Português dropdown-ico

Moen 9300 manual

1
2
3
4
5
6
7
8

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Moen 9300. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMoen 9300 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Moen 9300 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Moen 9300, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Moen 9300 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Moen 9300
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Moen 9300
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Moen 9300
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Moen 9300 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Moen 9300 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Moen na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Moen 9300, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Moen 9300, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Moen 9300. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    SAFETY GLASSES GAFAS DE SEGURIDAD LUNETTES DE SÉCURITÉ FLATBLADED SCREWDRIVER DESTORNILLADOR DE PALA TOURNEVIS À TÊTE PLATE PIPE WRENCH LLAVE DE TUBO CLÉ À TUY A U PHILLIPS SCREWDRIVER DESTORNILLADOR DE ESTRELLA T OURNEVIS À POINTE CRUCIFORME FLASHLIGHT LINTERNA LAMPE DE POCHE PLIERS PINZAS PINCES 7/32" HEX WRENCH LLAVE HEXAGONAL CLÉ H[...]

  • Página 2

    1 INS264 ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL 1 Cartridge Nut Écrou de Cartouche Tuerca de Cartucho 2 Cartridge Cartouche Cartucho 3 Retaining Clip Bride Presilla Retendora 4 Top Mounting Washer Écrou de montage supérieur Tuerca de montaje superior 5 Mounting Bracket Support de Montage Soporte de Montaje 6 Spout Bolt Boulon de Bec Tornillo de la Salida 7 [...]

  • Página 3

    Bef ore installing new f aucet make sure that the cartr idge nuts are in place. The car tridge and car tridge nuts were properly installed and tested before leaving the f actory . Although it is unlikely , it is nev er theless possible that through the handling of the valv e b y any number of persons the cartr idge nuts ma y not be properly install[...]

  • Página 4

    INS264 F aucets made of leaded brass allo ys may contrib ute small amounts of lead to water that is allow ed to stand in contact with the brass. The amount of lead contributed by an y faucet is highest when the f aucet is new . The following steps may reduce potential e xposure to lead from f aucets and other par ts of the plumbing system: • Alwa[...]

  • Página 5

    Antes de instalar una mezcladora nue v a, cerciórese de que las tuercas de los car tuchos estén en sus sitios . El cartucho y sus tuercas se instalan y pr ueban en fábrica. A unque es sumamente improbab le que el manejo de la válvula por varias personas cause la instalación incorrecta de las tuercas del cartucho, puede ocurrir , y la instalaci[...]

  • Página 6

    5 INS264 Mezcladoras f abricadas con aleaciones de latón de plomo podr ían contr ibuir pequeñas contidades de plomo al agua que está en contacto con el latón. La cantidad de plomo contribuida en cualquier mezcladora es ma yor cuando esta mezcladora es n uev a. Los siquientes pasos podrían reducir la exposición potencial al plomo de las mezcl[...]

  • Página 7

    6 DIRECTIVES D’INST ALLA TION 2. Mettre du mastic de plombier (non compris) sur le dessous des rondelles de montage supérieures (4) et rosace de bec. Centrer les rondelles et la rosace sur les ouvertures de la plate-forme. Faire glisser vers le haut, l’assemb lage de soupape par en dessous de la plate-f orme et en passant par les ouvertures de[...]

  • Página 8

    INS264 Robinets fabriqués à partir d'alliages de laiton de plomb pourraient contribuer des petites quantités de plomb à l'eau qu'on laisse stagner en contact av ec ledit laiton. La quantité de plomb contr ibuée par n'importe quel robinet est supér ieure lorsque le robinet est neuf. Les procédés qui suivent peuv ent réd[...]