Opticon OPR 2001 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Opticon OPR 2001. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOpticon OPR 2001 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Opticon OPR 2001 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Opticon OPR 2001, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Opticon OPR 2001 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Opticon OPR 2001
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Opticon OPR 2001
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Opticon OPR 2001
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Opticon OPR 2001 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Opticon OPR 2001 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Opticon na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Opticon OPR 2001, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Opticon OPR 2001, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Opticon OPR 2001. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OPR 2001 Laser Barcode Scanner Specifications Manual[...]

  • Página 2

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 2 All information subject to change without notice. Document History Model Number: OPR 2001 Specification Number: SS07011 Edition: 1 Original Spec Number: SS06121 Date: 2007-02-14 Copyright 2007 Opticon. All right s reserved. This manual may not, in whole or in part, be copied, photocopied, reproduced, transl[...]

  • Página 3

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 3 Content s 1. Abstract .................................................................................................................................... 7 2. Overview ....................................................................................................................... ........... 7 3. Ph[...]

  • Página 4

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 4 8.1.7. Handshaking .................................................................................................................... ...... 20 8.2. USB Interface Specifications ......................................................................................... 25 8.2.1. Settings ...................[...]

  • Página 5

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 5 15.1. Auto Trigger Settings ..................................................................................................... 38 15.1.1. Stand On ly ..................................................................................................................... ........ 38 15.1.2. Always ..........[...]

  • Página 6

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 6 Figure 24: Wedge cable......................................................................................................... .... 29 Figure 25: Serial number diagram ............................................................................................. 34 Figure 26: Drop test .....................[...]

  • Página 7

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 7 1. Abstract This manual provides specifications for the OPR 2001 laser barcode scanner. 2. Overview The OPR 2001 is a handheld laser barcode scanner. The use of a short-wavelength red laser beam enhances visibility when scanning lines. The OPR 2001 can be configured to scan both positive and negative barcod[...]

  • Página 8

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 8 3. Physical Features 3.1. Dimensions W 151.0 x D 56.0 x H 30.5 mm 3.2. Weight 60 grams max. (excluding cable weight) 4. Environmental Specifications 4.1. Operating Temper ature and Humidity Temperature: -5° to +50° C Humidity: 20 to 85% RH 4.2. Storage Temperature and Humidity Temperature: -20° to +60° [...]

  • Página 9

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 9 4.3. Ambient Light Immunity Decoding performance is guaranteed when the range of illumination on a barcode surface is between zero and the following values: Incandescent light 3,000 lx Fluorescent light 3,000 lx Sunlight 50,000 lx Figure 1: Ambient light immunity Conditions Barcode Sample: OPTOELECTRONICS T[...]

  • Página 10

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 10 5. Electrical Specifications 5.1. RS-232C Parameter Symbol Min Typ Max Unit Notes Power supply voltage V DD 4.5 6.0 6.5 V Operating current I OP - 90 150 mA No buzzer Peak current I PEAK - 550 600 mA Standby current I PRE - 35 70 mA Startup time T D - 100 - ms 5.2. USB, Wedge Parameter Symbol Min Typ Max U[...]

  • Página 11

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 11 6. Optical Specifications 6.1. Laser Scanning Specifications Parameter Specification Unit Light-emitting element Red laser diode - Emission wavelength 650 ±10 (25° C) nm Light output 1.0 or less mW Scanning method Bi-directional scanning - Scanning speed 100 ±20 scans/s Scan angle: 54 ±5 ° Scan angle [...]

  • Página 12

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 12 7. Technical Specifications The conditions for technical specifications are as follows, unle ss otherwise specified in each section. Conditions Ambient temperature and humidit y 21º C / 70º F, 60% RH Ambient light 500 to 900 lx Background Barcode = black Space = white Margin = white Background of label =[...]

  • Página 13

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 13 7.2. Scan Area and Resolution The scan area is a circular area centered around the beam, which appears at various resolutions. Figure 3: Depth of field. Resolution Symbology PCS Quiet Zone Digits Depth of Field (mm) 1.0 mm CODE-39 0.9 25 mm 1 40 to 500 0.5 mm CODE-39 0.9 18 mm 3 20 to 350 0.25 mm CODE-39 0[...]

  • Página 14

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 14 7.3. Pitch, Skew, and Tilt 7.3.1. Pitch Angle Scanning performance is guaranteed when α = ±35° Figure 4: Pitch[...]

  • Página 15

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 15 7.3.2. Skew Angle and Dead Zone Scanning performance is guaranteed when skew angle: β ≤ ±50° (Excluding dead zone) Dead zone: β = ±8° (There are some areas in which decoding fails due to specular reflection) Figure 5: Skew angle and de a d zone[...]

  • Página 16

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 16 7.3.3. Tilt Angle Scanning performance is guaranteed when γ ≤ ±20° Figure 6: Tilt angle Conditions Barcode Sample: OPTOELECTRONICS Test Sample Distance: 70 mm from the fr ont edge of the scanner Label: Pitch, Skew Angle, Dead Zone PCS = 0.9, Resolution = 0.25 mm, Symbology = 9-digit Code-39, Quiet Zon[...]

  • Página 17

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 17 7.4. Curvature With 8-digit JAN/UPC/EAN barcodes, decoding performance is guaranteed when R = 15 mm. With 13-digit JAN/UPC/EAN barcodes, decoding performance is guaranteed when R = 20 mm. Figure 7: Curvature Conditions Barcode Sample: OPTOELECTRONICS Test Sample PCS = 0.9, Resolution = 0.26 mm, Quiet Zone [...]

  • Página 18

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 18 8. Interface Specifications 8.1. RS-232C Interface 8.1.1. Settings and Communication Reading menu barcodes [ZZ] + [U2] + [ZZ] can set the RS-232C interface default. Item [U2] setting Baud rate 9600 BPS Start/stop bits 1 bit Data bits 8 bits Parity bits No parity Handshaking No handshake Flow control time o[...]

  • Página 19

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 19 8.1.3. Pin Assignment Signal Pin Notes NC 1 Open (not connected) TXD 2 RXD 3 --- 4 Connecte d to pin 6 with jumper cable. GND 5 --- 6 Connecte d to pin 4 with jumper cable. CTS 7 RTS 8 NC 9 Open (not connected) FG SHELL Shield Connector: D-sub, 9-pin, Female Power supply: DC jack, EIAJ voltage Class 2 8.1.[...]

  • Página 20

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 20 8.1.5. Character Format Figure 9:Character format (same for both sendi ng a nd receiving) 8.1.6. Communication Format Figure 10: Communication format 8.1.7. Handshaking Select handshaking options using the menu or command listed below. Handshaking Menu/Command No handshake P0 BUSY/READY P1 MODEM P2 ACK/NAK[...]

  • Página 21

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 21 b) BUSY/READY The scanner and the host computer notify each other of their state and whether they can receive data with BUSY/READY through an RTS line. They can communicate state to each other through a CTS line when connected as in the following figure. Figure 12: Busy/Ready communication The scanner stay[...]

  • Página 22

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 22 CTS, TXD signal timing When the CTS line (RTS signal of the host) is turned OFF while sending a TX D signal, the scanner transmits one character and waits. When the CTS signal is turned ON while transmitting a character, the character will be transmitted. Figure 14: Signal timing Note: When using loopback [...]

  • Página 23

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 23 d) ACK/NAK After data has been transmitted, the scanner expects to receive one of the following responses from the host: • ACK response—Action: The scanner completes transmission with the good-read buzzer and returns to the initial state. • NAK response—Action: The scanner sends the data again and [...]

  • Página 24

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 24 e) ACK/NAK NO RESPONSE When no response from the host is received within the setting time, the scanner assumes an ACK response, and returns to the initial state without the error buzzer. The other actions are the same as ACK/NAK. Figure 17: ACK/NAK—No response[...]

  • Página 25

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 25 8.2. USB Interface Specifications 8.2.1. Settings a) USB-HID Reading menu barcodes [ZZ] + [SU] + [ZZ] can set the USB-HID interface default. The OPR 2001 USB model uses a full-speed USB interface. b) USB-VCP Reading menu barcodes [ZZ] + [C01] + [ZZ] can set the USB-VCP interface default. The OPR 2001 USB m[...]

  • Página 26

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 26 8.2.3. Interface Circuit Figure 19: Interface circuit Do not use the keyboard while the scanner is transmitting the data to the host. Doing so may cause failure in data transactions. 8.3. DOS/V Wedge In terface Specification 8.3.1. Settings a) Desktop PC (When using external key board) Reading menu barcode[...]

  • Página 27

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 27 8.3.2. Connectors a) DOS/V Host Connector 2 3 5 1 4 6 Figure 20: DOS/V host connector Contact Number Signal Name 1 CPU_DATA 2 NC 3 GND 4 VCC 5 CPU_CLK 6 NC b) DOS/V Keyboard Connector 4 6 3 5 1 2 Figure 21: DOS/V keyboard connector Contact Number Signal Name 1 KEY_DATA 2 NC 3 GND 4 VCC 5 KEY_CLK 6 NC Do no[...]

  • Página 28

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 28 9. Cable and Connector 9.1. RS-232C Cable (Standard specification) Type: Straight Diameter: Φ 4.8±0.5 mm Length: 1500 +50, -0 mm Cores: 6 insulated wires, 1 conductive wire Weight: Approximately 40 g Figure 22: RS-232C cable 9.2. USB Cable (Standard specification) Type: Straight Diameter: Φ 4.8 ±0.5 mm[...]

  • Página 29

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 29 9.3. Wedge Cable (Standard specification) Type: Y cable Diameter: Φ 4.8 ±0.5 mm Length: 1500 +50, -0 mm Cores: 6 insulated wires, 1 conductive wire Weight: Approximately 50 g Figure 24: Wedge cable 9.4. Connector Specification (Scanner Side) CN1 (12-pin) Pin No RS-232C USB Wedge 1 GND GND GND 2 RXD --- -[...]

  • Página 30

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 30 10. Default Settings 10.1. Barcodes Scan the following menu barcodes to return to the default settings. RS-232C Default Functions Menu labels Menu codes SET _ZZ_ ZZ RS232C _U2_ U2 END _ZZ_ ZZ USB-HID Default Functions Menu labels Menu codes SET _ZZ_ ZZ USB-HID _SU_ SU END _ZZ_ ZZ USB-VCP Default Functions [...]

  • Página 31

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 31 Wedge Default (without external keyboard) Functions Menu labels Menu codes SET _ZZ_ ZZ AT wedge default _UB_ UB With keyboard _KL_ KL END _ZZ_ ZZ 10.2. Default Settings 1: Readable Codes Symbology Read Transmit Code Length Transmit CD Calculate CD Set Prefix Set Suffix Others UPC-A  X   — CR UPC[...]

  • Página 32

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 32 Symbology Read Transmit Code Length Transmit CD Calculate CD Set Prefix Set Suffix Others Industrial2of5  X  X — CR Interleaved2of5  X  X — CR Korean Postal Code (Code 3of5) X X X  — CR Matrix2of5 X X  X — CR MicroPDF417 X X — — — CR MSI/Plessey  X  CD1  CD1 — CR [...]

  • Página 33

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 33 10.3. Default Settings 2: Read Options, Trigger, Buzzer Item Default Setting Setting the number of characters Fixed length OFF all codes Read mode Single read Multiple read reset time 500 ms Add-on wait time 500 ms Multiple columns read Disabled Default o ption ([X0] setting) Read 1 times, redundancy = 0 R[...]

  • Página 34

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 34 11. Serial Number The serial number as shown below is affixed to the scanner. Figure 25: Serial number diag ram 12. Packaging Specifications 12.1. Individual Packaging Specification Put the scanner in a protective foam bag and place it in a sin gle packing box. Size of the package (after assembly: 245 (W) [...]

  • Página 35

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 35 13. Durability 13.1. Electrical Noise No malfunction occurred when sinusoidal electrical noise (10H z -100kHz, < 0.1Vpp) was added to a power supply line. Conditions Barcode Sample: OPTOELECTRONICS Test Sample PCS: 0.9 Resolution: 0.25 mm Symbology: 9-digit Code-39 Quiet Zone: 10 mm N/W Ratio: 1:2.5 Dis[...]

  • Página 36

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 36 13.3. Vibration Strength No malfunction occurred after the following vibration test. Vibration Test: Increase the frequency of the vibration from 10 Hz to 100 Hz with accelerated velocity 19.6m/s 2 (2G) for 60 minutes in non-operating state. Repeat this routine in each X, Y, Z direction once for 60 minutes[...]

  • Página 37

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 37 14. Reliability MTBF (Mean Time Between Failures) of this product is 10,000 hours. The estimate of MTBF is based on standard operation of the product within the recommended temperature range and without extreme electronic or mechanical shock. 15. Auto Trigger (Option) The product has an optional auto trigg[...]

  • Página 38

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 38 Auto trigger can be enabled in 2 ways: • Stand detection mode: This option enables auto trigger automatically in case the scanner is inserted into the stand. • Normal auto trigger mode. *Descriptions in ( ) show menu IDs. Figure 29: Trigger options 15.1. Auto Trigger Settings 15.1.1. Stand Only Enable [...]

  • Página 39

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 39 15.1.2. Always Enable auto trigger all the time. Functions Menu labels Menu codes SET _ZZ_ ZZ Enable auto trigger _+I_ +I Disable auto trigger stand detection _*5_ *5 END _ZZ_ ZZ 15.1.3. Manually Only trigger manually (default). Functions Menu labels Menu codes SET _ZZ_ ZZ Disable auto trigger _+F_ +F Disa[...]

  • Página 40

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 40 16. Regulatory Compliance 16.1. Laser Safety JIS C 6802:2005 Class 2 IEC60825-1+A2:2001 Class 2 CDRH Class II 16.2. Product Safety EN60950-1: 2001 IEC60950-1: 2001 16.3. EMC EN55022 EN55024 VCCI Class B: This is a Class B product, to be used in a domestic environment based on the Technical Requirement of t[...]

  • Página 41

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 41 17. Safety Handle this product carefully. Do not deliberately subject it to any of the following. 17.1. Shock • Do not throw or drop the scanner. • Do not place heavy objects on the cables. 17.2. Temperature Conditions • Do not use the scanner at temperatures outside the specified range. • Do not p[...]

  • Página 42

    Opticon OPR 2001 S pecifications Manual 42 18. Mechanical Drawing Dimensions: 151.0 mm x 56.0 mm x 30.5 mm (except protruding parts) Figure 30: Mechanical draw in g[...]