NETGEAR Music Player manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto NETGEAR Music Player. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNETGEAR Music Player vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual NETGEAR Music Player você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual NETGEAR Music Player, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual NETGEAR Music Player deve conte:
- dados técnicos do dispositivo NETGEAR Music Player
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo NETGEAR Music Player
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo NETGEAR Music Player
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque NETGEAR Music Player não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos NETGEAR Music Player e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço NETGEAR na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas NETGEAR Music Player, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo NETGEAR Music Player, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual NETGEAR Music Player. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    User Guide | Software v 2.1 Soun dBrid ge Netwo rk M u s ic P l a y e r[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Welcome Thank s for purchas ing Ro ku Sou ndBr idge ! We hop e you enjoy usi ng it as much as we ’ve enjoyed creati ng it. Soun dBri dge le ts you p lay music you have store d on you r PC or Ma c any where i n your ho me. It also l ets yo u access many of the thous ands of I nterne t radi o stati ons that bro adc ast on th e web witho ut tur ning[...]

  • Página 4

    T ABLE OF CONTENTS Ge tt i ng St ar te d I. Music Se r ver S of t wa re Re quir eme nts .................. 3 II. Ho ok ing Up Your Home N et wo rk Har dware ( Wire d Ethe rne t or W irel ess ) .................................... 7 III . Hook in g Up Y o ur Spe aker s or Stere o System ... 7 IV . Conne c ting S oun dBr idg e to AC Power ...........[...]

  • Página 5

    3 GET T ING ST ARTE D T o use So undBr idg e you will n eed to : I. Make sure you have a compati ble musi c ser ve r insta lle d. Compati ble musi c ser ve rs incl ude iT u nes, ® M icrosof t ® W indows ® Med ia Conne ct , Musicmatch, ® and other s. II. Conne c t Soun dBri dge Ethe rne t or Wi - Fi net wor k hardwa re. III. Conne c t Sou ndBr i[...]

  • Página 6

    4 What I s a “M usi c Se r ver ” ? Soun dBri dge is a ne t worked musi c player. That is, it doe sn’t stor e any music. It p lays files th at you have stored o n a compute r conne cte d to your hom e net wo rk . ( It c an also p lay Interne t radi o witho ut conne c ting to your comp uter, using a direc t conne c tion to the I nterne t. ) T [...]

  • Página 7

    5 With 2. x s of t ware, yo u have several o ptions fo r connec ti ng your music l ibra r y to Soun dBri dge : Mu si c Se r ve r Rec om me nd ed for U se r s of . . . Note s Wi n d o w s M e d ia Co n n e c t (U P n P W i n d o w s M e d i a D R M 10 p r o to co l s) Wi n d o w s X P w i t h S P2 A f r e e m e d i a s e r v er f r o m M i c r o s o[...]

  • Página 8

    6 A. I ns tru c ti ons f or In st all ing W ind ows Me di a Conne c t 1 . If not al ready ins tall ed , insta ll Win dows XP Ser vice Pack 2, a fre e down load f rom M icrosof t or via Wi ndows Up date Inst aller. 2. Download th e latest ver sion o f Win dows Me dia Player , v . 1 0, a f ree d ownlo ad fro m Micros of t or via W indows Up date Inst[...]

  • Página 9

    7 2. Check to make sure your Soun dBri dge s of t ware is r unnin g v . 2 .0 or later usi ng the “Che ck for new s of t ware ” comman d in the “ System Configur ation” me nu. So undB ridg e will the n rebo ot. ( S ee pa ge 1 5 for a dditi onal ins truc ti ons on up dating yo ur Soun dBri dge s of t ware. ) 3. C ontinue to Se c tion I I, ?[...]

  • Página 10

    8 Once rem oved, your ri ght end c ap will revea l the conne c tors sh own be low. Y our S ound Brid ge has sever al audi o conne c tion op tions : a. Connec t your So undBr idg e to a set of p owered s peaker s, usin g the RC A-to - mini (1/8 inch ) Y - audio c abl e inclu ded w ith your So undB ridg e. Connect RCA to mini cable from two RCA jacks[...]

  • Página 11

    9 b. Conn ec t your S ound Brid ge to your s tereo s yste m’ s Au x or othe r “Lin e Inpu t,” using an RCA ( white /re d ) audio c abl e ( not inclu ded ) . PC or Mac with music files Ethernet Cable (not needed if Connect 1 of the following: (1) Optical “Toslink” SPDIF from SoundBridge to receiver (2) Black SPDIF Coax (RCA) to “Coax Dig[...]

  • Página 12

    10 sur e to re pl ace t he e nd ca ps on t he u nit b efo re plug ging in th e AC power supp ly into the wa ll, in orde r to avoid abno rmal uni t ope ratio n due to stati c discharg e. V . Using Y our R emot e Contro l First , inser t t wo A A A b atte ries ( in clude d ) into your remote control . The n, po int it in the di rec tio n of your So u[...]

  • Página 13

    11 If you have a se curit y key, you will nee d to enter your W EP key manually i nto SoundB rid ge. This is the sam e key you have entered into your Access Point and you r computer. Y o ur scre en wil l loo k som ething li ke this : [N O M US I C LI BRARI ES F O UND] S YS TEM C ONF I GUR A T I O N Scroll d own on this sc reen usin g your dow n 6 a[...]

  • Página 14

    12 Af ter thes e change s have bee n made, res tar t S ound Brid ge by discon nec tin g it fro m AC power . For addi tional h elp conn ec ting to you r net wor k , inclu ding p assword h elp, se e the Wi - Fi Setu p sec tio n on pa ge 4 1 of th is guide. VII . En abli ng Mus ic Shari ng Enable a ny music sharin g optio ns requir ed by your musi c s[...]

  • Página 15

    13 your lo cal ne t work . Do n ot quit i T un es. 3. Rh apso dy : Make sure th e Rhaps od y appl icatio n is runnin g, the n sel ec t User S et tings f rom the Opti ons menu , navigate to the UPnP t ab, and th en click th e “Star t ” but ton to s tar t th e ser ver. Y ou will p robab ly als o want to check t he “Star t UPnP ser ver once lo g[...]

  • Página 16

    14 VII I. Choosi ng Y our Mu sic Li brar y Once So undBr idg e is successfu lly conne c ted to your n et work a nd your se r ver ’s music sharing optio ns are enab led , Soun dBri dge wi ll automatic ally fi nd your comp uter ’s music ser ver and detec t any sup por ted music li brar ies. Af ter Sou ndBr idge d etec t s your music li brar y , [...]

  • Página 17

    15 X. Set ti ng Dis play Prefe re nces ( op tion al ) The b rightne ss of your disp lay can b e adjus ted by pressin g the B rig ht but ton . T ex t size can also be c ontrolled for the SoundBridg e M 1 0 0 0 and M2 00 0’s VF D display b y pressing the Bright but ton. Contrast can be contr olled this way for models that allow contrast c ontrol. A[...]

  • Página 18

    16 In that case yo u don’t n ee d to do any thing . Press Se le c t to accept this messa ge and re turn to the previ ous “System Confi gurati on” menu . Press E xi t to return to the “Cha nge Lib rar y ” menu, nav igate to the music lib rar y you want to pl ay , an d press S el ec t . Alternati vely, if your sof t wa re requi res upd ati[...]

  • Página 19

    17 MUSIC PL A YBACK — OVERVIEW Audio File Format s Sup por te d Y ou are n ow ready to b egin p layin g music. S ound Brid ge supp or t s a wi de vari et y of au dio format s, in cludi ng MP3, AAC, WMA , DR M WMA , AIFF , LPCM an d W A V . ( WMA Lossl ess is supp or ted o nly wh en using W ind ows Medi a Connec t , which tr anscode s to LPCM ; FL[...]

  • Página 20

    18 The S ear ch bu t ton takes you to you r tex t-bas ed se arch optio ns. The E x it but to n takes you o ne step b ack wa rd (th ink of it as th e BAC K but ton o n your Intern et browser) . Pressing the E x it but to n repe atedly w ill displ ay the “N ow Playing” s cree n, which d isplays infor mation ab out th e curre ntly playi ng son g. [...]

  • Página 21

    19 MUSIC PL A YBACK — TUTORIAL The Mai n Me nu T o be gin navi gating thro ugh your musi c, s tar t o n your “Mai n” menu, by p ressing th e Me nu but ton. T he disp lay on So undBr idg e shoul d lo ok som ethin g like this : Ë PLA YLI ST S BROWS E Only th e firs t t wo lines o f the Main M enu are dis played at on ce (o r the firs t four [...]

  • Página 22

    20 Browsing by Alb um Press the Down 6 b ut ton until yo u see th e BROWSE opti on high lighted a nd press S el ec t o n your remote contro l. Y o u will s ee a list ing of br owsing opti ons : Ë BROWS E A L BU MS BROWS E A RT I ST S If you scro ll down , you will s ee the oth er t wo browsi ng opti ons : BROWS E C O MPOSE RS BROWS E GE N RE S Now[...]

  • Página 23

    21 Please note that th e ar tist an d albu m infor mation may b e abbrev iated, o r app ear on e line at a time, if the tot al numb er of cha rac ter s excee ds what can b e disp layed at once. Se e the “Se t tings” chap ter at the end o f this manual f or more i nform ation on d isplay opti ons. Hi nt : I f you would l ike to go back to the a [...]

  • Página 24

    22 Y ou may ad d a singl e song , an entire al bum, al l songs by a n ar tist , all son gs in a gen re, or any search resul t – just brows e to the sel ec tio n you pre fer an d press Ad d . For e xamp le, if you would li ke to play all son gs by Coldp lay , s ele c t the BR OWSE ARTIS TS opt ion f rom the Ma in Menu / Brows e optio n. Navi gate [...]

  • Página 25

    23 The “ Add son g to Song Q ueu e” opti on be haves simila rly as the Ad d but ton – it p laces th e current s ong at the e nd of your p laylis t. Th e “I nser t so ng ne x t in So ng Qu eue” i nser t s the highli ghted so ng to the So ng Que ue in se cond p lace, af ter th e track th at ’s playing or p aused currentl y . Y ou ca n add[...]

  • Página 26

    24 Erasi ng a Song Q ue ue If you chan ge your mi nd and de cide yo u don’ t want to play the S ong Qu eue you ’ve just created, sim ply s ele c t som ething e lse to play. Navigate to another s ele c tion ( so ng, pl aylist , etc. ) and press S el ec t ( not Ad d) . This se le c tion imm ediate ly rep laces your o ld So ng Qu eue. Repe at and [...]

  • Página 27

    25 Hi nt : Press Re pe at if yo u would li ke your Son g Queu e to play continuo usly. Y ou will see the Repeat icon q displayed on the ri ght side o f your Now Playin g scree n be low the Play 4 icon. Ski ppin g T rack s D urin g Playback If you ’ d like to sk ip a so ng duri ng play back , pr ess the “ Nex t T rack ” but ton : o n your rem [...]

  • Página 28

    26 Browsing by Ar ti st , Song o r Compose r F rom t he M ai n Menu, us e t he Do wn 6 a rro w to high ligh t B RO WSE and th en p re ss Select . Na viga te to BRO WS E ARTI STS and pr es s Select. Y our scr een wil l l ook s ome th ing lik e t his: Ë AN N I E LENNO X ^ < A > BEN F OLD S F IVE v Find the ar tis t you woul d like to play and [...]

  • Página 29

    27 T o browse w ithin a ge nre, such as Hip H op / Rap, p ress Se le c t on your de sired g enre. Y o u will have the optio n to see all ava ilab le ar tis ts in th at genre, an d a list of in divi dual al bums by those ar tist s. At any poi nt, you ca n press Add to a dd that se lec ti on to your So ng Qu eue or p ress Sel ec t to navi gate to the[...]

  • Página 30

    28 Hint : Band name s starting with “the, ” s uch a s The Bea tles, will be foun d unde r the first letter of the wor d followin g “the” — in th is case , “B” for “Bea tles.” When yo u find the musi c you like, use the Ad d but ton to ad d it to your So ng Que ue. If searchin g for alb ums or ar tis ts , you can p ress Se le c t[...]

  • Página 31

    29 The n, drag & d rop the r adio s tatio ns you like onto the new “ Ra dioFavorites” playl ist. T he result is a st anda rd iT u nes pl aylist that cont ains your f avorite rad io st ations ( see n ex t image ) .[...]

  • Página 32

    30 2. Play your p layl ist o n Sou ndB ri dge . From the Sound Brid ge Mai n Menu , sel ec t “Playlis ts .” Scroll down unti l you find the “ Rad ioFavorites” playlis t. S ele c t it. Y ou can now scrol l through yo ur favorite r adio s tatio ns. Press S el ec t to st ar t pl aying your d esired stati on. Use th e Up / D own 5 6 arrows to [...]

  • Página 33

    31 5. Browse to the p laylis t in Soun dBri dge an d play it . T o play Inter net ra dio wi th Soun dBri dge ’ s Radi o F avorites Lib rar y : With So undB ridg e sof t ware vers ion 2. 1 a nd later, you can access your favorite I nternet r adio stati ons witho ut run ning your i T un es music se r ver on you r computer — i n fac t , your compu[...]

  • Página 34

    32 5. Y ou w ill recei ve a confirmati on of what I nterne t radi o streams we re saved ( up to the fir st 30 charac ter s of the na me will b e disp layed ) . Y o u can pre ss E xit , o r navigate to your de sired audio s tream an d press Se le c t to play it imm ediate ly. T o edi t the saved s tatio ns in the “ Fa vo rite Rad io Stations” [...]

  • Página 35

    33 • Make sure the UPn P User Inter f ace che ck box is se lec te d. • Once ena ble d, do ubl e - click th e device to op en the S ound Brid ge web pa ge. 2. Appl e user s : L aunch th e Saf ari web b rowser. Because S oundB rid ge uses th e Rend ez vous ( Op en T alk a nd DAAP) p rotocol, the d evice will a utomatica lly ann ounce it se lf. In[...]

  • Página 36

    34 The n, doub le - click on th e name of you r device to op en the S ound Brid ge web p age. The S oundB rid ge Web page i nclude s the fol lowing t hree t abs : 1 . St atu s — Allows f or control o f playb ack of cur rent music se lec ti on, in cludi ng Pause, Play , Nex t / Previo us T rack , Stop, Re peat an d Shuf fl e. Y ou c an also cha n[...]

  • Página 37

    35 If you expe rience probl ems with playback of an Internet radio stream you copied from a web browser , make sure that your stream ends with the “ .p ls” or ‘ . m3u” ex tension — sometimes copying the stream that appears in browser will e xclude this information (b ecause it ’ s b eing redirec ted b ehind the scenes) and your stream w[...]

  • Página 38

    36 Hi nt : I f for so me reaso n you copy a URL that is to o long to fit i nside the te x t fiel d (l ong er than 250 char ac ters ) , o r if you er ase the U RL in the fi eld , Soun dBri dge wi ll automatic ally rever t to th e previ ous URL that w as in your lis t be fore. Please se e the prev ious s ec tio n for info rmatio n abo ut accessing[...]

  • Página 39

    37 When yo u are finishe d using your we b pag e, simpl y close yo ur browse r wind ow .[...]

  • Página 40

    38 When Y ou Ar e Finishe d Using S ound Brid ge When yo u are finishe d playi ng music an d using the S oundB rid ge altog ethe r , j ust press th e Stan dby but ton on you r remote. If you p lan to disconn ec t the S oundB rid ge fro m AC power af ter you a re done usi ng it, b e sure to press the Stan dby but ton fir st . This lo gs you ou t o[...]

  • Página 41

    39 ADV ANCE D FEA TU RES Control B right nes s, Contra st and T ex t Disp lay The B rig ht but ton o n your rem ote let s you chang e the bri ghtness o f your displ ay using the Lef t / Right ar rows 3 4 . For S oundB rid ge M500, yo u will se e the op tion to chan ge contras t using the Up / Down ar rows 5 6 . For Sou ndBr idge M1 00 0 and M20 0 0[...]

  • Página 42

    40 While i n Safe M ode, yo ur store d net wo rk set ti ngs will n ot be re call ed. T here fore it m ay be necess ar y to config ure your ne t work b efore S ound Bri dge ca n connec t to th e Interne t in orde r to downlo ad new s of t ware. Safe M ode c an also b e entere d manuall y by power ing So undB ridg e of f ( by unp lug ging it f rom p[...]

  • Página 43

    41 WI - FI SETU P AND PASSW OR D HE LP Backgr ound Why Wi- Fi? With So undB ridg e’s wireless f unc tio nalit y, you can strea m music fro m compute rs on you r wirel ess net wo rk to one or m ore W i- Fi enab le d Soun dBri dge d evices via yo ur wirel ess access poi nt (WAP) . Y ou c an even conne c t up to five Sou ndBr idge s to one i T unes[...]

  • Página 44

    42 6. T urn o n your So undBr idg e by plug ging th e power cord i nto the right sid e of the dev ice, then into the w all AC outlet . Verif y that the s cree n displays the R oku l ogo. 7 . Upon s tar tup, Sou ndBr idge w ill at tempt to conn ec t to any wirel ess access po int within rang e that does n ot requ ire a pass word. I f your ho me wire[...]

  • Página 45

    43 If the conn ec tio n is successfu l, all the ava ilab le music li brar ies will b e lis ted on your s cree n. Use the up and d own arrows o n your rem ote to navigate to your desire d lib rar y a nd press Sel ec t to be gin browsin g your music li brar y . T roub les hoot ing Wi - Fi Set up If you have prob lems con nec tin g to the Sou ndBr idg[...]

  • Página 46

    44 Wi- Fi Se tup E xamp les Apple Ai rPor t ( Ma c User s ) The Ap ple Ai rpo r t is a ver y p opu lar access po int. T o s ee it s config uratio n, op en your Ai rPor t Admin Utilit y on your M ac ( it is in the Uti lities f olde r) . Se lec t you r AirPor t and ch oose “Configure.” Visit o ur F AQ and User For um at w w w.ro kul abs .co m /[...]

  • Página 47

    45 Y ou may ne ed to enter th e passwo rd for your b ase st ation . Y ou s houl d then se e the sc reen bel ow. The line lab el ed “ W irel ess Net wo rk Nam e”: is th e name of you r net wor k , also k nown as an “SSID.” Y ou w ill eith er se lec t this n et work o n the So undB ridg e scree n or enter it m anuall y if your net wo rk is ?[...]

  • Página 48

    46 If your n et work is p assword p rotec ted , you shou ld cho ose “Equ ival ent Ne two rk Passwo rd” f rom the “B ase Statio n” menu ( see i llustr ation a bove ) and wr ite down the v alue that a ppe ars in th e dialo g (s ee il lustr ation b elow ) . T his is the val ue you will e nter into Soun dBri dge ’ s wirel ess set up passwo rd[...]

  • Página 49

    47 Apple Ai rPor t ( PC Us ers ) Step 1: Open th e AirPor t Admin u tilit y ( Star t / Progr ams /Air por t Admin Utili t y) . S ele c t the net wor k you woul d like to configure. Y ou sho uld the n see t he configu ration s cree n bel ow.[...]

  • Página 50

    48 Step 2: M ake a note of the na me of your w irel ess net wor k in the “ Net wo rk Nam e” fie ld ( see bel ow) .[...]

  • Página 51

    49 Step 3 : Sel ec t the “ Equiva lent N et work Pass word ” from th e “B ase Station” d rop down m enu.[...]

  • Página 52

    50 Step 4 : Write down the d isplayed p assword ( s ) , as well as th eir for mat ( “h ex ” in the e xamp le bel ow) . Press OK to close t he dial og b ox.[...]

  • Página 53

    51 Link sys WAP 54G The Li nk sys WAP54G access point is a p opu lar 802. 1 1 g access poi nt. Ge t ting the h exa deci mal WEP key from th e W AP54G is an eas y process . Firs t, op en a web b rowser a nd conne c t to the access point . Conne c ting to the access p oint is do ne by enterin g the access po int ’s IP address in the lo catio n bar [...]

  • Página 54

    52 As you c an se e in the ne x t illus tratio n, “ W irel ess Sec urit y ” is e nabl ed. Cl ick on the “ Edit Se curit y Set tin gs” but ton to access the WEP s etup p age : This Link sys access p oint all ows you to easily v iew the keys . Th e def ault key is key numb er 1 , s o make a note of the v alue of th e “Key 1” field ( “ [...]

  • Página 55

    53 Netg ear WG6 02 The N etgear WG6 02 is an 802. 1 1g Wireless Access Point. It s config uratio n can b e accessed with a web b rowser. First, op en a web b rowser an d conne c t to the access poi nt by entering the access po int ’s IP address in the l oc ation b ar of your web b rowser. If you do not k now the IP address o f the access po int,[...]

  • Página 56

    54 The v alue of “ Wire less Ne t work Na me ( SSID ) ” is the SSID that yo u will enter i nto the Soun dBri dge’s wireless s etup. N ex t , click on “ Sec urit y S et tings” o n the le f t sid e to access the WEP set tin gs :[...]

  • Página 57

    55 If “ WEP ” is se t to “Dis abl e,” then you do n ot nee d to enter a pass word to access your wi reless net wor k. I f “ WEP ” is set to “ Enabl e,” you will n eed to o btain th e hex ade cimal key for yo ur net wor k. N etgea r unfor t unately, does not al low you to view th e curre nt passphr ase or keys. However, if you re - e[...]

  • Página 58

    56 Get t ing He lp If you are s till havin g troub le se t ting up you r Wi - Fi connec ti on, p lease b rowse our we b site supp or t reso urces at w w w.rokul abs. com /sup por t. CUSTOMER S UPPOR T Please visi t our So undBr idg e T roub lesho oting a rea at w w w.rokul abs. com /sup por t for de tail ed troub lesho oting h elp. Y o u may also b[...]

  • Página 59

    57 APPEND ICES End Use r Sof t ware Li cens e Agree ment IMPO R T AN T — RE AD C AREFULL Y: By usin g the s of t w are in yo ur So und Br idg e, you a gre e to be b ou nd by the li cense te rms a nd con diti ons b el ow. If you do n ot ag ree to t hes e terms a nd con dit ions , you m ust imme di atel y retu rn you r So und Bri dge i n it s ori g[...]

  • Página 60

    58 This p rod uc t is p rotec te d by cer t ai n intel le c tual p rop er t y rig hts o f Micr osof t Corp or ati on. Us e or dist rib uti on of su ch te chno lo gy o uts ide o f this p rod uc t is pr ohib ite d wit hou t a licen se fr om Mi cros of t o r an auth ori zed M icro sof t subsi dia r y. Limite d Warranty Rok u Sou ndB ri dge is cove red[...]

  • Página 61

    59 d. so f t war e vers ion ( l oc ated i n System Co nfig urat ion m enu ) e. d ate of pu rchas e f. p lace o f purc hase ( d eal er or o nli ne pl ace of p urch ase ) g. re turn s hip pin g ad dress ( n o P .O. boxes ) Note : Proo f of pu rchas e wil l ne ed to b e incl ud ed in t he ret urn s hip ment i n ord er to ens ure wa rr ant y covera ge[...]

  • Página 62

    60 FCC W arn ings an d Safe t y Info rmati on Comm un ic ati on R eg ul at ion & S af et y I nf or mat io n FCC Comp li anc e This s ec ti on d escr ib es th e req uire ment s fo r comp lia nce wi th Fed era l Commu nic atio ns Comm issio n ( FCC) Rul es. FCC Reg is tr at io n and R eq ui re me nt s Th e fo ll ow in g p ar ag ra ph s de sc ri b[...]

  • Página 63

    61 Can ada C la ss B St ate me nt This Cl ass B de vice m ee ts al l req uire me nts o f the Ca nad ian inte r fe ren ce - ca using e qu ipm ent re gul atio ns. Cet ap pare il nu mér iqu e de la C lass B re spe c te tou tes le s ex ige nces du R ég le ment su r le ma teri el b roui lle ur du Can ada . VCCI Cla ss B St at em ent Saf et y Imp o rt [...]

  • Página 64

    62 pro duc t . Any mo untin g of th e pro duc t sh ou ld fo llow t he man uf ac tur er ’s instr uc tio ns, a nd sh oul d use a mou nting a ccesso r y re com men de d by the ma nuf ac tu rer. A produ c t and c ar t co mbi natio n sh oul d be move d wi th ca re. Qu ick s tops , exce ssive fo rce an d uneve n sur f aces m ay caus e the p rod uc t an[...]

  • Página 65

    63 may resul t in da mag e and w ill of ten re qui re ex tensi ve work b y a qual ifie d tec hnic ian to re stor e the pro duc t to it s no rma l op er atio n, – I f the p rodu c t has b ee n drop p ed or d ama ge d in any way, and – Wh en th e pro duc t e xh ibi ts a di sti nc t cha nge i n pe r for man ce, this i ndi cates a n ee d for s er [...]

  • Página 66

    64 TECHN IC AL SPECIFI CA TI ON S M20 00 Dime nsions : 1 7” w ide x 2.75” diamete r Weight : 2.75 lbs Gra phic al Dis play : 51 2 x 32–pi xel V FD M 1 00 0 Dime nsions : 1 0” w ide x 2. 37” diame ter Weight : 1.5 lbs Gra phic al Dis play : 28 0 x 1 6 – pixe l VFD M50 0 Dime nsions : 1 0” w ide x 2. 37” diame ter Weight : 1.5 lbs Gra[...]

  • Página 67

    65 Ne two rk Conn ec t ion s 1 0 MBi t wire d Ethe rne t or 8 02. 1 1 b Compa c tFlash wi rele ss ada pter Power Sup pl y Switching 1 1 0 /220V powe r supp ly i. I nput : 1 00 - 240V; 50 / 60 Hz ii . O utp ut : M50 0 & M 1 00 0 : 9V, 1 . 3 amp M20 0 0 : 24 V , 0.75 amp Win dows ® Syste m Re qu ire me nts iT u ne s us er s : Win dowsXP or 20 0 [...]

  • Página 68

    66 © 2005 Roku, LLC. All rights reser ved. ROKU, the ROKU logo, and SoundBridge are trademarks or registered trademarks of Roku, LLC in the U nited States and other countries. All other trademark are trademarks or registered tr ademarks of their respective owners. Software v 2.1 | revised January 20, 2005 Nee d hel p? G o to w w w.ro kul abs .co m[...]

  • Página 69

    [...]

  • Página 70

    05-SB00-UG0120[...]