Português dropdown-ico

Miele EGW2062 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Miele EGW2062. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMiele EGW2062 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Miele EGW2062 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Miele EGW2062, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Miele EGW2062 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Miele EGW2062
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Miele EGW2062
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Miele EGW2062
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Miele EGW2062 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Miele EGW2062 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Miele na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Miele EGW2062, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Miele EGW2062, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Miele EGW2062. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Operating and Installation Instructions Built-in Plate Warmer EGW 2062 To prevent accidents and appliance damage read these instructions before installation or use. M.-Nr. 07 342 340 en - US, CA[...]

  • Página 2

    2[...]

  • Página 3

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .................................4 Guide to the machine ..............................................7 Before using for the first time ........................................8 Using the plate warmer .............................................9 Cleaning and care ................................................1 2 Fr[...]

  • Página 4

    WARNING- When using your appliance follow basic precautions, including the following: Read all instructions before installation or use to prevent injury and appliance damage. This appliance conforms to all uniform safety codes and regulations. Read all operating and installation instructions for appliances installed in combination with the plate wa[...]

  • Página 5

    Technical safety ~ Before installing the appliance, check for externally visible damage. Do not operate a damaged appliance. ~ Be certain your appliance is properly installed and grounded by a qualified technician. To guarantee the electrical safety of this appliance, continuity must exist between the appliance and an effective grounding system. It[...]

  • Página 6

    Safety ~ The plate warmer interior, the top in particular, gets very hot when in use and remains hot for some time once turned off. Use caution. ~ Protect your hands with oven mitts or potholders when using the appliance. Use only dry, heat resistant potholders. Moist or damp potholders used on hot surfaces can result in steam burns. ~ Pull the dra[...]

  • Página 7

    a On/Off button (lights up) b Temperature selector c Warming drawer d Non-slip mat e Indicator f Warning sticker to indicate burn hazard Guide to the machine 7[...]

  • Página 8

    Clean the appliance ^ Remove any protective wrapping. ^ Remove the non-slip mat and clean with a solution of warm water and liquid dish soap. Dry with a soft cloth. ^ Clean the plate warmer, inside and out, with a damp cloth and wipe dry. ^ Replace the non/slip mat once it has completely dried. Heat the appliance ^ Heat the empty plate warmer for a[...]

  • Página 9

    The plate warmer is only intended for warming dishes. Do not use the plate warmer to reheat, cook or keep food and drinks warm. Condensation from food or drinks could cause moisture damage to the appliance. Use pot holders when removing dishes. The drawer can hold a maximum of 33 lbs (15 kg). Opening and Closing To open and close the plate warmer g[...]

  • Página 10

    Operating ^ Place the dishes in the plate warmer. ^ Select a temperature. ^ Turn the appliance on ( j ). The On/Off button will light. ^ Close the drawer. ^ The indicator at the front of the appliance drawer lights showing that the unit is on. ^ Turn the appliance off ( k ), before removing the warmed dishes. ^ Pull the drawer out all the way to re[...]

  • Página 11

    Warming times Various factors will affect the warming times: – type and thickness of the dishes, – quantity, – how the dishes are arranged, and – the temperature setting. As you use the plate warmer you will learn which settings suit your needs best. As a guideline: It will take approx. 30 - 40 minutes to evenly warm dishes at the maximum t[...]

  • Página 12

    Allow the appliance to cool before cleaning. Do not use a steam cleaner to clean this appliance. Pressurized steam could penetrate electrical components and cause a short circuit. Do not use commercial cleaning agents. Only use agents recommended for domestic use. All surfaces of the appliance are susceptible to scratching. Breakages can occur on g[...]

  • Página 13

    , Repairs should only be carried out by an authorized technician in accordance with local and national safety regulations. Unauthorized repairs could cause injury or appliance damage. The dishes are not warm enough. Possible fault Solution The appliance is turned off. Turn the appliance on with the On/Off button. The wrong temperature was selected.[...]

  • Página 14

    In the event of a fault which you cannot easily fix yourself, please contact the Miele Technical Service Department at the address on the back of this booklet. When contacting Technical Service please quote the serial number and model of the appliance. This information is visible on the silver data plate supplied with the appliance. MieleCare (USA [...]

  • Página 15

    Installation Instructions IMPORTANT: SAVE FOR THE LOCAL ELECTRICAL INSPECTOR'S USE To prevent accidents and appliance damage read these instructions before installation or use.[...]

  • Página 16

    ~ Before installation make sure that the voltage and frequency listed on the data plate correspond with the household electrical supply. This data must correspond in order to avoid risk of damage to the appliance. If in doubt, consult a qualified technician. ~ The electrical outlet should be easily accessible after installing the unit. ~ Be sure th[...]

  • Página 17

    Installation dimensions Miele appliances can be installed flush or proud. Discuss your installation requirements with your architect, designer and installer. Combination with Coffee system * Machine with glass front ** Machine with stainless steel front Installation 17[...]

  • Página 18

    Installing the appliance ^ Set the plate warmer into the niche, push is all the way in. Be sure that is it aligned it at a right angle. ^ Open the drawer and fix the appliance with the two supplied screws at the side panels of the cabinet. ^ Install the combination appliance regarding the manual supplied with that machine. Installation 18[...]

  • Página 19

    Aligning the appliance front After installing the combination appliance it may be necessary to align the appliance front and/or even the gap between the plate warmer and the combination machine. Flat washers are supplied beneath the knurled nuts, which fix the drawer to the telescopic runners. ^ Loosen the knurled nuts and take the drawer out. ^ Al[...]

  • Página 20

    , CAUTION: Before servicing, disconnect the power supply by either removing the fuse, shutting off the power main or manually "tripping" the circuit breaker. Installation work and repairs should only be performed by a qualified technician in accordance with all applicable codes and standards. Repairs and service by unqualified persons cou[...]

  • Página 21

    Disposal of packing materials The cardboard box and packing materials are biodegradable and recyclable. Please recycle. Ensure that any plastic wrappings, bags, etc. are disposed of safely and kept out of the reach of children. Danger of suffocation! Disposal of an old appliance Old appliances contain materials that can be recycled. Please contact [...]

  • Página 22

    22[...]

  • Página 23

    23[...]

  • Página 24

    Alteration rights reserved / 1609 For the most updated manual see the Miele web site. M.-Nr. 07 342 340 / 01[...]