Português dropdown-ico

Olympus PTBK-E01 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Olympus PTBK-E01. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOlympus PTBK-E01 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Olympus PTBK-E01 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Olympus PTBK-E01, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Olympus PTBK-E01 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Olympus PTBK-E01
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Olympus PTBK-E01
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Olympus PTBK-E01
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Olympus PTBK-E01 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Olympus PTBK-E01 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Olympus na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Olympus PTBK-E01, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Olympus PTBK-E01, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Olympus PTBK-E01. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    取扱説明書 PT-Eシリーズ用水中ブラケット Instruction Manual Underwater Bracket for PT-E Series Mode d’emploi Support sous-marin pour la série PT-E Bedienungsanleitung Unterwasser-Halterung für PT-E Serie Manual de instrucciones Ménsula para usar debajo del agua para la serie PT-E Kr Cs Sp De Fr En Jp PTBK-E01[...]

  • Página 2

    2 対応機種 ■ このたびは弊社製品をお買い上げいただきありがと うございます。本説明書をよくお読みの上、 安全に正しくお使いください。 また本説明書はご使用の際にいつでも見られるように大切に保管 してください。 ■ 本製品は、 PT-E シリーズ防水プ?[...]

  • Página 3

    3 （別売） 「PTSA-01」ショートアームの取付け 本製品のブラケットグリップ先端に、 （別売） 「PTSA-01」 ショートアームを取付けることが可能です。 ① （別売）ショートアーム固定ネジをゆるめます。 ② ショートアームを回転止めボスと緩衝しないように取?[...]

  • Página 4

    Applicable models Underwater case mount for digital camera Arm mount for use on the bracket grip extremity 4 ■ Thank you for buying the Olympus PTBK-E01 Underwater Bracket. To ensure that you use this product safely and correctly, please read this instruction manual carefully and keep it handy for future reference. ■ This product is an underwat[...]

  • Página 5

    ①②③ 5 Mounting the Optional PTSA-01 Short Arm The separately available PTSA-01 short arm can be mounted on the end of the bracket grip. ① Loosen the short arm clamping screw of the separately available optional short arm. ② Attach the short arm while taking care that it does not interfere with the rotation stopper boss. * For removal, rev[...]

  • Página 6

    6 Modèles applicables Monture de caisson étanche pour appareil photo numérique Monture de bras pour l’utilisation sur l’ex- trémité de la poignée support ■ Nous vous remercions d’avoir acheté le support sous-marin PTBK-E01. Veuillez lire attentive- ment ce mode d’emploi et utiliser correctement et de façon sûre le produit. Après[...]

  • Página 7

    7 ①②③ Montage du bras court PTSA-01 en option Le bras court PTSA-01 disponible séparément peut être monté sur l’extrémité de la poignée support. ① Desserrer la vis de serrage du bras court sur le bras court en option séparément. ② Fixer le bras court en faisant attention qu’il n’interfère pas avec le bossage d’arrêt en [...]

  • Página 8

    8 Geeignete Modelle Halterungsfassung für Digitalkamera- Unterwassergehäuse Halterungsfassung für Zusatzarm ■ Wir bedanken uns für den Kauf der Unterwasser-Halterung PTBK-E01. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, um den sachgemäßen und sicheren Gebrauch dieses Produktes zu gewährleisten. Bewahren Sie diese Anleitung bitte zur spät[...]

  • Página 9

    9 ①②③ Anbringen des optionalen Zusatzarms PTSA-01 Der optional erhältliche Zusatzarm PTSA-01 kann an der Halterung wie folgt befestigt werden. ① Lösen Sie die Klemmschraube des optional erhältlichen Zusatzarms. ② Bringen Sie den Zusatzarm an und achten Sie hierbei darauf, dass er nicht die Funktion des Rotationsanschlags behindert. * Z[...]

  • Página 10

    10 Modelos aplicables Montura de carcasa submarina para la cámara digital. Montura de brazo para usarse sobre el extremo del asidero de la ménsula. ■ Muchas gracias por comprar la ménsula para usar debajo del agua PTBK-E01. Lea este manual de instrucciones cuidadosamente y utilice el producto de manera segura y correcta. Guarde este manual de [...]

  • Página 11

    11 ①②③ Montando el brazo corto PTSA-01 opcional El brazo corto PTSA-01 que se dispone separadamente puede ser montado sobre el extremo del asidero de la ménsula. ① Afloje el tornillo de fijación del brazo corto del brazo corto opcional disponible separadamente. ② Fije el brazo corto teniendo cuidado de que no interfiera con la protubera[...]

  • Página 12

    䡵 感謝您購買本公司產品 - 請在充分理解本說明書的基礎上使用 - 並請妥善保管本說明書和保證書 - 䡵 本產品是PT-E係列防水機殼專用水下閃光燈托架 - 在閃光燈延長托架前端連接另售的短連接軸後﹐ 可與另售的數碼照相機專用防水機殼和另售的電子閃光燈專用防?[...]

  • Página 13

    （另售） （PTSA-01）短連接軸的安裝方法 保管上的注意事項 規格 可在本產品的閃光燈延長托架前端安裝（另售） （PTSA-01）短連接軸 - 1 松弛閃光燈延長托架固定螺絲 - 2 在短連接軸與固定旋轉相嵌點不相挂的情況下安裝 - ※安裝與取下的順序相反 - 3 旋緊（另售） [...]

  • Página 14

    䡵 저희올림푸스제품을구입해주셔서감사합니다.본사용설명서를숙지하셔서안전하게제 품을사용하시기바랍니다.본설명서를보관하셨다가필요시편리하게참조하시기바랍니다. 䡵 본제품은PT-E시리즈방수케이스[...]

  • Página 15

    (별매)(PTSA-01)연결대장착 보관상주의 사양 본제품의브래킷그립선단에(별매)(PTSA-01)연결대를장착할수있습니다. ①(별매)연결대고정나사를느슨하게합니다. ②연결대를회전방지보스와완충하지않도록장착합?[...]

  • Página 16

    © 2005 OLYMPUS IMAGING CORP. Printed in Japan PTBK-E01_01[...]