Nortel Networks AN/DC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nortel Networks AN/DC. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNortel Networks AN/DC vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nortel Networks AN/DC você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nortel Networks AN/DC, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nortel Networks AN/DC deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nortel Networks AN/DC
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nortel Networks AN/DC
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nortel Networks AN/DC
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nortel Networks AN/DC não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nortel Networks AN/DC e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nortel Networks na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nortel Networks AN/DC, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nortel Networks AN/DC, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nortel Networks AN/DC. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Part No. 312 410-A Rev 00 Novembe r 2000 600 Techno logy Park Driv e Billeric a, MA 01821-4 130 Installing and Operating AN/DC and ANH-8/DC Systems[...]

  • Página 2

    ii 312410-A R ev 00 Copyri ght © 2000 Nortel Netw orks All rights reserved. Nov ember 2000 . The inform ation in this do cument is sub ject to c hange witho ut notice. The stateme nts, conf iguratio ns, techni cal data , and recommen dations in t hi s do cument are b elieved to be accu rate and reli able, but are presented without express or impli[...]

  • Página 3

    312410-A R ev 00 iii EC Dec laration of Conf ormity This pro duct co nforms ( or thes e pr oduc ts co nfor m) to th e provision s of Coun cil Dire ctive 89/336/EEC and 73/23/EEC. Japan/Nippon Requ irements Onl y V oluntary Contr ol Council f or Interf erence (VCCI) Stateme nt T aiwan Requirement s Bureau of Stan dar ds, Metr ology and Inspection ( [...]

  • Página 4

    iv 312410-A R ev 00 Canada Requirements Only (continued) Repai rs to cert ified equipm ent sho uld be coo rdin a t ed by a repr e sentat iv e desi gn ated by t he suppli er . Any repairs or alterations m ade by th e user to th is equipment, or equipm ent malfunctions, may gi v e the teleco mmunications company cause t o request the u ser to disconn[...]

  • Página 5

    312410-A R ev 00 v FCC P art 68 Compliance Statement This equipme nt complie s with P art 68 of FCC Ru le s. All direc t c onnec tio ns to telepho ne netw ork line s mu st be mad e using sta ndard plu gs and jacks c ompliant with FCC Part 68. Please n ote the follo wing: 1. Y ou are requ ired to req uest servi ce from t he teleph one comp any befor[...]

  • Página 6

    vi 312410-A R ev 00 Nor tel Netw orks NA Inc. Software License Agreement NO TICE: Please carefu lly read thi s licen se agr eement before copyi ng or usin g the accom panying software o r installing the hardware unit with pre-enabled software (each of which is referred to as “Software” in this Agreement). BY COPYING OR USING THE S OFTW ARE, Y O[...]

  • Página 7

    312410-A R ev 00 vii for the se curity of its o wn da ta and i nformation and for maintain ing adequat e procedures a part from the Software to reconstru ct lost or al tered f iles, data, o r programs. 4. Limita tion of liab ility . IN NO EVENT WILL NOR TEL NETWORKS OR ITS LICENSORS BE LIABLE FOR ANY COST OF SUBSTITUTE PR OCUREMENT ; SPECIAL, INDIR[...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    312410-A R e v 00 ix Contents Preface Befo re Y ou Begi n ............... ............. ............. ................... ............. ................... ............. ... xv ii T e xt Conventions ........ ............. ............. .................... ............. ................... ............. ........ xvi ii Acronyms ........ ...........[...]

  • Página 10

    x 312410- A Re v 00 Connectin g a Manage ment Con sole or Modem ............. ............. ................... ............. . 1-12 Connectin g a T er min al Consol e ..... .................... ............. ................... ............. ....... 1-12 Connectin g a PC Cons ole ........ ................... ............. ................... .....[...]

  • Página 11

    312410-A R e v 00 xi Chapter 3 Star ting the AN/DC and ANH-8/DC About Software Installatio n ................... ............. ....... ...... ....... ...... ...... ............. ....... ...... ... 3-1 Boot Opt ions ........ .................... ............. ................... ............. ............. ................... ... 3-2 Installing the [...]

  • Página 12

    xii 312410- A Re v 00 Appendix B Using Local Boot (the Quick-Start Procedure) Filling Ou t the Quick-Star t W orkshee ts .................... ............. ................... ............. ........ B-2 Global Informa tion Worksheet .. ...... ............. ....... ...... ....... ...... ...... ............. ....... ...... .. B -3 Router Protoc ol W [...]

  • Página 13

    312410-A R e v 00 xiii Figures Figure 1-1. Mounti ng Hardware .. ...... ....... ...... ....... ...... ....... ...... ...... ............. ....... ...... ... 1-2 Figure 1-2. Console C ables ........ ................... ............. ................... ............. ............. ... 1-3 Figure 1-3. Attac hing Flang e Brac kets to the AN /DC . .....[...]

  • Página 14

    xiv 312410- A Re v 00 Figure 2-17 . Connectin g a PC Cons ole to the ANH-8/DC ......... ................... ............. . 2-23 Figure 2-18 . Connectin g a Modem to the A NH-8/DC ................ ................... ............. . 2-25 Figure 2-19 . ANH-8/DC P ow er Swit ch and DC T e r minals ... ................... ............. ....... 2-26 Fi[...]

  • Página 15

    312410-A R e v 00 xv Ta b l e s T able 1-1. Console Parameters ............. ............. ................... ............. ................... . 1-13 T able 1-2. Modem P arameters ........ ....... ...... ....... ...... ....... ............ ....... ...... ....... ...... . 1-16 T able 2-1. Console Parameters ............. ............. ............[...]

  • Página 16

    xvi 312410- A Re v 00 T able D-7. V .35 Interface (Order No. 7220) ......... ............. ................... ............. ........ D-5 T able D-8. X.21 Interface (Order No . 7224) .. ............. ................... ............. ............. .. D-6 T able D-9. ISDN BRI P ower Requirements ......... ................... ............. ..........[...]

  • Página 17

    312410-A R e v 00 xvii Preface Read this guide for instruc tions on h ow t o instal l, start , and opera te Access Node or 8-Por t Access Node Hub mod els that ha ve a singl e DC input swit ching po wer supply , the AN™/DC and ANH™-8/DC. This guide describes • Physic ally instal ling the AN/DC (Chapter 1) or the ANH-8/DC (Chapte r 2) and att [...]

  • Página 18

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems xvii i 3124 10-A Re v 00 T ext Con venti ons This gui de uses the follo wing t ext con vention s: angle br acket s (< >) Indicate that you c hoose the text to enter based on t he descript ion insi de the bra ckets. Do not type t he bracke ts when ent ering the command. Example: If the com[...]

  • Página 19

    Prefac e 312410-A R e v 00 xix Acr on yms This gui de uses the follo wing a cron yms: screen text Indicate s system output , for e xample, prompt s and syst em m ess ag es. Example: Set Trap Monitor Filters vertical line ( | ) Separates choices f or command k eyw ords and arg uments. Enter only one o f the choices . Do not type the vert ical li ne [...]

  • Página 20

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems xx 312410- A Re v 00 IEEE Institut e of Electrical an d Electr onic Engi neers IP Internet Protocol ISDN Integ rated Services Digital Ne twork ISO International O rganizati on f or Standa rdization ITU-T International T el ecom m u nic ati on U ni on –T elec om m u nic ati on (f or merly CCIT[...]

  • Página 21

    Prefac e 312410-A R e v 00 xxi Har d-Co py T echni ca l Manuals Y ou can pr int sele cted techni cal manuals and rele ase notes free, dir ectly from t he Inter net . Go to the support.ba ynetwor ks.com/li brary/tp ubs/ URL. Fin d the product for wh ich you nee d documentatio n. Then lo cate the spe cif ic cate gory a nd model or v ersion for your h[...]

  • Página 22

    [...]

  • Página 23

    312410-A R e v 00 1-1 Chap ter 1 Installin g the AN/ DC This chap ter descr ibes ho w to install th e AN/DC. T op i cs in th is cha pter incl u de • Prep ar ing fo r In st alla ti on • Insta lling the AN /DC (on a desktop , in a rack , or on the w all) • Connecti ng Communications Cables • Connecti ng a Management Console or Modem • Conne[...]

  • Página 24

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 1-2 312410- A Re v 00 1. Inspect a ll items f or any sh ipping damage. 2. Make sur e tha t y our shippi ng package contai ns the f ollowing items : • Mounti ng hardwa re (Figure 1-1) . • Consol e/modem cabl e kit (Figure 1-2 ) . • An y networ k cables ordered wi th the rou ter . If you do[...]

  • Página 25

    Install ing the AN/ DC 312410-A R e v 00 1-3 Figure 1-2. Console Cables Supplying T ools and Equip ment Y ou may need items that are not part of the ANH- 8/DC shippin g acces sories. Befo re ins tall ing th e AN H-8/D C ha rdwa re , ens ure th at y ou have all th e ca b les, tools, a nd other e quipment th at you need at your si te. T ools Gather t[...]

  • Página 26

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 1-4 312410- A Re v 00 Service Console Y ou can at tach an opt ional VT -100 console or equi v alen t to the AN/DC t o monitor the res ults of s tartup diag nostics a nd perfor m manual boot c onf igurations; or you can att ach any A T -compatibl e modem to allo w remote dial -in access t o diag[...]

  • Página 27

    Install ing the AN/ DC 312410-A R e v 00 1-5 Space Requirements The inst allati on site must pr ov ide a certa in amount of free spa ce around t he AN/D C to di ssi pate heat . In stal l t he A N /DC in a sp ace that m eet s t he fo llowing spec if ications : • W idth: 19.5 in. (4 9.6 cm) • Minimum de pth: 15.5 in. ( 39.3 cm) • Depth for serv[...]

  • Página 28

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 1-6 312410- A Re v 00 Installing the AN/DC W ith all cabl ing at tached , you can i nstal l the AN/DC in an y of the fo llo w ing w ays : • Positi on the AN/DC on a flat, st urdy surf ace. • Ins tall the AN /DC i n an elec tr oni c encl osur e rac k. • Mount the AN/ DC on a wall . The fol[...]

  • Página 29

    Install ing the AN/ DC 312410-A R e v 00 1-7 T o insta ll the AN/DC in a rack: 1. Attach eac h flange brack et to t he AN/DC (Fig ure 1-3) as f ollows: a. Align the flange hol es with the AN/DC m ounting holes. b. Insert a flange sc rew thr ough eac h flange hol e and into the AN/ DC. c. T ighten each f lange scr ew with a Phi llips sc rewdri ver .[...]

  • Página 30

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 1-8 312410- A Re v 00 Figure 1-4. Installing the AN/DC in a Rack Y ou can no w connect the network cables t o your AN/DC. Go to the se ction “ Connecting Communic ations Cables , ” late r in this ch apt er . RUN BOOT DIAG POWER Rail without threaded holes Use cagenut Cagenut screw (4 places[...]

  • Página 31

    Install ing the AN/ DC 312410-A R e v 00 1-9 Mounting the AN/DC on a W all When mounting the AN/DC on a w all, k eep the fol lo wing in mind : • Ma ke s ure th at th e wall i s at l east 3/8 in . (0. 9 6 cm) thic k, an d is m ad e of Sheetroc k or wood . • Y ou need t he follo wing equipmen t before you start: -- An el ec tric drill -- A Ph ill[...]

  • Página 32

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 1-10 312410- A Re v 00 Figure 1-5. Mounting the AN/DC on a W all RUN BOOT DIAG POWER Rubber feet AN0005A[...]

  • Página 33

    Install ing the AN/ DC 312410-A R e v 00 1-11 Connecting Co mmunications Cables T o connect ne twork c ables to the back of the AN/DC: 1. Connect the appr opriate ca bles f or y our network conf iguration to the communicati ons ports on the back of t he AN/DC (F igure 1-6) . F or some c ables , you may nee d a fla thead s cre w dri v er to secure t[...]

  • Página 34

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 1-12 312410- A Re v 00 Connecti ng a Managemen t Console or Mod em Use t he fro nt-panel con sole port to connect an ASCII-ba sed termin al, a pers onal comput er termina l emulator , or a modem to th e AN/DC. Usin g a local terminal, you can moni tor the r esults o f startup di agnostic s and [...]

  • Página 35

    Install ing the AN/ DC 312410-A R e v 00 1-13 Once you ha v e th e appropri ate equip ment, complet e the fol lo wing step s: 1. P ower o n and conf igur e the cons ole, using the parameters i n Ta b l e 1 - 1 . Refer t o the consol e user manu al for i nstructions . 2. P ower o ff the cons ole. 3. Attach th e null modem cros sov er adapter to the [...]

  • Página 36

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 1-14 312410- A Re v 00 Figure 1-8. Connecting a T erminal Console 6. Atta ch the 25- p in recep tac le con n ect o r on th e co m bin ed cab le an d adapte r to the termi nal’ s host connect or . The consol e is no w conne cted. Proc eed to the section “ Connect ing to the DC Po wer Source [...]

  • Página 37

    Install ing the AN/ DC 312410-A R e v 00 1-15 Once you ha v e th e appropri ate equip ment, complet e the fol lo wing step s: 1. Insert t he 9-pin r eceptacle end of the consol e cable i nto the CONSOLE port on th e AN/DC back pan el (Figur e 1-9) . 2. Attach th e null modem cr osso ver adapter to the other end of the console cable (r efer to Fi gu[...]

  • Página 38

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 1-16 312410- A Re v 00 Connecting a Modem A modem p rovides remot e acce ss to th e AN /D C fo r a net work ad minis trat or . W e recomme nd that you connect a mod em in case t he AN/DC e xperienc es system problems. T o connect a modem to the AN/DC, you need • An A T (or Hay es) co mpatible[...]

  • Página 39

    Install ing the AN/ DC 312410-A R e v 00 1-17 2. Po wer off the modem. 3. Insert t he 9-pin r eceptac le end of the modem c able into t he back-pane l CONSOLE port of the AN/DC (Fi gure 1-10) . Figure 1-10. Connecting a Modem Supervisory Functions Off Baud Rate 9600 (or less) Data Bits 8 Stop Bits 1 Pa r i t y N o n e * The DCD signal is also calle[...]

  • Página 40

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 1-18 312410- A Re v 00 4. Insert t he 25-pin pl ug at the other end of the mode m cable into the modem’ s RS-232 data communic ations port . The modem is no w conne cted to the AN/DC. Next , connect t he po wer source as desc ribed in the foll owi ng secti on. Connect ing to th e DC P ower So[...]

  • Página 41

    Install ing the AN/ DC 312410-A R e v 00 1-19 3. Strip 3/ 8 in. (10 mm) of in sulation f rom t he end of a #16 or # 18 A WG cabl e. 4. Insert t he strippe d end of the cable into the -VDC termi nal bloc k, the minus lead (Figure 1-12 ) . 5. T ighten the sc rew b eneath the -VDC ter minal block t o establish the electr ical conne ction. Figure 1-12.[...]

  • Página 42

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 1-20 312410- A Re v 00 9. Connect an e arth gr ound to eithe r the leftmost terminal block or to the gr ounding stud, loc ated between the power switch and termi nal conn ecto rs (Fig ure 1 -13) . If conne cting to the groundi ng stud, us e a #6 ring terminal . Figure 1-13. Att aching AN/DC P o[...]

  • Página 43

    312410-A R e v 00 2-1 Chap ter 2 Installing the ANH-8/DC This chap ter descr ibes ho w to install th e ANH-8/DC. T op i cs in th is cha pter incl u de: • Prep ar ing fo r In st alla ti on • Instal ling the ANH-8/ DC • Connecti ng Communications Cables • Connecti ng a Management Console or Modem • Connecti ng to the DC Po wer Source F or i[...]

  • Página 44

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 2-2 312410- A Re v 00 V e rifying Shipment Contents V erify that the ite ms you rec ei ve mat ch the it ems in the pa cking list a ttached t o the shi pp ing cont ain er . 1. Inspect a ll items f or ship ping damage. If you de tect an y dama ge, do not i nstall the ANH-8/DC. Cal l the Nort el N[...]

  • Página 45

    Installi ng the ANH- 8/DC 312410-A R e v 00 2-3 Figure 2-1. Accessories in the ANH-8/DC Shipping Container Supplying T ools and Equip ment Y ou may need items that are not part of the ANH- 8/DC shippin g acces sories. Befo re ins tall ing th e AN H-8/D C ha rdwa re , ens ure th at y ou have all th e ca b les, tools, a nd other e quipment th at you [...]

  • Página 46

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 2-4 312410- A Re v 00 Cables Unless t hey wer e specif ically ordere d, the Ether net and sy nchronous c ables necessa ry for your networ k conf igurat ion are n ot part of the ANH-8/DC s hipping accesso ries. If you do not ha ve the pr oper cabl es, contac t your net work administ rator or see[...]

  • Página 47

    Installi ng the ANH- 8/DC 312410-A R e v 00 2-5 V e rifying Site Requi rements V erify that your in stallat ion meet t he requir ements lis ted in th is secti on. • Space Requi rements • Electr ical Requi reme nts • En vironmental Re quirements Space Requirements The inst allati on site must pr ov ide a certa in amount of free spa ce around t[...]

  • Página 48

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 2-6 312410- A Re v 00 En vironmental Require ments The ANH-8/DC in stallat ion site must meet the f ollo win g en vironmental spec if ications : • Maximum Alt itude: 10,000 ft (3000 m) • Relati ve Humidity ( Operating): 5% to 85%, noncon densing • Maximum Humidi ty (Storage ): 95%, noncon[...]

  • Página 49

    Installi ng the ANH- 8/DC 312410-A R e v 00 2-7 Installing the ANH-8/DC in a Rack F or this proc edure, you need • F our #10 cagenut scre ws and washers (s hipped wit h the ANH-8/DC) • T wo fl ange brack ets an d eight #6 fl athead scr e ws (shippe d with the ANH-8/DC) • A Phil lips scre wdriv er • An electron ic encl os ure rack T o instal[...]

  • Página 50

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 2-8 312410- A Re v 00 Figure 2-3. Attac hing Flange Brackets to Rac k-Mount the ANH-8/DC 2. Align the flange brack et holes wit h the holes in the fr ont v ertica l supports of the ra ck (Fig ure 2 -4) . Screws (4 places) Power Reset MDI-X/MDI MDI-X Fault Boot DCD1 DCD2 <LAN> Col DCM AUI [...]

  • Página 51

    Installi ng the ANH- 8/DC 312410-A R e v 00 2-9 Figure 2-4. Installing the ANH-8/DC in an Electronic Enclosure Rac k 3. Insert a cagenut scr ew through eac h bracket hole and into t he corr espon ding holes i n the rack. 4. T ighten each ca genut scr ew with a Phillips sc rewdr iver . Access Node Hub MDI-X/MDI MDI-X MDI-X Partition Link 123 4 5 67 [...]

  • Página 52

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 2-10 312410- A Re v 00 Mounting the ANH-8/DC on a W all F or this proc edure, you need • T wo fl ange brack ets an d four #6 r oundhead scr e ws (shippe d with the ANH-8/DC) • F our to eight wall ancho r scre ws (n ot shipped wit h the ANH-8/DC) • A Phil lips scre wdriv er Comple te the f[...]

  • Página 53

    Installi ng the ANH- 8/DC 312410-A R e v 00 2-11 Figure 2-6. Mounting the ANH-8/DC on a W all 3. Insert t wo to f our wall anchor sc rews thwro ugh the holes in each flange bracke t, and fast en each scr ew secur ely i n the wall. Access Node Hub AN0043A[...]

  • Página 54

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 2-12 312410- A Re v 00 Connecting Co mmunications Cables Gather t he communicat ions equi pment and cab ling that you will att ach to th e ANH-8/DC. If you do not ha ve the proper cables, cont act your n etwork admini strator or see the Cable Guide for Rout ers and BNX Platforms . Appendix C de[...]

  • Página 55

    Installi ng the ANH- 8/DC 312410-A R e v 00 2-13 Connecting Ethernet Repe ater P or t UTP Cables T o connect unshielded twisted- pair (UTP) c ables to the front panel 10Base- T repeat er ports, attach t he UTP cables to the fr ont-pane l RJ-45 conn ectors (Ethern et Repeate r Ports 1- 8), as sho wn in Figure 2 -8 . Figure 2-8. Connecting Repeater U[...]

  • Página 56

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 2-14 312410- A Re v 00 Figure 2-9. ANH-8/DC Front- P anel MDI-X/MDI Switch Connecting the ANH- 8/DC to Other Repeaters/ Hubs Y ou can use Port 1 in MDI conf igura tion to connec t to a 10Base-T MDI-X port on another router/ hub/bridge de vice using UTP straight -through RJ-45 patc h cables (ins[...]

  • Página 57

    Installi ng the ANH- 8/DC 312410-A R e v 00 2-15 When you conf igure a netw ork with multiple ANH- 8/DC (or ot her repeat er/hub) systems, y ou must comply with the f ollo win g rules: • Connect no more than f our hubs. • Make sure tha t each UTP con nection i s not longe r than 100 meters (109.4 yards ). • If a tr anscei ver is c onnected to[...]

  • Página 58

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 2-16 312410- A Re v 00 Figure 2-11. Linking Hubs Refer to “10 Base-T Repea ter Ports (ANH- 8/DC only)” in Appendix C for more info rmation. Model 810M Hub Model 810 UTP cable UTP cable ANH repeater port 1 switch set to MDI Model 810M Hub Port 1 switch set to MDI Port 8 switch set to MDI-X R[...]

  • Página 59

    Installi ng the ANH- 8/DC 312410-A R e v 00 2-17 Connecting a Second Eth ernet Interface UT P Cable Complete t hese step s to connec t a UTP cable t o the back p anel UTP-2 po rt. 1. Atta ch a U TP ca b le t o the b ack- pan el RJ- 45 c onn ec tor ( Figur e 2-12 ). Figure 2-12. Connecting a Second Ethernet Interface Cable 2. Connect the other end o[...]

  • Página 60

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 2-18 312410- A Re v 00 Connecting Synchr onous Cables Connect on e to th ree synchr onous inter face c ables to t he back of the ANH-8/DC: 1. Locate th e RS-232, RS-422 , V .28, V .35, or X.21 inter face cable. See the Cable Guide for Routers and BNX Platforms . 2. Connect the cable to t he bac[...]

  • Página 61

    Installi ng the ANH- 8/DC 312410-A R e v 00 2-19 Connecting an ISDN Cable Connect a n ISDN BRI cable to the back of the ANH-8/DC: 1. Plug the I SDN cable into the ISDN-BRI connect or ( Figur e 2-14 ). Figure 2-14. Connecting an ISDN BRI Ca ble 2. Connect the other end of the cable to the ISDN communi cations de vice. Note: This section d oes not ap[...]

  • Página 62

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 2-20 312410- A Re v 00 Connecti ng a Managemen t Console or Mod em Use t he fro nt-panel con sole port to connect an ASCII-ba sed termin al, a pers onal computer terminal e mulator , or a modem to th e ANH-8/DC. Using a l ocal ter minal, you ca n monitor t he result s of start up diagnost ics a[...]

  • Página 63

    Installi ng the ANH- 8/DC 312410-A R e v 00 2-21 4. Insert t he scr ew on th e cable’ s connector i nto th e re ceptacle on the adapte r’ s co nnector and tigh ten the scr ew (Figu re 2-15) . Figure 2-15. Attaching the Null Modem Adapter 5. Atta ch the 25- p in recep tac le con n ect o r on th e co m bin ed cab le an d adapte r to the co nsole?[...]

  • Página 64

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 2-22 312410- A Re v 00 6. Insert t he 9-pin r eceptacle end of the consol e cable i nto the ANH-8/DC console p ort conn ector . The consol e is no w connect ed to the ANH-8/DC. Connecting a PC Console Y ou need both piec es in th e ANH-8/DC cons ole/modem ca ble kit to connec t a PC: • Order [...]

  • Página 65

    Installi ng the ANH- 8/DC 312410-A R e v 00 2-23 Figure 2-17. Connecting a PC Console to the ANH-8/ DC 5. Attach th e 25-pin r eceptacl e end of the cabl e-plus-adapt er to the PC console c able’ s 25-pin plug con nector . 6. Connect the complete cable unit to th e communications po rt at the back of the PC ( Figur e 2-17) . Connecting a Modem A [...]

  • Página 66

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 2-24 312410- A Re v 00 Comple te the following ste ps: 1. Conf igur e the modem, using the par ameters in T able 2-2 . Refe r to the mo d em use r manual f or ins truct ions. 2. Po wer off the modem. 3. Insert t he 9-pin r eceptacle end of the modem cabl e into the fro nt-panel console p ort (F[...]

  • Página 67

    Installi ng the ANH- 8/DC 312410-A R e v 00 2-25 Figure 2-18. Connecting a Modem to the ANH-8/DC 4. Insert t he 25-pin pl ug at the other end of the mode m cable into the modem’ s RS-232 data communic ations port . Modem cable Access Node Hub AN0052A[...]

  • Página 68

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 2-26 312410- A Re v 00 Connect ing to th e DC P ower Source T o connect t he ANH-8/DC to the p owe r source: 1. Ensure th a t the p ower s w itch is in th e OFF ( 0) pos i tion ( Figure 2-19) . 2. Usin g a flat head screwdr iver , loos en, but do not remove, t he screw s on th e terminal blo ck[...]

  • Página 69

    Installi ng the ANH- 8/DC 312410-A R e v 00 2-27 Figure 2-20. Attac hing the ANH-8/DC Po wer Input Cables 6. Strip 3/ 8 in. (10 mm) of in sulation f rom t he end of a #16 or # 18 A WG cabl e. 7. Insert the stripped end of the cabl e into the R TN terminal block, the plus lead (Figur e 2-20) . 8. T ighten the sc rew b eneath the R TN terminal blo ck[...]

  • Página 70

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 2-28 312410- A Re v 00 Figure 2-21. Att aching the ANH-8/DC Ear th Gr ound Cable 10. Bef ore qualif ied ser vice pe rsonnel connect the ANH-8/DC to t he power sour ce, ve rify that th e power s witch is OFF and that the ANH-8/DC has been pr operly g rounde d. Danger: Once the ANH-8/DC i s conne[...]

  • Página 71

    312410-A R e v 00 3-1 Chap ter 3 Star ting the AN /DC and ANH-8/DC The f irst ti me you start the AN/DC or ANH-8/DC, y ou complete an importa nt softw are conf iguration pr ocess. Befo re you b egin the in itia l s tart up fro m a re mo te si te : 1. Coordinat e with your networ k administ rator . The netw ork ad ministrato r , using the manu al Co[...]

  • Página 72

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 3-2 312410- A Re v 00 Y ou must co mplete an i nitial startup p rocedure to o btain the necessar y f iles and connect the AN/DC or ANH-8/DC to the netw or k. Ge tt ing a f ile o ver the net w ork is calle d network booting, or netbo oting . Gettin g a file fr om the rou ter file sy stem , store[...]

  • Página 73

    Starting th e AN/DC and ANH-8/ DC 312410-A R e v 00 3-3 Installing the Flash Memory Car d A PCMCIA Flash memor y card (Figur e 3-1) pro vides st orage cap ability for the non volat ile f ile system ( NVFS) in th e AN/DC and ANH-8/DC. When you r emo ve a form atted memory card, the NVF S automatic ally remo ves a ccess to the card. When you ins ert [...]

  • Página 74

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 3-4 312410- A Re v 00 1. P osition t he card with t he label faci ng up and the I NSER T arrow pointing toward t he card r eceptacle. 2. Inser t the card into t he re ceptac le. Figure 3- 2 sho ws ho w to in sert the Fl ash memor y car d in a n AN/DC tha t does not ha ve a Flash memor y card pr[...]

  • Página 75

    Starting th e AN/DC and ANH-8/ DC 312410-A R e v 00 3-5 Figure 3-3. Inserting a Fla sh Memory C ar d in the ANH-8/DC Car d Receptacle Using EZ Ins tall T o use th e EZ Install f eature: 1. Install the r outer and attached communicatio ns equipment as described in Chapter 1 (AN/DC) or Chapter 2 (ANH-8/DC). There must be at lea st one synchr onous co[...]

  • Página 76

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 3-6 312410- A Re v 00 Using Ne tboot, Dire cted Netboo t, or Local Bo ot Y ou use a c ommand inter face to t he router softwa re, the Di agnostic Monitor , for Netbooti ng or Local Booting. (Y ou can also use th e T echnician Int erfa ce or Site Manager for the Directed Ne tboot proc edure.) Th[...]

  • Página 77

    Starting th e AN/DC and ANH-8/ DC 312410-A R e v 00 3-7 Figure 3-4. Running Dia gnostics 5. Bef ore diagnost ics ar e comple te, si multaneously hold down t he contr ol and c keys to bypas s the automatic boot pr ocess. The AN Diagnosti cs login prompt appea rs. Refer to the to p half of the scree n in Figur e 3-5 . Note: Be sure to pres s Control-[...]

  • Página 78

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 3-8 312410- A Re v 00 Figure 3-5. Log ging In to the Diagnostic Monitor 6. T ype the f ollowi ng command at the login pr ompt and pr ess the Retur n key: Manager Note that yo u must type Manager with an upperca se “M.” The Diagnos tic Monitor c ommand line pr ompt appears (Fi gure 3 -5) . Y[...]

  • Página 79

    Starting th e AN/DC and ANH-8/ DC 312410-A R e v 00 3-9 Continuing with Netboot 1. Contact y our network a dministrator t o veri fy that the ne twork is set up f or the Net boot pr ocedur e. 2. Ask y our network admi nistrato r (or r efer t o Ap pendix A) f or the interf ace conf igur ation command to use in Step 3. Wr ite the command belo w f or r[...]

  • Página 80

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 3-10 312410- A Re v 00 Figure 3-7. V erifying the Interface Configuration 5. If the c onf iguration i nf ormation is cor rec t, continue to the next st ep. Otherwise, r eenter t he corr ect ifconfig command. Contact y our netwo rk adm in ist rator if you nee d assi sta nce. 6. T ype the f ollow[...]

  • Página 81

    Starting th e AN/DC and ANH-8/ DC 312410-A R e v 00 3-11 Figure 3-8. Netboot 7. When y ou boot the rout er , it s LEDs flash in a pa rticular orde r . T o interpre t t he LED se quence and t rou ble shoo t an y potential pr oble m s, re fe r to Chapte r 4. After co nnec ti ng t he r out er to t he n etwo rk, y ou ca n re pl ace the loc al cons ol e[...]

  • Página 82

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 3-12 312410- A Re v 00 Continuing with Directed Netboot Before yo u can use the Di rected Net boot procedur e, you must ha ve already use d the ifconfig command (as describe d in the pr e vious sec tion) to conf igure t he interf ace f rom which you p lan to use Directed Ne tboot. Y ou can us e[...]

  • Página 83

    Starting th e AN/DC and ANH-8/ DC 312410-A R e v 00 3-13 4. T ype th e f ollow ing co mm and and press t he Retur n key t o verify t he conf iguration that y ou specif ied in Step 3 (Figur e 3-10) : getcfg Figure 3-10. V erifying Directed Netboot Configur ation The Boot Opt ions sect ion displ ays the fo llo wing inf ormation: • The IP address of[...]

  • Página 84

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 3-14 312410- A Re v 00 Figure 3-11. Directed Netboot After t he router reboots, it gets a con figurati on file from a TFTP ser ver and loads t he softw are ima ge from the local f ile system. The route r start s bridging an d routing traf f ic. 7. When y ou boot the rout er , it s LEDs flash in[...]

  • Página 85

    Starting th e AN/DC and ANH-8/ DC 312410-A R e v 00 3-15 Continuing with Local Boot Y ou need to use both the Dia gnosti c Monito r and th e T echnician Inter fa ce to loc al boot the AN. Before st arting the Lo cal Boot proce dure, ask y our netw ork admini strator for ass istance i n comp leting t he Quick-St art wo rkshee ts in Appendix B. T o u[...]

  • Página 86

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 3-16 312410- A Re v 00 Figure 3-12. Local Boot 4. When y ou boot the rout er , it s LEDs flash in a pa rticular orde r . T o inter pr et the LED seque nce and tr oubleshoot any potenti al probl ems, refer to Ch apte r 4; then return t o Step 5 . 5. At the lo gin pr ompt, enter t he f ollo wing [...]

  • Página 87

    Starting th e AN/DC and ANH-8/ DC 312410-A R e v 00 3-17 Figure 3-13. Logging In to the T echnician Interface and Mounting a Vo l u m e 6. T ype the f ollowi ng command and pr ess the Retur n key to begin the Quick-Star t pr ocedure: run install.bat 7. Usin g y our comp let ed Quick -Star t works heet from Appendix B, en ter the appr opriate ne two[...]

  • Página 88

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 3-18 312410- A Re v 00 8. When the T echnician Int erface pr ompt r eappea rs, type the f ollowing command and pr ess the Retur n key to exit the T echnician Int erface: logout Once the install script completes, the router starts b ridging and r outing t raf f ic. 9. When y ou boot the rout er [...]

  • Página 89

    312410-A R e v 00 4-1 Chap ter 4 Operating the AN/D C and ANH-8/DC This chapte r describ es • Ensu ring a Succ ess ful I n stal lati o n (using t he front- panel LEDs) • Checki ng the statu s of the r outer usi ng -- AN/ DC L ED Des cri pti on s -- ANH-8/DC LED Descripti ons • Po wering On and Of f • Resetting the AN/DC or ANH-8/DC • Remo[...]

  • Página 90

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 4-2 312410- A Re v 00 Ensuri ng a Succe ssful Inst allation After co nnecting t he route r to the n etwork, you can ensur e a succe ssful instal lation b y checking t he LEDs on th e front pa nel. Figure 4- 1 sho ws the front-panel LEDs on an AN/DC. Figure 4-1. AN/DC Fr ont-P anel LEDs Figure 4[...]

  • Página 91

    Operati ng the AN/DC and ANH-8/ DC 312410-A R e v 00 4-3 When po wer is supplied t o the rout er , the follo wing LED sequence should occ ur: • The PO WER LED lights and rema ins on. • R UN, BOO T , and DIA G (or F A UL T for ANH) LEDs light for appro ximately 1 second, then turn of f, ind icating tha t the rout er is f unctioning. • The R UN[...]

  • Página 92

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 4-4 312410- A Re v 00 AN/DC LED Desc rip tions LEDs on the AN/DC front and back panels pr ovi de informatio n about ho w the AN/DC is oper ating. The fol lo wing sectio ns descri be the AN/DC front - and back-pan el LEDs. For in formation on the ANH-8/DC LEDs, se e ANH-8/DC LED Desc riptio ns .[...]

  • Página 93

    Operati ng the AN/DC and ANH-8/ DC 312410-A R e v 00 4-5 Back-P anel LEDs The LEDs on t he AN/DC back-pa nel dif f er depending on the AN/DC model that you ha ve . Ta b l e 4 - 2 describes al l of the av ailable AN/DC ba ck-panel LEDs. These LEDs indic ate the s tatus of the AN/DC’ s netw ork conn ections. T able 4-2. Bac k-P anel LED s LED Meani[...]

  • Página 94

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 4-6 312410- A Re v 00 ANH-8 /DC LED D escri ptions LEDs on the ANH-8/DC fr ont and bac k panels pr ovid e informat ion about ho w the ANH-8/DC is opera ting. Fr ont-P anel LEDs Figure 4- 2 sho wn earl ier illust rates t he three s ets of st atus LEDs on th e ANH front panel. Ta b l e 4 - 3 desc[...]

  • Página 95

    Operati ng the AN/DC and ANH-8/ DC 312410-A R e v 00 4-7 Back-P anel LEDs Figure 4- 3 illustr ates the back-panel LEDs for th e ISDN and Seco nd Ethernet options . These LEDs ar e visibl e after in stalling either a n ISDN BR Inter face or Second Eth ernet Int erfa ce upgrade module. Figure 4-3. ANH-8/DC Back-P a nel LEDs AU I P a r t (P ar tition)[...]

  • Página 96

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 4-8 312410- A Re v 00 Ta b l e 4 - 4 describes t he back-p anel LEDs. P owe ri ng On and Of f The DC po wer switch allo ws yo u to rest art the router with out havi ng to disconnect the po wer supply wire s. When the po wer switch is turned of f, the outpu ts of the po wer suppl y shut o f f, b[...]

  • Página 97

    Operati ng the AN/DC and ANH-8/ DC 312410-A R e v 00 4-9 Figure 4-4. AN/DC P ower Switch Figure 4-5. ANH-8/DC P ower Switch 2. V erify that ai r i s f lo wi n g by plac ing y o ur han d to the s ide of the f an v e nts. T o po wer of f, press the switch to th e Of f posit ion (0); toggle th e switch up. Note: If you cannot feel air flo w from the v[...]

  • Página 98

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 4-10 312410- A Re v 00 Resetting the AN/DC or ANH-8/DC Yo u can use th e Reset b ut ton to r eboot th e router hardw are wit hout c y cling po wer , as fol lows: •T o warm-boot t he router (no diagno stic tests run), pre ss the Rese t b utton fo r less t han 3 second s. •T o cold-boot th e [...]

  • Página 99

    Operati ng the AN/DC and ANH-8/ DC 312410-A R e v 00 4-11 AN/DC Reset Switch On the AN/DC, t he Reset b utton i s located on t he back pan el of the AN/DC (Figu re 4-6 ) . Labeled “RST ,” it res ides between t he console por t and the LED labele d “RLSD2.” Figure 4-6. AN/DC Reset Button ANH-8/DC Reset Switch On an ANH-8/DC, t he Reset b utt[...]

  • Página 100

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 4-12 312410- A Re v 00 Remo ving a Flash Memory Car d When you remo v e a formatt ed memory card, t he NVFS aut omatically remo ve s access t o the car d. When you ins ert and f ormat a car d or insert an alread y formatt ed card, t he NVFS automati cally pr ovid es access . T o remov e a memor[...]

  • Página 101

    Operati ng the AN/DC and ANH-8/ DC 312410-A R e v 00 4-13 Pr otecting Memory Car d Files Nort el Netwo rks ships each memo ry ca rd wit h it s read -wri te pro t ect sw i tch in the unprote cted posit ion (Figu re 4-10) . After succ essfull y loading the conf igur ation f ile and sa ving yo ur conf igura tion, you may w ant to wri te-protect the me[...]

  • Página 102

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems 4-14 312410- A Re v 00[...]

  • Página 103

    312410-A R e v 00 A-1 Append ix A Configuring Net boot and Directed Netboot Y ou c an use the fo llowing co mmands to con figure th e A N/D C or ANH -8/D C fo r Netboot a nd Directe d Netboot: • Use th e i fconfig comm and to configure the r o ute r’ s init ia l IP i n terfac e to the netw ork. Y ou need th is info rmatio n to complet e the pro[...]

  • Página 104

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems A-2 312410- A Re v 00 Configuring a Synchr onous IP Int erface for Netbooting T o Netboot, you must firs t confi gure the route r’ s initi al IP interf ace to the ne twork, using th e follo wing inter face conf iguration c ommand: ifconfig [ sync hron o us op tion s ] < interface > <[...]

  • Página 105

    Configur ing Ne tboot and Di rected Netboot 312410-A R e v 00 A-3 Configuring an Ethernet In terface for Netbooting T o conf igure an Ethernet interf ace for Netbootin g, use the fo llo wing co mmand form at: ifconfig [ -d ] < inter f ace > [< ip_add r > < subnet ma sk >] Ta b l e A - 2 describes th e ifconfig comma nd ar gumen ts[...]

  • Página 106

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems A-4 312410- A Re v 00 Enab ling and Disab ling Interfaces with ifconfig T o enable or disable a n interf ace f or the Netb oot proces s, use the follo wing comm and fo rmat s: ifconfig -disable < inter f ace > ifconfig -enable <inte rface > < inter f ace > spec if ies the t yp[...]

  • Página 107

    Configur ing Ne tboot and Di rected Netboot 312410-A R e v 00 A-5 T able A-3. The bconfig Command Options Opt ion Des cr ipti on imag e Spe cifie s infor mat io n abou t the s oft ware im age. config S pecifies in f ormation about the confi gura tion file . local I ndicates that the s pecified file (ima ge or conf ig) reside s in the ro uter’ s l[...]

  • Página 108

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems A-6 312410- A Re v 00[...]

  • Página 109

    312410-A R e v 00 B-1 Append ix B Using Local Boot (the Quic k-Star t Procedure) Y ou can loc al boo t the AN/DC or ANH-8/ DC us in g t he Sit e Manager Qui ck- Sta rt procedur e exp lained i n this appe ndix. Y ou need t his info rmation to complete t he procedur e in “Continui ng with Loca l Boot” on p age 3-15 . The Qu ick-S tar t p roced ur[...]

  • Página 110

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems B-2 312410- A Re v 00 Fillin g Out th e Quick-Star t W orkshee ts The in stall. bat scri pt pro vides man y opti ons for c onf iguring t he router on a netw ork. Use the f ollo wing workshe ets to or ga nize your n etwork informati on. Although this se ction has many w orksh eets, you on ly nee[...]

  • Página 111

    Using Lo cal Boot (the Qui ck-St art Proce dure) 312410-A R e v 00 B-3 Global Information W orkshe et This sec tion cont ains the p rompts and p ossible o ptions re lating to al l AN/ANH synchron ous conf igura ti ons . Wri te your s ele ct ion in t h e “ Y our Res ponse” col u mn. Global Inf ormation W orksheet Step Requested Inf ormation Opti[...]

  • Página 112

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems B-4 312410- A Re v 00 3 Enter IP address in dotted decimal notation: Enter the I P addres s f or the CO M inte rface. Enter the subnetwork mask in dotted decimal notation: Enter the subnetwork mask f o r the COM interf ace IP address. Is the router connected to the same local area network as th[...]

  • Página 113

    Using Lo cal Boot (the Qui ck-St art Proce dure) 312410-A R e v 00 B-5 Router Pr otocol W orksheets This sec tion cont ains requ ested info rmation and po ssible op tions rel ating t o the routing protocol choices o n the Global Informat ion W orkshee t. RIP W orksheet Requested Inf ormation Options Y our Response Should RIP listen to the default r[...]

  • Página 114

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems B-6 312410- A Re v 00 Enter OSPF MTU size selection [1]: 1. Default 2. E ther net size (N or tel Networ k s Series 5 com patib le) 3. User defi ned MTU Enter OSPF interface type selection [1]: 1. Broadc ast 2. N BMA 3. P oint-to-P oint 4. P oint-to-Mul tipoint 5. P oint-to-Multipoin t (STD) Not[...]

  • Página 115

    Using Lo cal Boot (the Qui ck-St art Proce dure) 312410-A R e v 00 B-7 Enter decimal value in seconds for Poll Interval [20]: (F or NBMA onl y) Enter the l argest n umber of seco nds allo wed betwe en Hello pa ck ets that the route r sends to an inact iv e NBMA ne ighbor . The route r sugge sts a 20 -second inte r val. Enter IP address of neighbor [...]

  • Página 116

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems B-8 312410- A Re v 00 Static Rout e to Sit e Manager W orksheet Requested Inf ormation Options Y our Inf orma tion Destination Network [0.0.0.0]: Enter t he gate w a y address of the desti nati on ne twor k. An addre ss of 0.0.0.0 s pecifies the def ault route . Destination Network Mask [0.0.0.[...]

  • Página 117

    Using Lo cal Boot (the Qui ck-St art Proce dure) 312410-A R e v 00 B-9 Wide Area Protocol W orksheets This sec tion cont ains requ ested info rmation and po ssible op tions rel ating t o wide area pr otocol cho ices on th e Global I nformation W orksheet. Nor tel Netw orks Pr opr ietary PPP W orksheet Requested Inf ormation Options Y our Inf orma t[...]

  • Página 118

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems B-10 312410- A Re v 00 Enter address field length: 2. T wo Bytes 3. Three Bytes 4. Four B y t es Enter DLCI number [30]: (F or DLCMI None , LMI Switc h, Anne x D Switch , and Anne x A Switch only) Enter the P e r manent Vir tual Circui t (PVC) num ber . Note: The v alid range f or the DLCI numb[...]

  • Página 119

    Using Lo cal Boot (the Qui ck-St art Proce dure) 312410-A R e v 00 B-11 Enable the LQR (Link Quality Reporting) Protocol? (y/n) [n]: y(es) n(o) Note: Link Qual ity Moni toring on a Nor tel Netw ork s Se ri es 5 r oute r is not com patib le with th is f eature . Enable use of the Remote Peer router’s LQR Timer? (y/n) [y]: (F or LQR Prot ocol only)[...]

  • Página 120

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems B-12 312410- A Re v 00 Using th e Quick-Star t Comma nds Refe r to the c omm an ds in Ta b l e B - 1 when quick-starti ng the AN/DC or ANH-8/DC. SMDS W orksheet Requested Inf ormation Options Y our Inf orma tion Enter 10-digit individual address: Enter t he ind ividual a ddress assign ed to y o[...]

  • Página 121

    Using Lo cal Boot (the Qui ck-St art Proce dure) 312410-A R e v 00 B-13 Runn ing th e Quic k-Start Scri pt After you ent er run install.bat , the AN/DC or ANH-8 /DC progre sse s through t he Quic k -Star t scr ip t as f o llows: 1. The scrip t be gins prompting you for the ini ti al Globa l W orksheet inf ormat i on. 2. After yo u select a router p[...]

  • Página 122

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems B-14 312410- A Re v 00[...]

  • Página 123

    312410-A R e v 00 C-1 Append ix C T ec hni cal Speci ficati ons This appendi x pro vides • AN/DC Phy sical Spe cif icatio ns • ANH-8/DC Phys ical Specif ications • Po wer Supply Specif ications • AN/DC Hardw are Communicat ions Options • ANH-8/DC Hardw are Communicati ons Options • Connector Pinouts AN/DC Ph ysic al Spec if ica tions Th[...]

  • Página 124

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems C-2 312410- A Re v 00 P o wer Sup pl y Specif i cations Specif ica tions for bot h the AN/DC AN and ANH-8/DC po wer supply: • Nominal in put v oltage of - 48 or -60 DC, +/- 20% • 3 DC outp ut v olt ages ( 5, 12, and 12), fo r a tot al out put po wer of 43 wat ts wit h force d air c oolin g [...]

  • Página 125

    Technic al Spec ific ations 312410-A R e v 00 C-3 T able C-1. AN/DC Network Interfaces Network Interface D escription Ethe r net a nd Second Et hernet Suppor ts the Et her net and IEEE 802.3 st andards th at prov ide LAN conne cti vity . The Ethe rnet interf aces on an AN /DC i nc lud e a 10 Bas e-T (UTP) a nd an 802.3 A UI (XCVR) por t; ho we ver [...]

  • Página 126

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems C-4 312410- A Re v 00 ANH-8/D C Hard wa re Communications Options Ever y ANH-8/DC include s • 9 Ethe rnet LAN repe ater ports (1 A UI and 8 UTP) • 2 sync hronous wide area netw ork (W AN) ports • 1 loc al console se rvice por t W ith optiona l upgrades instal led, the ANH-8/ DC also supp [...]

  • Página 127

    Technic al Spec ific ations 312410-A R e v 00 C-5 Connect or Pinouts This sec tion lists pinouts for the AN/DC and ANH-8/DC co nnectors: • Attach ment Un it Inte rface (A UI) Por ts • 10Base-T Re peater Ports (ANH-8/DC only ) • Synchronou s Interf aces • ISDN BRI Port s • Local Cons ole Connection s T able C-2. ANH-8/DC Network Interfaces[...]

  • Página 128

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems C-6 312410- A Re v 00 Attachment Unit Interface (A UI) P or ts The AN/DC back p anel and ANH-8 /DC front panel co ntains a s tandard 802.3 A UI DB-15 re cept ac le conne ct or wi th a sl ide loc k fo r co nnec ti on t o the A UI. Y ou can use t he Order No. 7 115 Etherne t cable, d escribed in [...]

  • Página 129

    Technic al Spec ific ations 312410-A R e v 00 C-7 10Base-T Repeater P or ts (ANH-8/DC only) The eight Ethernet 10Ba se-T repeate r port RJ-45 c onnectors on the ANH-8/DC front pane l pro vi de UTP s uppo rt . Th e ANH- 8/DC transmi ts t he same i nfo rmat ion ov er each repeate r port; it allo ws simultaneous c onnection to an y of the ei ght 10Bas[...]

  • Página 130

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems C-8 312410- A Re v 00 Synchr onous Interfaces The AN/DC and ANH-8 /DC support tw o synchron ous inter faces, la beled COM1 and COM2. Syste ms with a Third Sy nchronous I nterfac e or ISDN BRI upg rade module supp ort a thi rd synchr onous port . The synchr onous int erfac es pro vide mult iprot[...]

  • Página 131

    Technic al Spec ific ations 312410-A R e v 00 C-9 T able C-5. Synchr onous P ort Pin Assi gnments Pin Assignm ent Pin No. Signal Name Pin No. Signal Name 1 FGND 23 D CD- 2 SD+ 24 ST - 3 RD+ 25 R T - 4R T S + 2 6 T T - 5C T S + 2 7 N C 6 DSR+ 28 R TIN#B 7S G N D 2 9 C T S I N # 8 DTR+ 30 ST# 9 DCD+ 31 VST - 10 ST+ 32 VST+ 11 RT + 33 V RT - 12 TT+ 34[...]

  • Página 132

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems C-10 312410- A Re v 00 ISDN BRI P or ts The AN/DC and ANH-8/ DC support the BRI standar d for ISDN usi ng an optional ISDN/BRI modul e. Th e i nte grat ed ISDN BRI fu nct io nal it y al l o ws you to connect direct ly to the ISDN networ k, as oppos ed to connec ting via a terminal adapter . Thi[...]

  • Página 133

    Technic al Spec ific ations 312410-A R e v 00 C-11 The AN/DC and ANH-8 /DC shipping pac kage incl udes the Ord er No. 110310 console /modem kit fo r connect ing de vices to the Cons ole port. • T o connect a modem to the Cons ole port , use the Order No. 110307 cabl e, a standar d, 15-f oot mold ed A T se rial cable with DB-9 recep tacle to DB-25[...]

  • Página 134

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems C-12 312410- A Re v 00[...]

  • Página 135

    312410-A R e v 00 D-1 Append ix D Requi remen ts f or Eur opean Ope ra t io n This appe ndix pro vides inf ormation requi red for oper ating the AN/DC a nd ANH-8/DC in Europe . ANH-8/D C Safety Status T ables D-1 , D-2 , and D-3 list the safe ty statu s of inte rconnection p oints to the connecti on of other e quipment. T able D-1. Safety Sta tus ([...]

  • Página 136

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems D-2 312410- A Re v 00 AN/DC Safety Status Ta b l e D - 4 lists the saf ety stat us of inter connectio n points t o the conne ction of other e quipment. Safety Status (Third Synchr onous Interfa ce Module) Order Nos. 24001, 50025, a nd 24001-S are up grade opti ons that provide a third synchron [...]

  • Página 137

    Require ments for Euro pean Ope ratio n 312410-A R e v 00 D-3 Synchr onou s Ca bling Requiremen ts Refe r to Figure D-1 throug h Figur e D-3 and Ta b l e D - 6 through Ta b l e D - 8 for synchron ous int erfa ce cabl in g infor m at ion . Note th e foll owing compl iance req ui reme nts: • V .28 complianc e requires t he use of a n Order No. 783 [...]

  • Página 138

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems D-4 312410- A Re v 00 Figure D-2 . Cable 7220 ( V .35 Com pliant) 9 D ata Carrier Detect+ 8 Data Carrier Detec t 10 Se nd Ti ming+ 15 S end Ti ming 11 Receiv e Timing + 17 Rece iv e Timing 12 T ransm itter Signa l Element Timing+ 24 T ran smitter Signa l Element Timing 7 Sig nal G r ound 7 S ig[...]

  • Página 139

    Require ments for Euro pean Ope ratio n 312410-A R e v 00 D-5 T able D-7. V . 35 Interf ace (Order No. 7220) Nortel Network s T ermination Rem ote T ermination Pin Signal Pin Signal 38 VSD+ P Send Data A 36 VSD- S Send Da ta B 34 VRT+ V Receiv e Tim ing A 33 VRT - X Receiv e Tim ing B 32 VST+ Y Send Timing A 31 VST - AA Send Timing B 37 VRD+ R Rece[...]

  • Página 140

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems D-6 312410- A Re v 00 Figure D-3. Cab le 7224 (X. 21 Compliant) T able D -8. X.2 1 Interface (O r der No. 7 224) Nortel Netwo rks T ermination Remote T ermination Pin Signal Pin Signal 2 Send D ata+ 2 Send Data + 16 Send Data- 9 Send Data- 4 Request to Se nd+ 3 Request t o Send+ 18 Request to S[...]

  • Página 141

    Require ments for Euro pean Ope ratio n 312410-A R e v 00 D-7 ISDN BRI Requ iremen ts The ISDN BRI modul e (Order No s. AE0004006, AE001 1013, and AE 0011019 for the ANH-8/ DC) and ISDN BRI upgrade modul e (Order Nos. 24000, 2400 0-S, and 50022 f or the AN/DC) are appro v ed only fo r instal lation i n a host, a nd with host att achments, whi ch ar[...]

  • Página 142

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems D-8 312410- A Re v 00 ISDN BRI Clearances an d Creepage Dista nces The clea rances and creepage distance s (sho wn as X an d Y , respecti v ely , in Figure D- 4 and Ta b l e D - 1 0 ) must be maintaine d between t he card an d • Th e host cha ss is in w hic h it is i nstal led • An y adja c[...]

  • Página 143

    Require ments for Euro pean Ope ratio n 312410-A R e v 00 D-9 The cree page dista nces appl y to the nor mal of f ice en vironmen t. When th e local en vironment wit hin the host chas sis is subj ect to con ducti v e pollut ion or dry nonconduct i v e pollution that could become conducti ve due to con densation , the creepag e distanc es sho wn in [...]

  • Página 144

    Installi ng and Op erating AN/DC and ANH-8/DC S ystems D-10 312410- A Re v 00 ISDN BRI Connector Pinou ts Ta b l e D - 1 2 lists t he ISDN conne ctor pinouts . T able D-12. ISDN Connector Pinouts Pin Signal 1 No con nection 2 No con nection 3T x + 4R x + 5T x - 6R x - 7 No con nection 8 No con nection[...]

  • Página 145

    312410-A R e v 00 Index- 1 Numbers 10Base-T ports (ANH-8/DC), 2-13, 2-17, C-7 A AN/DC connec t ing to the power source, 1 -18 dimensi ons, C -1 installing in an elect ronic encl osure rack, 1-6 on a fl at su rface, 1-6 on a wall, 1-9 LEDs. See LEDs, AN/DC PO WER, 4-4 shipmen t content s, 1-1, 1-2 sit e requ ire men ts, 1- 4 ANH-8/DC conf igurin g m[...]

  • Página 146

    Index-2 312410- A Re v 00 straigh t-thr ough, 2- 1 4, C-7 supply ing, 2- 4 sync hron ous, C -8 cagenuts, for elect ronic enclo sure rac k, 1-7 clocki ng, A-2 cold bo ot, 4-10 collision d etection AN/DC CL (Collisio n) LED, 4-5 ANH-8/DC COL (Collision) LED, 4-7, 4-8 comman ds bcon f ig, 3- 1 5, A-4 defined, 3- 6 boot, 3-10, 3 -13, 3- 1 5 dir , 3-17 [...]

  • Página 147

    312410-A R e v 00 Index-3 electroni c en closure ra ck installing AN/DC in, 1-6 installing ANH-8/DC in, 2-7 physical sp ecific ations, 1-4 en vironmental sp ecific ations AN/DC, 1-5 ANH-8/DC, 2-6 Ethern et AN/DC interface connections, C-2 A UI port (ANH), C-7 A UI port (ANH-8/DC), 2-12 repeater connections (ANH-8/DC), C-5 repeater ports, C-4 UTP po[...]

  • Página 148

    Index-4 312410- A Re v 00 Power , 4- 6 Run, 4-6 RX (Receiv e), 4-8 TX (T ransmit), 4-8 LEDs, AN/DC PO WER, 4-4 linking ANH-8/DCs, 2-14 Local Boot attachin g a co nsole, 1-12 , 2-20 definiti on, 3-2 requiremen ts, 3- 3 using, 3-6, 3-1 5 to 3-1 8 local f ile system, vie wing, 3-17 M MDI-X/M DI switc h, 2-13 example configur ations , 2-14 using, 2- 14[...]

  • Página 149

    312410-A R e v 00 Index-5 R repeater ports (ANH-8/DC) 10Base- T , 2-13, 2-17, C-7 resetting, 4-10 RIP worksheet, B-5 RLSD 1 (Rece iv ed Line Sig nal Dete ction 1) LED, 4 -5 RLSD 2 (Rece iv ed Line Sig nal Dete ction 2) LED, 4 -5 RMON (Remote Monitoring) DCM , 4-6 RS-232 connections console (service) port, C-10 W AN, C-8 RS-232 service port, C-8 RS-[...]

  • Página 150

    Index-6 312410- A Re v 00 W wall-m ounting AN/DC, 1-9 ANH-8/DC, 2-10 wa rm boot , 4-10 X X.21 conn ections, C-8[...]