Moxa Technologies 1110 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Moxa Technologies 1110. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMoxa Technologies 1110 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Moxa Technologies 1110 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Moxa Technologies 1110, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Moxa Technologies 1110 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Moxa Technologies 1110
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Moxa Technologies 1110
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Moxa Technologies 1110
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Moxa Technologies 1110 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Moxa Technologies 1110 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Moxa Technologies na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Moxa Technologies 1110, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Moxa Technologies 1110, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Moxa Technologies 1110. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    UPort 1 1 10 and 1 130 User ’ s Manual First Edition, August 2006 www .moxa.com/product MOXA Technologies Co., Ltd. Tel: +886-2-8919-1230 Fax: +886-2-8919-1231 Web: www.moxa.com MOXA Technical Support World wide: support@ moxa.com[...]

  • Página 2

    UPort 1 1 10 and 1 130 User ’ s Manual The software d escribed in this m anual is furnished u nder a license agreement and may be used only in accordance with the term s of that agreement. Copyright Notice Copyright © 2006 MOXA T echnologies Co., Ltd. All rights reserved. Reproducti o n without permissi on is pr ohi bited. T rademarks MOXA is a [...]

  • Página 3

    T able of Content s Chapter 1 Introduction ............................................................................................... 1-1 Overview .............................................................................................................................. 1-2 Package Ch ecklis t ...............................................[...]

  • Página 4

    1 1 Chapter 1 Introduction The UPort 1 1 10 and th e UPort 1130 are USB-to-seria l adaptors, an easy way to add a COM port to your system. The UPort 1 1 10 provid es one RS-232 port and the UPort 1130 provides one RS-422/RS- 485 port. As a plug a nd play USB devi ce, the adaptors are perfect for mobi le, instrument ation, and point -of sale applica[...]

  • Página 5

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Introduction 1-2 Overview The UPort 1 11 0 a nd UPo rt 1 130 are part of Moxa’ s UPort li ne of USB -t o-serial adaptors. The UPort line prov ides a range of easy-to-use solu tion s for adding COM ports through a PC’ s USB port. Simply install the drivers, conn ect the UPort to your computer , plug in your se[...]

  • Página 6

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Introduction 1-3 Product Specifications USB V ersion USB 1.1 (also com patible with USB 1. 0 a n d 2. 0) Connector USB type B Speed 12 Mbps Serial Interface No. of Ports 1 RS-232 (UPort 1 1 10) TxD, RxD, R TS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND RS-422 (UPort 1 130) TxD+(B), TxD-(A), RxD+(B), Rx D-(A),GND RS-485 (UPort 1 130[...]

  • Página 7

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Introduction 1-4 LED Indicators Active RxD TxD 111 0 RS-232 USB-to-Serial Adaptor Active RxD TxD 11 3 0 RS-422/485 USB-to-Serial Adaptor UPort 1 1 10 UPort 1 130 Name Description Active This LED indicates normal operation. If the driver is installed correctly and the adaptor is plugged into a function ing U[...]

  • Página 8

    2 2 Chapter 2 Installation and Configuration Installation of the adaptor is a simple process. Fi rst install the driver , then plug the adap tor into a USB port. When the adaptor is plugged in, W indows will load the correct drivers for the adaptor and the new COM port. In this chapter , basic installation and c onfiguration proced ures are explain[...]

  • Página 9

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Installation and Configuration 2-2 Initial Driver Installation The Documentation and Software CD will contain th e drivers for the adap tor . Y ou may also download th e drivers at www .moxa.com . The installation procedure is the same for all W indows operating system s. Use W indows Explorer to locate the dr iv[...]

  • Página 10

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Installation and Configuration 2-3 2. Click Next to install the dri ver in the indicated fo lder , or use the d rop-down folder list to locate a differe nt folder . 3. Click Install to proceed with the installation.[...]

  • Página 11

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Installation and Configuration 2-4 4. W ait while the driver is installed on your hard drive. 5. A window will pop up cau tioning you that this software has not passed W indows logo testing . This is a standard warning, and Mox a has thoroughly tested the dr iv er for safe W indows operation. Please cli ck Ye s t[...]

  • Página 12

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Installation and Configuration 2-5 6. Click Finish to complete the installation of the driver . Hardware Installation After installing the driver, plug the ad aptor into any upstream USB port, such as a USB port on your computer . W indows will auto matically detect the adaptor and begin installing the driver . W[...]

  • Página 13

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Installation and Configuration 2-6 2. W indows 98 users may skip to the next step . On W indows 2000 systems, a window will pop up cautioni ng you that this s oftware has not passed W indows logo test ing. Thi s is a standard warning, and Moxa has thoroug hly tested the driver for safe Wi ndows operation. Please [...]

  • Página 14

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Installation and Configuration 2-7 2. After a moment, the Found New Hardware W izard will open. If you see the following screen, select No, not this time , then click Next . 3. On the next wi ndow that appears, select Install the softwar e automatically (Recommended) , t hen click Next .[...]

  • Página 15

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Installation and Configuration 2-8 4. The installation wizard will search for the correct drivers. After a moment, a window will pop up cautioni ng you that this s oftware has not passed W indows logo test ing. Thi s is a standard warning, and Moxa has thoroug hly tested the driver for safe Wi ndows operation. Pl[...]

  • Página 16

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Installation and Configuration 2-9 6. The next window indicates that Wi ndows has completed the installation . Click Finish to continue with installatio n procedure. 7. After Windows has completed installing the adaptor, it will automatically d e tect th e new COM port. The Found New Hardware balloon will appear [...]

  • Página 17

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Installation and Configuration 2-10 8. After a moment, the Found New Hardware W izard will open. Select Install the softwar e automatically (Recommende d ), then click Next. 9. The installation wizard will search for the correct drivers. After a moment, a window will pop up cautioni ng you that this s oftware has[...]

  • Página 18

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Installation and Configuration 2-11 10. W indows will spen d a few moments installin g the driver . 11. The next window indicates that W indows has completed the installation. Click Finish to proceed with inst al l at i on pr o cedu re. 12. The Found Ne w Hardw ar e balloon will reappear , indicating that th e in[...]

  • Página 19

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Installation and Configuration 2-12 Configuring the COM Port After the driver and hardware have been succe ssfu lly in stalled, the new COM port will have a COM number and can be accessed and controlled just lik e your PC’ s built-in COM ports. If you need to change the baud rate, parity , or other COM po rt se[...]

  • Página 20

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Installation and Configuration 2-13 Configuring the Adaptor If you need to change t he COM number that the ad apt or assigns to the C OM port, or adjust other advanced setting s, you may go to Dev ice Manag er and right-click the UPort adaptor, which will be listed under Multi-port serial adaptors . In the contex[...]

  • Página 21

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Installation and Configuration 2-14 AT T E N T I O N Before modi fying these settings, m ake sure that you have closed any applicati ons that may be accessing the COM port, such as Hy perT erminal. Y ou may change the Port Number and enable or disable t he Fast Flush function . For the UPort 1 130, you may also s[...]

  • Página 22

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Installation and Configuration 2-15 Removing the Adaptor The adaptor is a plug and play device. No special procedu res are required t o remove the adaptor; you may simply pull the ad aptor out of the USB port. Y ou should verify that no data is being transmitted be fore removing t he adaptor . Removing the adapt [...]

  • Página 23

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Installation and Configuration 2-16 Uninstalling the Driver The UPort d river may be remove d through Add/Rem ove Programs in t he W indows Control Panel. Click Remove next to MO XA UPort 1 1 10/1 130 W i nd ows Driver V er1. 3 .[...]

  • Página 24

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Installation and Configuration 2-17[...]

  • Página 25

    A A Appendix A. Pin Assignments UPort DB9 Pin Assignments The UPort 1 1 10 and UPort 1 130 use male DB 9 connectors. Pin assig nments are shown i n the following diagram: UPort 1 1 10 UPort 1 130 DB9 (male) Pin RS-232 RS-422 4-wir e RS-485 2-wir e RS-485 1 DCD (in) TxD-(A) - 2 RxD (in) TxD+(B) - 3 TxD (out) RxD+(B) Data+(B) 4 DTR (out) RxD-(A) Data[...]

  • Página 26

    B B Appendix B. Service Information This appen dix contains infor mation on how to obtain inform ation or service from MOXA for the UPort ada ptor and other MO XA products. The foll owing topics are c overed:  MOXA Internet Services ¾ T echnical Support E-mail Address ¾ W ebsite for Product Information  Problem Report Form  Product Retur[...]

  • Página 27

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Service Information B-2 MOXA Internet Services Customer satisfaction is our top priority . T o ensure th at customers receive the full benefit of ou r products, MOXA Internet Services has been set up to provide technical support, driver updates, p roduct information, and user ’ s manual updates. The following s[...]

  • Página 28

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Service Information B-3 Problem Report Form MOXA UPort 1 1 10 or UPort 1 130 Customer name: Comp any: T el: Fax: Email: Date: Select Product Model  UPort 1 1 10  UPort 1 130 Serial Number: _____ ______________ _______________ _______________ _______________ ____________ Problem Description Please describe t[...]

  • Página 29

    UPort 1110 and 1130 User’s Manual Service Information B-4 Product Return Procedure For product repair , exchange, or re fund, the custom er must: y Provide evidence of original purchase. y Obtain a Product Return Agree ment (PRA) from the sales representative or dealer . y Fill out the Problem Report Form (PRF). Include as much detail as possible[...]