Loewe 3770 ZW, 3772 Z, 3781 ZW, 3970 ZW, 3972 ZP, 3981 ZW, C 32 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Loewe 3770 ZW, 3772 Z, 3781 ZW, 3970 ZW, 3972 ZP, 3981 ZW, C 32. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoLoewe 3770 ZW, 3772 Z, 3781 ZW, 3970 ZW, 3972 ZP, 3981 ZW, C 32 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Loewe 3770 ZW, 3772 Z, 3781 ZW, 3970 ZW, 3972 ZP, 3981 ZW, C 32 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Loewe 3770 ZW, 3772 Z, 3781 ZW, 3970 ZW, 3972 ZP, 3981 ZW, C 32, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Loewe 3770 ZW, 3772 Z, 3781 ZW, 3970 ZW, 3972 ZP, 3981 ZW, C 32 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Loewe 3770 ZW, 3772 Z, 3781 ZW, 3970 ZW, 3972 ZP, 3981 ZW, C 32
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Loewe 3770 ZW, 3772 Z, 3781 ZW, 3970 ZW, 3972 ZP, 3981 ZW, C 32
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Loewe 3770 ZW, 3772 Z, 3781 ZW, 3970 ZW, 3972 ZP, 3981 ZW, C 32
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Loewe 3770 ZW, 3772 Z, 3781 ZW, 3970 ZW, 3972 ZP, 3981 ZW, C 32 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Loewe 3770 ZW, 3772 Z, 3781 ZW, 3970 ZW, 3972 ZP, 3981 ZW, C 32 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Loewe na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Loewe 3770 ZW, 3772 Z, 3781 ZW, 3970 ZW, 3972 ZP, 3981 ZW, C 32, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Loewe 3770 ZW, 3772 Z, 3781 ZW, 3970 ZW, 3972 ZP, 3981 ZW, C 32, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Loewe 3770 ZW, 3772 Z, 3781 ZW, 3970 ZW, 3972 ZP, 3981 ZW, C 32. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 233–32190.021 Operating Instructions. ■ Aventos 3770 ZW ■ Aventos 3772 Z ■ Aventos 3781 ZW ■ Aventos 3970 ZW ■ Aventos 3972 ZP ■ Aventos 3981 ZW ■ Modus C 32 TV . 32190_021_3_GB 1 18.10.2004, 15:39:47 Uhr[...]

  • Página 2

    2 Daily handling 10 Switching on/off 10 Changing channels 10 General menu operation 11 Adjusting the sound 11 Adjusting the picture 11 Operation on the set 11 Modes of operation 12 – 17 TV mode 12 Picture in picture 13 EPG mode 14 –15 T eletext mode 16 Video mode 17 Operating additional equipment 18 – 20 Logging in and connecting A V equipmen[...]

  • Página 3

    3 3 P+ OK P— V— V+ Sound off/on (mute) Switch on/off – in standby yellow k ey: last station ✳ Program + F reeze frame off F reeze frame on blue k ey: programme info on/off ✳ V–/V+ volume quieter/louder Call main information /in menu: Info texts on/off Status display on/off /in menu: hide menu Call A V selection PIP on/off ✳✳ Picture[...]

  • Página 4

    4 Contr ol panels + – Connections on the right side of the TV set Headphones sock et Video input AVS (Y/C, CVBS) Video input AVS (CVBS) Audio input (white=left, red= right) On/Off k ey Operating indicator Standby indicator To display menu Channel up/down /in a menu: adjust 32190_021_3_GB 4 18.10.2004, 15:39:50 Uhr[...]

  • Página 5

    5 Rear connections ✳ depending on type of set or retrofi ttable AV2/RGB AV1 SAT SERVICE AUDIO OUT VHF/UHF R L Audio output sock ets ✳ in T win-Sat: antenna sock et of the 1st satellite tuner Antenna sock et of the terrestrial digital TV tuner (DVB-T , DVB 2T/S-CI) with Satellite Digital-T uner DVB2 S-Basic: digital audio output ✳ Antenna soc[...]

  • Página 6

    6 W elcome Thank you, for choosing a Loewe product. We are very happy to have you as a customer . Loewe combines high quality in technology , design and user friendliness . T his applies equally for TV , video and accessories. Neither the technology nor the design are an end in themselves but serve to give our custom- ers pure watching and listenin[...]

  • Página 7

    7 For your own safety For your own safety and in or der to avoid unnecessarily damaging your TV set, please read and observe the following safety instructions: • T his TV set is designed exclusively for receiving and reproducing audio and visual (A V) signals . • It is designed for the home or offi ce and may not be used in rooms with high hum[...]

  • Página 8

    8 For your own safety • Y ou should never attempt to remove the rear panel of the TV yourself . T he set operates with high voltages which could be fatal. Leave repairs and servicing of your TV set to authorized TV technicians. • Due to the picture tube, TV sets have their center of gravity fairly near to the front. T he TV set therefore has a [...]

  • Página 9

    9 Initial installation Remote contr ol Batteries To insert or change the batteries , press the point mark ed by an embossed arrow . Push the cover of the battery compartment down and remove it. In- sert the batteries of the alkaline manganese type LR 03 (AAA) with the correct polarity (+/–). T hen push the cover back on. Note on disposal of batte[...]

  • Página 10

    10 Daily handling Switching on/off Y our TV set is equipped with an eco-standby power supply unit. The power consumption drops to low power in standby mode . If you want to save even more energy , switch the set off with the On/Off switch. However , please note that EPG data are then lost and timer recordings programmed on the TV set will not be ca[...]

  • Página 11

    11 Daily handling Adjusting the sound Set the volume Set the volume with ”others ... ” you can select and ... ... set other sound settings . Mute Sound off; Sound on: press button again or adjust volume Other sound settings: Call Sound menu or call the TV menu with MENU ... mark ”Sound” … and call with OK mark sound function Set/ select S[...]

  • Página 12

    12 TV mode In initial installation and daily operation, the TV set is in TV mode. T his is also the case when none of the other modes of operation such as EPG , Te letext, PIP , Video or Radio is selected. Every one of these modes of operation has a menu which you can call with the MENU-button and with some color button assignments . Function of th[...]

  • Página 13

    13 Modes of oper ation Picture in Pictur e (PIP) ✳ Standard PIP functions: In standard PIP , a PIP picture is displayed in the current TV picture. The frame round the PIP picture is initially green in standard PIP . Show/hide PIP picture PIP picture as still frame T he frame around the PIP picture must be green. If it is not, press the green butt[...]

  • Página 14

    14 Modes of oper ation accordingly . With the g h buttons , you mark a station you want to w atch (currently running), memorize or record. T he frame turns blue when you press the blue but- ton. T he blue frame signifi es station selection . Use the arrow buttons  to choose between your favourite stations , all stations or the station just s[...]

  • Página 15

    15 Modes of oper ation EPG settings If you want to change the provider or w ant to have other programs evaluated, you can do this in the EPG menu. Provider search EPG on/off Call EPG menu Mark ”Provider/Select station” Call Start provider search (green button). This may tak e some time . Mark the provider Save the provider T his is followed by [...]

  • Página 16

    16 Modes of oper ation Displaying teletext pages Stop self-turning pages (HOLD) zoom: top half – bottom half – normal size TV picture on/off (Split text) Other functions for selecting pages Mark a specifi ed page number on the page (P age Catching) T eletext mode Te letext transmits information such as News , Weather , Sport, Program Previews [...]

  • Página 17

    17 Modes of oper ation Pa use (PA USE) Next chapter (only for DVD) Previous chapter (only for DVD) Record P erform selected function. When you start a recording, the program you have just selected is recorded. Y ou cannot switch over to another channel, it is lock ed. Y ou can only switch over when the recording has fi nished. Exceptions: 1. Y ou [...]

  • Página 18

    18 Oper ating additional equipment Search for and store the VCR station (if there is no Euro A V cable) Switch on the test station on the VCR or insert a recorded tape and start playback. T hen call program 0 on the TV set (set ex-factory to channel 36). Select the fi rst menu item (VCR) in the AV selection list. To prevent ”normal” TV station[...]

  • Página 19

    19 Oper ating additional equipment Calling an A V program in the A V selection list Call AV selection list Select AV sock et or VIDEO for VCR transmitter . Now you will see the playback from the connected AV unit. Calling an A V in the station table Call the station table In the numeric sorting you will always fi nd the AV sockets at the top of th[...]

  • Página 20

    20 Oper ating additional equipment P+ OK P— V— V+ Sound off/on (mute) Switch recorder on/off – in standby F ast forward /search forwards Start playback Stop tape V–/V+ volume quieter/louder Status display Status display /in menu: close menu Set picture format (TV) Select picture and sound source Operating DVD players Select sound /station l[...]

  • Página 21

    21 What to do when ... Problem V arious menu items cannot be called (shown in gray) or the menus for the EPG and teletext modes of operation cannot be called Ti mer recording, Change timer and Clear timer are not shown in the Video menu ”Connections” cannot be called in the Video menu (shown in gray) T he ”Stations” item in the TV menu and [...]

  • Página 22

    22 Problem Connection of a decoder does not work or does not work properly No sound through the TV loudspeakers All menus appear in the wrong language Digital Link Plus does not work V arious characters are displayed incorrectly in teletext P ossible cause a) T he signal is not decoded because the correct decoder programs have not been selected in [...]

  • Página 23

    23 T echnical data Connections Mini-DIN (F ront) Video IN Y/C (S-VHS/Hi8) Cinch (F ront) Video IN CVBS (VHS/8mm) Cinch (F ront) Audio IN L/ R Jack 6,3mm (F ront) headphones 32–200 Ohm IEC sock et 75 Ohm antenna/cable/DVB-T ✳ F-sock et 75 Ohm ✳ SA T and SA T A/D AV 1 Video IN/OUT Y/C (S-VHS/Hi8) Vi deo IN/OUT CVBS (VHS/8mm) Audio IN/OUT L/ R A[...]

  • Página 24

    24 Accessories available Racks Ask your dealer , he will be able to offer you the right rack from the Loewe range to suit your TV set. Single / twin SA T tuners and digital TV decoders Y our TV set can be retrofi tted with an integrated SA T 6 or TWIN-SAT 6 and a digital TV decoder . A combination of the two components enables you to receive analo[...]

  • Página 25

    25 Printed in Germany 2/10.04/5,0 Subject to modifi cation Germany Loewe Opta GmbH K undendienst Zentrale Indurstriestraße 11 D–96317 Kronach T el. 09261–990 Fa x 09261–95411 Great Britain LinnSight Ltd. PO Box 8465 Prestwick UK – KA 7 2YF T el. 01292–47 15 52 Fa x 01292–47 15 54 Greece SOUND HELLAS S .A. Kleanthous Str . 10 GR–5464[...]

  • Página 26

    26 ✄ T he code number 3001 cancels out a secret code and with it the child lock. Please k eep it in a safe place . 32190_021_3_GB 26 18.10.2004, 15:40:17 Uhr[...]