Outback Power Systems FX SERIES manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Outback Power Systems FX SERIES. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOutback Power Systems FX SERIES vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Outback Power Systems FX SERIES você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Outback Power Systems FX SERIES, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Outback Power Systems FX SERIES deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Outback Power Systems FX SERIES
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Outback Power Systems FX SERIES
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Outback Power Systems FX SERIES
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Outback Power Systems FX SERIES não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Outback Power Systems FX SERIES e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Outback Power Systems na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Outback Power Systems FX SERIES, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Outback Power Systems FX SERIES, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Outback Power Systems FX SERIES. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    FX AND VFX SERIES INVERTER/CHARGER P rogr amming Manual[...]

  • Página 2

    1 W arranty Summar y Dear OutBack Customer , Thank you for y our purchase of OutBack products. W e make ever y e or t to assure our power con version products will give you long and r eliable ser vice for your renewable energy syst em. As with any manufactured device , repairs might be needed due to damage , inappropriate use, or unintentional d[...]

  • Página 3

    2 T ABLE OF C ONTENTS W arranty Summar y......................................................................................................................................................................... 1 W elcome to the OutBack P ower Systems FX Series I nverter/Charger System ......................................... 4 Safety . ...........[...]

  • Página 4

    3 Auxiliary (AUX) F unctions...................................................................................................... .................... . .............................47 List of A UX F unc tions......................................................................................................... ................... .. ...........[...]

  • Página 5

    4 W elcome to the OutBack P ower Sy stems FX Series Inverter/Charger Syst em The FX Series Inver ter/Charger o ers a complete power con version system—DC to A C, battery charging , and an AC T ransfer Relay—and can be used for stand-alone or back -up applications. OutBack P ower Systems does everything possible to assure the components you p[...]

  • Página 6

    5 FX MODES AND PROPER TIES Each OutBack FX Inver ter/Charger comes with various default values set at the factory. T ypically, a single FX installation will retain these values, but multiple FXs will r equire programming using the OutBack MA TE. Viewing the status of an FX and adjusting its functions also requires a M A TE. SETUP SCREENS F rom the [...]

  • Página 7

    6 Use the search sensitivity screen to determine the size of an AC load needed f or the FX to turn ON and leave SEARCH mode. • Pr essing decreases sensitivity (a bigger load is needed to turn the FX on) • Pr essing increases the sensitivity which means a smaller load (less wattage) will turn the FX on • Decreasing to zer o disables SEARCH mod[...]

  • Página 8

    7 Pr essing returns you to the SE TUP/FX/ SEARCH screen. Pr essing returns the user to the choose category screen. Pr essing returns to the MAIN Menu. F rom the M AIN screen, pr ess . Pr ess . T wo choices are available in the choose category screen: • Search (SRCH) which adjusts the search mode settings • INPUT which for selecting the AC INPUT[...]

  • Página 9

    8 T o choose your A C input source in the ac tr ansfer control scr een, press or . P ress to view the next screen. By using and , the a c1/grid menu sets the maximum current the FX will allow to be drawn from the g rid by either AC loads or the batteries (during recharging). When this limit is ex- ceeded, the FX will reduce the amount of char g- in[...]

  • Página 10

    9 ADV ANCED SCREENS All the FX operation settings can be adjusted in the MA TE’ s ADV ANCED screens, including some pr evi- ously discussed in the INPUT and SETUP menus. Changing the settings under any menu will a ect the values in all menus. The ADV ANCED screens are accessed via the passw ord 141 . Push any soft key on the ADV/ SET TINGS/W A[...]

  • Página 11

    10 ADV choos e device : FX CC D C MA TE ADV/FX/P AGE 1----------------- choos e categor y : ADV INV CH GR PG2 ADV/FX/INVER TER -------P00 search 6 se nsitiv ity DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/INVER TER -------P00 search 8 cycles pulse length DOWN INC DEC PO R T INVERTER MENU The INVERTER screens allow adjusting the inverter ’ s operations to match th[...]

  • Página 12

    11 ADV/FX/INVER TER -------P00 search 60 cycles pulse spacing DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/INVER TER -------P00 low ba tter y 10.5 vdc cut-ou t set point DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/INVER TER -------P00 low ba tter y 12.5 vdc cut-in set point DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/INVER TER -------P00 adju st 120 vac output volt age DOWN INC DEC PO R T The search[...]

  • Página 13

    12 ADV/FX/INVER TER ------------- reset FX to facto r y defaul ts DOWN MORE ADV/FX/INVER TER ------------- in verter pr ogramming com pleted TOP AD V MAIN Pr essing returns to the beginning of the ADV/FX/INVER TER menu. returns to the ADV ANCED screens and displays the MAIN scr een. MORE NEXT DOWN TOP ADV MAIN PORT 1 T o r eset to factor y defaults[...]

  • Página 14

    13 ADV choos e device : FX CC D C MA TE ADV/FX/P AGE 1----------------- choos e categor y : ADV INV CH GR PG2 ADV/FX/CH ARGER ---------P00 char ger 18.0 aac limit DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/CH ARGER ---------P00 absorb 14.4 vdc set poi n t DOWN INC DEC PO R T CHARGER MENU Each batter y manufacturer has speci c recharg ing directions and guidelin[...]

  • Página 15

    14 ADV/FX/CH ARGER ---------P00 absorb 01.0 hrs time limit DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/CH ARGER ---------P00  oat 13.6 v dc set poi n t DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/CH ARGER ---------P00  oat 01.0 hr s time period DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/CH ARGER ---------P00 re oat 12.2vdc set po int DOWN INC DEC PO R T The absorb time limit must be long [...]

  • Página 16

    15 ADV/FX/CH ARGER ---------P00 equalize 14.6 vdc set po int DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/CH ARGER ---------P00 equalize 01.0 hrs time period DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/CH ARGER ------------ charger pro gram ming com p eted TOP AD V MAIN An occasional equalize charge helps destratify the batteries for a longer working life. P ressing the hot key lead[...]

  • Página 17

    16 GENERA T OR MENU OutBack o - grid and mobile FX Inverter/Chargers are prog rammed to use an AC generator as their default source of AC input. The CHARGER GEN screens allow a user t o adjust the input voltage window and time delays of thei AC input. F rom the ADV ANCED scr een, press . Pr ess Pr ess to adjust the AC input set points and operat[...]

  • Página 18

    17 ADV/FX/GEN---------------P00 ac2/gen 108 vac low er limit DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/GEN---------------P00 ac2/gen 140 vac upper limi t DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/GEN---------------P00 ac2/gen 7.0 aac inp ut limi t DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/GEN---------------P00 ac2/gen 60 cycles transfer dela y DOWN INC DEC PO R T The ac/2 gen lower limit is t[...]

  • Página 19

    18 ADV/FX/GEN---------------P00 ac2/gen OFF support DOWN OFF ON PO R T ADV/FX/GEN-------------------- GEN pr ogramming com pleted TOP AD V MAIN This feature is not operational at this time. P ress to view the  nal GEN screen. Pr essing returns to the beginning of the ADV/FX/INVER TER menu. r eturns to the ADV ANCED screens and displays the MAIN [...]

  • Página 20

    19 FX Series Inverter/Charger Pr ogramming NO TE: Please see the FX and VFX Series Inver ter/Charger Installation Manual t o install, wire , and connect each FX Series I nverter/Charger . This programming manual assumes all FXs have been installed and are ready t o program accor ding to the way they were wired . I f a di erent programming is des[...]

  • Página 21

    20 AC Breakers O DC Breakers O Components and C onnections 1. With all AC and DC breakers OFF , connect all FXs to the HUB with individual lengths of CA T5 cable . a) Connec t the OutBack MA TE after all other components, including any OutBack Charge C ontrollers, ha ve been connected and powered up . b) Components installed after powering up[...]

  • Página 22

    21 LED Color LED A ction LED I ndicates Green Solid GREEN I nv erter ON Flashing GREEN Search M o de/Sla ve P ower Off In verter OFF Y ellow Solid YELLOW A C Source is Connecteced Flashing YELLO W A C In put Live-W aitin g to Connect to the FX Off No A C Inp ut Pr es ent Red Solid RED Error -Er ro r M essage, displays o n t he MA TE Flashing RED W [...]

  • Página 23

    22 3. After powering up the components, connect the MA TE t o the HUB. a) Plug the MA TE into the 1st MA TE Port on the HUB. b) The M A TE will pow er up and should recogniz e any component connected to the HUB . c) The MA TE can then pr ogram the FXs. d) The  fth MA TE screen (“Port Assignment”) should display all the FXs and any OutBack Ch[...]

  • Página 24

    23 3 kW 120 V AC 3 kW 120 V AC 9 kW 120 V AC LOA D 3 kW 120 V AC ST ACKING OPTIONS OutBack FXs can be stacked in one of  ve di erent con gurations: 1. OutBack P arallel 2. Classic Series 3. OutBack Series 4. OutBack Series/P arallel 5. 3-Phase Note: Although stacking 10 FXs is possible, OutBack ’ s AC hardwar e only accommodates con g[...]

  • Página 25

    24 3. OutBack Series • 2-10 FXs are wired to two 120V A C output legs producing 240 V AC between them. • This system requires an FW -X240 or PSX -240 Auto T ransformer . • 240V AC can be produced on one leg if the load is ten amps or less; an FX on one leg can po wer loads on the other leg, helping to balance loads . • The AC input source ([...]

  • Página 26

    25 5. 3-Phase • Three —and only three— FXs are connected, one to each of thr ee 120 V AC output legs that produce 208 V AC between any two legs of the system. • The HUB requires a jumper between the two Slave FXs f or this stacking to func tion (see HUB Manual). • The AC input source (generator or g rid) must be a 120 V AC/208V A C 3-phas[...]

  • Página 27

    26 2. Classic Slave • Classic Slave is the desig nation of the second FX in a two-inver ter , split-phase system that pr oduces 240 V AC without using an FW- X240 Auto T ransformer . • This FX is plugged into P or t 02 of the HUB. OB Slave L1 and OB Slave L2 designations are used in OutBack P arallel Stacking or OutBack S eries/ Par allel stack[...]

  • Página 28

    27 Once the MA TE recognizes each FX (and Char ge Controller or C C ), push and hold the  rst t wo soft keys simultaneously to return to the M AIN menu. T o pr ogram the FXs, go t o the ADV/FX/ST ACK menu on the MA TE navigating with the following steps: Pr ess . NO TE: Pressing and holding the  rst two soft keys at the same time will always [...]

  • Página 29

    28 ADV choos e device: FX CC D C MA TE ADV/FX/P AGE 1----------------- choos e categor y : ADV INV CH GR PG2 On the ADV/FX/P AGE 1 screen, pr ess and go to the ADV/FX/P AGE2 screen. In the AD V menu, pr ess . ADV/FX/PG2--------------------- choos e categor y : PG1 GRID GEN PG3 Pr ess which leads to the AD V/FX/P AGE3 screen. ADV/FX/P AGE3----------[...]

  • Página 30

    29 ADV/FX/S T ACK-----------P01 stack 1-2ph Mast er phase DOWN INC DEC PO R T Stacking the FX Ser ies Inverter/Chargers begins on this screen. See speci c stacking procedures in the next sec tion. ADV/FX/S T ACK------------P01 stack 1-2ph Mast er phase DOWN INC DEC PO R T P or t 01 always takes the Master FX. Pr essing changes the HUB Port whose[...]

  • Página 31

    30 1-2ph Master With the P or t 01 FX as the Master , press the <PORT> soft key to change the remaining P or ts and designate the r emaining FXs as Slaves. The M A TE scr een for P or t 02 will look like this: ADV/FX/S T ACK---------P02 stack 1-2ph Mast er phase DOWN INC DEC PO R T The MA TE is now ready to prog ram the FX plugged into P or t[...]

  • Página 32

    31 ADV/FX/S T ACK------------P02 stack OB Sla ve L1 phase DOWN INC DEC PO R T OutBack (OB) SLA VE L2 • Set the FX’ s you want as series Slaves (L eg 2) to OB Slave L2. • This FX is considered the L2 phase. T o use OutBack Slav e L2 stacking, press in the ADV/FX/ST A CK OB screen to change the stack phase from OB Slav e L1 to OB Slave L2. ADV/[...]

  • Página 33

    32 ADV/FX/S T ACK----------P01 stack 3ph Mast er phase DOWN INC DEC PO R T 3-Phase (3-ph) Slave • Set the two Slave FX’ s to 3ph Sla ve and make sure they are in P or ts 02 and 03 of the HUB. • There are no selections to di erentiate between phases B and C. • When you set the jumper in the HUB for 3-phase , the HUB assigns each Slave to [...]

  • Página 34

    33 Introduction to P ower Sav e Lev els Depending on the model, each FX consumes 20-25 watts of power when it r emains on, even if it isn ’t actively inverting or charging. OutBack P ower Systems o ers the option to shut down (put into Silent mode) some or all of the Slave FXs until the loads r equire them to come on again. • When a load exc[...]

  • Página 35

    34 The default value for the pow er save level slave adjust only screen is 1. P ress or to adjust this value. P ress to change the value of each Slave FX. The Slave(s) must be connected to P or t 2 or higher on the HUB. With the Master FX default value of zero in the power save level master adjust only scr een, all of the Slave FX’ s will r emain[...]

  • Página 36

    35 NO TE: I f you are doing OutBack Stacking, turn on the FW- X240 Auto T ransformer breaker now . O ther wise, go to the next step. • Verify the AC voltage output thr ough the MA TE following path: P A TH MAIN--------------------- ST A TUS------------ ST A TUS/FX/P AGE1------- Float P00 ST A TUS/FX/METER —P00 12.15:30p choos e device: choose c[...]

  • Página 37

    36 If the FX’ s AC source is available , the yellow AC IN ST A TUS light will blink . The FX will connect to the utility grid when the voltage is within 108-140V AC and the frequency between 54-66 H z. After about 30 seconds, the AC IN light should st op blinking and stay lit. The FX will now per form a batter y charge using the available A C. T [...]

  • Página 38

    37 Stacking System Examples Dual-Stacked System U sing Classic Stacking • The system includes only two FXs and must be set up as described here. • The bottom FX Series I nverter/Charger is plugged into P or t 01 of the HUB and the next or second FX is plugged into P or t 02. • T urn o all AC Output and AC Input breakers before pow ering up[...]

  • Página 39

    38 OutBack P arallel Stack ing • F our FXs in a single system are ref erred to as a Quad Stack. • The FX installed at the bottom of the stack is plugged into P or t 1 of the HUB. • The second, third, and f our th FXs are plugged into P orts 2, 3, and 4 respectively . PRESS <INC> UNTIL 141, THEN PRESS ENTER. At completion, each Slave FX [...]

  • Página 40

    39 Rank ing the Slaves • Star t from the last ADV/FX/ST ACK screen. ADV/FX/S T A CK---------P02 power sa ve level 1 slave ad just o nly DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/S T A CK-----------P04 power sa ve level 1 slave ad just o nly DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/S T A CK----------P04 stack OB Sla ve L1 phase DOWN INC DEC PO R T Pr ess the <PORT> soft[...]

  • Página 41

    40 After setting up your OutBack P arallel Stack ing and establishing the Master and Slave order , shut o all the AC input and output breakers and check your system via the f ollowing MA TE scr eens: ADV/FX/S T A CK---------P04 stack OB Sla ve L1 phase DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/S T A CK--------------- stacking setup com pleted TOP AD V MAIN ADV[...]

  • Página 42

    41 OutBack Series / P arallel Stacking OutBack Series/P arallel Stack ing is a versatile con guration for a system using between two and ten FXs with AC outputs connected to one of the two 120 V AC legs. Although it’ s acceptable to divide the FXs unevenly between the two 120 V AC legs, at least one FX must be on each leg. This example: • Us[...]

  • Página 43

    42 PRESS <INC> UNTIL 141, THEN PRESS ENTER ADV/P ASSW ORD--------------- enter the passw ord 132 ENTER INC DEC EXIT ADV/S ET TINGS/W ARNING chang es made could adversely a ect system performance MAIN------------------------- 8:25:04A SU M ST A TUS S ETUP ADV ADV --------------------------- choose a device: FX CC D C MA TE ADV/FX/P A GE 1--[...]

  • Página 44

    43 ADV/FX/S T A CK---------P03 stack OB Slav e L2 phase DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/S T A CK----------P04 stack OB Slav e L2 phase DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/S T A CK----------P04 stack OB Slav e L2 phase DOWN INC DEC PO R T Pr ess the <PORT> soft key again until P or t 04 appears on the screen. Push the <INC> soft key three times to set[...]

  • Página 45

    44 Rank ing the Slaves: • F rom the last scr een— ADV/FX/ST ACK P04—pr ess the <DOWN> soft k ey twice to get into the power save level slave adjust only menu. This menu allows you to set the or der in which the Slave FXs come “ON” • Pr ess the <PORT> soft key until P03 is displayed. The FX on P or t 03 is the  rst Slave t[...]

  • Página 46

    45 With OutBack Series/P arallel Stack ing and the Master and Slave or der established, check the system: • F rom the ADV/FX/ST ACK po wer save level slave adjust only scr een, press the <DOWN> soft key , the <TOP> soft ke y , and then the <DOWN> soft k ey . • V er ify the next screen is the power save level master adjust only[...]

  • Página 47

    46 3-Phase Stacking ( Thr ee FX S eries Inverter/Chargers Only) A 3-phase stacked system with only three FXs must be set up as described here: • T urn o all AC output and AC input breakers befor e powering up FX’ s. • Plug the top FX into P or t 01 of the HUB, the 2nd FX into P or t 02, and the 3rd FX into P or t 03. • Change the HUB jum[...]

  • Página 48

    47 ADV/FX/S T A CK-----------P02 Stack 3ph Master phase DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/S T A CK-----------P02 stack 1-2ph Master phase DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/S T A CK------------P03 stack 3ph Slav e phase DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/S T A CK-----------P03 stack 1-2ph Master phase DOWN INC DEC PO R T ADV/FX/S T A CK----------P03 stack 3ph Sla ve phas[...]

  • Página 49

    48 The screen displays 132. P ress the button until it scrolls to the passw ord 141. ADV/P ASSW ORD---------------- ente r the passwor d 132 ENTER INC DEC EXIT ADV/P ASSW ORD ente r the passwor d 141 ENTER INC DEC EXIT ADV choos e device: FX CC D C MA TE ADV/FX/P AGE 1----------------- choos e categor y : ADV INV CH GR PG2 On the ADV/FX/P AGE 1 scr[...]

  • Página 50

    49 ADV/FX/PG2------------------- choos e categor y : PG1 GRID GEN PG3 Pr ess which leads to the AD V/FX/P AGE3 screen. ADV/FX/P AGE3------------------ choos e categor y : PG2 A UX ST A CK PG4 On the ADV/FX/P AGE3 screen, pr ess to adjust the A UX output set points and operation. ADV/FX/A UX---------------P00 aux o utp ut A UTO con trol DOWN INC DEC[...]

  • Página 51

    50 LIST OF A UX FUNC TIONS • Cool F an activates the standard T ur boF an which cools the FX during an over temperatur e condition. • Divert DC and Divert AC allows the A UX to diver t excess r enewable energy to a DC or A C load, respectively . This allows control of ener gy sources such as wind turbines or hydr o- generators. When using Diver[...]

  • Página 52

    51 ADV/FX/A UX---------------P00 aux o utp ut Remo te functio n DOWN INC DEC PO R T F rom the r emote aux output function screen, press . This will bring up the  rst of several screen used to adjust which ev er mode you have chosen f or the AUX function. ADV/FX/A UX---------------P00 genalert 11.5vdc on s etp oint DOWN INC DEC PO R T The genaler[...]

  • Página 53

    52 ADV/FX/A UX----------------P00 ven tfan 13.0 vdc on s etp oint DOWN INC DEC PO R T When the A UX is set to ventfa n , a fan ventilates a batter y enclosure . The ventfan on setpoint establishes the batter y voltage which ener gizes the A UX and thus the fan for a one minute period. The voltage setting has a range of 10.0 VDC-16.0 VDC using and .[...]

  • Página 54

    53 BA T TERY CHARGING INSTRUC TIONS Keeping your batter y bank energiz ed is very impor tant. Although a batter y bank can last for many years if properly cared f or , it can also be ruined in a shor t period of time if neglected. Batter y Charg ing Setpoints T o pr eser ve your batteries, alwa ys follow y our battery manufac turer ’ s recommenda[...]

  • Página 55

    54 12 VDC System DEF AUL T MINIMUM MA XIMUM Float Voltage 13.6V 12V 15V Absorb Voltage 14.4V 13V 16V EQ V oltage 14.4V (24VDC Grit- Tie=29.2) 14V 17V ReFloat 12.5V 11V 13V LBCO 10.5V 9V 12V LBCI 12.5V 10V 14V Sell RE 13V 10V 15V Gen Aler t O Set Point 14V 12V 18V On Set Point 11V 10V 14V Load Shed O Set Point 11V 10V 14V Vent F an ON Set P oi[...]

  • Página 56

    55 T WO Y EAR LIMITED W ARRANTY INFORMA TION FX Series Inver ter/Charger P roducts OutBack P ower Systems , Inc. (“OutBack ”) provides a two year (2) limited warranty (“ Warranty ”) against defects in materials and workmanship for its FX/VFX Series I nverter/Charger products (“P roduct(s)”) if installed in  xed location applications.[...]

  • Página 57

    56 T o request warranty ser vice, you must contact OutBack T echnical Ser vices at (360) 435-6030 or support@ outbackpower .com within the e ective warrant y period. OutBack T echnical Suppor t will attempt to tr oubleshoot the product and validate that the failure is pr oduct related. If warranty ser vice is required, OutBack will issue a Retur[...]

  • Página 58

    57 Limited W arranty Registra tion Complete this f orm to request a Limited Warranty , and return it to: Outback P ower Systems Inc. 19009 62nd Ave . NE Arlington, W A 98223 NO TE: Please submit a copy (not the original) of the P roduct purchase inv oice, which con r ms the date and location of purchase, the price paid , and the Pr oduc t Model [...]

  • Página 59

    European Sales O c e Barcelona, ESP AÑA (+34) 600.843.845 19009 62nd Avenue NE Arlington, W A 98223 USA (+1) 360.435.6030 www.outbackpower .com 900-0086-01-00 REV B[...]