Makita DHR241RMJ manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Makita DHR241RMJ. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoMakita DHR241RMJ vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Makita DHR241RMJ você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Makita DHR241RMJ, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Makita DHR241RMJ deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Makita DHR241RMJ
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Makita DHR241RMJ
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Makita DHR241RMJ
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Makita DHR241RMJ não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Makita DHR241RMJ e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Makita na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Makita DHR241RMJ, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Makita DHR241RMJ, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Makita DHR241RMJ. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GB Co rdl es s Co mb in at io n H am mer Instruction manual F Marteau Combiné san s Fil Manuel d’instruc tions D Akku-Kombi-Bohrhammer Betriebsanleitung I Martello combinato a batteria Istruzioni per l’uso NL Accucombinatiehamer Gebruiksaanwijzing E Martillo Combinado Manual de instruccion es Inalámbrico P Martelete Combinado A Manual de inst[...]

  • Página 2

    2 1 012144 2 012128 3 009120 4 009121 5 009122 6 009123 7 009124 8 009125 1 2 3 4 5 6 A B 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17[...]

  • Página 3

    3 9 001296 10 009126 11 009127 12 009128 13 009129 14 009130 15 001300 16 009131 18 19 20 21 20 21 22 9 23 24[...]

  • Página 4

    4 17 002449 18 009132 19 009134 20 009135 21 001145 22 009133 25 26 27 28 29 30 31 32[...]

  • Página 5

    5 ENGLISH (Origina l Instruction s) Explanati on of genera l view SPECIFICATIONS • Due to our conti nuing programme of re search and developm ent , the specifications here in are subject to change with out notice. • Specifications and battery cartridge may differ from country to country. • Weight, with battery cartridge, accor ding to EPTA-Pr[...]

  • Página 6

    6 13. Do not touch the bit or parts close to the bit immediately after operati on; they may be extremely hot and could burn your skin. 14. Some mat erial contains chemicals whic h may be toxic. Take caution to prevent dust inhalation and skin contact. Follow materi al supplier safety data. SAVE THESE INSTRUCTIONS. WARNING: DO NOT let comfort or fam[...]

  • Página 7

    7 To start the tool, simply pull t he switch trigger. To ol speed is increas ed by in creasing pr essure on the swi tch trigge r. Release the switch trigger to stop. Reversing switch a ction (Fig. 4) This tool has a reversing switch to chang e the direction of rotation. Depress t he reversing switch lever from the A side for clockwise rotation or f[...]

  • Página 8

    8 Position the bit at the de sired location for the hole, then pull the switch trigger. Do not force the tool. Light pressure gives best results. Keep the tool in position and preven t it from slipping away from the hole. Do not apply more pressu re when the hole becomes clogged with chips or particles. Instea d, run the tool at an idle, then remov[...]

  • Página 9

    9 Vibration ENG900-1 The vibration total value (tri -axial vector sum) determined according to EN60745: Work mode: hammer drilling into concrete Vibration emission (a h,HD ): 12.5 m/s 2 Uncertainty (K): 1.5 m/s 2 Work mode: chiselling Vibration emission (a h,CHeq ): 9.5 m/s 2 Uncertainty (K): 1.5 m/s 2 Work mode: drilling into metal Vibration emiss[...]

  • Página 10

    28 NEDERLANDS (Origine le instructies) Verklaring van algemene gegeve ns TECHNISCHE GEGEVENS • Als gevolg van ons doorlopende onderzoeks- en ontwik kel ingsprogramma, zijn de te chnische gegevens van dit gereedschap onderhevig aan ve randeringe n zo nder voorafgaande kennisgeving. • Specificaties en accu’s kunnen van land tot lan d verschille[...]

  • Página 11

    29 8. Zorg er altijd voor dat u stevig staat. Zorg ervoor dat er niemand zich onder u bevindt wanneer u het gereedschap op een hoge plaats gebruikt. 9. Houd het gereedschap met beide handen stevig vast. 10. Houd uw handen uit de buurt van bewegende delen. 11. Laat het ger eedschap niet ingeschakeld liggen. Bedien het gereedschap alleen wanneer u he[...]

  • Página 12

    30 automatisch de voed ing naar het gereedschap uit om de levensduur van de accu te verlenge n. Het gereedschap zal tijdens gebruik aut omatisch stoppen wanneer het gereedschap en/of de accu zich in een van de volgende o mstandigheden bevind en: • Overbelasting: Het gereedschap wordt gebrui kt op een manier die ertoe leidt da t een abnorma al hog[...]

  • Página 13

    31 omlaag. Steek de boor daarna opn ieuw naar binnen. Draai de boor en duw deze naar binnen tot zij vergrendelt. Controleer na het aan brengen altijd of het bit stevig in het gereedschap is be vestigd door te proberen het eruit te trekken. Om de bit t e verwijderen, trekt u de verwisselring helemaal omlaag en vervolgens de bit eruit. (Zie afb. 11) [...]

  • Página 14

    32 De koolborstels ve rvangen (zie afb. 21) Verwijder en controleer de koolborstels rege lmatig. Vervang deze wanneer ze tot aan de slijtgrensmarkeri ng zijn afgesleten. Houd de koolborst els schoon en zo rg ervoor dat ze vrij kunnen bewege n in de houders. Beide koolborstels dienen tegelijkertijd t e worden vervangen. Gebruik alleen identieke kool[...]

  • Página 15

    ALA Makita Corporation Anjo, Aichi, Japan 885269-992 www.makita.com[...]