting the u nit. Press and hold [OK] a nd [RETURN ] at the same time until “X HO LD” appears o n the unit’ s display . If you pres s a butto n while the Child L ock is on, “X HOL[...]

  • Página 75

    VQT2J51 75 Addition al Connectio ns Refere nce ≥ Before connection, turn off the mains for all connected equipment and read the appropriate operating instructions. Connect AC mains lead only after all other connections are complete. BE SURE TO READ THE CAUTION FOR A C MAINS LEAD ON P AGE 3. Using a ful ly wired 21 -pin Scart cable – Y ou can u [...]

  • Página 76

    76 VQT2J5 1 Addition al Connectio ns ≥ Y ou can connect this un it to a TV using the audio/vid eo (A V ) cable, i nstead of the HDMI cab le or 21 -pin Scar t cable ( > 10, 1 1, 75) . ≥ Using a Scart o r HDMI ca ble give s a highe r quality picture t han thi s connecti on. ≥ Connect to termin als of the same co lour . Y ou can i mprove soun[...]

  • Página 77

    VQT2J51 77 When c onnected to an HDM I compatible unit, an uncomp ressed digital a udio and v ideo signal i s trans mitted, enabling you to enj oy high quality , dig ital video and aud io with ju st one cable. W hen co nnect ing to an HD MI-compatible H DTV (Hi gh Definit ion T ele vision) , the outpu t can be switch ed to 1080p , 1080i or 720p H D[...]

  • Página 78

    78 VQT2J5 1 Frequent ly Asked Questio ns How can I enjoy High Quality Video up-c onverted to 1080p? ¾ Connec t the unit to 1080p c ompa tible HDTV using an HDMI cable. Set “HDMI V ideo Format” in t he Setup m enu to “108 0p”. ( > 12, 70) What eq uipment is n ecessary to play multi-cha nnel surround soun d? ¾ Y ou canno t play back mu l[...]

  • Página 79

    VQT2J51 79 Can I record from a commercially purchased video cassette or DVD? ¾ Most co mmercial ly sold video cassett es and D VDs are copy pro tected; the refore, recording is usual ly not possible. Can DVD-R, DVD-R DL, DVD-RW (DVD-Video format), +R, +R DL, and +R W recorded on the unit be played on other equipment? ¾ Y ou can pla y these dis cs[...]

  • Página 80

    80 VQT2J5 1 Messages § The message are alternately displayed. On the Uni t’ s Display H ∑∑ , F ∑∑ ( “ ∑ ” st ands for a servic e numbe r .) ≥ An error ha s occurre d. The numbe r following “H” or “F” de pends on the st atus of the uni t. Che ck th e item s bel ow an d in th e T ro ubles hoo ting G uide . If t he servic e [...]

  • Página 81

    VQT2J51 81 On the Unit’ s Display (Continued) F74 ≥ The HDM I connec tion could not be auth entic ated due to a transfer m alfunctio n. If you ha ve an othe r HDMI ca ble , try to use it. If it re mains displ ayed, cons ult th e dealer w here the unit was p urchased. F75 ≥ The HDM I connec tion cou ld not be a uthentic ated due to an in terna[...]

  • Página 82

    82 VQT2J5 1 T rou blesh ootin g Gui de Use this fu nction to synchro nize the c odes for the remote control an d the mai n unit when there a re other Panasonic product s close to your unit. With t he unit st opped 1 Press [FUNCTION MENU]. 2 Pr ess [ 3 , 4 ] to selec t “Others”, the n press [OK]. 3 Pr ess [ 3 , 4 ] to s ele ct “S etup ”, the[...]

  • Página 83

    VQT2J51 83 Before req uesting service, make the followi ng check s. If you are in dou bt about s ome of th e check points , or if the soluti ons indicated in the ch art do not solve the probl em, cons ult your d ealer fo r instruct ions. No power . The unit does not turn on pr essing [ Í ]. ¾ Insert the AC mains l ead se curely into a known ac ti[...]

  • Página 84

    84 VQT2J5 1 T rou blesh ootin g Gui de Cannot operate the TV with unit’ s remote contr ol. ¾ Change the manuf acturer code on t he remo te control . ( > 74) ¾ It may be necess ary to set the code on the rem ote contro l again af ter c hanging t he batterie s. ( > 82) Cannot operate the DVD. ¾ Press [DRIVE SELECT ] to select the DVD d riv[...]

  • Página 85

    VQT2J51 85 Digit al broadcasts cannot be received. ¾ Check the conne ctions. ( > 10, 1 1, 75) ¾ Digit al broadc ast may no t have starte d in your r egion yet . ¾ Perform “DVB Auto Setup by Signal Qu ality” in the Setup menu. ( > 67) TV reception wor sens af ter connec ting the unit. ¾ This can occur be cause th e sign als are b eing [...]

  • Página 86

    86 VQT2J5 1 T rou blesh ootin g Gui de The content s of the USB memory cannot be read. ¾ Remove th e USB memory fro m the US B port and th en insert again. If this does not so lve the probl em, turn of f and turn on the unit a gain. ¾ Check tha t the USB memory is inse rted correctly . ( > 7) ¾ The for mat of the USB memo ry or of it s cont e[...]

  • Página 87

    VQT2J51 87 No sound. Low volume. Distorted sound. Cannot hear the desire d audio type. ¾ Check the conne ctions a nd the “Digi tal Aud io Output ” settings . Chec k the i nput mod e on the amplif ier if you ha ve conne cted one. ( > 10, 1 1, 12, 6 9, 70, 76) ¾ Check if T V is muted . ¾ Check if a mplifier is muted . ¾ Sound is not output[...]

  • Página 88

    88 VQT2J5 1 T rou blesh ootin g Gui de ID3 tag of a MP3 file is not completely displayed. ¾ Only th e track na me ( [US B] ) can be d isplayed with th is unit. Cannot display DIRECT NA VIGA TOR screen. ¾ This sc reen cann ot be disp layed du ring record ing or cop y or while the unit i s sta nding by for linke d timer rec ording with extern al eq[...]

  • Página 89

    VQT2J51 89 Part or a ll of a reco rded ti tle has been lost. ¾ If the p ower shut s down or the AC ma ins l ead is disconn ected from the hous ehold ma ins soc ket whi le recording or edit ing, the ti tle may b e lost or the disc may become unusable . W e cannot o ff er any gua rantee regarding lost titles or discs. Y ou wil l have t o format the [...]

  • Página 90

    90 VQT2J5 1 T rou blesh ootin g Gui de Cannot format. ¾ The dis c is d irty . Wipe with a dam p cloth and then wipe dry . ( > 7) ¾ Disc may be defec tive or of poor qu ality . ¾ Y ou tried fo rmattin g a disc tha t is not c ompa tible with t he unit. ( > 15, 16, 6 4) Cannot create chapters. Cannot mark the st art point or the end point dur[...]

  • Página 91

    VQT2J51 91 Specifications § 1 Finalising is necessary for compatible playback. § 2 Conforming to IEC62107 This uni t is not compatibl e with “Chaoj i Video CD” avail able on the mark et incl uding CVD, DVCD and SVCD tha t do not con form to IEC 62107. Power supply: AC 220 V to 240 V , 50 Hz Power cons umption: Approx. 34 W S tandby mode: (“[...]

  • Página 92

    92 VQT2J5 1 Glossary Bitstream This is a signal compressed and converted into digital form. It is converted back to a multi-channel audio signal, e.g., 5.1-channel, by a decoder . CPRM (Content Protection for Recordable Media) CPRM is technology used to protect broadcasts that are allowed to be recorded only on ce. Such broadc asts can be recorded [...]

  • Página 93

    VQT2J51 93 Protect ion Y ou c an prevent acc idental erasure by setting writing protection or erasure protection. RGB This refers to the three primary co lours of light, red (R), green (G), and blue (B) and also the method of producing video that uses them. By dividing the video signal into the three colours f or transmission, noise is reduced for [...]

  • Página 94

    94 VQT2J5 1 ≥ For your safety , be sure not t o connect or handle the equipment with wet hands. CAUTION! THIS PRODUCT UTILIZES A LASER. USE OF CONTROLS OR ADJUSTMENTS OR PERFORMANCE OF PROCEDURES OTHER THAN THOSE S PECIFIED HEREIN MA Y RESUL T IN HAZARDOUS RADIA TION EXPOSURE. DO NOT OPEN COVERS AND DO NOT REP AIR YOURSELF . REFER SERVICING TO QU[...]

  • Página 95

    VQT2J51 95 Information for Users on Collection and Disposal of Old Equipment and used Batteries These symbols on the products, packaging, and/or accompanying documents mean that used electrical and electronic products and bat ter ie s sho uld n ot be mi xed w ith g ene ral household wast e. For proper treatment, recov er y and recy cling of old pro[...]

  • Página 96

    EU Environment f riendly printed on chlorine free bleached paper . © Panasonic Corporation 2009 Panasonic Corpora tion Web S it e: ht tp://p anason ic.net p Pursuant to at the directive 2004/108/EC, article 9(2) Pana sonic Test ing Ce ntre Panas onic Ma rket ing Europe Gm bH Winsbergring 1 5, 22525 Hamburg, G ermany VQT2J51 F1209KA0 Index A Adjust[...]