On-Q/Legrand RS-250 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto On-Q/Legrand RS-250. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOn-Q/Legrand RS-250 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual On-Q/Legrand RS-250 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual On-Q/Legrand RS-250, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual On-Q/Legrand RS-250 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo On-Q/Legrand RS-250
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo On-Q/Legrand RS-250
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo On-Q/Legrand RS-250
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque On-Q/Legrand RS-250 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos On-Q/Legrand RS-250 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço On-Q/Legrand na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas On-Q/Legrand RS-250, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo On-Q/Legrand RS-250, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual On-Q/Legrand RS-250. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Ins tallation Ins tructions Please r ead all instructions bef or e installing DESCRIPTION AND OPERA TION The RS-250 Universal Application W all Switch V ac ancy Sensor is designed to replac e a standar d light or fan swit ch. It is ideal for living and dining r ooms, famil y rooms, bedr ooms, bathr ooms and any other indoor ar ea in a residential s[...]

  • Página 2

    Time Delay The time delay can be sel ected by the user during set up. It can be adjusted from 15 sec onds up to 30 minutes. F or additional information on ho w to adjust it, please r ead the SENSOR AD JUSTMENT & PROGRAMMING section of this installation manual. Light Level When the sensor is set for occupancy sensor Mode 2 (Auto-ON/OFF) the ligh[...]

  • Página 3

    4. Wire the sensor . T wist the exis ting wires together with the wir e leads on the RS-250 sensor as indicated bel ow . Cap them securel y using the wir e nuts pro vided (See Fig 4). • Connect the green or non- insulated (copper) GROUND wire fr om the circuit to the green t erminal on the RS-250. • Connect the NEUTRAL wire from the cir cuit an[...]

  • Página 4

    Adjusting the Light Level This featur e is factory set at maximum, so that e ven the brightest light will not pre vent the sensor fr om turning the load ON when it detects oc cupancy . If this featur e is not needed, leav e the light lev el at maximum, fully cl ockwise. 1. The light lev el must be adjusted when lights would normall y be turned OFF [...]

  • Página 5

    WARRANTY INF ORMA TION W att Stopper/Legrand warranties its pr oducts to be fr ee of defects in mat erials and workmanship for a period of fi v e (5) years. Ther e ar e no obligations or liabilities on the part of W att Stopper/Legrand for c onsequential damages arising out of, or in connection with, the use or performanc e of this pr oduct or oth[...]

  • Página 6

    Ins truc ciones de Ins talación Por favor l eer todas las instruc ciones antes de realizar la ins talación DESCRIPCION Y OPERACION El Sensor de Desocupación de pared c onfi gurabl e RS-250 esta diseñado para sustituir un interruptor de luz c onvencional o el interruptor de un ventilador . Es ideal para salas y comedor es, cuartos de tel evisi?[...]

  • Página 7

    MODO 2 Sensor de Ocupación (ENCENDIDO/AP AGADO automátic o con contr ol manual y r etorno a ENCENDIDO AUTOMA TICO después de 5 minutos de desocupación): la car ga se enciende y se apaga automáticamente por detección de ocupación. El RS-250 mantiene la car ga encendida hasta que deje de detectar movimiento por un periodo de tiempo igual al de[...]

  • Página 8

    Strip Gage 1/2" 12.7 mm Fig. 3: Pelado apropiado del cable 4. Conecte el sensor . T uerza conjuntament e los cabl es exist entes en la caja de cone xiones con los c ables del sensor RS-250 utilizando los conect ores (“wir e nuts”) pro vistos de acuer do al diagrama Fig. 4. • Conecte el cabl e ver de (o alambre de c obr e sin aislante) qu[...]

  • Página 9

    • Un patrón de dos parpadeos c onsecutivos, r epetido 3 veces, indic ará Modo 2 (Operación como Sensor de Ocupación), ENCENDIDO/AP AGADO automático con contr ol manual y r etorno a ENCENDIDO Automátic o después de 5 minutos de desocupación. • Para cambiar el modo de oper ación presione el Bot ón de Selección de Modos. El LED repetir [...]

  • Página 10

    INFORMACION SOBRE LA G ARANTIA DE PRODUCT O W att Stopper/Legrand garantiza que sus pr oductos est án libres de def ectos en sus materiales y ensambl e por un período de cinco (5) años. No e xisten obligaciones o responsabilidades por part e de W att Stopper / Legrand por daños ocasionados por o en cone xión con el uso o desempeño de este pr [...]