NETGEAR AC327U manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto NETGEAR AC327U. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoNETGEAR AC327U vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual NETGEAR AC327U você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual NETGEAR AC327U, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual NETGEAR AC327U deve conte:
- dados técnicos do dispositivo NETGEAR AC327U
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo NETGEAR AC327U
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo NETGEAR AC327U
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque NETGEAR AC327U não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos NETGEAR AC327U e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço NETGEAR na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas NETGEAR AC327U, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo NETGEAR AC327U, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual NETGEAR AC327U. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    350 East Plumeria Drive San Jose, C A 95134 USA February 2014 202-11356-01 3G USB Modem Model A C327U User Manual[...]

  • Página 2

    2 3G USB Modem Model AC327U Suppor t Thank you f or selec ting NET GEAR pr oduc ts. After inst alling your device, locat e the serial number on the label of your pr oduc t and use it to r egist er your pr oduc t at https ://my .net gear .com . Y ou must r egister your pr oduct bef ore you c an use NET GEAR telephone support . NET GEAR r ecommends r[...]

  • Página 3

    3 Cont ents Chapter 1 Getting Started LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Insert a SIM or USIM C ar d . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    4 3G USB Modem Model AC327U Manage T e xt Messages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 View Y our T ext Mes sages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Cr eate a T ext Mes sage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 5

    5 1 1. Getting S tar t ed The 3G USB modem allows you to connect your computer to the Internet using a high-speed 3G network. This chapter includes the following sections: • LEDs • Installation[...]

  • Página 6

    Getting Started 6 3G USB Modem Model AC327U LEDs Indicator LED T able 1. LED descriptions Indicator LED Activity Description LED lights solid red. The 3G USB modem is successfully connected to a USB port. LED lights red and green simultaneously . The 3G USB modem is connected to a 2G network. LED lights solid green. The 3G USB modem is connected to[...]

  • Página 7

    Getting Started 7 3G USB Modem Model AC327U  T o insert a SIM or USIM card into the 3G USB modem: 1. Remove the 3G USB modem’ s cap and slide the cover of f. 2. Insert a SIM or USIM card into the corresponding card slot in the 3G USB modem. 3. Slide the cover back onto the 3G USB modem. Inser t a Micr oSD C ar d If you want to save data on you[...]

  • Página 8

    Getting Started 8 3G USB Modem Model AC327U Set Up the 3G USB Modem Using a Windows Comput er T o set up the 3G USB modem using a Windows computer , install NETGEAR ® AirCard ® Mobile Broadband genie ® on your computer using the Setup Wizard that is already installed in the 3G USB modem. The 3G USB modem is also compatible with MAC computers. Fo[...]

  • Página 9

    Getting Started 9 3G USB Modem Model AC327U The License Agreement screen displays: 3. Select the I accept the terms of the License agreement radio button and click the Next button. The Select Destination Location screen displays: 4. T o select a dif ferent location, click the Browse button and select a location. 5. Click the Next button.[...]

  • Página 10

    Getting Started 10 3G USB Modem Model AC327U The Add Shortcut screen displays: 6. Do one of the following: • T o create a shortcut desktop icon, select the Create a shortcut desktop icon check box and click the Next button. • If you do not want to create a shortcut desktop icon, clear the Create a shortcut desktop icon check box and click the N[...]

  • Página 11

    Getting Started 11 3G USB Modem Model AC327U Note: If you remove your 3G USB modem, Mobile Broadband genie is not available, and the icon is not displayed. When you insert the 3G USB modem again, the icon returns.  T o launch Mobile Broadband genie on a Windows computer after installation: 1. Insert the 3G USB modem into the USB port on a comput[...]

  • Página 12

    Getting Started 12 3G USB Modem Model AC327U 2. Click the Continue button. The following screen displays: 3. Select Install for all users of this computer and click the Continue button. The following screen displays: 4. Click the Install button.[...]

  • Página 13

    Getting Started 13 3G USB Modem Model AC327U The following screen displays: 5. Enter your user account’s user name in the Name field and user account’ s password in the Password field and click the Install Software button. The following screen displays: 6. Click the Continue Installation button. Mobile Broadband genie installs.[...]

  • Página 14

    Getting Started 14 3G USB Modem Model AC327U The following screen displays: 7. Click the Restart button. Y our computer restarts and the Mobile Broadband genie is installed.  T o launch Mobile Broadband genie on a MAC computer after installation: 1. Insert the 3G USB modem into the USB port on a computer . 2. Double-click the Mobile Broadband ge[...]

  • Página 15

    15 2 2. Connec ting t o the Int ernet T o connect your computer to the Internet, you need to set up your ISP’s APN and network settings. This chapter includes the following sections: • Set Up Y our ISP’s APN Profile • Connect to a Network[...]

  • Página 16

    Connecting to the Internet 16 3G USB Modem Model AC327U Set Up Y our ISP’ s APN Pr ofile Use the Mobile Broadband genie to set up your Internet service provider ’s (ISP) APN profile and connect your computer to the Internet. Y ou can let the 3G USB modem automatically determine your ISP’s APN profile or you can set it up manually . Y ou must [...]

  • Página 17

    Connecting to the Internet 17 3G USB Modem Model AC327U Manually Set Up Y our ISP’ s APN Pr ofile  T o manually set up your ISP’ s APN profile and connect to the Internet: 1. Insert the USB modem into the USB port on a computer . 2. Launch Mobile Broadband genie. The home screen displays. 3. Click the Connect icon. The following screen displ[...]

  • Página 18

    Connecting to the Internet 18 3G USB Modem Model AC327U The following screen displays: b. Click the New button. c. T ype your ISP’s name in the Profile Name field. d. Select the Dynamic or Static radio button. e. If you select the Static radio button, compete the APN field. f. Complete the fields in the Authentication section. g. Click the Save b[...]

  • Página 19

    Connecting to the Internet 19 3G USB Modem Model AC327U The following screen displays: 4. Click the Disconnect button. The 3G USB modem disconnects from the ISP and the computer disconnects from the Internet. Connec t t o a Network Y ou can connect to a 3G or 2G network and register a network operator . Note: By default, the network type is set to [...]

  • Página 20

    Connecting to the Internet 20 3G USB Modem Model AC327U The following screen displays: Note: If the network type screen is grayed-out, 3G USB modem does not detect a SIM or USIM card or the 3G USB modem is already connected to a network. T o change the network settings, you need to disconnect the 3G USB modem from the ISP connection. For more infor[...]

  • Página 21

    Connecting to the Internet 21 3G USB Modem Model AC327U The following screen displays: 6. Select the Auto search and register radio button. 7. Click the Register button. The network is registered. Manually Sear ch f or and R egist er a Network  T o manually search for a network operator and register it: 1. Insert the USB modem into the USB port [...]

  • Página 22

    Connecting to the Internet 22 3G USB Modem Model AC327U The following screen displays: 6. Select the Manual search and register radio button. 7. Select a network. 8. Click the Refresh button. 9. Click the Register button. The network is registered.[...]

  • Página 23

    23 3 3. Using Y our 3G USB Modem’ s F eatur es This chapter includes the following sections: • PIN Management • Manage Y our USSD • Manage Y our Phone Book • Manage T ext Messages • Manage Phone Calls[...]

  • Página 24

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 24 3G USB Modem Model AC327U PIN Management A personal identification number (PIN) code protects your SIM or USIM card from unauthorized use. Y our SIM or USIM card manufacturer provides a PIN code and PIN unblocking key (PUK). Y ou can require PIN code verification every time Mobile Broadband genie is launch[...]

  • Página 25

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 25 3G USB Modem Model AC327U Note: After three unsuccessful attempts at entering the PIN code, the SIM or USIM card is locked and the Unlock PIN screen displays. For more information, see Unlock a PIN Code V erification on page 27. Modif y a PIN Code V erification  T o modify a PIN code verification: 1. In[...]

  • Página 26

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 26 3G USB Modem Model AC327U Disable a PIN Code V erification  T o disable a PIN code verification: 1. Insert the 3G USB modem into the USB port on a computer . 2. Launch Mobile Broadband genie. The home screen displays. 3. Click the Settings icon. The settings screen displays. 4. Select PIN Management >[...]

  • Página 27

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 27 3G USB Modem Model AC327U Y ou can now use the 3G USB modem. Note: If you enter the wrong PIN code three times, the SIM/USIM card is locked and you cannot use it until you enter the PUK code. For information about how to unlock your SIM or USIM card, see Unlock a PIN Code V erification on page 27. Unlock a[...]

  • Página 28

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 28 3G USB Modem Model AC327U d. T ype the new PIN in the New PIN and Confirm New PIN fields. The PIN can be a numeric string of four to eight characters. e. Click the OK button. The PIN code is unlocked. If you enter the wrong PUK code 10 times, the SIM/USIM card is locked permanently and you are no longer ab[...]

  • Página 29

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 29 3G USB Modem Model AC327U 4. Click the Add button. The following screen displays: 5. Complete the fields. If you do not know the code, contact your ISP . 6. Click the OK button. The USSD service code is added. 7. T o send a USSD service code, select a USSD service code and click the Send button. Send a USS[...]

  • Página 30

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 30 3G USB Modem Model AC327U Edit a US SD Ser vice Code  T o edit a USSD service code: 1. Insert the 3G USB modem into the USB port on a computer . 2. Open Mobile Broadband genie. The home screen displays. 3. Click the USSD icon. The USSD screen displays. 4. Select a USSD. 5. Click the Edit button. 6. Edit[...]

  • Página 31

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 31 3G USB Modem Model AC327U Add a Cont ac t to Y our Phone Book  T o add a contact to your phone book: 1. Insert the 3G USB modem into the USB port on a computer . 2. Launch Mobile Broadband genie. The home screen displays. 3. Click the Phone Book icon. The phone book screen displays. 4. Click the New ico[...]

  • Página 32

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 32 3G USB Modem Model AC327U 5. Click the Edit icon . 6. Edit the fields as needed. 7. Click the OK button. Y our changes are saved. Sear ch f or a Contact in Y our Phone Book  T o search for a contact in your phone book: 1. Insert the 3G USB modem into the USB port on a computer . 2. Launch Mobile Broadba[...]

  • Página 33

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 33 3G USB Modem Model AC327U 5. Right-click the contact list section of the screen. 6. Select Import . The Import screen displays. 7. Select a contact and click the Open button. The contact is imported into your phone book. Expor t a Contac t  T o export a contact from your phone book to your computer: 1. [...]

  • Página 34

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 34 3G USB Modem Model AC327U 5. T o export one contact, right-click the contact, and select Export Selected Contacts . The Export screen displays. 6. T o export all contacts in a group, right-click a contact, and select Export All Contacts . The Export screen displays. 7. Select a location and click the Save [...]

  • Página 35

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 35 3G USB Modem Model AC327U 4. T o copy a contact to your local hard drive, right-click a contact in your SIM or USIM group and select Copy Selected to Local . The contact is copied to your local hard drive. 5. T o copy a contact to your SIM or USIM card, right-click a contact in a local group and select Cop[...]

  • Página 36

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 36 3G USB Modem Model AC327U Cr eat e a Group in Y our Phone Book  T o create a group in your phone book: 1. Insert the 3G USB modem into the USB port on a computer . 2. Launch Mobile Broadband genie. The home screen displays. 3. Click the Phone Book icon. The phone book screen displays. 4. Right-click the[...]

  • Página 37

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 37 3G USB Modem Model AC327U Y ou are prompted to confirm the delete command. 6. Click the OK button. Manage T ex t Messages The Short Message Service (SMS) screen allows you to manage your text messages. View Y our T ext Messages  T o view your text messages: 1. Insert the 3G USB modem into the USB port o[...]

  • Página 38

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 38 3G USB Modem Model AC327U The following screen displays: 4. Click the New icon . The following screen displays: 5. T o enter a phone number , do one of the following: • Enter a phone number in the phone number field.[...]

  • Página 39

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 39 3G USB Modem Model AC327U • Click the Send to button, select a phone number from the left side of the screen, click the arrow button , and click the OK button. The phone number is added to your text message. Y ou can add up to 100 phone numbers. 6. T ype your message. The message can be up to 2048 charac[...]

  • Página 40

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 40 3G USB Modem Model AC327U R eply t o or For war d a T e x t Message  T o reply or forward a text message: 10. Insert the 3G USB modem into the USB port on a computer . 1 1. Launch Mobile Broadband genie. The home screen displays. 12. Click the SMS icon. The SMS screen displays. 13. Select Inbox from the[...]

  • Página 41

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 41 3G USB Modem Model AC327U 10. Click the Ok button. The messages are deleted. Manage T e x t Message Notifications Y ou can enable your 3G USB modem to display a new text message icon on the status bar at the bottom of the screen or set your computer to play a sound when a new text message arrives. Display [...]

  • Página 42

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 42 3G USB Modem Model AC327U Play a Notification Sound f or New T ex t Messages  T o play a sound when a new text message arrives: 1. Insert the 3G USB modem into the USB port on a computer . 2. Launch Mobile Broadband genie. The home screen displays. 3. Click the Settings icon. The settings screen display[...]

  • Página 43

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 43 3G USB Modem Model AC327U 3. Click the Settings icon. The settings screen displays. 4. Select T ext Message from the navigation menu on the left. The following screen displays: 5. Do one of the following: • T o save text messages on your hard drive, select the Save locally radio button. • T o save text[...]

  • Página 44

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 44 3G USB Modem Model AC327U The following screen displays: 5. Select the Request a delivery report check box. 6. Click the Save button. Y ou will receive delivery reports as text messages after you send a message. Set the Message Cent er Phone Number The 3G USB modem automatically saves your ISP’s message [...]

  • Página 45

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 45 3G USB Modem Model AC327U The following screen displays: 5. T ype your message center ’s phone number in the Message Center Number field. 6. Click the Save button. Y our changes are saved. Manage Phone Calls Y ou can make or answer phone calls using Mobile Broadband genie. Mak e a Phone C all  T o mak[...]

  • Página 46

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 46 3G USB Modem Model AC327U The following screen displays: 4. Click the buttons on the phone interface to type a phone number . 5. Click the Call button . The call is made. Answ er a Phone Call  T o answer a phone call using the Mobile Broadband genie: 1. Insert the USB modem into the USB port on a comput[...]

  • Página 47

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 47 3G USB Modem Model AC327U The following screen displays: 4. Click the Call button . The call is answered. 5. T o end a phone call, click the End Call button . The call ends. View Phone Calls Y ou can view calls you have received, missed, or dialed.  T o view phone calls: 1. Insert the 3G USB modem into [...]

  • Página 48

    Using Y our 3G USB Modem’ s Featur es 48 3G USB Modem Model AC327U Delet e Saved Phone Calls  T o delete saved phone calls: 1. Insert the 3G USB modem into the USB port on a computer . 2. Launch Mobile Broadband genie. The home screen displays. 3. Click the Call icon. The call screen displays. 4. T o delete a saved phone call, click the Delete[...]

  • Página 49

    49 4 4. Managing and Maint enance This chapter includes the following sections: • View Connection Details • Return to the Home Screen • Display Settings • Change Location for Saved Data • View Statistics • View Diagnostics • Uninstall Mobile Broadband genie[...]

  • Página 50

    Managing and Maintenanc e 50 3G USB Modem Model AC327U View Connec tion Details Y ou can view the 3G USB modem’s connection details in the Mobile Broadband genie status bar .  T o view the connection details: 1. Insert the 3G USB modem into the USB port on a computer . 2. Launch Mobile Broadband genie. The home screen displays: Network signal [...]

  • Página 51

    Managing and Maintenanc e 51 3G USB Modem Model AC327U Display Settings The Mobile Broadband genie allows you to set the following display settings: • Display Mobile Broadband genie upon startup for your Window’ s computer • Minimize Mobile Broadband genie to your Window’ s desktop tray Launch Mobile Br oadband genie Af t er St ar tup  T[...]

  • Página 52

    Managing and Maintenanc e 52 3G USB Modem Model AC327U 2. Launch Mobile Broadband genie. The home screen displays. 3. Click the Settings icon. The settings screen displays. 4. Select General from the navigation menu on the left. The following screen displays: 5. Select the Minimize to desktop tray on startup check box. 6. Click the Save button. The[...]

  • Página 53

    Managing and Maintenanc e 53 3G USB Modem Model AC327U  T o change the location where data is stored on your computer ’ s hard drive: 1. Insert the 3G USB modem into the USB port on a computer . 2. Launch Mobile Broadband genie. The home screen displays. 3. Click the Settings icon. The settings screen displays. 4. Select General from the navig[...]

  • Página 54

    Managing and Maintenanc e 54 3G USB Modem Model AC327U 4. Select the Statistics link. The following screen displays: View Diagnostic s Y ou can view diagnostic information for the following: • Device • SIM or USIM card • Network status • Network settings View Device Diagnostics  T o view device diagnostics: 1. Insert the 3G USB modem int[...]

  • Página 55

    Managing and Maintenanc e 55 3G USB Modem Model AC327U The device diagnostics display: View SIM or USIM Card Diagnostics  T o view SIM or USIM card diagnostics: 1. Insert the 3G USB modem into the USB port on a computer . 2. Launch Mobile Broadband genie. The home screen displays. 3. Click the Settings icon. 4. The settings screen displays. 5. S[...]

  • Página 56

    Managing and Maintenanc e 56 3G USB Modem Model AC327U The SIM or USIM card diagnostics display: View the Network S tatus  T o view the network status: 1. Insert the 3G USB modem into the USB port on a computer . 2. Launch Mobile Broadband genie. The home screen displays. 3. Click the Settings icon. The settings screen displays. 4. Select Diagno[...]

  • Página 57

    Managing and Maintenanc e 57 3G USB Modem Model AC327U The network status displays: View Network Settings  T o view network settings: 1. Insert the 3G USB modem into the USB port on a computer . 2. Launch Mobile Broadband genie. The home screen displays. 3. Click the Settings icon. 4. The settings screen displays. 5. Select the Diagnostics link.[...]

  • Página 58

    Managing and Maintenanc e 58 3G USB Modem Model AC327U The network settings displays: Uninstall Mobile Br oadband genie Y ou can uninstall Mobile Broadband genie on a Windows and MAC computers. Uninstall Mobile Br oadband genie on a Windows Comput ers  T o uninstall Mobile Broadband genie on a Windows computer: Select Start > All programs >[...]

  • Página 59

    59 5 5. Fr equently A sk ed Questions This chapter covers the following topics: • Frequently Asked Questions[...]

  • Página 60

    Fr equently A sked Questions 60 3G USB Modem Model AC327U Fr equently A sk ed Questions What should I do if I cannot access the Internet? T ry these troubleshooting tips: • Check the network signal strength. • Check whether you have activated the wireless online service. Y ou can ask the local network operator how to activate it. • If the wir[...]

  • Página 61

    61 A A. T echnical Specifications This appendix covers the following technical specifications for the 3G USB modem: • Platform and Chipset • Hardware Specifications • Software Specifications • Interface Specifications • Physical Features • Operation Environmental Requirements • Approvals and Certifications[...]

  • Página 62

    T echnical Specifications 62 3G USB Modem Model AC327U Platf orm and Chipset T able 2. Platform and chipset Item Description Baseband chipset Qualcomm MSM6290 NAND+SDRAM 512 NAND Flash+256 Mb SDRAM Har dwar e Specifications T able 3. Hardware specifications Item Description Operating frequency • HSP A/UMTS 2100 MHz : • GSM/GPRS 900 MH z: • GS[...]

  • Página 63

    T echnical Specifications 63 3G USB Modem Model AC327U Sof twar e Specifications T able 4. Software specifications Item Description Data service HSP A: 7.2 Mbps HSP A/5.76 Mbps HSUP A UMTS: DL/UL 384 Kbps GPRS: DL 85.6 Kbps/UL 42.8 Kbps Software installation Auto-installation of NETGEAR AirCard Mobile Broadband genie and driver Int erf ace Specific[...]

  • Página 64

    T echnical Specifications 64 3G USB Modem Model AC327U Oper ation Envir onmental R equir ements T able 7. Operation environmental requirements Item Description T emperature Operating temperature: –10ºC–55ºC Storage temperature: –20ºC–70ºC Humidity Operation humidity: 10%–90% Storage humidity: 5%–93% System requirements Supporting: ?[...]