Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto OBH Nordica Beach Curls. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoOBH Nordica Beach Curls vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual OBH Nordica Beach Curls você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual OBH Nordica Beach Curls, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual OBH Nordica Beach Curls deve conte:
- dados técnicos do dispositivo OBH Nordica Beach Curls
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo OBH Nordica Beach Curls
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo OBH Nordica Beach Curls
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque OBH Nordica Beach Curls não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos OBH Nordica Beach Curls e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço OBH Nordica na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas OBH Nordica Beach Curls, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo OBH Nordica Beach Curls, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual OBH Nordica Beach Curls. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
be a c h c u r l s 1 0x1 5 mm cer ami c coa tin g 2 . 8m pow er cord rec tan - gul ar tong 5842_LA_1210.indd 1 2010-12-07 09:31:23[...]
-
Página 2
Brugsanvisning - dansk ......................... side 3 - 5 Bruksanvisning - sv enska ...................... sida 6 - 8 Bruksanvisning - norsk .......................... side 9 - 11 Kä yttöohjeet - suomi ............................... sivu 12 - 13 Instruction manual - english ................... page 14 - 16 5842_LA_1210.indd 2 2010-12-07 09:31:[...]
-
Página 3
3 OBH Nordica rektangulært formet kr øllejern Før brug F ø r krø llejernet tages i brug fø rste gang, bø r br ugsanvisningen læses grundigt igennem og derefter gemmes til senere brug. Sådan bruges krøllejernet Krø llejer net er f orsynet med et PTC v armelegeme, der f orkorter opv armningstiden og holder en hø j temperatur (max. 185°C)[...]
-
Página 4
• Opbe var appar atet på et tø r t og sikker t sted udenfor bø rns rækkevidde efter brug. Sikkerhed og el-apparater 1. Læs brugsanvisningen grundigt igennem f ø r br ug, og gem den til senere brug. 2. Tilslut kun apparatet til 220-240 volt vekselstrø m, og brug kun apparatet til det f ormål, det er beregnet til. 3. T ag altid stikk et [...]
-
Página 5
T ekniske data OBH Nordica 5842 220-240V vekselstrø m 32 watt Ret til lø bende ændr inger og f orbedringer forbeholdes . 5 5842_LA_1210.indd 5 2010-12-07 09:31:24[...]
-
Página 6
OBH Nordica rektangulär loc ktång Innan an v ändning Innan apparaten tas i br uk, bör bruksanvisningen läsas igenom grundligt och därefter sparas f ör framtida an vändning. An v ändning Locktången är utrustad med ett PTC värmeelement som ger en kort uppvärmningstid och som bibehåller en hög temperatur (max 185°C). Sätt kontakten i [...]
-
Página 7
• T orka a v apparatens hölje och v ärmeelement med en fuktig trasa. Efter torka med en torr trasa. • Sladden f år inte lindas runt apparaten. • Se till att apparaten har sv alnat helt samt är torr innan den läggs undan. • F ör var a apparaten på ett torrt säker t ställe utom bar ns räckhåll efter an v ändning. Säkerhetsan visn[...]
-
Página 8
T ekniska data OBH Nordica 5842 220-240 väx elström 32 watt Rätt till löpande ändringar förbehålles . 8 5842_LA_1210.indd 8 2010-12-07 09:31:24[...]
-
Página 9
OBH Nordica Rektangulær Kr ølltang Før bruk F ø r apparatet tas i bruk skal br uksanvisningen leses og deretter spares til senere bruk. Bruken Krø lltangen er utstyr t med et PTC v armeelement som gir kort oppv armingstid og som holder hø y temperatur (maks 185°C). Sett stø pslet i kontakten og start apparatet med strø mbr yteren 1/0 og si[...]
-
Página 10
Sikkerhetsfor skrifter 1. Les gjennom br uksanvisningen f ø r bruk og spar den til senere br uk. 2. Tilkoble apparatet kun til 220-240V vekselstrø m og bruk apparatet kun til det f ormål det er beregnet til. 3. T a alltid stø pslet ut av kontakten når appar atet ikke er i bruk. 4. Apparatet skal ikke dyppes i v ann eller andre væsk er . 5. De[...]
-
Página 11
T ekniske data OBH Nordica 5842 220-240V vekselstrø m 32 W Rett til lø pende endr inger og f orbedringer forbeholdes 1 1 5842_LA_1210.indd 11 2010-12-07 09:31:24[...]
-
Página 12
12 OBH Nordica -lämpökiharrin, jossa kulmikas kiharrinosa Ennen käyttöä Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja säilytä se myöhempää tar vetta varten. Käyttö Lämpökihar timessa on PTC-lämpöv astus, jonka ansiosta kiharr in lämpiää nopeasti ja säilyttää korkean lämpötilan (enintään 185 °C). Liitä[...]
-
Página 13
T urvallisuusohjeet 1. Lue käyttöohje huolellisesti ennen laitteen kä yttöä ja säilytä se myöhempää tar vetta varten. 2. Liitä laite ainoastaan 220-240 V verkko vir taan ja käytä laitetta ainoastaan siihen tarkoitukseen, mihin se on v almistettu. 3. Irrota pistotulppa pistorasiasta aina laitteen kä ytön jälk een. 4. Laitetta ei saa [...]
-
Página 14
OBH Nordica Square curler Before Use Bef ore the appliance is used for the first time, read through the instruction manual carefully and sav e it for future use. Use The curling iron has PTC heating element which shor tens the heating time and keeps a high temperature (max 185˚C). Plug the appliance and star t it by pushing the switch to I, the p[...]
-
Página 15
Safety instructions 1. Read th e i nst ru cti on manu al car efu lly be fore u se, and save i t for fut ure us e. 2. Plug the appl ian ce to a hou seh old outle t of 220- 24 0V onl y , an d use the appli anc e onl y for th e i nte nde d u se. 3. Always un plu g t he app lia nce fr om the ma ins su ppl y whe n n ot in use. 4. The app lia nce mus t n[...]
-
Página 16
T echnical Data OBH Nordica 5842 220-240V A C 32 watt With reser vation f or r unning changes. 16 5842_LA_1210.indd 16 2010-12-07 09:31:25[...]
-
Página 17
5842_LA_1210.indd 17 2010-12-07 09:31:25[...]
-
Página 18
5842_LA_1210.indd 18 2010-12-07 09:31:25[...]
-
Página 19
5842_LA_1210.indd 19 2010-12-07 09:31:25[...]
-
Página 20
SE /L A /5 84 2/ 071210 be a c h c u r l s 1 0x1 5 mm cer ami c coa tin g 2 . 8m pow er cord rec tan - gul ar tong 5842_LA_1210.indd 20 2010-12-07 09:31:32[...]