Optoma HD3000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Optoma HD3000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOptoma HD3000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Optoma HD3000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Optoma HD3000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Optoma HD3000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Optoma HD3000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Optoma HD3000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Optoma HD3000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Optoma HD3000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Optoma HD3000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Optoma na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Optoma HD3000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Optoma HD3000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Optoma HD3000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide[...]

  • Página 2

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 2 ABOUT THIS MANUAL This manual is designed for use with the Optoma HD3000 Video Scaler . Information in this document has been carefully checked for accuracy; however , no guarantee is given to the correctness of the contents. The information in th[...]

  • Página 3

    HD3000 User’ s Guide 3 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System T able Of Contents Introduction.............................................................. Recommentations................................................... Supplied Components............................................. Installation.........[...]

  • Página 4

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 4 Intr oduction The Optoma HD3000 is a fully-featured, all digital, video pr ocessing Scaler Box designed to create the best image quality . As home theater technology advances, the role of the Scaler Box has evolved as an integral component in the [...]

  • Página 5

    HD3000 User’ s Guide 5 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Recommendations T o un lea sh the pow er of the HD 3000 , i t i s b est to inp ut vid eo cont ent in it s o rigi nal fo rm wit hout any pr o cess ing . Thi s w ill uti liz e t he full ca pab ili tie s of th e H D30 00 for de- int erl aci ng, sca l[...]

  • Página 6

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 6 Supplied Components The product ships standar d with the accessories and items shown below . If anything is missing or damaged, please contact your dealer immediately . HD3000 Video Scaler Color: Anodized Black W eight: 9.2 Lbs Dimension: 17.0” [...]

  • Página 7

    HD3000 User’ s Guide 7 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Installation System Requir ements The HD3000 Video Scaler is designed to pr ovide the best possible image for high definition displays, such as Optoma home theater DLP projectors. By utilizing HDMI or DVI/HDCP inputs on the display device, the vi[...]

  • Página 8

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 8 Back Panel 4: AC In 5: Composite 1/CVBS 1 (NTSC, P AL and SECAM) 6: Composite 2/CVBS 2 (NTSC, P AL and SECAM) 7: S-Video 1 (NTSC, P AL and SECAM) 8: S-Video 2 (NTSC, P AL and SECAM) 9: Component YPbPr/BNC 1 (NTSC, P AL, SECAM, 480i/p, 576p, 720p a[...]

  • Página 9

    HD3000 User’ s Guide 9 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Option 1 Using the HD3000 Video Scaler as an audio/video sour ce selector connecting to a HDMI equipped A V r eceiver for audio. If you have an HDMI equipped A V r eceiver and wish to send the audio signal to the receiver , but utilize the HD3000 [...]

  • Página 10

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 10 Option 2 Using HD3000 as video source selector: This option is intended for user who wants to hook up their audio by optical or analog means instead of through HDMI. 1) Connect the video sources to the HD3000. 2) Connect the audio out of the vide[...]

  • Página 11

    HD3000 User’ s Guide 11 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Establishing Initial Output Resolution From the factory , the HD3000 is shipped with the default output resolution of 1280x720, progr essive scan, commonly knows as 720p. This is a resolution format commonly supported by many high definition dig[...]

  • Página 12

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 12 T o Change the Output Resolution: If your display native resolution is not HD3000’ s default 720p, 1280x720, change the resolution as follows: Connect HD3000 to your display (see section 2.3) and power on the HD3000 and your display . Option 1 [...]

  • Página 13

    HD3000 User’ s Guide 13 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System System Connections Front Panel Back Panel • • S-VIDEO VIDE O IN 3 VGA IN Down S On / tandby Exit Menu/ Up Re-syn c Right/ Left Source Enter/ Computer Notebook Video Camera Video Gaming Console RS-232 IR Module Pr COMPONENT IN VIDEO AC IN IN 2[...]

  • Página 14

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 14 W all Mounting The HD3000 can be installed into a variety of environments. The HD3000 can be mounted directly to a wall. Please contact your dealer for mounting options. Step 1: The HD3000 supports 2 differ ent mounting bracket sizes. Mounting Ki[...]

  • Página 15

    HD3000 User’ s Guide 15 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Remote Contr ol Remote Control and Buttons 1. Power On 2. Power Off 3. ISD Day Mode 4. ISF Night Mode 5. User Mode 1 6. User Mode 2 7. User Mode 3 8. Image Mode 9. Gamma 10. Sharpness 11. Color 12. Noise Reduction 13. Contrast 14. Up 15. Left 16.[...]

  • Página 16

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 16 Fr ont Contr ol Panel Basic controls can be made with the buttons found behind the fr ont panel cover . Please refer to the diagram below for further information. 1: Left: Move left in the OSD menu 2: Down: Move down in the OSD menu 3: Up: Move u[...]

  • Página 17

    HD3000 User’ s Guide 17 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Setup HD3000 was designed to provide maximum flexibility and image configuration options. Each video input signal has its own memory to store adjustment parameters. Every HD input of the HD3000 has 4 memory “slots” which can be calibrated a[...]

  • Página 18

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 18 Operations And Contr ols OSD Structur e There ar e four main modules in the OSD: IMAGE, DISPLA Y , SYSTEM, and SETUP: IMAGE provides an interface to tune the pictur e to the best quality possible DISPLA Y provides the ability to set the dif feren[...]

  • Página 19

    HD3000 User’ s Guide 19 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System SYSTEM Language Source Background Output Resolution 12V T rigger Factory Reset English YPbPr 1 Dark Blue 1280x720 60Hz DISPLA Y IMAGE SETUP SYSTEM Select Enter Enter Back Menu Fimware V ersion C01 2005/10/10 Select Enter Enter Back Menu SETUP DIS[...]

  • Página 20

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 20 IMAGE Mode Contrast Brightness Color Tint Sharpness Reset Current Advanced DISPLAY SYSTEM Format Edge Masking H Zoom V Zoom Image Shift Language Source Background Output Resolution 12V Trigger Factory Reset Noise Reduction Color Temp. Edge Enhanc[...]

  • Página 21

    HD3000 User’ s Guide 21 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System SETUP Signal White Level Black Level Reset SETUP Signal Auto Calibration Y Gain Pb Gain Pr Gain Y Bias Pb Bias Pr Bias Reset SETUP Signal White Level Black Level Saturation Hue CTI DNR Reset For Component YPbPr Signals For Video Signals For Analo[...]

  • Página 22

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 22 Initial Setup During the initial setup, adjustment of the color and image quality should be performed. After this initial setup is completed, the HD3000 will automatically store the settings for optimal image viewing. The HD3000 OSD is dependent [...]

  • Página 23

    HD3000 User’ s Guide 23 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System 1. Press the “Menu” button on the r emote to show the Men u. Use “ h ” or “ i ” a rr ow key s t o s ele ct S ETU P cat ego ry and pr es s “E n te r ” or “ g ” k ey to en te r t h is ad j us t me nt ca t eg or y . Select Enter [...]

  • Página 24

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 24 3. Press “Enter” or “ g ” to enter category . The OSD shows a signal submenu according to the current signal. Signal T ype Pedestal Color Space Horizontal V ertical Frequency Phase Auto 0 IRE Auto 0 0 0 0 4. Press “Enter” or “ g ”[...]

  • Página 25

    HD3000 User’ s Guide 25 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Other choices: Horizontal Horizontal 0 V ertical V ertical 0 Frequency Frequency 0 Phase Phase 15[...]

  • Página 26

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 26 Initial Adjustments Auto Calibration The HD3000 features an “Auto Calibration” featur e. This will automatically optimize and adjust the video image. 1. Activate the OSD by pressing the “Menu” button. 2. Use “ h ” or “ i ” arrow k[...]

  • Página 27

    HD3000 User’ s Guide 27 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System S-Video and Composite V ideo This section explains the operation of SETUP when inputting S-Video or V ideo/CVBS signals. 1. Enter SETUP as described in previous section. Select Enter Enter Back Menu SETUP DISPLA Y IMAGE SETUP SYSTEM CVBS 1 NTSC S[...]

  • Página 28

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 28 Component YPbPr This section explains the operation of SETUP when inputting Component YPbPr signals. 1. Enter SETUP as described in the previous section. 2. Use “ h ” or “ i ” arrow keys to select the adjustment item, pr ess “Enter” o[...]

  • Página 29

    HD3000 User’ s Guide 29 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Analog RGB This section explains the operation of SETUP when inputting Analog RGB signals (PC). 1. Enter SETUP as described in the previous section. Select Enter Enter Back Menu SETUP DISPLA Y IMAGE SETUP SYSTEM CVBS 1 NTSC Signal: Signal White L[...]

  • Página 30

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 30 Image Adjustment The IMAGE adjustment module allows the user to tailor the image to their particular taste, such as frequently-used items like: Contrast, Brightness, Color , Tint and Sharpness. For advanced users, there is an “Advanced” subme[...]

  • Página 31

    HD3000 User’ s Guide 31 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System ISF Modes For care-fr ee operation, HD3000 comes with ISF Modes. The HD3000 is designed to offer exceptional performance “out of box”; but since lighting and other factors can affect the performance of your display device, Optoma of fers ISF [...]

  • Página 32

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 32 User Modes There ar e three user modes. All fine-tuning under User Modes will be saved for each signal/connection. 1. T o select a User mode, press “Menu” button and use “Enter” or “ g ” to enter the IMAGE category , then use “ h ?[...]

  • Página 33

    HD3000 User’ s Guide 33 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Display Settings Aspect Ratio Adjustment T o match the input image to the correct aspect ratio, six modes can be selected: 16:9, 4:3, Native, Format 1, 2 and 3. Default modes are 16:9, 4:3 and Native. At this time, the exact aspect ratios for For[...]

  • Página 34

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 34 16:9 4:3 Native Format 1 Format 2 Format 3 Format 4. Use“ h ” or “ i ” arrow keys to choose the desir ed format. 5. Once you select Format 1, 2 or 3 on the “Display” menu, any other adjustments to the display that are made can be save[...]

  • Página 35

    HD3000 User’ s Guide 35 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Image Shift Adjustment The HD3000 has the ability to adjust the image position and size to optimize its location on your display by using both an “Image Shift” and “Image Zoom” feature. The function “Image Shift” can shift the input i[...]

  • Página 36

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 36 Zoom Adjustment The HD3000 provides 1.5x zoom in the horizontal dir ection and a 1.2x zoom in the vertical direction. 1. Horizontal and vertical zoom can be adjusted separately . Enter the DISPLA Y category as demonstrated before, then highlight [...]

  • Página 37

    HD3000 User’ s Guide 37 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Edge Masking There ar e four Mask effects -- top, down, left and right -- which pr ovide pur e black bars to mask the input image. 1. Press the “Menu” button on the r emote. 2. Use “ h ” or “ i ” to highlight the DISPLA Y category and[...]

  • Página 38

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 38 5. Press the buttons “ h ”, “ i ”, “ f ” or “ g ” to select one edge/dir ection (Up, Down, left or Right) for the edge mask. Press “Enter” when finished. 6. Use “ h ”, “ i ”, “ f ” or “ g ” arrow keys to adjus[...]

  • Página 39

    HD3000 User’ s Guide 39 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Advanced Adjustments Image The HD3000 is a power image enhancement tool. Many advanced adjustment functions are included, such as noise reduction, gamma curves, and color temperatur e. These functions will help the user achieve the best image pos[...]

  • Página 40

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 40 Noise Reduction The HD3000 allows for 11 levels of noise reduction, ranging fr om 0 to 10. 1. Enter the Advanced menu as detailed in the previous section. 2. Use “ h ” or “ i ” to highlight the “Noise Reduction” adjustment item, press[...]

  • Página 41

    HD3000 User’ s Guide 41 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Gamma HD3000 comes with 10 preset gamma curves. After the initial setup and fine-tuning is completed, utilize the Gamma Adjustment steps to optimize your image output. 1. Enter the Advanced menu as detailed in the previous section. 2. Use “ h [...]

  • Página 42

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 42 Image Mode For easy , care-fr ee operation, HD3000 comes with preset image modes. Once the fr ont- end is correctly fine tuned in SETUP and IMAGE, user can simply switch among the pr e-set modes to have differ ent image effects. 1. Use “ h ”[...]

  • Página 43

    HD3000 User’ s Guide 43 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System 5. A complete gray level bar on the top of screen is shown while adjusting level; it may help user to see differ ent effects with dif fer ent value to decide a suitable value. (Dana: I don’t understand this.) 6. If user wants to set gamma curve[...]

  • Página 44

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 44 5. Use “ h ”, “ i ” to highlight the desired adjustment items, then pr ess “Enter” or “ g ” to select it. The Menu disappears and only an adjustment bar appears: Red Contrast 0 6. Use “ f ”, “ g ” arrow keys to adjust imag[...]

  • Página 45

    HD3000 User’ s Guide 45 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Edge Enhancement There ar e 5 pre-set modes and one user mode for advanced edge enhancement filter . Y ou can easily switch between the modes to achieve differ ent effects. 1. Use “ h ”, “ i ” arrow keys to select the “Edge Enhancement[...]

  • Página 46

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 46 6. The first item “Ref. mode” has five default value sets for user to fine-tune High Corning, High Width, Low Corning, Low Width and Strength A &B. User can use “ f ”, “ g ” arrow keys to select each setting and press ”Enter [...]

  • Página 47

    HD3000 User’ s Guide 47 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Color Vividness The HD3000 includes 3 preset color management settings and one user definable setting. Y ou can easily switch between the modes to achieve different ef fects. 1. Use “ h ”, “ i ” arrow keys to select the “Color V ividne[...]

  • Página 48

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 48 3) Ent er “Hu e” t o a dju st “le vel” (br igh tne ss leve l) on Len gth wise gr ada tio n f ro m l eve l 0 to 15, and th en adj ust the va lue of Sat ura tio n f ro m - 30 to 30 in a cco r dan ce w ith ea ch lev el s ele cte d. Color Viv[...]

  • Página 49

    HD3000 User’ s Guide 49 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System B/W Extension Black and White Extension can stretch the black and white levels to automatically incr ease the contrast of input image. The HD3000 has 5 pre-set modes that allow the user to switch among the pre-sets to obtain dif ferent image ef f[...]

  • Página 50

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 50 Demo Mode This function provides the user with a pr eview window where settings such as Edge Enhancement, Color Vividness and B/W Extension can be viewed. 1. Select “Demo” and a turn on/off bar is shown as following. Using “ f ”, “ g ?[...]

  • Página 51

    HD3000 User’ s Guide 51 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System System Adjustments Programmable 12V T rigger There is one 12V T rigger that can be edited on or off according to dif fer ent aspect ratios. 1. Press the “Menu” button on the r emote to show the OSD. 2. Use “ h ”, “ i ” arrow keys to s[...]

  • Página 52

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 52 Output Resolution Selection HD3000 can use Menu to change the desired output r esolution. 1. Press the “Menu” button on the r emote to show the Menu. 2. Use “ h ”, “ i ” arrow keys to select SYSTEM category , press “Enter” or “ [...]

  • Página 53

    HD3000 User’ s Guide 53 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Firmwar e Upgrades Y ou can download updated firmware fr om the Optoma on-line support center at www . optoma.com. Step 1: Connect PC/Notebook and HD3000 with RS232 Cable. Step 2: Execute the update program downloaded fr om the support center , [...]

  • Página 54

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 54 Specifications Pr oduct Highlights And Featur es Gennum solution, High-end 10-bit GF 9350 scaler , 1080i deinterlacing ability High-end Jepico L006 10-bit Image Quality Enhancement LSI . Whole 10-bit Video Pr ocessing System. (Except HDMI input [...]

  • Página 55

    HD3000 User’ s Guide 55 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Power Supply: Input is 90 - 264V AC, 47-63 Hz, and power consumption up to 45W . T emperature/Humidity Operating: 5~40°C, 80% RH (Max) non-condensing Storage: -10~60°C, 80% RH (Max) non-condensing Altitude: Operating: 0~2,500 ft 5°C~35°C 2,50[...]

  • Página 56

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 56 Connector Detailing Input Connectors: Video 1: CVBS. Video 2: CVBS. Video 3: CVBS. SVideo 1: S V ideo. SVideo 2: S V ideo. SVideo 3: S V ideo. HD1: YPbPr through RCA connectors. Supports 480i/576i, 480p/576p, 720p, 1080i. HD2: YPbPr through RCA c[...]

  • Página 57

    HD3000 User’ s Guide 57 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Compatibility Computer Compatibility (Analog) Compatibility Resolution V -Sync [Hz] H-Sync [KHz] VGA 640x480 60 31.5 640x480 72 37.9 640x480 75 37.5 US TEXT 720x400 70 31.5 SVGA 800x600 56 35.2 800x600 60 37.9 800x600 72 48.1 800x600 75 46.9 XGA [...]

  • Página 58

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 58 RS 232 Instructions RS 232 specification Baud Rate: 57600 Data Bits: 8 Parity: None Stop Bits: 1 Flow Control: XON/XOFF Connecting RS 232 with HD3000: Step 1: Attach a RS-232 cable to the back of the unit Step 2: Attach the other end to any note[...]

  • Página 59

    HD3000 User’ s Guide 59 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Important Safety Instructions W ARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK: DO NOT OPEN WARNING: T o reduce the risk of electric shock, DO NOT r emove cover or back. No user - serviceable parts inside. Refer servicing to qualified service personnel. This sym[...]

  • Página 60

    HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System HD3000 User’ s Guide 60 sur e of the ty pe of pow er s upp lie d, con tact yo ur tel evi sion de ale r o r l ocal po wer co mpa ny . 14. This display is equipped with a polarized alternating-current line plug (a plug having one blade wider than the other). This plug wil[...]

  • Página 61

    HD3000 User’ s Guide 61 HD3000 User’ s Guide Professional V ideo Scaler and Color Management System Appendices Optoma Global Office For service or support please contact your local office USA 715 Sycamore Drive T el : 408-383-3700 Milpitas, CA 95035, USA Fax: 408-383-3702 www .optomausa.com Service : service@optoma.com Canada 120 W est Beaver[...]

  • Página 62

    Optoma T echnology , Inc. 715 Sycamore Drive , Milpitas CA 95035 T el: 408-383-3700 • Fax : 408-383-3702 For more information, please visit www .Optoma.com. Specifications subject to change without notice. Copyright  2 005 Optoma T echnology, Inc. DLP TM and the DLP TM medallion are trademarks of T exas Instruments. USA 715 Sycamore Drive Milp[...]