Português dropdown-ico

Manhattan 101653 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Manhattan 101653. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoManhattan 101653 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Manhattan 101653 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Manhattan 101653, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Manhattan 101653 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Manhattan 101653
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Manhattan 101653
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Manhattan 101653
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Manhattan 101653 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Manhattan 101653 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Manhattan na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Manhattan 101653, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Manhattan 101653, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Manhattan 101653. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    MUL T I - C ARD RE ADER / WRI T ER U SER MANU AL M O D E L 1 016 5 3 MAN-101653-UM-ML1-0911-01-0 ENG LISH DEUTS CH ESP AÑOL FRANÇ AIS PO LSK I IT ALIANO[...]

  • Página 2

    2 ENGLISH Multi - Card Re ader/Wri ter • User Ma nual English Thank you f or purchasing the MANHA T T AN ® Multi-Card Reader/Writer , Model 100653. For specica tions, go to ww w .manhattan-products.com . Operation 1. T urn on the computer . 2. Use the attached USB cable to connect the Reader/W riter to a USB por t. Windows will automatically [...]

  • Página 3

    DEU TSCH 3 Multi - Card Re ader/Wri ter • Hand buch Deu tsch Vielen Dank für den Kauf des MANHA T T AN ® Multi-Card Reader/Writer , Modell 101653. Die Spezikationen nden Sie auf w ww .manhattan- products.com . V erwendung 1. S chalten Sie den C omputer ein. 2. S chließen Sie den Multi-Card Reader/Writ er an einen USB-Port I hres Computer[...]

  • Página 4

    4 ESP AÑOL Lec tora /Es critor a de Multi ples T arj etas • Ma nual del u suario Esp añol Gracias comprar L ec tora/escritor a de T arjetas MANHA T T AN ® , Modelo 101653. P ara más especicaciones , visite www.manha ttan-products.com . Operación 1. Encienda su computadora. 2. U tilice el cable USB para c onec tar el lector/grabador a una [...]

  • Página 5

    FRA N Ç AIS 5 Lec teur mu lticar te avec fo nct ion d’écrit ure • Manue l de l’utilis ation Français Merci d’av oir acheté le Lecteur multicarte avec fonction d’ écriture MAN - HA T T AN ® , modèle 101653. Vous tr ouvez les spécications sur ww w .manhattan-products.com . Utilisation 1. D émarrez v otre ordinateur . 2. Connecte[...]

  • Página 6

    6 POL SKI Cz y tnik k ar t uniwer salny • Ins trukcja Uż y tkownik a Polsk i Dziękujemy za zakup Czytnik a kar t uniwersalnego MANHA T T AN ® , model 101653. Pełną specykację produktu znajdziecie Państwo na str onie ww w .manhattan-products.com . Instalacja 1. Włącz komputer . 2. Podłącz urządzenie do wolnego portu USB komputera za[...]

  • Página 7

    I TA L I A N O 7 Let tore/scr itto re di mem orie es terno • M anuale d ’istr uzion e Ital iano Grazie per av er scelto il lettor e / scrittore di memorie MANHA T T AN ® , Modello 101653. P er ulteriori speciche, visita il sito www .manhattan- products.com . F unzionamento 1. Accender e il computer . 2. Utilizzare il cavo USB c ollegato per[...]

  • Página 8

    8 Supports: • SD / SDHC / SD XC / EXTREME SD / EXTREME II SD / EXTREME III SD / UL TRA SD / UL TRA II SD / UL TRA II SD P PL US / SD-UL TRA-X / UL TRA SPEED SD / SD PRO / SD ELITE PRO / HS SD / MMC / MMC 4.0 / HS MMC / HS RS MMC / RS MMC / RS MMC 4.0 / MMC Mobile (*Need adapter f or MINI SD/ HS MINI SD) • MSX C / MSHG / MS Pr o duo / MS MG P ro[...]

  • Página 9

    9 W ARR ANTY INFORMA TION ENGLISH — For warranty information, go to w w w.manh att an- pro duc ts. com/w arr ant y . DEUTSCH — Garantieinformationen nden Sie unter w ww.m anhat tan -p rodu ct s.com /war rant y. ESP AÑOL — Si desea obtener información sobre la garantía, visit e ww w.manhattan- products .com/warranty. FRANÇAIS — Pour c[...]

  • Página 10

    10 W ASTE ELEC TRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Elec tronic Equipment (applicable in the European Union and other European c ountries with separate collection systems) ENGLISH This symbol on the product or its pack aging indicates that this product shall not be treated as household waste. Instead, it should be taken to an [...]

  • Página 11

    11 REGULA T ORY ST A TEMENTS F ederal Communications C ommission Class B This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of F ederal Communications Commission (FCC) Rules. These limits are designed to pro vide reasonable prot ec tion against harmful interference in a residential i[...]

  • Página 12

    Copyright © MANHA T T AN M AN HAT TAN ® o e rs a c om p le te l in e of PC Co mp o ne n ts , Peripheral s, Cables and Acce ssories. Ask your local computer dealer for more i nformation or visit ww w .manhat tan-pro ducts.com. Al l pr o du c t s me nt i on e d ar e tr ad e ma rk s or re g is t er e d tr ad e ma rk s of th e ir re s pe c t iv e [...]