Nilfisk-Advance America VC300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Nilfisk-Advance America VC300. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNilfisk-Advance America VC300 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Nilfisk-Advance America VC300 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Nilfisk-Advance America VC300, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Nilfisk-Advance America VC300 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Nilfisk-Advance America VC300
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Nilfisk-Advance America VC300
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Nilfisk-Advance America VC300
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Nilfisk-Advance America VC300 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Nilfisk-Advance America VC300 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Nilfisk-Advance America na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Nilfisk-Advance America VC300, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Nilfisk-Advance America VC300, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Nilfisk-Advance America VC300. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    107 4 01959 F VC 3 0 0 S E R I E S USER MA NU AL IN ST RUC TIO NS F OR U SE BRUG SANVISNIN G BETRIEBSANLEITUNG MODE D’EMPLOI IN ST RUCC IO NES D E USO[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    3 English ............................................................................................................................... 6 Deutsch ....................................................................................................................... ...... 8 Français ...............................................................[...]

  • Página 4

    4 4 - Wind up the cord starting from the machine 1.2 1 - Basic operations 2 - Suction regulation 5 - Accessories parking 3 - Cordlock (HEP A) 3.1 6.2 6.3 6.4 6 - Dust bag replacement 6.1 2 1 1 2[...]

  • Página 5

    5 1 2 6.5 7.2 (HEP A) 8 - Motor filter (HEP A) 6.6 6.7 7 - Sack filter 7.1 7.2 (eco) 7.3 8 - Motor filter (eco) 8.1 1 2[...]

  • Página 6

    T raducción del Manual original 24 Instrucciones de uso Uso previsto de la máquina Advertencias importantes Antes de poner en marcha el equipo, lea sin falta este documento com- pletamente y guárdelo al alcance de la mano. Antes de utilizar la máquina asegúrese de que el voltaje indicado en la placa de especificaciones situada en la base del a[...]

  • Página 7

    T raducción del Manual original 25 Conexión eléctrica Mantenimiento Garantías La VC300 HEP A no tiene la certificación HEP A por lo que no debe utilizarse para limpiar entornos en los que deban utilizarse máquinas HEP A precintadas y aprobadas. VC300 HEP A: El aspirador se suministra con una bolsa de papel para el polvo instalada. No utilizar[...]

  • Página 8

    52 Specifications VC300 eco VC300 HEP A EU UK CN AU ZA US JP EU 1 EU 2 UK AU V oltage V 220-240 1 10- 120 100 220-240 Mains frequency Hz 50/60 Power consumption IEC W 900 1200 Suction power , with hose+tube W 200 185 170 260 Air flow rate l/min 1920 1740 1920 V acuum kPa 23 21 19 23 Sound pressure level, IEC 60704-2-1 dB(A) 69 ± 2 Sound pressure, [...]

  • Página 9

    [...]

  • Página 10

    [...]

  • Página 11

    [...]

  • Página 12

    Nilfi sk - Advance A /S So gne vej 25 · D K-2605 Br ønd by · D enm ark Tel.: +45 43 2 3 81 00 · Fa x: + 45 43 4 3 77 0 0 mail.com@nilfi sk -ad vance. com www . ni lfi sk.com[...]