Oster 128342 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Oster 128342. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOster 128342 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Oster 128342 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Oster 128342, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Oster 128342 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Oster 128342
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Oster 128342
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Oster 128342
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Oster 128342 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Oster 128342 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Oster na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Oster 128342, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Oster 128342, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Oster 128342. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Us er M an ua l M ul t i - us e R i ce C o o k er wi t h st ea m tr ay Ma nu al d e In st ru cc io ne s A rr o c er á R i z M ul t i - us a g e co n b an de ja p ar a co ci n ar a l va po r MODEL/ 4 7 5 1 MODELO P .N. 128342 Vi s i t u s a t w w w . o s t e r . c o m For product questions contact: Jarden Consumer Service USA: 1.800.334.0759 www .o[...]

  • Página 2

    English-2 English-1 T HIS U NIT I S F O R H OUSEHOLD U S E O N L Y This appliance has a polarized alternating current plug ( one blade is wider than the other). T o redu ce the risk of electric shock, as a safety feature, this plug will fit in a polarized outlet only one way . If the plug does not insert fully in the outlet, reverse the plug. If it[...]

  • Página 3

    English-4 English-3 U SING Y OUR O STER ® M UL TI - USE R ICE C OOK ER P REPAR ING Y OUR R ICE C O OKE R • Remove any labels or stickers from appliance. • Thoroughly wash Glass Lid, In ner Pot, Paddle, Steaming T ray and Measuring Cup in warm, soapy water before first use, then rinse and dry carefully . U SIN G Y OUR M UL TI - U SE R ICE C O O[...]

  • Página 4

    English-6 English-5 NOTE: These times are approximate. It is recommended that you monitor th e steaming process and adjust the cooking time according to your preference. St ir vegetables occasionally during the cooking process. When cooking rice, steaming ti mes may vary . C ARE AND C L EA NIN G This appliance should be cleaned after every use • [...]

  • Página 5

    English-8 English-7 R ECIPES M ILANESE M INESTRONE 1 lb. ( 1 ⁄ 2 kg) chicken breast 2 cloves garlic, chopped 1 tbsp. basil ½ cup celery ½ cup fresh beans ½ tsp. thyme ½ tsp. oregano ½ cup onions, sliced ½ cup green pepper , chopped ½ cup mushrooms, sliced ½ cu p sq ua sh , dic ed 2 cu ps t om at oes , di ce d, w it ho ut sk in s or s ee d[...]

  • Página 6

    Español-10 English-9 One-Y ear Limited Lifetime W arranty Sunbea m Products, I nc. doing bus iness as Jard en Consumer S olutions or i f in Canada, S unbeam Corpor ation (Cana da) Limited d oing busin ess as Jarden Co nsumer Solu tions (col lectively “ JCS”) warran ts that for a per iod of one year f rom the date o f purchase, t his product w [...]

  • Página 7

    Español-12 Español-11 E STE U NIDAD E S S ÓLO P ARA U S O D O M É S T I C O Es te a rt ef ac to t i en e un e nc hu fe p ol ar iz ad o (u na c la vi ja e s má s an ch a qu e la o t ra ). Pa ra r ed uc ir e l ri es go d e de sc ar ga e lé ct ri ca , co mo e le me nt o de s eg ur id a d, e st e en ch uf e en ca ja e n un t om ac o rri e nt e po[...]

  • Página 8

    Español-14 Español-13 A RROZ Y G RANOS Existe una numerosa variedad de arroz dependiendo de la región d e origen y su uso. Por favor referirse al cuadro de abajo para preparar diferentes variedades de arroz: NOT A: Lave el arroz en un tazón por separado si así lo desea. Para un arroz más suave, sugerimos que prepare el arroz y el agua en la O[...]

  • Página 9

    Español-16 Español-15 R ECET AS A RROZ A LA E SP AÑOLA 1 ⁄ 2 lb. (250g) de chorizo 1 cebolla mediana 1 cucharada de ají amarillo molido 1 cucharadita de pimentón 2 tazas de tomates picados, 1 taza de arvejas sin piel ni semillas 1 pimiento rojo cortado en cuadritos Corte la cebolla. Sofría en la Arrocera Multi-Uso Oster el chorizo en ruedit[...]

  • Página 10

    Español-18 Español-17 R ECET AS E NSALADA DE A RROZ CON A TÚN 2 tazas de arroz cocido 2 pimientos en vinagre* 1 lata de atún 3 1 ⁄ 2 oz. (100g) de aceitunas verdes 3 huevos duros Mayonesa Sal y pimienta Hojas de lechuga Aceite de oliva V inagre Cocinar el arroz en la Arrocera Multi-Usos Oster ® en la forma tradicional, retirarl o y colocarlo[...]