Moxa Technologies W315 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Moxa Technologies W315. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMoxa Technologies W315 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Moxa Technologies W315 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Moxa Technologies W315, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Moxa Technologies W315 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Moxa Technologies W315
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Moxa Technologies W315
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Moxa Technologies W315
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Moxa Technologies W315 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Moxa Technologies W315 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Moxa Technologies na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Moxa Technologies W315, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Moxa Technologies W315, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Moxa Technologies W315. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    ThinkCore W315/325/345 Hardware User ’ s Manual www .moxa.com/product First Edition, May 2007 Moxa Systems Co., Ltd. Tel: +886-2-2910-1230 Fax: +886-2-2910-1231 Web: www.moxa.com MOXA Technical Support Worldwide: support@ moxa.com The Americas: support@ usa.moxa.com[...]

  • Página 2

    ThinkCore W315/325/W345 Hardware User’s Manual The software d escribed in t his manual is furnished under a license a greement and m ay be use d only in accordance with the term s of that agreement. Copyright Notice Copyright © 2007 MO XA System s Co., Ltd. All rights reserved. Reproducti on without permission is pr ohibite d. Trademarks MOXA is[...]

  • Página 3

    Table of Contents Chapter 1 Introduction .................................................................................................. 1-1 Overview.................................................................................................................................. 1-2 Package Ch ecklis t ...........................................[...]

  • Página 4

    1 1 Chapter 1 Introduction The ThinkCore W315/W3 25/W345 seri es of wireless RISC-based em bedded com puters feat ure a GSM/GPRS module, RS-232/422/485 serial ports, and an Ethe rnet port in a small, rugged chassis. In addition, the W325 and W345 models come with an SD slot, and the W345 also has two USB 2.0 hosts and one relay output channel. The [...]

  • Página 5

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Introduction 1-2 Overview The ThinkCore W315/W3 25/W345 wi reless embedded computers are designed a round the MO XA ART ARM9 32-bit RISC processor. Un like the X86 CPU, wh ich uses a CISC d esign, the MOXA ART ARM9 u ses RISC archit ecture and m odern semiconduct or technology to provide a powerful [...]

  • Página 6

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Introduction 1-3 Product Features W315/W325/ W345 seri es embedded c omptuers ha ve the foll owing featur es: y MOXA ART 32-bit ARM9 RISC indu strial communication processor y 32 MB on-board RAM (64 MB for W345) y 16 MB built-in flash memory y RS-232/422/485 se rial ports with software sel ectable i[...]

  • Página 7

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Introduction 1-4 Coding Sc hemes CS1 to CS 4 GPRS T erminal Device Class Class B (simultaneous GPRS/CSD conn ections are not supported) CSD Data T ransmission Rate Up to 14,4 00 bps SMS Point-to-point T ext(MT/MO) and Cell Broadcast SIM Control 3V/1.8V Interface Antenna 1 dBi antenna , 8.33 cm Netwo[...]

  • Página 8

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Introduction 1-5 Operating Tem perature -10 to 60°C (14 to 140°F), 5 to 95% RH Storage Temperat ure -20 to 80°C (-4 to 176° F), 5 to 95% R H Regulatory Approva ls EMC FCC, CE (Class A) Safety UL, cUL Other RoHS, CRoHS, WEEE Warranty 5 years Hardware Block Diagram ThinkCore W315 UART MOXA ART CPU[...]

  • Página 9

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Introduction 1-6 ThinkCore W325 UART MOXA ART CPU 32-bit ARM9 192 MHz 32MB RAM 16MB Flash Power Circuit RTC Watchdog Serial Port 1 LAN MAC PHY Ethernet UART Serial Port 2 Cellular GSM/GPRS SD Function UART Console Port RS-232/422/485 RS-232 UART ThinkCore W345 MOXA ART CPU 32-bit ARM9 192 MHz 64MB R[...]

  • Página 10

    2 2 Chapter 2 Hardware Introduction The ThinkCore W300 series embedd ed computers are compact, well-designed, an d built rugged enough for industrial app lications. LED indicators help you monitor performance and identif y trouble spots, multiple serial ports allow you to connect different devices for wireless operation, and the reliable and stable[...]

  • Página 11

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Hardware Introduction 2-2 Appearance ThinkCore W315 Ethernet (10/100BaseTx) 12 to 48 VDC Wireless GSM/GPRS antenna Serial console port Serial Port (RS-232/422/485) V+ V SD RS-232/422/485 P1 Wireless Embedded Computer 1. Internal SD Slot for Storage Expansion 2. Internal SIM Card Slot (remove cover t[...]

  • Página 12

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Hardware Introduction 2-3 ThinkCore W345 T op Vie w Wireless GSM/GPRS antenna connector Relay Output Reset Button 1. Internal SD Slot for Storage Expansion 2. Internal SIM Card Slot (remove cover to access) Reset RELA Y 12-48V LAN NO COM NC USB 12 to 48 VDC Ethernet 10/100BaseTX USB 2.0 Host Fron[...]

  • Página 13

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Hardware Introduction 2-4 Dimensions ThinkCore W315 100 mm (3.94 in) 77 mm (3.03 in) m m 5 2 ) n i 8 9 . 0 ( ) n i 9 6 . 1 ( m m 3 4 ) n i 3 8 . 5 ( m m 1 . 8 4 1 ) n i 7 3 . 4 ( m m 1 1 1 26 mm (1.02 in) 88 mm (3.46 in) V+ V SD RS-232/422/485 P1 Wireless Embedded Computer ThinkCore W325 100 mm (3.9[...]

  • Página 14

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Hardware Introduction 2-5 ThinkCore W345 173 mm (6.81 in) 150 mm (5.91 in) ) n i 0 4 . 5 ( m m 1 . 7 3 1 ) n i 3 9 . 3 ( m m 0 0 1 38 mm (1.50 in) 40.5 mm (1.59 in) 161 mm (6.34 in) Reset RELA Y 12-48V LAN O N M O C C N USB m m 5 2 ) n i 8 9 . 0 ( ) n i 8 3 . 1 ( m m 5 3 W345 GPR S[...]

  • Página 15

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Hardware Introduction 2-6 LED Indicators Note that the W315 does not have a n SD slot, s o it does n ot have an SD LED. LED Name LED Color LED Function Green Power is on and functioning normally Ready Off Power is off or a power error exists Green SD card is detected SD Off SD card is not detected O[...]

  • Página 16

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Hardware Introduction 2-7 Real Time Clock The embedded computer’s real-time clock is powered by a lithium battery. We strongly recommend that you NOT re place the lithium battery on y our own. If the battery needs to be changed, please contact the MOXA RMA service team. ATTENTION There is a risk o[...]

  • Página 17

    3 3 Chapter 3 Hardware Connection Description The ThinkCore W300 series wireless embedde d comput ers support m ultiple types of connections . GSM/GPRS, Ethernet, and one or more serial port s are built into every model. In addition, the computers c ome with a serial console p ort for moni toring boot up messages. All models include an SD storage e[...]

  • Página 18

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Hardware Connection Description 3-2 Installing the W315/W325/W345 Wall or Cabinet Mounting The ThinkCore W315/325/345 em bedded c omputers have built-in “ears” for attaching the em bedded com puters to a wall or the inside o f a cabinet. We suggest using two screws per ear to at tach the W315/32[...]

  • Página 19

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Hardware Connection Description 3-3 Wiring Requirements This section de scribes how t o connect seri al devices to t he embedde d computer. You should read and follow these common safety p recautions before proceeding with the installation of any electronic device: y Use separate paths to rout e wir[...]

  • Página 20

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Hardware Connection Description 3-4 ATTENTION This product should be m ounte d to a well-grounded mounting su rface s uch as a metal panel. V+ V- SG 12-48V  SG : The Shielded Ground (sometim es called Protected Grou nd) contact is the left most contact of the 3-pin power terminal blo ck connec[...]

  • Página 21

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Hardware Connection Description 3-5 Connecting to a Serial Device Use a serial cable to plug y our serial device into t he embedded computer’ s serial port. Serial ports P1 to P4 have male DB9 co nnectors and can be co nfigured for RS- 232, RS-422, or RS-485 communicat ion by software. The pin ass[...]

  • Página 22

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Hardware Connection Description 3-6 W315/W325 W345 Follow these steps to install a SIM card: Step1: Befor e you install a SIM card, make sure the embedded computer is po wered off. Step2: Use a screwdriver to remove the protective c over to access the sl ot. Note that the SD sl ot and SIM card s lot[...]

  • Página 23

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Hardware Connection Description 3-7 W315/325 SD Card Slot SIM Card Slot W345 SD Card Slot SIM Card Slot Step 4: Power on the e mbedded c omputer an d tart the operat ing syst em. Step 5: To operate GPRS connection, please refer to the operating s ystem user’s manual for further detail. NOTE: To re[...]

  • Página 24

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Hardware Connection Description 3-8 SD Card Slot SIM Card Slot W345 The SD slot is located on the front pa nel of th e W345. To install an SD card, you must fi rst remove the protective cove r to access the slot, and then plug the SD card di rectly into the slot. Step 1: Use a screwdri ver to rem ov[...]

  • Página 25

    A A Appendix A FCC Warning Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the fo llowing two conditions: 1. This device m ay not ca use harm ful interfere nce. 2. This device m ust accept any interference re ceive d, including interfer ence that m ay cause undesired oper ation. This equipment has been tested a[...]

  • Página 26

    B B Appendix B Service Information This appen dix shows y ou how to co ntact MOXA for inform ation about t his and ot her product s, and how to report problems. In this appendix, we cover th e following topics:  MOXA Internet Services  Problem Report Form  Product Return Procedure[...]

  • Página 27

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Service Information B-2 MOXA Internet Services Customer satisfaction is our prim ary concern. T o ensure that cust omers r eceive the full be nefit of our products , MOXA Internet Services has been set up to pr ovide techni cal support, d river updates , produ ct informati on, and user ’ s manual [...]

  • Página 28

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Service Information B-3 Problem Report Form MOXA ThinkCore W315/325/345 Series Customer name: Comp any: T el: Fax: Email: Date: MOXA Product:  ThinkCoreW315  ThinkCoreW325  ThinkCoreW345 Serial Number: ___________ ______ Problem Descr iption: Please describe the problem clearly . Include as[...]

  • Página 29

    ThinkCore W315/325/W345 Hard ware User’s Manual Service Information B-4 Product Return Procedure For product repair , exchange, or refun d, the custom er must: y Provide e vidence of origi nal purchase. y Obtain a Product Return Agreement (PRA) from the sales representative or dealer. y Fill out the Problem Report Fo rm (PRF). Include as much det[...]