Locke TR-30 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Locke TR-30. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoLocke TR-30 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Locke TR-30 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Locke TR-30, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Locke TR-30 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Locke TR-30
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Locke TR-30
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Locke TR-30
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Locke TR-30 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Locke TR-30 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Locke na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Locke TR-30, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Locke TR-30, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Locke TR-30. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    T railer S prayer TR-30 Operators Manual Locke T urf 307 Highway 52E, Opp, Alabam a, 36467, (334) 493-1300[...]

  • Página 2

    .CONGRA TULA T IONS Y ou have invested in the best implemen t of its type on the market today . The care you give your Locke T urf implement will greatly determine your satisfaction with it s performance and it s service life. W e urge a careful study of this manual to provide you with a thorough understanding of you new implement before operating,[...]

  • Página 3

    TRAILER SPRA YER Operator ’ s Manual T able of Content s SECTION Warranty ………………………….2 4. Basic Operations ……….………...12 Federal Laws and Regulations ...3 Turf Application Guide …………….16 Dealer Preparation Check List …4 Field Adjustments ………………….19 1. Safety …………………………?[...]

  • Página 4

    IMPORT ANT FEDERAL LA WS AN D REGULA TIONS* CONCERNING EMPLOYERS, EMPLOYEES AND OPERA TIONS. *(This section is intended to explai n in broad terms the concept and effect of the follo wing federal laws and regula- tions. It is not intended as a legal interpretation of the la ws and should not be consider ed as such.) U.S. Public Law 91-596 (The Will[...]

  • Página 5

    DEALER PREP ARA TION CHECK LIST T railer Sprayer BEFORE DELIVERING MACHINE- The foll owing check list should be completed. Use the Operator ’ s Manual as a guide.  1. Assembly completed.  2. All Appropriate locations lubricated.  3. All shields in place and in good condition.  4. All fasteners torqued to specifications given in Torque[...]

  • Página 6

    For your safety and to develop a better understandi ng of your equipment, thoroughl y r ead the Operat or’s Sections of this manual before operation. Safety Notations The safety alert symbol indications that there is a poten- tial hazard to personal safety i nvolv ed and extra safety precautions must be taken. When you see this symbol, be alert a[...]

  • Página 7

    2. Do not ward contaminat ed clothing. Wash protec- tive clothing and equipment with soap and water after each use. Personal clothing worn during use must be laundered separatel y from ho usehold arti- cles. Clothing heavily cont aminated with certain crop protectant agents (read the label), must be destroyed according to state and local regulation[...]

  • Página 8

    DANGER POSSIBLE CHEMICAL HAZARD Some chemcials can cau se serious burns, lung disease and eve n death. To avoid: READ AND FOLLOW CHEMICAL MANUFACTURER'S INSTRUCTIONS. Avoid contact w ith s kin or eyes. Wear proper protective equ ipme nt as required by chemical m anufacturer. Avoid prolonged breathi ng of chemical fumes. Wear respirator as req [...]

  • Página 9

    Locke Turf welcomes you to the growin g family of new product owners. This implement has be en de- signed with care and built by skilled workers using quality materials. Proper assembly, maintenance a nd safe operating practices wi ll help you ge t years of satisfactory use from the machine. Description of Unit The Locke Turf TR-20 and TR-30 traile[...]

  • Página 10

    Owner Assistance If customer service or repair part s are required contact your local Locke Turf dealer. They have trained personnel, repair parts an d the e quipment needed to service your implement. These parts have been specially de signe d and should only be replaced with genuin e Locke Turf parts. Serial Number Plate - Refer to the Figure belo[...]

  • Página 11

    Assembling The Sprayer Tools and Equipment Needed: • Hoist or Floor jack rated for at least 2,000 lbs. • SAE wrenches • A helper to assist in moving the sprayer Refer to Figure 1-1 Mounting the Control Box Refer to Figure 1-2 The magnet mount should be attached to a con - venient location on the towing vehicle (fender, hood, etc.). 10[...]

  • Página 12

    11[...]

  • Página 13

    This section describes the working s of the sprayer components and p r ovides guidelines on their use. More detailed information can be found in Preparing the Spraye r in “General Op eration s” section starting on page 21. Basic Sprayer Operating Guidelines 1. Make sure to read the label on the chemi cal compound that is to be applied; it is th[...]

  • Página 14

    13[...]

  • Página 15

    Fluid is drawn out of the tank sump and passes thro ugh the pump. From the pump the solution passes throug h the filter and filters out or grinds up most undissolved chemical and solid particles. The fluid then pa sses through the agitation valve and returns to the tank via the agitator head or proceeds through the pre ssure con- trol valves. If th[...]

  • Página 16

    IMPORTANT: Do not use the vehicle’s PTO con - trol to control the spraying action. When the PTO is disengaged, the pump stops turning, all agitation of the chemical stops and t he sp rayer loses syste m pressure. Use the MASTER on/off switch of the boom section switches to control spraying action. Anti-Siphon Fill Assembly When filling the spraye[...]

  • Página 17

    Sprayer Pre-Calibrations General Guidelines 1. Wear proper protective clothing as described in Personal Safety Equipment on page 6. 2. From the chemical manufacture r’ s label and field conditions, select a spray applicatio n rate and an operating spee d. IMPORTANT: If you are unsu re of what you are doing, get help. Do not guess at application r[...]

  • Página 18

    Calibration Method #2 This method calibrates the sprayer, but does not check for wor n nozzles. This method gives you the distance driv en to cover 1/128 acre (because there are 12 8 ounces per gallon). The time required to drive that distance is measu red first and then volume of spray in ounces caught in the time you measured is your application [...]

  • Página 19

    Spraying Solutions Other Than Water The calculations in this section are ba sed on spray - ing water, which weighs 8.34 pounds p er U.S. gal- lon. The conversion factors in the table must be used when spraying solutions which are heavier or lighter than water. In order to determine the proper size nozzle for the solution to be sprayed, multiply the[...]

  • Página 20

    Boom Height The boom height should be 24” as m easured from the nozzle to the ground surface. This is the standa rd boom height for all turf booms. This dist ance is set dur- ing assembly and should not be change d. Any chang e in this height will affect the spraying coverage. At a boom height of 24” the overlap of the nozzles i s 100%. Tank St[...]

  • Página 21

    20[...]

  • Página 22

    General Notes for Field Operation 1. Lubricate the sprayer as needed. Refer to “ Maintenance and Lubrication ” sect ion start- ing on page 24. 2. When transporting the sprayer, do not exceed 20 mph and do not unnecessarily tran sport with chemical in the tank. Fasten the level-float pin in the lock position (if applicable) before folding the bo[...]

  • Página 23

    12. Start the vehicle’s engine (and pump en gine if so equipped), turn the master switch on (turning on the pump) and set the throttle to maintain a minimum of 50 PSI on the agitation gauge. If agitation pressure does not rise immediately, prime the pump by bleed- ing air through the air clean out valve. Open the air clean out valve and insert sh[...]

  • Página 24

    2. Add the slurry to the sprayer tank with the pump running and the agitation valve open. The agitation pressure should be at 50 PSI and all boom sec- tions should be off. 3. Add other fertilizers or chemicals once the original slurry is circulating thro ughout the syste m. Con- tinue filling the tank with water (or other specified liquid carrier).[...]

  • Página 25

    Maintenance Proper servicing and adju stment is the key to the long life of any implement. With careful and sy s- tematic inspection, you can avoid costly downtime and repair. Equipment Clean Up Cleaning your sprayer is one of the most important parts of a regular maintenance prog ram. Nozzles sho u ld be cleaned with a low pressure air hose and re[...]

  • Página 26

    General Maintenance Information BEFORE SERVICING OR MAKING ADJUSTMENTS ON THE SPRAYER, ALWA YS DISENGAGE POWER, SHUT OFF THE ENGINE, MAKE SURE ALL MOVIN G PARTS HAVE STOPPED AND ALL PRESSURE IN THE SYSTEM IS RELIEVED. Check the conditions of ho ses and conn ection s fre- quently. Release the system pressure before workin g on the sprayer. To releas[...]

  • Página 27

    SPECIFICA TIONS AND CAP ACITIES Type of Sprayer Model Number Weight, Empty, without boom Weight, Filled w/water, without boom Available Booms Tank, Poly Boom Nozzle Height Nozzle Spacing Nozzles Controls Pump Drive Trailer Sprayer TR20 (200 gallon poly) TR30 (300 gallon poly) 20’ Level Float Boom (Manual Fold) or 20’ Electri c Fold Boom 200 gal[...]

  • Página 28

    Quick Troubleshooting Use this chart to help diagnose problem s with the sprayer. Problem Pressure Decreasing Pressure Fluctuating Pressure Increasing Pressure Cannot Increase No Pressure Pressure Cannot Decrease Solution Rebuild or replace pump Clean hose and reduce ca use of clogging Clean out or replace filter Open gauge clean-out valve and flus[...]

  • Página 29

    Detailed Troubleshooting - Pressure Problems Use the charts in this section for specific diag no sis of sprayer problems. When troubl eshooting, try the solutions in the order presented. If the first step does not solve the problem, continue until the probl em is solved. If none of the steps solve the problem, call your dealer for help. Problem 1. [...]

  • Página 30

    Solution a. On PTO drive units, check coupler between engi ne and pump. Tighten if necessary. b. With pump operating, clean hose leading to co ntro l box gauge by using ball valve located on remote magnet mount. c. Check gauge protector to see that it is filled with oi l to within 1/8” of top of threaded hole. d. Swap agitation gauge and control [...]

  • Página 31

    Solution a. Throttling valves are becoming plugged. Open g ra y throttling valve with nozzles turned off and allow flow to flush out valves for about 15 seconds per v alve. Reset throttling valves. a. Throttling valves are becoming plugged. Unscrew gray knob on throttling valve with boom sections turned off and all ow to flow to flush out valves fo[...]

  • Página 32

    Solution a. Recheck calibration. b. Ground speed is faster t han calibrate d speed. Recheck sp eed using method in application guide. c. Nozzle size smaller than size used for calibration. d. If the pressure at the mani folds and nozzles is less than pres- sure at the control box gauge (#3), feed lines to boom s may need to be cleaned. e. Check for[...]

  • Página 33

    Solutions a. Angle nozzles 20 degrees rearward. b. Nozzle cap is obstructed or scratched. Clean nozzle gently with water or solvent, using a toothbrush to clean the orifice hol e in the cap. Use a pipe cleaner to clean the metering fee d hole in the body. Steel picks, nails, etc. will damage the nozzle. c. Disable the nozzle and clea n inside surfa[...]

  • Página 34

    Solution a. Check electrical connections and battery charg e. Valves may need cleaning, armature stop adju stme nt, repair kit or new coil. Low voltage or a weak battery will result in valves not openi ng com- pletely. b. Check output of alternator or battery. (See vehicles owner’s manual) a. Solenoid plunger is not functioning. Plunger may b e s[...]

  • Página 35

    T ORQUE SPECIFICA TIONS Proper torque for American fastene rs used on Locke Turf equi pment. Recommended Torque in Foot Pound s (Newton Meters). * WRENCH SIZE (mm) “A” BOLT DIA. (mm) “B” AST M 4.6 AST M 8.8 AST M 9.8 ASTM 10.9 8 5 1.8 (2.4) 5.1 (6.9) 6.5 (8.8) 10 6 3 (4) 8.7 (12) 11.1 (15) 13 8 7.3 (10) 21.1 (29) 27 (37) 16 10 14.5 (20) 42 [...]

  • Página 36

    Locke T urf 307 Highway 52E, Opp, Alabam a, 36467, (334) 493-1300[...]