Nilfisk AERO 21-21 PC manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nilfisk AERO 21-21 PC. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNilfisk AERO 21-21 PC vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nilfisk AERO 21-21 PC você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nilfisk AERO 21-21 PC, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nilfisk AERO 21-21 PC deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nilfisk AERO 21-21 PC
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nilfisk AERO 21-21 PC
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nilfisk AERO 21-21 PC
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nilfisk AERO 21-21 PC não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nilfisk AERO 21-21 PC e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nilfisk na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nilfisk AERO 21-21 PC, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nilfisk AERO 21-21 PC, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nilfisk AERO 21-21 PC. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    107409901 B Operating instructions AER O 26 AER O 3 1 INO X[...]

  • Página 2

    Operating instructions .................................................................................................... 1 Bedienungsanweisungen ............................................................................................... 8 Instructions de fonctionnement .........................................................................[...]

  • Página 3

    AERO 26-01 X AERO 26-21 AERO 31-21 INOX AERO 26-2L[...]

  • Página 4

    1A *) 1 1 2 3 5 5 4 2A 1 2 3 3 4 5 6 8 8 7[...]

  • Página 5

    3A *) A B 4A 1 2 2 60 mm[...]

  • Página 6

    5A *) 1B *) 1 2 3 3 4 5 7 7 6[...]

  • Página 7

    2B *) A B 2 3B *) 1 2 3 4 3x[...]

  • Página 8

    4B *) A B C 5B *) A B[...]

  • Página 9

    1C *) 1 2 2 3 5 6 7 4 1D 1 2 3 3 4 5 6 7 9 9 8[...]

  • Página 10

    2D 1 2 3 3 4 5 6 10 10 9 8 7[...]

  • Página 11

    *) Optional accessories / Option depending on model Original instruction 1 Quick reference guide The pictorial quick reference guide The pictorial quick reference guide is designed for helping you when starting up, operating and storing the unit. The guide are subdivided into 4 sections, which are represented by symbols: A Before starting 1A - Unpa[...]

  • Página 12

    *) Optional accessories / Option depending on model Original instruction 2 1 Important safety instructions This document contains the safety information re- levant for the appliance along with a quick reference guide. Before starting up your vacuum cleaner for the first time, this instruction manual must be read through carefully . Save the instruc[...]

  • Página 13

    *) Optional accessories / Option depending on model Original instruction 3 1.8 Important warnings W ARNING • T o reduce the risk of fire, electric shock, or injury , please read and follow all safety instructions and caution mar-kings before use. This vacuum cleaner is designed to be safe when used for cleaning functions as specified. Should dama[...]

  • Página 14

    *) Optional accessories / Option depending on model Original instruction 4 AST A approved to BS 1362 should be fitted. Never use the plug without the fuse cover fit- ted. Replacement fuse covers are available at any electrical retail outlet. If the available socket outlet is not suitable for the plug supplied, the plug must be cut off and an ap- pr[...]

  • Página 15

    *) Optional accessories / Option depending on model Original instruction 5 cessories can impair the safety of the appli- ance. • Only use spare parts and accessories from Nilfisk-AL TO. • Use only the brushes supplied with the vacuum cleaner or specified in the operat- ing manual. 2.5 Emptying dirt tank CAUTION Picking up environmentally hazard[...]

  • Página 16

    *) Optional accessories / Option depending on model Original instruction 6 Dustbag: check bag to ensure the fill factor . Re- place dust bag if necessary . Remove the old bag. The new bag is fitted by passing the carboard piece with the rubber membrane through the vacuum inlet. Make sure that the rubber membrane is passing past the heightening at t[...]

  • Página 17

    *) Optional accessories / Option depending on model Original instruction 7 6 Further information 6.1 EU Declaration of conformity Declaration of Conformity Product: V acuum cleaner for wet and dry operation T ype: AERO 26, AERO 31 The design of the unit corre sponds to the following pertinent regulations: EC - Machinery Directive 2006/42/EC EC - Di[...]

  • Página 18

    DENMARK Nilfi sk-Advance A/S Sognevej 25 DK-2605 Brøndby Tel.: (+45) 4323 8100 www.nilfi sk-advance.com SALES COMP ANIES ARGENTINA Nilfi sk-Advance srl. Herrera 1855, 6 fl oor, Of. A-604 ZC 1293 – Ciudad Autónoma de Buenos Aires – Argentina www.nilfi sk-alto.com AUSTRALIA Nilfi sk-ALTO Unit 1, 13 Bessemer Street Blacktown NSW 2148 Austr[...]