Melitta MEBG8B manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Melitta MEBG8B. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMelitta MEBG8B vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Melitta MEBG8B você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Melitta MEBG8B, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Melitta MEBG8B deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Melitta MEBG8B
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Melitta MEBG8B
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Melitta MEBG8B
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Melitta MEBG8B não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Melitta MEBG8B e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Melitta na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Melitta MEBG8B, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Melitta MEBG8B, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Melitta MEBG8B. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS W ARNING: A risk of fire and electrical shock exists in all electrical appliances and may cause personal injury or death. Please follow all safety instructions . Coffee Burr Mill[...]

  • Página 2

    2 IMPOR T ANT SAFEGUARDS W he n u s i n g e le ctr ic al ap pl ian c es , b as i c s a f et y pr e ca u ti on s sh ou l d a l w a y s be f o l l o w ed, in c lu din g: • R ea d a ll in st ru cti on s be fo re us i ng ap pl ian c e . • T o p rot e ct a g ain s t ri sk of e le ct ri ca l sh o c k, d o n ot im m er s e c o rd , p lu g o r a p p li[...]

  • Página 3

    3 PO LAR IZ E D PL UG : Th is a pp lia nc e ha s a p ol ar i z ed p l u g , (on e b l a d e i s wi de r th an t he o t her ) . A s a s a f et y f e a t u r e , to r ed uc e t he ri sk o f e l e c t r ic al sho c k , th is pl ug is in te nd ed t o fi t i n a po la r i z e d ou tl et on ly o n e w a y . If t he pl ug d oe s no t fi t f ul ly i n t he[...]

  • Página 4

    4 Before First Use 1. Carefully unpack the coffee mill and remo v e all packaging materials. 2. Wipe the base, lid and whole bean chamber with a clean, damp cloth. Dry thoroughly before use . 3. T o remo v e any dust that may ha v e accumulated on the remov able parts during packaging, wash the ground coffee chamber, chamber co v er and lid with wa[...]

  • Página 5

    5 Instructions For Use 1. Remov e lid, making sure the whole coffee bean chamber is empty and clean. 2. Fill top chamber with whole coffee beans using scoop . (See Figure A) Replace the lid. (See Figure B). NOTE: The whole bean chamber will hold up to 8-oz. of coffee b e a n s , which is appro xim ately the amount fo r three 12 -cu p ca r a f es of[...]

  • Página 6

    6 Care and Cleaning 1. Unplug the coffee mill. 2. Remo v e the lid, ground coffee chamber and chamber co ver and wash with warm soapy water . Rinse and dry thoroughly . Do not use harsh or abrasive cleaners. CAUTION: Do not immerse the base, plug or cord in water or other liquid. CAUTION: Do not place the ground coffee chamber, chamber co v er or l[...]

  • Página 7

    7 LIMITED ONE YEAR W ARRANTY W arranty: This Melitta ® product is warranteed by Salton, Inc. to be free from defects in materials or workmanship for a period of (1) year from the original purcha se d at e . Thi s product w a r r ant y cov ers on l y the or igin al c on sumer p u r c h a s e r of the product. W arranty Covera ge: This warranty is v[...]

  • Página 8

    8 For products Pur chased in the USA, but used in Canada: Y ou may retur n the product insured, packaged with sufficient protection, and postage and insurance prepaid to the USA address listed belo w. Please note that all customs duty / brokerage fees, if an y , must be paid by you and we will require you to pay the cost of customs duty / brokerage[...]

  • Página 9

    9 LIRE ET CONSERVER LES INSTRUCTIONS A TTENTION: T ou t ap pa r e i l é le c t ri q u e p e ut e nt r aî ne r u n r i s q u e d ’ in c e nd i e et d’ é l ec t r o cu t i o n p o u v an t o c ca s i o nn e r d es b l e ss u r es o u l a mo r t . V e ui l le z s u i v re l’ e ns e m b le d e s i ns t r uc t io n s re l a ti v e s à l a s é[...]

  • Página 10

    MESURES DE SECURITE IMPOR T ANTES P enda n t l’utili sation d e tout appare il él ectromé nager , tou jours o b s e r v er les p ré cau t ion s él ém e nt ai re s de s éc ur it é, y c o mp ri s l es s u i v a nt es : • L ire l ’e nse m b le d es i nst ru ct io ns a v an t d’ ut il is er l ’a pp a re il. • A fi n d ’é vi te r l[...]

  • Página 11

    A T T E N T I O N : L 'a pp ar ei l es t l iv ré a v ec u n co rd on d' al im e n t a t ion cou rt a f in d e ré d uir e le ris que de b l es s u r e s l iée s a u f ai t d e s e pr e ndr e le s pi e ds o u d e t ré b uc he r s u r un co r d o n p lu s lo ng . I l e x ist e e n q u inc a ill er i e d e s ra ll on ge s qu i p eu v en t[...]

  • Página 12

    Moulin à café ‘Perfect Touch Plus’ de Melitta Cher client, L ’achat du produit que vous venez d’effectuer indique que vous connaissez bien le monde du café, car la société Melitta ® fait partie de l’un des plus grands noms de l’industrie. Les connaisseurs en matière de café font confiance aux produits Melitta ® , et nous sommes[...]

  • Página 13

    A v ant la première utilisation 1. Déb alle r le moulin à café av e c précau t ion en retir a n t l’ensemble des emballages. 2. Essuyer le socle, le couvercle et l’intég r alité du réser v oir à café a v ec un chiffon propre humide . Sécher soigneusement a vant utilisation. 3. A fin d ’é lim i ne r tou t r es ta nt de pous si èr [...]

  • Página 14

    Instructions d’utilisation 1. Retirer le couvercle en veillant à ce que le réser v oir à g r ains de café entiers soit vide et propre . 2. A v ec une cuillère, remplir le réser v oir supérieur de g rains de café entiers. (Consulter le Schéma A). Remettre le couvercle. (Consulter le Schéma B). REMARQUE: Le réser v oir à g r ains de caf[...]

  • Página 15

    Instructions d’utilisation (suite) 7. Le moulin à café commence à moudre le café et s’arrête automatiquement. NOTE: Si vous souhaitez éteindre l’appareil a v ant l’arrêt automatique, appuyer sur le bouton d’arrêt ”OFF”. 8. Retirer le réser v oir de café moulu et verser le café dans le filtre à la cuillère . 9. Débrancher[...]

  • Página 16

    Conseils Importants V euillez suivre les conseils suivants afin de pouvoir apprécier au mieux de leurs capacités les a v antages offerts par le moulin à café ‘Perfect T ouch Plus’: • T oujours utiliser des g r ains de café entiers, fraîchement torréfiés. Si possible, acheter uniquement des g rains entiers a y ant été torréfiés moi[...]

  • Página 17

    GARANTIE LIMITEE D’UN AN Garantie : Ce produit Melitta ® est garanti par Salton, Inc.contre les défauts de matériaux et de fabrication pour une période de (1) an à compter de la date d’achat d’origine . La garantie de ce produit couvre uniquement l’acheteur initial du produit. Application d e la Garan tie : Ce tte ga rant ie sera co ns[...]

  • Página 18

    Produits achetés aux Etats-Unis et utilisés au Canada : Retourner le produit assuré, en v eillant à ce qu’il soit correctement emballé, et en réglant auprès de nos services, les frais d’affranchissement et d’assurance à l’a v ance, à l’ordre de l’adresse aux Etats-Unis mentionnée ci-dessous . V euillez noter que tous droits de[...]