Listen Technologies PS 6000 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Listen Technologies PS 6000. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoListen Technologies PS 6000 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Listen Technologies PS 6000 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Listen Technologies PS 6000, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Listen Technologies PS 6000 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Listen Technologies PS 6000
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Listen Technologies PS 6000
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Listen Technologies PS 6000
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Listen Technologies PS 6000 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Listen Technologies PS 6000 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Listen Technologies na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Listen Technologies PS 6000, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Listen Technologies PS 6000, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Listen Technologies PS 6000. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    DCS 60 00 User Manua l Danish Interpre t ation S ystems DIS Digit al Confere nce S y stem PS 6000 Power Supply[...]

  • Página 2

    Danish Interpretat ion Sys tems User Manual Copyright © 2007 D IS PS6000 REV B.DOC 21-05-200 7 No part of this pub lication may be reproduced or utilised in any form or b y any means without permission in wr iting from the publisher.[...]

  • Página 3

    Danish Interpretat ion Sys tems User Manual Copyright © 2007 D IS PS6000 REV B.DOC 21-05-200 7 No part of this pub lication may be reproduced or utilised in any form or b y any means without permission in wr iting from the publisher. List of Conten t s List of Contents ..................................................... 3 Important .............[...]

  • Página 4

    Danish Interpretat ion Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 4 Import ant Compliancy The equipment has been tested and found to comply with the li mits of the following standards for digital devices: • EN55103- 1 (Emission) • EN55103- 2 (Immunity • EN60065 safety • UL6500 safety • FCC rules part 15, c lass A (Em ission) This device comp[...]

  • Página 5

    Danish Interpretat ion Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 5 Description of the DCS 60 00 system Features The DCS 6000 system has the following main features: • Fully digital • Excellent sound qu ality • “State of th e Art” fully digital integrated interpretation, discussion and voting system offering int erpretation, language di stri[...]

  • Página 6

    Danish Interpretat ion Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 6 System compon ents The CU 6005/6010 Central Unit supports all available units in the DC S 6000 series: Central equipment etc. EX 6010 Extension Unit PS 6000 Power Supply AO 6004 Audio Output box AO 6008 Audio Output box RP 6004 Repeater for four chain s JB 6002 Junction Box with 2 ou [...]

  • Página 7

    Danish Interpretat ion Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 7 Operating ins tructions PS 6000 Po w er Sup pl y General description The PS 6000 Power Supply provides additional Power for the DCS 600 0 system. One CU 6005/6010 Centra l Unit is needed in each DCS 6000 system; however for expansion of the system the PS 6000 Power Suppl y is suitable[...]

  • Página 8

    Danish Interpretat ion Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 8 Use of PS 6000 The PS 6000 can be i nserted at any point in a DCS 6000 chain, where extra power is needed. The PS 6000 is used, when extra power is needed typically, where long feeding cab les are needed. A typical application is to place a PS 6000 in the first Interpreter Booth to co[...]

  • Página 9

    Danish Interpretat ion Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 9 System Setu p General guideline s Connect the PS 6000 to the various DCS 6000 un its using Cat5 or Cat5e F TP or STP screened cable s. Please observe the fol lowing guidelines: • Maximum cable l ength in one chain is 200 m without r epeate r. This includes interconnection cables bet[...]

  • Página 10

    Danish Interpretat ion Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 10 Max. number of u nits to be connected The f ollowing tables show the maximum number o f units, which can be connected to the two outputs (A1 or A2) on a CU 6005 Central Unit in total or to each of the f our ou tputs (A1, A2, B1 or B 2) on a CU 6010 Central Unit or to each output on a[...]

  • Página 11

    Danish Interpretat ion Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 11 CM/DM 6060F/6510F Chairman/Delegate Units The f ollowing tables show the maximum number o f units, which can be connected to the two outputs (A1 or A2) on a CU 6005 Central Unit in total or to each of the f our ou tputs (A1, A2, B1 or B 2) on a CU 6010 Central Unit or to each output [...]

  • Página 12

    Danish Interpretat ion Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 12 MU 6040 C/D without connected loudspeaker This table shows the maxim um number of MU 6040 Microphone Units, which can be connected. The numbers are with no audio in loudspeaker (no loudspeaker connected to each unit). If loudspeakers are used, then use the figures for CM/DM 60x0 abov[...]

  • Página 13

    Danish Interpretat ion Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 13 IS 6132P w/JB 6004 and LS 6032 Length of Feed ing Cable, Type CAT5 AWG24 Length of cab le between boo ths Number of booths Number of IS 613 2/ booths Number of LS 6032/ b ooths 10 m 5 m 19 4 0 10 m 5 m 12 4 4 30 m 5 m 17 4 0 30 m 5 m 10 4 4 50 m 5 m 15 4 0 50 m 5 m 9 4 4 100 m 5 m 11[...]

  • Página 14

    Danish Interpretat ion Sys tems User Manual Manual 01 18 04450 14 Appendix Technical appendi x Cabling CAT5 The DCS 6000 system us es CAT5, CAT5e or CAT6 FTP or STP cables with screened RJ45 connectors. EIA 568-B wiring shal l be used. It is important to use only FTP or STP (screened) cables and screened RJ45 connectors and not UTP cable, wh ich is[...]