Português dropdown-ico

Mercedes-Benz B6 782 4573 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Mercedes-Benz B6 782 4573. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMercedes-Benz B6 782 4573 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Mercedes-Benz B6 782 4573 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Mercedes-Benz B6 782 4573, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Mercedes-Benz B6 782 4573 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Mercedes-Benz B6 782 4573
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Mercedes-Benz B6 782 4573
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Mercedes-Benz B6 782 4573
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Mercedes-Benz B6 782 4573 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Mercedes-Benz B6 782 4573 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Mercedes-Benz na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Mercedes-Benz B6 782 4573, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Mercedes-Benz B6 782 4573, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Mercedes-Benz B6 782 4573. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Part No. B6 782 4573, N° de pièce B 6 782 4573 Operator’s Manual iPod ® integration kit Guide de l'utilisateur – Né cessaire d'intégration iPod ®[...]

  • Página 2

    Issued by Mercedes- Benz Accessories GmbH, St uttgar t · A Daimler AG Company. The manufacturer reserves the right to change technical details from those shown in data and illustrations contained in this Operator ’s Manual. Reprinting , translating an d reproduction , in whole or in part, are not permit ted without our prior written consent. Pre[...]

  • Página 3

    1 Contents Introduction ....................... .................. 2 Operating tips .......... .......... ......... ........... 3 Connecting the iPod ® / Selecting AUX for iPod ® playback ..... 5 Button assignment of the multifunction steerin g wheel ............. 6 Navigation mode ......... ............... ............ 7 Play mode ..... ........[...]

  • Página 4

    2 Introduction This manual familiarizes you with the oper- ation of your iPod ®* integration kit in con- junction with the COMAND system. The operating instructions that follow will help you with connecting the iPod ® in the vehi- cle and using the multifunction steering wheel controls and associated functions in a quick and optimal manner. Pleas[...]

  • Página 5

    3 Introduction Operating tips • The Click Wheel on your iPod ® is not operable when connected to the inte- gration kit. • It is recommended that you always have the latest software version installed on your iPod ® . For assistance and avail- ability refer to the separate User Guide supplied with your iPod ® . • For optimum sound quality an[...]

  • Página 6

    4 Introduction MBA_BA.book Seite 4 Dienstag, 3. Februar 2009 4 :21 16[...]

  • Página 7

    5 Connecting the iPod ® /Selecting AUX for iPod ® pl ayback Connecting the iPod ® 1. Open the glove box. 2. With the iPod ® display facing up, plug the integration kit connector (symbol facing up) into the iPod ® Dock Con- nector. Selecting AUX for iPod ® playback Select "Audio" 씮 "Audio" 씮 "Aux" on COMAND to[...]

  • Página 8

    6 Button assignment of the mul tifunction steering wheel OK OK M+P-03F-6389 MBA_BA.book Seite 6 Dienstag, 3. Februar 2009 4 :21 16[...]

  • Página 9

    7 Button assignment of the multifunction steering wheel Navigation mode 1. % The menus scroll down. 2. $ The menus scroll up. 3. # Confirm selection. 4. t Return to the previous menu. 5. æ Increase volume. 6. ç Decrease volume. 7. ( or & Scroll to iPod ® main menu. Play mode 1. % Press briefly and the next track/video is played. Press and ho[...]

  • Página 10

    8 Operating via the multifunction steering wheel Setting the volume 1. Press æ button. Increases volume. 2. Press ç button. Decreases volume. Play mode Starting playback 1. Press the # button. Playback begins. iPod , the name of the track/video, the artist and the album appears in the multi-function display. Skipping tracks/videos 1. Press % butt[...]

  • Página 11

    9 Operating via the multifunction steering wheel Navigation mode Switch to main menu 1. Press t button. If necessary, press repeatedly until main menu appears. The multifunction display in the instru- ment cluster switches to the naviga- tion mode of the iPod ® menu. You can select the following functions in the main menu: • Shuffle Songs •P l[...]

  • Página 12

    10 Operating via the multifunction steering wheel Browsing within the main menu 1. Press % button. The menu scrolls down. 2. Press $ button. The menu scrolls up. 3. Press # button to select a function. The selection is confir med, e.g. Songs. The multifunction display changes to the first song/video in the list. Browsing within a selected menu 1. P[...]

  • Página 13

    11 Operating via the multifunction steering wheel 3. Press t button to switch the multi- function display back to the previous menu. Playing the selection 1. Press # button. The selected track/video is pl ayed. The display switches to play-mode. Or 1. Press and hold # button. The first song/video from e.g. a play- list, an artist or album is played[...]

  • Página 14

    12 Telephone / Software Telephone If a call is placed or received while the iPod ® is in use the t assignments on the steer- ing wheel switch to Tel ephone operation and the following options are available. Answering a ca ll: 1. Press s button. The iPod ® is muted. The instrument cluster multifunction display does not change. If you prefer, the T[...]

  • Página 15

    13 Table des matières Introduction ....................... ............... 14 Conseils d'utilisation .... ............. ......... 15 Branchement de l'iPod ® / Sélection de AUX pour lecture de l'iPod ® ............................ ............... 17 Affectation des touches du volant de direction multif onction ............... 18 M[...]

  • Página 16

    14 Introduction Ce guide vous montrera comment utiliser votre nécessaire d'intégration iPod ®* de concert avec le système COMAND. Les di- rectives d'utilisation ci-jointes vous per- mettront de brancher l'iPod ® dans le véhicule et d'util iser les commandes et les fonctions correspondantes du volant de di- rection multifon[...]

  • Página 17

    15 Introduction Conseils d'utilisation • Lorsque l'iPod ® est branché au néces- saire d'intégration, la molette cliquable ne fonctionne pas. • Il est recommandé de toujours installer la plus récente version du logiciel dans votre iPod ® . Pour l'assistance et la dis- ponibilité, consultez le Guide de l 'utilisa-[...]

  • Página 18

    16 Introduction MBA_BA.book Seite 16 Dienst ag, 3. Februar 2009 4:21 16[...]

  • Página 19

    17 Branchement de l'iPod ® /Sélection de AUX pour lecture de l'iPod ® Branchement de l'iPod ® 1. Ouvrir la boîte à gants. 2. Tourner l'affichage de l'iPod ® face dessus et brancher le connecteur du nécessaire d'intégration (symbole face dessus) dans le connecteur de l'iPod ® . Sélection de AUX pour lect[...]

  • Página 20

    18 Affectation des touches du volant de direction multifonction OK OK M+P-03F-6389 MBA_BA.book Seite 18 Dienst ag, 3. Februar 2009 4:21 16[...]

  • Página 21

    19 Affectation des touches du vola nt de direction multifonction Mode de navigat ion 1. % Les menus défilent vers le bas. 2. $ Les menus défilent vers le haut. 3. # Confirmer la sélection. 4. t Revenir au menu précédent. 5. æ Augmenter le volume. 6. ç Diminuer le volume. 7. ( ou & Défiler jusqu'au menu principal de l'iPod ® .[...]

  • Página 22

    20 Commande par le volant de direction multifonction Réglage du volume 1. Appuyer sur la touche æ . Cela augmente le volume. 2. Appuyer sur la touche ç . Cela diminue le volume. Mode de lecture Commencer la lecture 1. Appuyer sur la touche # . La lecture commence. L' iPod , le nom de la piste ou de la vidéo, le nom de l'artiste et cel[...]

  • Página 23

    21 Commande par le volant de direction multifonction Mode de navigat ion Passage au menu p rincipal 1. Appuyer sur la touche t . Au besoin, appuyer à plusieurs repri- ses jusqu'à ce que le menu principal s'affiche. L'affichage multifonction du combiné d'instruments passe au mode de navi- gation du menu de l'iPod ® . On [...]

  • Página 24

    22 Commande par le volant de direction multifonction Exploration dans le menu principal 1. Appuyer sur la touche % . Le menu défile vers le bas. 2. Appuyer sur la touche $ . Le menu défile ver s le haut. 3. Appuyer sur la touche # pour sélectionner une fonction. La sélection est confirmée, p. ex. Mor- ceaux. L'affichage multifonction indi[...]

  • Página 25

    23 Commande par le volant de direction multifonction 3. Appu yer sur la to uche t pour fair e revenir l'affichage multifonction au menu précédent. Lecture de la sélection 1. Appuyer sur la touche # . La lecture de la piste ou la vidéo sélec- tionnée commence. L'affichage passe au mode de lecture. Ou 1. Appuyer sur la touche # et la [...]

  • Página 26

    24 Téléphone / Logiciel Téléphone Si on lance ou reçoit un appel pendant que l'iPod ® est en marche, la touche t sur le volant passe en mode Téléphone et les options suivantes sont disponibles : Acceptation d'un appel : 1. Appuyer sur la touche s . L'iPod ® est mis en sourdine . L'affichage multifonction d u combiné d&[...]