Monster Cable 450M manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Monster Cable 450M. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMonster Cable 450M vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Monster Cable 450M você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Monster Cable 450M, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Monster Cable 450M deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Monster Cable 450M
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Monster Cable 450M
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Monster Cable 450M
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Monster Cable 450M não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Monster Cable 450M e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Monster Cable na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Monster Cable 450M, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Monster Cable 450M, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Monster Cable 450M. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    P er fectV iew ™ 450M Fla tScreen P ow erMount Suppor t d’ écran pla t P er fectV iew ™ 450M Fla tScreen P ow erMount Base P er fectV iew ™ 450M P ow erMount par a televisor es planos  USER GUIDE GUIDE D’UTILISA TEUR GUÍA DEL USUARIO[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    A NO TE FR OM THE H EAD M ONST ER Dear Enthu siast , THANK Y OU for purchasing the Monster ® PerfectView 450M ® PerfectView 450M ® FlatScreen P ow erMount. The PerfectView 450M refl ects our passion for creating the most innovative and practical A V solutions on the market, so enthusiasts like yourself alway s experience the absolute best from [...]

  • Página 4

    Mor e Gr ea t P rod ucts fro m Mo nste r Fla tScr een ™ The Loo k Y ou W ant. T he P erform ance Y ou Need . Monst er F la tScr een C abl es ™ Ultr a sli m and fl exible , Monst er F la tScre en Cab les en sure a cl ean, no-clutter hook up to y our thin displ ay . Plus , the y f eatur e adva nced Monst er C able ® tec hnolo gies , so you ® t[...]

  • Página 5

    1 P erfectV ie w 4 50M F la tScr een Moun t P erfectV iew 45 0M is desi gned to m ount 24" -to- 37" fl atscre en t elevis ions to v ertical walls . Ma ximum wei ght capa city is 1 00 lb s. SAFETY W ARNING: If y ou don ’t un dersta nd th ese dir ections , or hav e do ubts about this prod uct’ s instal lati on, plea se cal l a q uali?[...]

  • Página 6

    2 Spec ifi cat ions and Note s:                     [...]

  • Página 7

    3 Requ ire d T ool s W oo d Stu d Mou ntin g: Electr onic stud senso r Le vel (inclu ded) Electri c han d dril l 3/1 6" drill bit Phil lips scre wdri ver Com binat ion w renc hes o r sock et se t Mason ry Mount ing (bri ck, so lid c onc ret e, con cret e bl ocks) : Abo ve t ools , plu s ham mer Repla ce 3/ 1 6" dr ill bi t wit h 1 /2"[...]

  • Página 8

    4 P ackag e C on ten ts 1 Moun ting Sys tem ( VESA ™ 75/1 00/200, 1 00x200 , 200x2 00 C ompli ant)[...]

  • Página 9

    5 GROUND OK CLEAN POWER ALIMENTA TION CONDITIONNÉE MISE À LA TERRE ADÉQUATE 1 P ow er Un it 1 P ow er Un it Mount ing Br acket 1 P ow er Un it Mount ing P late 1 Qui ck Sn ap Scr ew C ap 2 Ph illips Scre ws[...]

  • Página 10

    6 2 All en Wr enche s Bubbl e Lev el 2 Lag Bolts J 2 Maso nry Ancho rs L If any p arts are missi ng, plea se call 800- 877-8989. Parts in supplied ha rdware kit are num bered as above . 2 Qui ck-S nap Scre w Cap s 5 End Cap s 4 ea. M4x1 2 A 6 ea. M4x2 5 B 6 ea. M4x4 0 C 4 ea. M5x1 2 D 6 ea. M5x2 5 E 6 ea. M5x4 0 F 4 ea. M6x1 2 G 6 ea. M6x2 5 H 6 ea[...]

  • Página 11

    7 IMPO RT ANT SA FETY IN FORM A TION fo r P o wer Moun t W all Uni t Plea se r ead a nd ob serve th e f ollow ing s afe ty poin ts at a ll ti mes. W ARNIN G – P ower Sourc es DO N OT plug the m ount ing sy st em po wer unit int o a p owe r out let t hat d iff ers fro m the sour ce indi cate d fo r saf e us e on the un it. If yo u don ’t know t[...]

  • Página 12

    8 C. DO N OT plac e an y a nten na ne ar ov erh ead p owe r line s or a ny other pow er c ircu it. DO NO T touch an y po wer line or po wer cir cuit . Doin g so may caus e sev ere ph ysic al in jury or possib ly de ath. W ARNIN G – L iquid , A v oidi ng Ele ctrical S hock s A. DO NO T ope rat e th e po wer unit if liq uid of a ny ki nd is spill e[...]

  • Página 13

    9 W ARNIN G – N o U ser Servi ceab le P arts In side If , f or an y r easo n, th e po wer unit is no t oper ati ng pro perly , DO N O T rem ov e an y pa rt of the unit (co ver , e tc. ) fo r re pair . Unp lug t he un it and con sult the Wa rran ty Inf orma tion section of t his o wner’ s manu al f or imp ortant detail s. C A UT ION – Expos ur[...]

  • Página 14

    10 PRO PER G ROU NDING AND INS T ALLA TION fo r P o wer Moun t W all Uni t W ARNIN G – P rop er Gr ound ing The pow er u nit r equi res a pr operly gr ounde d outl et for saf ety an d to prot ect c onnect ed equ ipmen t. If y ou ’ re not sure if y our home ’ s electrica l wir ing is p roper ly g roun ded, hav e it chec ked by a qu alifi ed e[...]

  • Página 15

    11 W arning s F orbi dden Actio ns: DO NO T in stall on a slopi ng surfac e. Inst all ex clu siv ely o n a v ertical surface . DO NO T mo unt t o cab inetry m ade o f particl eboar d. DO NO T in stall in a room with ex ce ssiv ely high temp era ture s or high humidi ty . Insta ll at leas t 3 ft . fro m all wat er s ourc es. DO NO T in stall near an[...]

  • Página 16

    12 Ca ution s T o pre ven t ey e f atig ue, DO NO T instal l whe re t here is d irect s unlig ht or ex c essiv e li ght . When ca rrying o ut mai nte nanc e, disc onnect the T V’ s pow er su pply to a vo id ele ctrical shock. If planni ng t o rou te A V ca ble i n wal l, o nly u se cab le UL -certifi ed for this use .[...]

  • Página 17

    13 Pr e-Instal lat ion C heckl ist ® Does your moun ting locat ion h ave at l east one wall stud? ® Is y our view o f the moun ting locat ion f ree of g lare or ot her o bstru ctions? ® Is t he loc ation of y our wall stud or ma sonry surface suit able f or repo sition ing y our displ ay? ® Is y our mount ing l ocati on nea r an AC pow er ou tl[...]

  • Página 18

    14 Pr epar ing to I nsta ll t he F la tScr een Moun t Remo ve a ll pi eces of th e F latScr een Mount to e nsur e y ou hav e al l the nece ssary parts . Remo ve t he mo untin g sys tem from the mount bo x. Remo ve t he No . 5 Alle n wr ench (the small er of the tw o) fro m the suppl ied p arts bag . Lo cate the b rack et co nnectin g the moun ting [...]

  • Página 19

    15[...]

  • Página 20

    16 Inst alli ng t he Mo unt ing S y st em Remo ve a ll pi eces of th e mou nting syst em t o ens ure you hav e al l the nece ssary parts . Be s ure to c hoose a mou nting loca tion with c on veni ent a cce ss to an A C p owe r outl et. W ood Stud Moun ting: Usin g an electr onic stud sensor , lo cate a wa ll st ud at y our desir ed m ounti ng lo ca[...]

  • Página 21

    17 DO NO T o ver tigh ten bolts . T his ca n dam age the wall plat e or you r wa ll su r fac e .               ?[...]

  • Página 22

    18 Inst alli ng t he Mo unt ing S y st em con tinu ed Mason ry Mount ing Maso nry mo unt ing req uir es spec iali zed know led ge, skil ls and to ols . Mo nste r h ighl y r eco mmen ds that y ou s eek the hel p of a p ro fes sion al inst alle r wh en moun tin g to ma sonry . Wi th the help of a frien d, p ositi on the moun ting syst em i n yo ur de[...]

  • Página 23

    19                    ?[...]

  • Página 24

    20 A ttac hing the P ow er Unit to the Insta lled Mou nt Inse rt the po wer uni t mo unt ing bra cket in the squ are-sh aped sl ot o n th e b ack of t he p ow er unit , as sho wn t o t he r ight . Secu re the po wer uni t mo unt ing bra cket to th e pow er uni t wi th t wo Phi llip s sc rew s, la bele d “ A ” on the har dw are bag . Han g th e [...]

  • Página 25

    21            [...]

  • Página 26

    22 A ttac hing the T V Moun ting Pla te and Hang ing the T V o n the Mou nt DO NO T la y th e TV fac e do wn wh en a ttach ing the T V mo unti ng pla te . The TV sho uld r emain unpl ugged when thre ading scr ews int o the back pane l. Y our mount ing s yste m fe atur es n ine se ts of scr ews of v arying di amet er and leng th. Be for e at temp ti[...]

  • Página 27

    23 W ARNING DO N O T OVE R TIGHTEN SCREWS .[...]

  • Página 28

    24 Ad just ing the F le xib ility of the Z-F old ™ Exten ding S wing Arm s The P erfectVi ew 45 0M f eatu res heavy -duty Z-F old Exten ding S wing Arms with thre e ind epende nt arm h inges . The Z-F old swi ng arm s exten d yo ur di spla y Z-F old swin g arms exten d yo ur di spla y Z-F old up t o 24" fro m the wall . All thre e arm hinges[...]

  • Página 29

    25[...]

  • Página 30

    26 Us ing the M oun t’ s Fl ex T ilt ™ Scre en A dj ustme nt Sy st em The P erfectVi ew 45 0M f eatu res a Fl ex Tilt ™ scr een adju stmen t sys tem for tilti ng th e top of y our T V f orward 20° or bac kward 5. ° This redu ces g lare and enhan ces y our view while seat ed. F ollo w th e ste ps be low to qu ickly an d easi ly til t yo ur s[...]

  • Página 31

    27[...]

  • Página 32

    28 Ad just ing the L ev el of Y our T V DO NO T o ver -loose n the tens ion s cre ws on the back of th e TV moun ting plat e. Th e moun ting pla te and T V c ould fall off the moun t. Note the thre e te nsion scre ws o n the back of t he TV moun ting p late as s hown . T urn the left and ri ght tens ion s crew s c ount ercl ockwise to i nitia te s[...]

  • Página 33

    29[...]

  • Página 34

    30 Rout ing Y our T V’ s P ow er C ord and A V C able thr ough the Ca ble M anag emen t S y ste m Rout ing an d C onnecti ng Y our T V’ s Po we r C ord Once you r mou nt an d TV are comp letel y ins talle d, full y exten d the moun t’ s swing arms f rom the w all and swiv el y our T V left o r righ t. Con nect y our T V ’ s p owe r cor d t [...]

  • Página 35

    31           [...]

  • Página 36

    32 Rout ing and Co nnectin g Y our A V C able F ully exten d the moun t’ s Z-F old ™ swi ng arm s and swiv el the TV left or right . Ens ure you hav e suffi cient c able . Remo ve t he en d cap from the Po wer Moun t’ s top swing arm. Next, s lide off the to p arm ’ s cable mana gemen t co ver . Uns crew the cov er o n the moun t’ s seco[...]

  • Página 37

    33      [...]

  • Página 38

    34 C on tin uo us Du ty El ectr ic al Ra tin g 1 20V /6 0Hz Ma xim um C ur re nt Ra tin g 1 5A/1 800W Pr ot ect io n M od e Line -Neut ral (L-N ) Line -Grou nd (L -G) Neut ral -Grou nd (N -G) T ota l E ner gy Dis si pa tio n 4320 Joul es Cl amp in g Le ve l (TVS S V olta ge ) 330 V olts Di men si ons Widt h: 5.9 1" 1 50 mm Heig ht: 3.6 2"[...]

  • Página 39

    [...]

  • Página 40

    GUIDE D’UTILISA TION Suppor t d’ écran pla t P er fectV iew ™ 450M Fla tScreen P ow erMount [...]

  • Página 41

    [...]

  • Página 42

    MESS A GE D U MO NSTRE EN CHEF Cher enth ousias te , MERCI d’av oir choisi le suppor t d’ écran plat Monster ® PerfectView ® PerfectView ® 450M FlatScreen P ow erMount. Le P er fectV iew 450M est le refl et de notre passion pour la création de solutions audio-vidéo les plus innovantes du mar ché, afi n de permettre aux passionnés tels[...]

  • Página 43

    D’ au tre s sup erbe s pr odui ts M onst er Fl atSc ree n ™ L e des ign r épond ant à vo s att ent es. L es perfor manc es q ue v ous reche rche z. Monst er F la tScr een C abl es ™ Ultr a min ces e t fl exible s, l es câ bles Mo nste r Fl atScr een g aran tisse nt de s co nnexio ns simp les et ord onnée s pou r vo tre écran plat . Ils [...]

  • Página 44

    40 Supp ort d’ écran pla t P erfe ctV iew 450M Le P erfectVi ew 45 0M es t con çu po ur su pporter les télé viseu rs à écran plat de 24" à 37" sur des p aroi s vertic ales . Le poid s max imal s upporté est d e 45 k g . A VERTISS EMENT DE S ECURIT E : En c as de dout e conc ernan t le s inst ruction s pr ésent ées dans ce docu[...]

  • Página 45

    41 Ca racté rist ique s et rem arq ues : Monster s ’ eff orce en perm anence d’ améliore r ses pro duits. Les ca ractéristiqu es techniq ues peuven t être m odifi ées sans pr éavis .          ?[...]

  • Página 46

    42 Outi ls né ces sair es à l’ ins talla tio n F ixat ion s ur m ontan ts e n bo is : Déte cteur é lectr onique Nive au à b ulle (incl us) P erc euse électriq ue F ore t de 5 mm ( 3/16" ) T ournev is cr ucif orme Clés plat es, à oe il ou à dou ille F ixat ion s ur p aroi de m aço nneri e (m u rs e n b ri q ue , m u r en bé t on pl[...]

  • Página 47

    43 C ont enu de l’ embal lage 1 Sy stè me de monta ge (con form e VESA ™ 75/1 00 /200, 1 00x200 , 200x 200)[...]

  • Página 48

    44 GROUND OK CLEAN POWER ALIMENTA TION CONDITIONNÉE MISE À LA TERRE ADÉQUATE 1 Blo c d’ alime ntati on 1 Sup port du b loc d’a limen tatio n 1 Pl aque d e sou tien d u bloc d’al iment ation 1 Ca che-vis Q uick -Snap 2 V is cru cif ormes[...]

  • Página 49

    45 2 Clé s All en Vi s cruc ifor me 4 de chaqu e type M4x12 A 6 de chaqu e type M4x25 B 6 de chaqu e type M4x40 C 4 de chaqu e type M5x1 2 D 6 de chaqu e type M5x25 E 6 de chaqu e type M5x40 F 4 de chaqu e type M6x1 2 G 6 de chaqu e type M6x25 H 6 de chaqu e type M6x40 I Nivea u à b ulle 2 Ron delles ord inair es K 2 T ire-fo nd J 2 Che ville s d[...]

  • Página 50

    46 INFO RMA TION S DE SÉCU RITÉ IMP ORT ANTES co nce rnan t le blo c d’ alimen ta tion mur al P ow erMou nt V euil lez l ire atte ntiv emen t et r espe cter e n to utes cir const ance s les cons igne s de s écurit é ci -dessous . A VERT ISSEM ENT – Sourc es d ’ alime nta tion V éri fi ez qu e la sour ce é lectriqu e des tinée à ce bl[...]

  • Página 51

    47 autr e ma téri el r acc ordé au b loc d’ alimenta tion , vér ifi ez que l es câ bles é lectriq ues so nt cor rectem ent mis à la t erre . Il s ser ont prot égés con tre les s urtensio ns et l’ él ectricit é st atiqu e. C. N’IN ST ALLEZ P AS un e ant enne à pr ox imit é d’une lign e éle ctrique ou de tout autr e ci rcui t é[...]

  • Página 52

    48 MISE EN GARDE – P récau tions à pr endr e en cas d’ ora ge En c as d’ orage , il est c onse illé de dé bran cher l e bloc d’ alime ntat ion. Il n ’ est pas néce ssair e de déc onnecte r les appa reils qui y son t co nnecté s. MISE EN GARDE – Ne con tien t auc une pi èce rép arab le pa r l’ut ilisa teur Si, pour q uelqu e r[...]

  • Página 53

    49 MISE À LA TE RRE ET INS T AL LA TION d u blo c d’ al imen tat ion mur al P owe rMou nt. MISE EN GARDE – Mise à la terr e Le bloc d’ alimen tati on do it êt re c orr ectemen t mi s à la terr e, pour des r aiso ns de sécu rité et po ur pro téger les équip ement s qui y son t c onnecté s. Si v ous n ’ ête s pas certain que votr e [...]

  • Página 54

    50 A v ertisse men ts Actio ns in ter dite s: N’INST ALLE Z P AS le pro duit s ur un e surfac e incl inée . Ins talle z ex clusiv ement le p rodu it sur une surface ve rticale . N’INST ALLE Z P AS le pro duit s ur un supp ort en pann eau de particu les. N’INST ALLE Z P AS le pro duit d ans u ne pi èce où il ser ait e xpos é à d es te mp?[...]

  • Página 55

    51 Pr écau tions gén éra les Pour évit er la fat igue oculai re , n ’ install ez pa s l’uni té da ns un endr oit e xpo sé au x ra yo ns di rects du s oleil ou à une l uminos ité ex ces siv e. Ava nt t oute opér ati on de main tena nce , déc onnecte z l’ al iment atio n du télé viseu r pour évit er t out r isque d’ électrocu ti[...]

  • Página 56

    52 Pr épar a tion de l’ install ati on ® L e m ur d ’ i nst al la ti on c om po rtet - il au m oi ns un m on ta nt ? ® L e s it e d’ ins ta ll at io n per me t- il d’ ass ur er u ne bo nn e v is ib il it é de l’ écr an , sa ns r efl et s ou a utr e s gê ne s v is ue ll es ? ® L e s it e d’ ins ta ll at io n (mo nt an t du m ur o[...]

  • Página 57

    53 Pr épar a tion de l’ install ati on d u supp ort d’ écran pla t Retir ez t ous les c ompos ants du kit e t vé rifi ez qu ’ il n ’ en manq ue auc un. Sortez l e sy stème de fi xati on de sa bo îte . Sortez l a clé Allen No . 5 (la p lus p etite des deux) du s achet de pi èces détac hées (fou rni). Iden tifi ez le s upport q ui[...]

  • Página 58

    54[...]

  • Página 59

    55 Inst alla tio n de la p lat ine d e fi xatio n mur ale Sortez t oute s les pièc es de la p latin e de fi xat ion po ur vou s ass urer qu ’a ucune n ’ est manqua nte . Ch oisis sez un empl aceme nt d’ install ation aut orisan t un acc ès fac ile à une prise secteur . F ixati on su r mon tant s en b ois : A l’ aide d’un détect eur [...]

  • Página 60

    56 Se r r e z l e s ti r e-f o n d av e c un e p er ce u s e él ec t ri qu e ou u ne c lé à do u i l le . NE SE RR EZ P AS le s v is e x ag ér ém en t . V ous r is q ue ri ez d’ endommag er la pla tine d e fi xation ou la paro i. 8)     [...]

  • Página 61

    57 I n s t a l l a t i o n d e l a p l a t i n e d e fi xa ti on m u r al e s ui t e F ixat ion d ans de la maç onner ie Le mon tag e da ns de l a ma çon neri e né ces sit e de s c onna is- san ces et un o util lag e sp écifi que s. Dan s c e ca s, Mons ter vo us con sei lle de f air e a ppel à u n in sta llat eur pr of essi onn el. Deman de[...]

  • Página 62

    58 Se r r e z l e s ti r e-f o n d av e c un e p er ce u s e él ec t ri qu e ou u ne c lé à do u i l le . NE S ERREZ P AS les vis ex agér émen t. C ela pour rai t en do mm ag er l a pl a ti ne m ur al e ou l a su rfa c e du m ur . 8)      ?[...]

  • Página 63

    59 F ixa tion du b loc d’ ali men tat ion au s uppo rt inst allé Insé rez le sup port du bl oc d’ al ime nta tion dan s l’ ouve rture carr ée au dos du b loc d’ alim ent ati on, com me i ndiq ué à d roi te . F ix ez c e s uppo rt au blo c d’ ali men tat ion av ec d eux vis cru cif orme s ét iqu eté es « A » dan s l e sa chet d’[...]

  • Página 64

    60        ?[...]

  • Página 65

    61 F ixa tion de l a pl aque de s outi en su r le tél évis eur et m onta ge d e l’ ensemb le su r le s uppo rt. Lors de la fi xatio n de l a pla que d e sout ien, ne fa ites pas repos er à plat l’ écran du té lévi seur . Le tél évise ur ne doit pas ê tre bra nché p endan t la pose des v is su r le pannea u arr ière . Le syst ème de[...]

  • Página 66

    62 A VERTIS SEMEN T NE S ERREZ P AS LES VIS E XA GERE MENT .[...]

  • Página 67

    63 Régl age de l a fl ex ibil ité des bra s pi vot ant s ext ensib les Z-F old ™ Le P erfectVi ew 45 0M es t dot é de bras pivo tant s Z-F old exte nsible s à h aute rési stanc e a vec troi s Z-F old exten sible s à h aute rési stanc e a vec troi s Z-F old charn ière s ind épenda ntes . Le s bra s piv otan ts Z-F old perm etten t de ré[...]

  • Página 68

    64[...]

  • Página 69

    65 Util isa tion du s ys tèm e de r égl age Fl ex T ilt ™ de l’ écr an Le P erfectVi ew 45 0M es t équi pé d’u n sy stème de r égla ge Fl ex Tilt TM qui perme t d’ in cliner le h aut d u tél évise ur de 20° ver s l’ ava nt ou de 5 ° ve rs l’ arriè re. C eci pe rmet d e r éduir e les refl ets et opti mise la qua lité de la[...]

  • Página 70

    66[...]

  • Página 71

    67 Régl age de l’ hori zon tal ité du t élé viseu r Prenez gar de de ne p as tr op de sserr er le s vis de r églag e au dos d e la p laque de s outien du télé vise ur . La pl aque de so utien et le télé vise ur pour raie nt se décr oche r et t ombe r . Il y a tro is vi s de régl age au dos de la plaqu e de souti en du t élévi seur , [...]

  • Página 72

    68[...]

  • Página 73

    69 P our pass er l es câ bles d’ al imen tat ion et audi o-vidé o dan s le pas se -câbl es du sup port Pa ssage et c onne xion du câ ble d’ alimen tati on du t élév iseur Apr ès a voir term iné l’ install atio n du s upport e t du télé viseu r , déplo yez à f ond l es br as pi vota nts l oin d u mur et fai tes pivo ter l e té lé[...]

  • Página 74

    70          L ’ indic ation « Cle an P ow er O N » s igna le que le fi ltr e Clea n P ow er ?[...]

  • Página 75

    71 P assag e et co nne xion du câble A V Déplo yez com plète ment les b ras p ivot ants Z-F old ™ et f aites piv oter le télé viseu r ve rs l a gau che ou la dr oite . V érifi ez al ors q ue la longu eur d e câbl e est suffi sante et auto rise u n mou veme nt c omple t de l’ écran . Retir ez l e cap uchon du br as artic ulé s upérie [...]

  • Página 76

    72       [...]

  • Página 77

    73 Re nde me nt c on tin u Ca ra cté ri st iqu es él ect riq ue s 1 20 V/ 60 H z In te nsi té no min al e 1 5 A/ 1 800 W Mo de de p ro tec tio n Phas e-Neu tre ( L-N) Phas e-T erre (L -G) Neut re-T erre ( N-G) Di ssi pa ti on to ta le d’ éner gi e 4320 Joul es Ni ve au de fi xat ion (t en sio n TVSS) 330 V olts Di men si ons Larg eur : 5.91&[...]

  • Página 78

    [...]

  • Página 79

    GUÍA DEL USU ARIO Base P er fectV iew ™ 450M P ow erMount par a televisor es planos [...]

  • Página 80

    [...]

  • Página 81

    UN M ENSAJE DEL MONS TER MA Y OR Esti mado e ntusi asta, GRACIAS por haber adquirido la Po werMount PerfectView 450M FlatScreen de Monster ® par a ® par a ® tele visor es p lanos . La P erfectV iew 450M refl eja n uestr a pas ión p or cre ar la s solu cione sde a udio y vide o más innov ador as y práctic as de l mer cado , p ara q ue lo s en[...]

  • Página 82

    Otro s e x cel ent es p rodu ctos de F la tScr een ™ de M onst er par a t elev isor es plano s Otro s e x cel ent es p rodu ctos de F la tScr een de M onst er par a t elev isor es plano s Otro s e x cel ent es p rodu ctos de F la tScr een La a parie ncia que usted qui ere . Las func ione s que nec esita . Cab les F la tScr een ™ de Monst er Lo [...]

  • Página 83

    79 Base P erfectV iew 45 0M F la tScr een par a t ele visor es plan os La b a se P erf ect V ie w 4 50 M es t á di se ñ ad a pa r a fi ja r te l ev is or es pl an o s de 24 " a 37 " pu lg a da s (2 5 4 a 61 0 m m) a p a re de s v ert ic al es . S op ort a un pe so m á xi mo d e 1 0 0 li br as (9 0 k g ). ADV ERTENC IA DE SEGU RIDA D: [...]

  • Página 84

    80 Espe cifi caci ones y no tas: Monster s e esmera c onstante mente en mejorar su s productos . Las espec ifi caciones est án sujetas a cambios si n previo aviso .            [...]

  • Página 85

    81 Herr ami ent as r eque rida s Insta lació n en par edes de mo ntan tes de m ader a: Senso r electr óni co de mont ante s Nive l de b urbuja (inc luido ) T aladr o elé ctrico de ma no Bro ca de 3/1 6" (5 mm ) par a tal adro Dest ornill ador de cru z Lla ves de tue rca s de c ombi nación o ju ego d e cubo s Insta lació n en par edes de m[...]

  • Página 86

    82 C ont enid o del paq uete 1 sis tema de in stalac ión (Sat isfac e la n orma VESA ™ 75/1 00 /200, 1 00x200 , 200x 200)[...]

  • Página 87

    83 GROUND OK CLEAN POWER ALIMENTA TION CONDITIONNÉE MISE À LA TERRE ADÉQUATE 1 P ow erUni t 1 sop orte de instal ación par a la P owerUn it 1 pla ca de insta lación para la P ow erUn it 1 tap as Qu ick-S nap para torn illos 2 to rnillo s de c ruz[...]

  • Página 88

    84 2 lla ves Alle n T ornillo s Phi llips 4 uni dades M4x12 A 6 uni dades M4x25 B 6 uni dades M4x40 C 4 uni dades M5x1 2 D 6 uni dades M5x25 E 6 uni dades M5x40 F 4 uni dades M6x1 2 G 6 uni dades M6x25 H 6 uni dades M6x40 I Nivel de b urbuja 2 ar andela s cir cular es K 2 P erno s auto rosc ante s J 2 anc lajes para mampo sterí a L Llame al 800-87[...]

  • Página 89

    85 INFO RMA CI ÓN I MPORT ANTE DE SEGUR ID AD de l a un idad P ow erM oun t de par ed L ea y cumpl a en t odo m oment o las inst rucci ones de se gurida d sigu ient es. ADVERTE NCIA – F uen tes d e pot encia eléctr ica EVITE ENCHU F AR la unida d P ow erMou nt de l sist ema d e bas e a t omac orrie ntes dist into s a l os indi cados como de u s[...]

  • Página 90

    86 cabl es co axial es qu e va yan a ser con ectados a la unid ad P ow erMou nt, asegú rese de q ue di cho(s) cabl e(s) d ispon ga(n) de un a co nexi ón a tierr a adec uada. Eso b rinda prot ecc ión c ont ra las sobre tens iones y las desc arga s de electri cidad está tica. C. EVITE C OL OCAR ant enas de nin gún t ipo c erc a de cabl es de ele[...]

  • Página 91

    87 de u tiliza r la unida d a pa rtir de ese mo ment o . V ea la sec ción “Inf ormac ión de gar antí a ” de es te manu al del pro pieta rio pa ra c onoc er m ás de talle s de i mportanci a. ADVERTE NCIA – Pr ecauc iones en ca so de torm enta En c aso de tor menta s elé ctricas , si empre es b ueno desc onectar la P owerMo unt; no es nec [...]

  • Página 92

    88 LA C ORRECT A INST ALA CIÓ N Y C ONE XIÓN A TIERRA de l as u nida des P owe rMou nt de pa red ADV ERTENC IA – La c orrecta con exi ón a t ierr a La P o werM ount requ iere de u n tom acor rien te pro vist o de una a decuad a co nexi ón a tierr a, por razo nes d e seg uridad y de pro tec ción a los com ponen tes . Si tiene algun a dud a ac[...]

  • Página 93

    89 Ad ve rtencia s Ac cion es pr ohi bidas : EVITE INS T ALAR la base en s uperfi cies i nclin adas . Sólo se deb e ins talar en su perfi cies v ertical es. EVITE INS T ALAR la base en g abinet es h echos de t ablas de pa rtículas aglom erad as. EVITE INS T ALAR la base en r ecin tos donde hay a calor o hu medad en e xc eso . Instá lela a l me[...]

  • Página 94

    90 Pr ecau cione s Para pre ve nir la fat iga v isual , EVIT E INS T ALAR su t elev isor p lano en lu gare s que reci ban dir ectamen te la luz del s ol ni en lo s que hay a dema siada luz. Al hac er ma nten imien to , desc onecte la alim entac ión d e electr icida d del tele visor par a pre ven ir ch oques eléctri cos . Si plane a lle var los ca[...]

  • Página 95

    91 List a de co mpr obac ión p re via a la inst alaci ón ® ¿Ha y al m enos un mo ntant e de par ed en el lu gar d onde v a a i nstal ar la base? ® ¿P uede v er e l lug ar do nde v a a i nstala r la base sin o bstruc cion es y s in r efl ejos o resp lando r? ® ¿Es adecua do el luga r dond e est á el monta nte d e par ed o la su perfi cie [...]

  • Página 96

    92 Pr epar a tiv os p ara ins tala r la base F latSc ree n par a t ele visor es plan os Saqu e tod as la s piez as de la b ase F lat Scree n par a aseg urars e de que cu enta con toda s las pieza s nec esaria s. Saqu e el s iste ma de base de su empaq ue. Saqu e la l lav e All en No . 5 (la más p equeñ a de las do s) de l a bols a de pieza s sumi[...]

  • Página 97

    93[...]

  • Página 98

    94 Inst alac ión del s ist ema d e ba se Saqu e tod as la s piez as de l sis tema de ba se pa ra as egura rse de q ue cue nta c on t odas las p iezas nece sarias . A segúr ese de s elecc ionar un lu gar d e ins talaci ón qu e te nga un fáci l acc esoa un to maco rrient e de par ed. Insta lación en p ared es de mont ante s de mader a: Utili ce [...]

  • Página 99

    95 Utili ce un tala dro eléctric o o una l lav e de cubo p ara apr etar los pe rnos . EVITE APRET AR los p ernos en e xc eso . Po dría d añar l a placa de pa red o la s uperfi cie de la par ed. 8)       ?[...]

  • Página 100

    96 Inst alac ión del s ist ema d e ba se con tinu ació n Insta lació n en par edes de ma mpos terí a La inst alac ión en p are des de m ampo ste ría r equ ier e de con ocim ien tos , ha bili dad es y herr ami enta s es peci ales . Monst er re comi enda que pid a a yuda a u n in stal ador pr of esio nal si v a ins tala r la bas e en una par ed[...]

  • Página 101

    97           ?[...]

  • Página 102

    98 C ómo fi jar l a P o wer Unit a l a bas e in stal ada Inse rte la pla ca de l a ba se de l a P o wer Unit en la ranu ra cua drad a e n la parte tr ase rade la P ow erU nit, co mo s e mue stra a la d ere cha . F ije lap laca de la base de la P ower Uni t a la P ower Unit med iant e d os torn illo de cru z, l os m ar cado s c omo “ A ” en l [...]

  • Página 103

    99                ?[...]

  • Página 104

    100 Inst alac ión de la pla ca de l te lev isor a su tel evis or p lano y fi jación a la pla ca de par ed EVITE C OL OCAR su t elev isor con la pa ntal la hac ia abaj o al fi jarle la pla ca del tel eviso r . Su tele visor debe esta r desc onecta do de la alim entac ión d e electr icida d al fi jar lo s tor nillo s a su p anel t rase ro . Su [...]

  • Página 105

    101 ADVE RTENCI A EVITE APRET AR EN E X CESO L OS T ORN ILL OS.[...]

  • Página 106

    102 Aju ste de l a fl exibi lidad del br azo dob le piv ota nte Z-F old ™ e xtensi ble La b ase P erfectV iew 450M inco rpora un b razo dobl e piv otant e Z-F old exte nsible , d e servici o pesa do , que está Z-F old exten sible , de servicio pesa do , que está Z-F old dota do de tres bisa gras inde pendi ente s. El b razo dobl e piv otan te [...]

  • Página 107

    103[...]

  • Página 108

    104 C ómo se ut iliz a el sist ema Fl ex T ilt ™ de a just e de la posi ción del tele vis or La P erfectV iew 450M inc orpora un s iste ma F lex Ti lt TM de ajus te de la i nclina ción para mov er el tel evisor hast a 20o haci a dela nte y 5o hacia atr ás. Eso r educ e los refl ejos y me jora la vi sión c uando está sent ado . Si ga los pa[...]

  • Página 109

    105[...]

  • Página 110

    106 C ómo ajust ar l a po sició n ho rizo nta l de s u t elev isor EVITE dej ar de masiad o fl ojos los torni llos de tens ión e n la parte tr aser a de la p laca d el t elevi sor . La pl aca de l tel evis or y el te levi sor po drían solt arse de l a base . Obse rve los tres torn illos de t ensió n en la parte tras era de l a plac a del tele[...]

  • Página 111

    107[...]

  • Página 112

    108 C oloca ción del cable de alim enta ción eléctr ica d e su tel evi sor y de los c ables de A V a tr a vé s de sist ema de m anej o de c ables de la b ase Co locaci ón y cone xió n del cable de el ectricid ad Una ve z qu e l a ba se y el tel evis or est én c omp leta men te suj eto s, extie nda com plet ame nte el bra zo dobl e de la bas [...]

  • Página 113

    109             La l eyen da “ Gro und OK” (tie r[...]

  • Página 114

    110 C oloca ción y c one xió n de los cable s de A V Extien da co mplet ament e el braz o do ble Z-F old ™ y mu eva e l tel eviso r hac ia la izqu ierd a o l a der echa. Aseg úres e de que l a long itud libr e de l cabl e sea sufi ciente . Quit e la tapa del ext remo del b raz o osci lant e sup erior de l a P ow erMoun t. L uego quit e la cub[...]

  • Página 115

    111       [...]

  • Página 116

    112 Cl asi fi cac ió n elé ctr ica de se rvi ci o c on ti nu o 1 20 V/ 60 Hz In te nsi da d de co rr ie nt e má xim a 1 5 A/1 800 W Mo dos d e pr ote c ció n Líne a-Neu tro ( L-N) Líne a-T ier ra (L-G) Neut ro-T ie rra (N-G ) Di sip ac ión t ot al de en er gí a 4320 joul es Ni ve l de su pr esi ón (V ol ta je TVSS ) 330 volti os Di men si[...]

  • Página 117

    MonsterC able.c om/Flat Screen © 2007 Monster , LLC 72 5 1 W est Lake Mead, Blvd., Las Vegas , NV 8 9 1 28 1 -87 7 -800-8989 Monster Cable International Limited Ballymaley Business Park Gort Road Ennis, Co . Clare, Ir eland 00 1 -866-348-4 1 7 1 Engineer ed in the U SA and manuf actured fo r Monster t o its quality specifi cations. Made in Chi na[...]