Logitech X50 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Logitech X50. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoLogitech X50 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Logitech X50 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Logitech X50, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Logitech X50 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Logitech X50
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Logitech X50
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Logitech X50
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Logitech X50 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Logitech X50 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Logitech na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Logitech X50, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Logitech X50, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Logitech X50. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Logitech® X50 Pr oduct Manual | Manuel du pr oduit[...]

  • Página 2

    Logitech X50 2 Cont ents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . 18[...]

  • Página 3

    Logitech X50 English  3 Featur es 1 2 4 5 3 1. Pow er / Bluetooth P airing Button 2. V olume Butt ons 3. 3.5mm Aux -In Jack 4. Micro USB Connector 5. Status LED[...]

  • Página 4

    Logitech X50 4  English Powe r Note: T o sav e pow er , X50 will automatically turn itself o after 15 minutes of no Bluetoo th connection. ON/ OFF[...]

  • Página 5

    Logitech X50 English  5 Connection – via Bluetooth 3s Pairing y our first de vice When y ou turn X50 on for the first time, it aut omatically goes into pairing mode and sear ches for a Bluetooth sour ce de vice t o pair with. X50 works with Bluet ooth -enabled devic es that support Adv anced Audio Dis tribution Profile (A2DP), such as smar[...]

  • Página 6

    Logitech X50 6  English Connection – via Auxiliary input Y ou can also connect X50 with any sourc e devic es using a 3.5mm auxiliary cable. AUX AUX[...]

  • Página 7

    Logitech X50 English  7 LED Indication Not Charging - Normal Battery Not Charging - L ow Battery Charging Fully Charged Pow er O OFF OFF Breathing in PURPLE colour OFF Pow er On - Pairing Fast blinking in BLUE colour Fast blinking in RED colour Fast blinking in PURPLE colour Fast blinking in BLUE colour Pow er On - Connectable Slow blinking [...]

  • Página 8

    Logitech X50 8  Français Fonctionnalit és 1 2 4 5 3 1. Bouton d'alimentation/ couplage Bluetooth 2. Boutons de v olume 3. Prise d'entrée auxiliair e 3,5mm 4. Connecteur micro-USB 5. T émoin d'état[...]

  • Página 9

    Logitech X50 Français  9 Alimentation Remarque: A fin d'économiser l'éner gie, le haut-parleur X50 se met automa tiquement hors tension après 15minut es sans conne xion Bluetooth . MARCHE/ ARRÊT[...]

  • Página 10

    Logitech X50 10  Français Conne xion – via Bluetooth 3s Couplage d'un pr emier dispositif Lorsque v ous mettez le haut -parleur X50 sous tension pour la premièr e fois, il passe automatiquement en mode de couplage e t recher che les dispositifs Bluetooth a vec lesquels ilpeutêtre c ouplé. Le haut-parleur X50 est c ompatible av [...]

  • Página 11

    Logitech X50 Français  11 Le haut-parleur X50 se r appelle des 8derniers dispositifs auxquels il a ét é connect é. Lorsquele haut-parleur est r emis sous tension, il tent e automatiquement de se r econnect er audernier dispositif auquel il était connect é av ant sa mise hors tension. La portée Bluetooth du haut-parleur X50 es[...]

  • Página 12

    Logitech X50 12  Français T émoin lumineux Pas de chargement en cours – Batterie normale Pas de chargement en cours – Batterie faible Chargement en cours Chargement complet Arrêt ARRÊT ARRÊT Respira tion en VIOLET ARRÊT Sous tension – Couplage Clignotement rapide en BLEU Clignotement rapide en ROUGE Clignotement rapide en VIOLET Cli[...]

  • Página 13

    Logitech X50 Español  13 Funciones 1 2 4 5 3 1. Botón de encendido / empar ejamiento Bluetooth 2. Botones de v olumen 3. Entrada auxiliar de 3,5mm 4. Conector micro USB 5. LED de estado[...]

  • Página 14

    Logitech X50 14  Español Alimentación Nota: Para ahorr ar ener gía, X50 se apaga automáticamente después de 15 minut os sin cone xión Bluetooth . ENCENDIDO / AP A GADO[...]

  • Página 15

    Logitech X50 Español  15 Cone xión: por Bluetooth 3s Emparejamient o del primer dispositivo Al encender X50 por primer a ve z, se activa aut omáticamente el modo de empar ejamiento ycomienza la búsqueda de un dispositiv o de origen Bluetooth con el que realizar elemparejamient o. X50 funciona con dispositiv os Bluetooth que admitan A2[...]

  • Página 16

    Logitech X50 16  Español X50 rec ordar á los 8 últimos dispositivos a los que se c onectó. La pró xima vez que se encienda elaltav oz, intentar á reconectarse automáticament e al último dispositivo al que es tuvo c onectado antes de apagarse. El radio de ac ción Bluetooth de X50 es apr oximadament e de 10 metros. Si el dispositivo d[...]

  • Página 17

    Logitech X50 Español  17 Indicación LED No se está cargando: batería normal No se está cargando: batería baja Cargando Carga completa Apagar DESA CTIV ADO DESA CTIV ADO Respirando de color MORADO DESA CTIV ADO Encendido: emparejando Destellos AZULES rápidos Destellos ROJO S rápidos Destellos MORADOS rápidos Destellos AZULES rápidos En[...]

  • Página 18

    Logitech X50 18  Português Recursos 1 2 4 5 3 1. Botão de emparelhament o Energia/ Bluetooth 2. Botões de v olume 3. Entrada auxiliar de 3,5mm 4. Conector micro USB 5. LED de status[...]

  • Página 19

    Logitech X50 Português  19 Energia Observação: De modo a ec onomizar bateria, o X50 é desligado automa ticamente após 15 minutos desem uma cone xão Bluetooth . ON/ OFF (LIGADO /DESLIGADO)[...]

  • Página 20

    Logitech X50 20  Português Cone xão - por Bluetooth 3s Emparelhar seu primeir o dispositivo Quando voc ê liga o X50 pela primeira vez, ele entr a automaticamente no modo de emparelhament o e procur a um dispositivo de origem Bluetooth com o qual possa se empar elhar . O X50 funciona comdispositiv os habilitados para Bluetooth que ofer ece[...]

  • Página 21

    Logitech X50 Português  21 O X50 memoriza os últimos oito dispositiv os aos quais foi conectado. Na pró xima vez que oalto-f alante for desligado, ele ir á tentar se rec onectar automaticamente ao último dispositiv o ao qual estav a conectado antes de ser desligado. O alcance de Bluetooth do X50 é de apr oximadamente quinz e metros. Se[...]

  • Página 22

    Logitech X50 22  Português Indicação do LED Sem carregar - Bateria normal Sem carregar - Bateria fraca Carregando T otalmente carregado Desligar DESL. DESL. Efeito de luz em R OXO DESL. Ligado - Emparelhando Piscamento rápido em AZUL Piscamento rápido em VERMELHO Piscamento rápido em R OXO Piscamento rápido em AZUL Ligado - Conectá vel [...]

  • Página 23

    Logitech. com/ support/ x50 © 2015 Logitech. Logit ech, Logi and other Logitech marks are owned b y Logitech and may be regis tered. The Bluetooth® w ord mark and logos are regist ered tr ademarks owned b y Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks byLogit ech isunderlicense. All other tr ademarks are pr operty of their respect[...]