LG D213n L50 Sporty manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto LG D213n L50 Sporty. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoLG D213n L50 Sporty vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual LG D213n L50 Sporty você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual LG D213n L50 Sporty, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual LG D213n L50 Sporty deve conte:
- dados técnicos do dispositivo LG D213n L50 Sporty
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo LG D213n L50 Sporty
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo LG D213n L50 Sporty
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque LG D213n L50 Sporty não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos LG D213n L50 Sporty e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço LG na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas LG D213n L50 Sporty, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo LG D213n L50 Sporty, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual LG D213n L50 Sporty. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 DEUTSCH ENGLISH MFL68484612 (1.0) Benutzerhandbuch User Guide L G -D2 13n www .lg.com[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Benutzerhandbuch DEUTSCH • DieDisplays undAbbildungenkönnen vondenen  aufIhrem richtigenT elefonabweichen. • DerInhalt dieserAnleitungkann jenach Modell variieren, abhängig vonder Software des Mobiltelefonsoder demDienstanbieter . Alle Informatione[...]

  • Página 4

    2 Richtlinien für den sicheren und effizienten Gebrauch ............................. 5 Wichtiger Hinweis ................................ 15 Ihr neues Mobiltelefon ......................... 21 T elefonübersicht .................................... 21 Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus 23 T elefon aufladen ...................................[...]

  • Página 5

    3 E-Mail ................................................... 52 E-Mail-Konto verwalten ......................... 52 Arbeiten mit Kontoordnern .................... 53 E-Mail-Nachrichten verfassen und senden .................................................. 53 Multimedia ........................................... 54 Kamera .........................[...]

  • Página 6

    4 Lesezeichenhinzufügenunddarauf zugreifen ............................................ 79 Einstellungen ....................................... 80 Rufen Sie das Menü Einstellungen auf .. 80 DRAHTLOSE NETZWERKE .................... 80 GERÄ T ................................................... 84 PRIV A T...........................[...]

  • Página 7

    5 LesenSie dieseeinfachen Richtliniensorgfältig durch. Die Nichtbeachtungdieser Richtlinien kanngefährlich odergesetzeswidrig sein. Sollteeine Störungauftreten,sorgt einin IhremGerät integriertesSoftware-T ool dafür ,dass einFehlerprotokoll erstelltwir[...]

  • Página 8

    6 • Dervon derInternationalen Kommission fürden Schutzvor nichtionisierendenStrahlen (InternationalCommission onNon-lonizing Radiation Protection,  ICNIRP)empf ohleneSAR- Grenzwertliegt bei2  W/kggemittelt über10 GrammGewebe. • Derhöchste fürd[...]

  • Página 9

    7 • BewahrenSie diesesMobiltelefon nicht inder Näheelektrischer Geräteauf (z.B. Fernsehgeräte, Radios,PCs). • HaltenSie dasT elefon vonWärmequellenwieHeizungen oderHerdplatten fern. • LassenSie dasT elefon nicht fallen. • SetzenSie?[...]

  • Página 10

    8 • Berühren, entfernen oderreparieren Sienicht zerbrochenesoder gesprungenes Glas. Schäden amGlas-Display aufgrund vonMissbrauch fallennicht unterdie Garantiebedingungen. • IhrT elefon istein elektronisches Gerät,  dassich bei normalemBetrieb [...]

  • Página 11

    9 Sicherheit im Straßenverkehr ErkundigenSie sichüber diejeweils geltendenGesetze undBestimmungen überdie  Verwendungvon Mobiltelefonenin Fahrzeugen. • BenutzenSie währendder Fahrtkein inder Handzu haltendesT elef on. • RichtenSie IhreganzeAuf[...]

  • Página 12

    10 HINWEIS: Übermäßige Lautstärke und übermäßiger Druck der Ohrhörer und Kopfhörer können zu Hörverlust führ en. Glasteile EinigeT eile Ihresmobilen Geräts bestehenaus Glas.  DasGlas kannzerbrechen,wenn Ihr Gerätherunterfällt,oder wennes einenkräftigen Stoßoder Sc[...]

  • Página 13

    11 Kinder BewahrenSie dasMobiltelefon an einemsicheren Ortaußerhalb derReichweite von Kleinkindernauf.Es enthältKleinteile,dieverschluckt odereingeatmet werdenkönnten. Notrufe Notrufesind möglicherweisenicht inallen Mobilfunknetzenmöglich.V erlassenSie[...]

  • Página 14

    12 • EntsorgenSie unbrauchbargewordeneAkkus gemäßdenAnweisungendes Herstellers. NutzenSie Recycling, wenn diesmöglich ist. Geben SieAkkusnicht einfachin den Hausmüll. • WennSie den Akkuersetzen müssen, wenden Siesich aneinen autor[...]

  • Página 15

    13 SO AKTUALISIEREN SIE IHR SMARTPHONE Zugriff auf die neuesten Firmwar eversionen sowie neue Softwarefunktionen und -verbesserungen. • Smartphone-Updates auch ohne PC. W ählen Sie Update-Center > Software Update. • Aktualisieren Sie Ihr Smartphone über Ihr en PC. Weiter e Informationen zur V erwendung dieser Funktion finden Sie unte[...]

  • Página 16

    14 Entsorgung Ihres Altgeräts 1 AlleElektro- undElektronik-Altgeräte müssen getrenntvom Hausmüllin staatlichenoder kommunalenSammeleinrichtungen und entsprechendden geltendenV orschriftenentsorgt werden. 2 Durcheine vorschriftsmäßigeEntsorgung vonAltgerätenkönnen [...]

  • Página 17

    15 Wichtiger Hinweis Lesen Sie dies vor V erwendung des T elefons! Bitteprüfen Sie, ob dasaufgetretene Problemin diesemAbschnittbeschrieben wird,  bevor Siesich miteinem Servicemitarbeiter inV erbindungsetzen oderdasT elefon zurReparatur  bringen. 1. T elefonspeicher Wen[...]

  • Página 18

    16 • VerringernSie dieHelligkeit desBildschirms,undstellen Sieeine kürzereW artezeitfür die Bildschirmsperreein. • DeaktivierenSie dieautomatische Synchronisierung fürGmail, Kalender ,  Kontakteund  weitereAnwendungen,  wennSie diese nichtverwe[...]

  • Página 19

    17 WARNUNG Um Ihr T elefon und Ihre persönlichen Daten zu schützen, laden Sie Anwendungen nur von vertrauenswürdigen Quellen herunter , wie z.B. Play Store. W enn sich auf dem T elefon nicht richtig installierte Anwendungen befinden, funktioniert das T elefon möglicherweise nicht ordnungsgemäß, oder es treten schwerwiegende Fehler auf. Sie[...]

  • Página 20

    18 Falls Sie sich nicht an Ihr Entsperrungsmuster , Ihre PIN oder Ihr Passwort erinnern können: < Falls Sie das Muster vergessen haben > WennSie sichauf demT elefon beiIhrem Google-Kontoangemeldet undfünfmal ein falschesMuster verwendethaben,tippen Sieauf dieT aste Muster ver[...]

  • Página 21

    19 3 LassenSie die Ein/Aus-/Sperrtaste   los, sobald dasLG-Logo angezeigtwird. 4 DrückenSie erneutmindestens 3Sekunden langdie Ein/Aus-/Sperrtaste  . 5 Wennder Bildschirmzur Rückstellungauf dieW erkseinstellungenangezeigt wird,  lassen SiealleT aste[...]

  • Página 22

    20 3 WählenSie aufdem PCdie Option Gerät öffnen, um Dateien anzuzeigen . Sie können dieMedieninhalte aufdem PCanzeigen unddie Dateien übertragen. 4 KopierenSie dieDateien von IhremPC inden Geräte-Ordneroder umgekehrt. 5 ZiehenSie dieStatusleiste[...]

  • Página 23

    21 T elefonübersicht Näherungssensor Hörer T aste Homescreen Kehrtvon allenBildschirmen  zumHomescreen zurück. Lautstärketasten Zurück-T aste Kehrtzum vorherigen Bildschirmzurück. Menütaste Zeigtdie verfügbaren Optionenan. Ein/Aus-T aste/Sperrtaste Istmit folgendenFunktionen  belegt: ?[...]

  • Página 24

    22 Ein/Aus-T aste/Sperrtaste Lautstärketasten • Bei Anzeige des Homescreens:  Regelungder Ruftonlautstärke . • Während eines Anrufs: Regelung derHörerlautstärke. • Während der Audio-/ Videowiedergabe: Lautstärkeregelung Anschluss für Ladegerät und USB Mikrofon Kopfhörerbuchse Mikrofon HINWEIS: Achten Sie beim[...]

  • Página 25

    23 Einsetzen der SIM-Karte und des Akkus BevorSie IhrneuesT elefon verwendenkönnen,müssen Siees einrichten.  1 Umdie rückseitigeAbdeckungzu entfernen, halten SiedasT elefonfest in einerHand. MitIhrer anderenHand hebenSie dieAkkuabdeckungmit Ihre[...]

  • Página 26

    24 3 SetzenSie denAkkuein,indemSie diegoldfarbenen KontakteamT elefon undamAkku zueinanderausrichten (1), und drückenSie ihnnach unten, bis ereinrastet (2). 4 LegenSie dierückseitigeAbdeckung aufdasAkkufach(1),und drückenSie sie?[...]

  • Página 27

    25 T elefon aufladen DerLadegerät/USB-Anschluss befindetsich an derUnterseite desT elefons.SchließenSie  einEnde desUSB-Ladekabels an das T elefon unddas andereEnde aneine Steckdosean. HINWEIS: • Um die Lebensdauer des Akkus zu verbessern, muss dieser beim ersten Lade[...]

  • Página 28

    26 HINWEIS: V erwenden Sie nur Speicherkarten, die mit dem T elefon kompatibel sind. Das V erwenden von nicht kompatiblen Speicherkarten kann die Karte, die darauf gespeicherten Daten und das T elefon beschädigen. So formatieren Sie eine Speicherkarte: Möglicherweiseist IhreSpeicherkarte bereitsf ormatiert.  Istdies nicht?[...]

  • Página 29

    27 Bildschirm sperren und entsperr en WennSie das T elefon übereinen gewissenZeitraum nichtverwenden,wirdder Bildschirm automatischausgeschaltet undgesperrt.Dies verhindertversehentlichesTippenund schont denAkku. WennSie das T elefon nichtverwenden wollen, ?[...]

  • Página 30

    28 KnockON TippenSie zweimal,  umden Bildschirmein- bzw . auszuschalten. So aktivieren Sie die KnockOn-Funktion 1 DrückenSie  >  > Registerkarte Anwendungen  > Einstellungen > Gesten . 2 AktivierenSie dieFunktion Bildschirm Ein/Aus. TippenSie zweimalschnell?[...]

  • Página 31

    29 • UmeineAnwendung ausder Listeder zuletztverwendetenAnwendungenzu entfernen, ziehenSie dieApp-V orschaunach linksoder rechts. Anwendungen beenden/verlassen 1 TippenSie bei Anzeigedes Homescreensauf die Menü-T aste  und anschließend auf Syste[...]

  • Página 32

    30 T ouchscr een-Tipps NachfolgendeinigeTippszur Navigation aufdemT elefon. Berühren oder tippen – DurcheinmaligesAntippen werdenElemente, Links, Verknüpfungenund Zeichenauf derBildschirmtastatur ausgewählt. Berühren und halten – Berührenund haltenSie einEl[...]

  • Página 33

    31 HINWEIS: • Um ein Element auszuwählen, tippen Sie in die Mitte des Symbols. • Drücken Sie nicht zu fest, da der T ouchscreen schon auf die leichteste Berührung reagiert. • Berühren Sie mit der Fingerspitze die gewünschte Option. Achten Sie dabei darauf, dass Sie nicht auf die Schaltflächen für andere Funktionen tippen.[...]

  • Página 34

    32 Homescreen ZiehenSie einfachmit demFinger nachlinks oderrechts,um dieverschiedenen Panelsanzuzeigen.Sie könnendie verschiedenenPanels mitvorinstallierten oder heruntergeladenenAnwendungen, Widgets undHintergrundbildern gestalten. Statusleiste ZeigtT elef onst[...]

  • Página 35

    33 Homescreen anpassen Siekönnen IhrenHomescreen anpassen, indem SieihmApps,Downloads, Widgetsoder Hintergrundbilderhinzufügen.Um IhrT elefon nochbequemer bedienenzu können, fügen Siedem HomescreenIhre bevorzugtenAnwendungenundWidgetshinzu. So fügen Si[...]

  • Página 36

    34 So passen Sie Anwendungssymbole auf dem Homescreen an: 1 Berührenund haltenSie einAnwendungssymbol, bis esvon seinemursprünglichen Ortbewegt werdenkann.W ennSie esanschließend wiederloslassen,wirddas  Bearbeitungssymbol  obenrechts inderAnwendungangezeig[...]

  • Página 37

    35 Schnelleinstellungen Mitden Schnelleinstellungenkönnen Sieganz einfachFunktionseinstellungen wieWi-Fi, die Bildschirmhelligkeitund anderesumschalten bzw . verwalten.Umauf Schnelleinstellungen zuzugreifen, öffnen Siedas Benachrichtigungs-Panel. Die Schnelleinstellunge[...]

  • Página 38

    36 Diein derfolgendenT abelle aufgeführtenSymbole gehörenzu denhäufigsten. Symbol Beschreibung Symbol Beschreibung KeinSignal Akkuvollständig geladen Flugmodus Akku wird geladen Verbundenmit einem Wi-Fi- Netzwerk Datenwerden heruntergeladen Headset Datenwerden hochgeladen Anruf?[...]

  • Página 39

    37 HINWEIS: Die Position der Symbole in der Statusleiste kann sich je nach Funktion, Eigenschaften oder Anwendung unterscheiden. Bildschirmtastatur Mitder Bildschirmtastaturkönnen SieT exteingeben.Die Bildschirmtastaturwird automatischauf demBildschirm angezeigt, wenn SieT ext eingebenmüsse[...]

  • Página 40

    38 WennSie eineGoogle-Anwendung aufIhremT elefondas ersteMal öffnen,müssenSie  sichmit Ihremvorhandenen Google-Kontoanmelden.W ennSie keinGoogle-Konto haben,  werdenSie aufgefordert, eines zuerstellen. Google-Konto erstellen 1 TippenSie bei Anzeiged[...]

  • Página 41

    39 Bei Ihrem Google-Konto anmelden 1 WennSie bereitsein Google-Kontohaben,tippenSie auf Vorhandenes Konto , geben  SieIhre E-Mail-Adresseund dasPasswort ein, und tippenSie auf . 2 NachdemAnmelden könnenSie Gmailverwenden unddie Google-Diensteauf Ihre[...]

  • Página 42

    40 Wi-Fi MitderWi-Fi-Option könnenSie eineschnelle Internetverbindungaufbauen,wennSie  sichin Reichweiteeines drahtlosenZugangspunkts (AP)befinden.DankWi-Fikönnen Sie drahtlosauf dasInternet zugreifen, ohne dassweitere Gebührenanfallen. V erbindung[...]

  • Página 43

    41 • Wenndas Netzwerkgesichert ist,  werdenSie aufgefordert, ein Passwortoder andere Zugangsinformationen einzugeben.  (WendenSie sichwegen derDetails anIhren Netzwerkadministrator .) 4 Aufder Statusleistewerden Symbole angezeigt,  diedenWi-Fi-Status s[...]

  • Página 44

    42 4 Eswird eineListe derverfügbaren Geräte angezeigt. WählenSie dasGerät ausder Liste aus, mit demSie IhrT elefon koppelnmöchten. 5 Jenach Gerätetypmüssen Sie möglicherweiseeinen passendenCode eingeben,  den passendenCode bestätigen, ?[...]

  • Página 45

    43 4 WählenSie Akzeptieren ,  umzu bestätigen, dass SieDaten vondem Gerät empfangen wollen. PC-V erbindungen mit einem USB-Kabel Miteinem USB-Kabelkönnen Sie dasGerät aneinen PCanschließen.Dabeig ibtes unterschiedlicheUSB-Verbindungsmodi. Musik, Bilder , und V[...]

  • Página 46

    44 • FolgendeV oraussetzungenmüssen fürdie SynchronisierungüberWindows MediaPlayer  erfülltsein. Elemente Voraussetzung Betriebssystem MicrosoftWindowsXP SP2, Vista oderjünger WindowsMedia Player -Version Windows MediaPla yer10 oderjünger • WennSie eine[...]

  • Página 47

    45 Sprachanruf tätigen 1 TippenSie bei Anzeigedes Homescreensauf , um dieWähltastaturanzuzeigen. 2 GebenSie dieRufnummer mithilfederWähltastenein.Zum Löscheneiner Ziffertippen Sieauf . 3 Umanzurufen,tippen Sieauf . 4 UmeinenAnruf zubeende[...]

  • Página 48

    46 TIPP! Ablehnen mit Nachricht Mit dieser Funktion können Sie schnell Meldungen senden. Diese Funktion ist z.B. in Besprechungen sehr hilfreich, um dem anrufenden Kontakt schnell eine Nachricht zu senden. Hörerlautstärke anpassen Umdie Lautstärkewährend einesAnrufseinzustellen,verwendenSie dieLautstärketasten[...]

  • Página 49

    47 TIPP! • Wenn Sie auf einen beliebigen Eintrag der Anrufliste tippen, wer den das Datum, die Uhrzeit und die Dauer des Anrufs angezeigt. • Tippen Sie auf die Menü-T aste und anschließend auf Alle löschen , wenn Sie alle Einträge löschen wollen, oder auf Löschen , wenn Sie einzelne Einträge löschen wollen. Anrufeinstellungen Sie?[...]

  • Página 50

    48 Siekönnen IhremT elefon Kontakte hinzufügen,  undsie mitden Kontaktenin IhremGoogle- Kontooder inanderen Konten, die dieseFunktion unterstützen, synchronisieren. Kontakte suchen 1 TippenSie bei Anzeigedes Homescreensauf , um dieListe IhrerKon[...]

  • Página 51

    49 Bevorzugte Kontakte Siekönnen häufigangerufene Kontakteals Favoriten einordnen. Einen Kontakt zu Ihren Favoriten hinzufügen 1 TippenSie bei Anzeigedes Homescreensauf , um dieListe IhrerKontakte zu öffnen. 2 TippenSie aufeinen Kontakt,  umdessen Detailsanzu[...]

  • Página 52

    50 IhrT elefon vereintSMS und MMSin einemintuitiven undbenutzerfreundlichen Menü. HINWEIS: Als Standard-Nachrichtenanwendung sollte LG Nachrichten eingestellt werden, ansonsten stehen einige Nachrichtenfunktionen nur begrenzt zur V erfügung. Nachrichten senden 1 TippenSie bei Anzeigedes Homescreens?[...]

  • Página 53

    51 WARNUNG • Je nach Sprache und SMS-Kodierung kann in anderen Ländern eine andere Begr enzung als die auf 160Zeichen gelten. • Wenn einer SMS-Nachricht eine Bild-, Video- oder Audiodatei hinzugefügt wird, wir d diese automatisch in eine Multimedia-Nachricht (MMS) umgewandelt und dementsprechend ber echnet. Anzeigemodus Ungelesene[...]

  • Página 54

    52 E-Mail Siekönnen dieE-Mail-Anwendung zumLesen vonE-Mails vonDiensten wieGmail  verwenden. Die E-Mail-Anwendungunterstützt diefolgenden Kontotypen: POP3,IMAP und Exchange. Dieerforderlichen Kontoeinstellungenerhalten Sie beiIhrem Dienstanbieteroder Syst[...]

  • Página 55

    53 Arbeiten mit Kontoordnern ÖffnenSie dieAnwendung E-Mail ,undtippen Sieauf die Menü-T aste  > Ordner . JedesKonto besitztdie Ordner Eingang, Ausgang , Gesendet  und Entwürfe . Abhängig vonden Funktionen, die vomDienstanbieter IhresKontos angebotenw[...]

  • Página 56

    54 Multimedia Kamera UmdieAnwendung Kamera zu öffnen,  tippenSie beiAnzeigedes Homescreensauf Kamera  . Der Sucher  Blitz  – WählenSieeine derfolgenden Optionen:  Aus  , Ein  oder Automatisch  .  Kamera wechseln  – WechselnSie zwisch[...]

  • Página 57

    55 HINWEIS: Wie viele Fotos oder V ideos gespeichert wer den können, ist abhängig von den Kamera-Einstellungen. Erweiterte Einstellungen TippenSie imSucher auf , um alleerweiterten Optionenanzuzeigen.Sie könnendie Kamera-Einstellungendurch Scrollenin derListe ändern. W ählenSie?[...]

  • Página 58

    56 Hiermitwird einAuslösetonausgewählt. Legtfest,was passiert,  wenn dieLautstärketasten gedrücktwerden. WählenSie zwischen Aufnehmen  und Zoom . WählenSie denSpeicherort fürIhre Bilder . Antippen, wenn Siewissen möchten, wie sicheine Funktion[...]

  • Página 59

    57 TippenSie aufdieses Symbol,  umsof ortein weiteresFoto aufzunehmen. TippenSie aufdieses Symbol,  umdas Fotoan anderePersonen zusenden oder ineinem sozialenNetzwerk freizugeben. Umdas Bildzu löschen, tippen Sieauf diesesSymbol. TIPP! We[...]

  • Página 60

    58 Gespeicherte Fotos ansehen Siekönnen ausdem Kameramodusheraus aufgespeicherte Fotoszug reifen. TippenSie einfachauf dasSymbol fürdie Bildvorschauunten aufdem Bildschirm, und dieGalerie wird angezeigt. • ZumAnzeigenweiterer Fotosblättern Sie[...]

  • Página 61

    59  Einstellungen –T ippenSie aufdieses Symbol, um dasMenü „Einstellungen“zu öffnen.  Kamera-Modus  –T ippenSie aufdieses Symbol, und schiebenSie esnach oben, um inden Kameramoduszu wechseln.  Aufnahme starten  Galerie  –Bei[...]

  • Página 62

    60 WählenSie denSpeicherort fürIhreVideos. Antippen, wenn Siewissen möchten, wie sicheine Funktionauswirkt.Über dieses Symbolwird eineKurzanleitung eingeblendet. AlleVideoeinstellungenauf dieStandardwerte zurücksetzen. Ein Video aufnehmen 1 ÖffnenSie die[...]

  • Página 63

    61 Lautstärke einstellen, wenn Sie ein Video ansehen Umwährend derWiedergabedie LautstärkedesVideoseinzustellen,verwenden Siedie Lautstärketastenan derSeite desT elef ons. Galerie Siekönnen Multimediadateienim internen Speicherspeichern, um schnellund einfach d[...]

  • Página 64

    62 Vergrößern und Verkleinern Siekönnen einBild wief olgtvergrößern,d.h.einzoomen: • DoppeltippenSie zumV ergrößern aufeine beliebigeStelle. • SpreizenSie zumV ergrößern aneiner beliebigenStelle zweiFinger auseinander .Führen SiezumVerklein[...]

  • Página 65

    63 Videos DasT elefon verfügtüber einenVideoplayerzurWiedergabe vonVideodateien.  Video wiedergeben 1 TippenSie bei Anzeigedes Homescreensauf dieReg isterkarte > Anwendungen  (fallserforderlich) > Videos  . 2 WählenSie dasgewünschteVideo.   [...]

  • Página 66

    64 Umwährend derVideowiedergabedie Lautstärkezu ändern, drücken Siedie Lautstärketastenan derSeite desT elef ons. Berührenund haltenSie einVideoin derListe.DieOptionen Weiterleiten , Löschen und Details werden angezeigt. HINWEIS: Um bei der Wieder[...]

  • Página 67

    65 Antippen, um aufY ouT ube nachdemTitelzusuchen. Antippen, um dieaktuelle Playlistanzuzeigen. Antippen, um dasLied zuIhren Favoritenhinzuzufügen. Antippen, um denModus „ZufälligeWiedergabe“festzulegen. Antippen, um demModus „Wiederholung“festzul[...]

  • Página 68

    66 Antippen, um zumnächstenTitelimAlbumoder inder Playlist zu springen. Berühren undhalten,wenn Siein Schrittenvon jeweils3 Sekundenvorspulen wollen. TippenSie aufdieses Symbol,  umAudioeffekteeinzustellen. Umwährend derMusikwiedergabe die[...]

  • Página 69

    67 Dienstpr ogramme Wecker Wecker einstellen 1 TippenSie bei Anzeigedes Homescreensauf dieReg isterkarte > Anwendungen  (fallserforderlich) > Wecker/Uhr   > . 2 LegenSie diegewünschteAlarmzeit fest. 3 Siekönnen folgendeOptionen festlegen:  Wiederholen ,?[...]

  • Página 70

    68 T aschenrechner 1 TippenSie bei Anzeigedes Homescreensauf dieReg isterkarte > Anwendungen  (fallserforderlich) > Rechner  . 2 TippenSie aufdie Zifferntasten,  um Zahleneinzugeben. 3 Füreinfache Berechnungentippen Sieauf diegewünschte Funktion([...]

  • Página 71

    69 7 WennSie den Alarmwiederholen möchten, legen Sie WIEDERHOLEN  und, falls  erforderlich,  ERINNERUNGEN  fest. 8 TippenSie auf Speichern ,umIhrenT ermin imKalender zuspeichern. Sprachmemo Mitder Sprachmemo-Funktionkönnen SieSprachmemos oderandereAudioda[...]

  • Página 72

    70 Sprachaufnahme senden 1 NachdemSie dieAufnahmebeendet haben, können Sieden Soundclipsenden,indem Sie  berühren. 2 WählenSie eineder verfügbarenV erfahrenfür dasFreigeben aus. Symbol Aufnahmemodus Antippen, wenn Sieden Aufnahmemodusändern  wollen. Aufnahm[...]

  • Página 73

    71 Dateien ansehen MobileAnwenderkönnen absofort verschiedeneDateiforma tewie MicrosoftOffice- DokumenteoderAdobe PDFproblemlos direktüber ihrMobilgerät anzeigen. Bei der Darstellungvon DokumentenüberThinkFreeViewerwerden Layoutund Objektedes  Origin[...]

  • Página 74

    72 Sprachsuche NutzenSie dieseAnwendung,  um perSpracheingabeWebseitenzusuchen. 1 TippenSie bei Anzeigedes Homescreensauf dieT aste Homescreen und haltenSie  diesegedrückt. 2 SprechenSie einStichwort odereinen Satz, wenn aufdem Bildschirm Sprechen[...]

  • Página 75

    73 1 Umeinen Screenshotzu erstellen, rufen Sie beiAnzeigedes zuerfassenden Bildschirms dieFunktion QuickMemo auf,indem Siebeide Lautstärketastenfür eineSekunde gedrückt halten. ODER ODER 2  ZiehenSie die Statusleistenach untenund tippenSie in[...]

  • Página 76

    74 V erwendung der QuickMemo-Optionen UnterQuickMemo stehenfolgende Funktionen zur Verfügung. ErmöglichtIhnen,einen Hintergrundzu wählen. Vorherige Aktionrückgäng igmachen oderwiederholen. Auswahldes Stift-T yps,der Stift-Farbeund desZuschneidewerkzeugs. Hiermitwird die[...]

  • Página 77

    75 LG SmartWorld LGSmartWorld bieteteineVielzahlan unterhaltsamenInhalten –Schriftarten,Designs, SpieleundAnwendungen. So gelangen Sie von Ihrem T elefon zu LG SmartW orld 1 DrückenSie > > Registerkarte Anwendungen  >tippen Sieauf dasSymbol  , um auf?[...]

  • Página 78

    76 Internet VerwendenSie diese Anwendung, um imInternet zusurfen.Über dasInternet haben Siedirekt vonIhrem Mobiltelefon ausZugriff aufeine großeAuswahlan Spielen,  Musik, Nachrichten, Sport,Unterhaltung undvieles mehr– ganzgleich,woSie[...]

  • Página 79

    77 Anzeigen von Webseiten TippenSie aufdasAdressfeld, geben Siedie Internetadresseein,undtippen Sieauf der T astatur auf . Öffnen einer Seite Umauf eineneue Seitezu öffnen, tippen Sieauf > . Umzu einergeöffnetenWebseitezu wechseln, tipp[...]

  • Página 80

    78 Chrome Siekönnen Chromeverwenden,um nachInformationen zusuchen undW ebseitenzu  durchstöbern. TippenSie bei Anzeigedes Homescreensauf dieReg isterkarte > Anwendungen (falls  erforderlich)> Chrome  . Anzeigen von Webseiten TippenSie aufdasAdres[...]

  • Página 81

    79 Lesezeichen hinzufügen und darauf zugreifen UmLesezeichen hinzuzufügen, tippen Sieauf die Menü-T aste  > . UmdieWebseitezu öffnen, auf dieein Lesezeichenverweist,tippen Sieauf die Menü- T aste > Lesezeichen und wählendie gewünschteSeite.[...]

  • Página 82

    80 Rufen Sie das Menü Einstellungen auf 1 TippenSie bei Anzeigedes Homescreensauf dieReg isterkarte > Anwendungen  (fallserforderlich) > Einstellungen  .  ODER  TippenSie aufder Startseiteauf die Menütaste  > Systemeinstellungen . 2 WählenSie die?[...]

  • Página 83

    81 < Anruf > Mailbox – ErmöglichtdieAuswahl desMailbox-Dienstes IhresMobilfunkbetreibers. AUSGEHENDER ANRUF Anrufbegrenzung – Sie könneneine Listevon Nummernerstellen undaktivieren,die vonIhrem Mobiltelefonaus angerufen werdenkönnen. Sie brauchendazu[...]

  • Página 84

    82 Ein-/Austaste beendet Anruf –WennSie einHäkchen setzen, werden Sprachanrufe durchDrücken derEin/Aus-/Sperrtaste beendet. ANDERE Anrufsperre – ZumSperren eingehender , ausgehender oderinterna tionaler Anrufe. Anrufdauer –Anzeigen derAnrufdauerinklusivedes [...]

  • Página 85

    83 Android Beam –Wenndiese Funktionaktiviert ist, können SieAnwendungsinhalteanein  anderesNFC-fähiges Gerätsenden,indem Siedie Gerätenahe aneinanderhalten. FührenSie dieGeräte einfach zusammen(imAllgemeinenRückseite anRückseite),und b[...]

  • Página 86

    84 Standard-Nachrichtenanwendung – Damitkönnen Siefestlegen,welche NachrichtenanwendungSie standardmäßigbenutzen wollen. VPN – Zeigt dieListe derbereits vonIhnen konfiguriertenVirtualPrivateNetworks (VPNs) an. Ermöglicht Ihnendas Hinzufügenverschieden[...]

  • Página 87

    85 T on beim Berühren des Bildschirms  –Legt den T on fest,  derbei folgenden Funktionen beiBerühren desBildschirms ausgegebenwird: T astentöne beim Wählen , T astentöne beim Tippen , T on bei Bildschirmsperre und Bei Berührung vibrieren. < Anzeige > ANZEIGE Helligkeit –[...]

  • Página 88

    86 Bildschirmübergang – Legtfest,welcher Effektangezeigt wird, wenn Sieüber den Bildschirmstreichen,um zueinem anderenBildschirm zuwechseln.Siekönnen wählen aus:  Generell , Breeze-Effekt , Akkor deon , Panorama , Karussell-Effekt , Ebene und Domin[...]

  • Página 89

    87 SPERR-TIMER Sperrzeit – Legt dieZeit fest,  nachderenAblauf derBildschirm automatischgesperrt wird. Ein-/Austaste sperrt sofort – Bei Drückender Ein-/Austastewird dieBildschirmsperre aktiviert. < Gesten > KNOCKON   Bildschirm Ein/Aus  –AktivierenSied[...]

  • Página 90

    88 < Speicherverwaltung > INTERNER SPEICHER – Belegungdes internenSpeichers anzeigen. SPEICHERKARTE – Gesamtspeicherund verfügbarenSpeicher prüfen. WollenSie die Speicherkartesicher entfernen, tippen Sieauf Speicherkarte entfernen . Ist keineSD-Karte  eingeric[...]

  • Página 91

    89 Bei Berührung vibrieren – Schaltetdas Berührungsfeedbackaus. Helligkeit – Passtdie Helligkeitan. Bildschirmabschaltung – Passtdie automatische Bildschirmsperrean. Hilfe –TippenSie aufdieses Symbol, um Hilfeinformationenfür dieEnerg iesparmodus- Hinweis[...]

  • Página 92

    90 HINWEIS: Stellen Sie die Bildschirmsperre auf Muster ein, um den Gästemodus zu verwenden. Ein Gast kann auch Anwendungen benutzen, die nicht vorausgewählt, aber mit vorausgewählten Anwendungen verbunden sind. < Standort > MODUS Hohe Genauigkeit – Umungefähr denaktuellen Standortzu ermitteln, werden GPS,?[...]

  • Página 93

    91 P ASSWÖRTER Passworteingabe sichtbar –Währendder Eingabeeines verborgenenPassworts wird jeweilsdas letzteZeichen angezeigt. GERÄ TEVERWAL TUNG Geräteadministratoren – Geräteadministratorenanzeigen oderdeaktivieren. Unbekannte Quellen – Standardeinstellung zumInstalliere[...]

  • Página 94

    92 PERSÖNLICHE DA TEN Speicher zurücksetzen – ZumZurücksetzen IhrerEinstellungen aufdie Werkseinstellungenund Löschenaller IhrerDaten. SYSTEM < Datum und Uhrzeit > Mitden Datum und Uhrzeit -Einstellungenlegen Siefest,wie Datenangezeigt werden.  Überdiese Eins[...]

  • Página 95

    93 < Drucken > Ermöglichtdas Druckenvon Inhaltenbestimmter Bildschirme(z. B. in Chromeangezeigte  Webseiten)über einenDrucker ,dermit demselbenWi-Fi-Netzwerkwie IhrAndroid-Gerät verbundenist. < T elefoninfo > DiesesMenü ermöglichtIhnen,Software-Upda[...]

  • Página 96

    94 DiePC-Software „LGPC Suite“ist einProg ramm,  dasIhnen hilft, Ihr Gerätüber einUSB- KabeloderWi-Fi miteinem PCzu verbinden. Sobald eineV erbindungbesteht,könnenSie  dieFunktionen IhresGeräts über IhrenPC nutzen. Mit der PC-Softwar[...]

  • Página 97

    95 Systemanforderungen für die PC-Software „LG PC Suite“ • Betriebssystem: WindowsXP (ServicePack 3)32 Bit, WindowsVista, Windows7, Windows8 • CPU: Prozessor mit1 GHzoder höher • Arbeitsspeicher: 512 MBoder mehrRAM • Grafikkarte: Auflösungvon[...]

  • Página 98

    96 HINWEIS: Wenn Sie Ihr T elefon mit Ihrem PC synchr onisieren möchten, müssen Sie die LGPC Suite auf dem PC installieren. Weitere Informationen zur Installation der LG PC Suite finden Sie auf den vorherigen Seiten. Kontakte von Ihrem alten auf Ihr neues Gerät verschieben 1 ExportierenSie IhreKontakte alsCSV-Datei mithilfe?[...]

  • Página 99

    97 Software-Update für das Mobiltelefon Software-Update für Ihr LGMobiltelefon aus dem Internet WeitereInformationen zurV erwendungdieser Funktionfinden Sieunter http://www .lg.com/ common/index.jsp Landund Sprache auswählen.  Mitdieser Funktionkönnen Siedie FirmwareIhres M[...]

  • Página 100

    98 HINWEIS: Ihre persönlichen Daten, die auf dem internen T elefonspeicher gespeichert sind, einschließlich Informationen zu Ihrem Google-Konto und zu anderen Konten, Ihr er System- und Anwendungsdaten und Einstellungen, heruntergeladener Anwendungen und DRM-Lizenzen können bei der Aktualisierung der T elefonsoftware verlor en gehen. LG empfiehl[...]

  • Página 101

    99 Info zu diesem Benutzerhandbuch • LesenSie dieseAnleitungvorVerwendungdesGerä tssorgfältig durch.  Sostellen Sie sicher , dass SiedasT elefon sicherund korrektverwenden. • Einigeder Bilderund Screenshotsin dieserAnleitungwerden aufdemT ele[...]

  • Página 102

    100 Marken • LGund dasLG-Logo sindreg istrierteMarken vonLG Electronics. • Alleanderen Markenund Urheberrechtesind Eigentumihrer jeweiligenInha ber . Hinweis: Open-Source-Softwar e Den jeweiligen Quellcode unter GPL, LGPL, MPL und anderen Open- Source-Lizenzen erhalten Sie unter http:/[...]

  • Página 103

    101 DieseZubehörteile stehenfür dasT elef onzurVerfügung.  (Die nachfolgend beschriebenen Produkte sind nicht zwingend im Lieferumfang enthalten.) Ladegerät Stereo-Headset Akku Kurzanleitung Datenkabel HINWEIS: • V erwenden Sie ausschließlich Originalzubehör von LG. • Die Missachtung dieses Hinweises kann zum[...]

  • Página 104

    102 Indiesem Kapitelwerden Probleme aufgelistet,  diebei derVerwendungdesT elefons  auftretenkönnen.Bei manchenProblemen müssenSie sichan IhrenDienstanbieter wenden, die meistenkönnen Siejedoch einfachselbst beheben. Nachricht Mögliche Ursachen Möglich[...]

  • Página 105

    103 Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Codes stimmen nicht überein Um einen Sicherheitscode zu ändern, müssen Sie den neuen Code durch erneute Eingabe bestätigen. Falls Sie Ihren Code vergessen, wenden Sie sich an Ihren Mobildienstanbieter . Die zwei eingegebenen Codes stimmen nicht überein. Anwendungen können nicht eing[...]

  • Página 106

    104 Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Mobiltelefon kann nicht eingeschaltet werden Ein-/Aus-T aste wurde zu kurz gedrückt. Drücken Sie die Ein-/Aus-T aste mindestens zwei Sekunden lang. Akku wurde nicht aufgeladen. Laden Sie den Akku auf. Überprüfen Sie die Ladeanzeige auf dem Display . Ladefehler Akku wurde nicht aufgela[...]

  • Página 107

    105 Nachricht Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Dateien werden nicht geöffnet Nicht unterstütztes Dateiformat Überprüfen Sie die unterstützten Dateiformate. Der Bildschirm wird nicht aktiviert, wenn ein Anruf eingeht. Problem mit dem Näherungssensor Falls Sie ein Schutzband oder ein Schutzgehäuse verwenden, vergewissern Sie sich[...]

  • Página 108

    106 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort BT Bluetooth-Geräte Welche Funktionen stehen über Bluetooth zur V erfügung? Sie können eine V erbindung mit einem Bluetooth-Audiogerät wie Stereo-/Monokopfhör ern oder einer Freispr echanlage herstellen. Wenn der FTP-Server mit einem kompatiblen Gerät verbunden ist, können Sie die auf dem Speicherm[...]

  • Página 109

    107 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort Google™- Dienste Gmail-Anmeldung Muss ich mich für den Zugriff auf Gmail zunächst bei Gmail anmelden? Nachdem Sie sich bei Gmail angemeldet haben, müssen Sie sich nicht erneut bei Gmail anmelden. Google™- Dienste Google-Konto Ist das Filtern von E-Mails möglich? Nein, das Filtern von E-Mails wird a[...]

  • Página 110

    108 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort T elefonfunktion Nachrichtenzeit Mein T elefon zeigt keine Empfangszeit bei Nachrichten an, die älter als 24Stunden sind. Wie kann ich das ändern? Sie können die Empfangszeiten für Nachrichten nur an dem T ag sehen, an dem Sie sie erhalten haben. T elefonfunktion Navigation Ist es möglich, eine and[...]

  • Página 111

    109 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort T elefonfunktion W arten und Pause Kann ein Kontakt mit W arte- und Pausezeichen in der T elefonnummer gespeichert werden? Wenn Sie einen Kontakt mit den Funktionen W arten und Pause in der Nummer übertragen, können Sie diese Funktionen nicht verwenden. Sie müssen jede Nummer erneut speichern. So speich[...]

  • Página 112

    110 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort T elefonfunktion Entsperrungsmuster Wie richte ich ein Entsperrungsmuster ein? 1. Drücken Sie bei Anzeige des Homescreens auf die Menü-T aste . 2. Tippen Sie auf Systemeinstellungen > Bildschirmsperre . 3. Tippen Sie auf Bildschirmsperre auswählen > Muster . Wenn Sie diesen V organg das erst[...]

  • Página 113

    111 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort T elefonfunktion Entsperrungsmuster Wie gehe ich vor , wenn ich das Entsperrungsmuster vergessen habe und kein Google-Konto auf dem T elefon erstellt habe? Wenn Sie das Muster vergessen haben: Falls Sie sich auf dem T elefon in Ihrem Google-Konto angemeldet und fünf Mal ein falsches Muster verwendet haben[...]

  • Página 114

    112 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort T elefonfunktion Sprachunterstützung Kann die Sprache des T elefons geändert werden? Die Sprache auf dem T elefon kann geändert werden. So ändern Sie die Sprache: 1. Drücken Sie bei Anzeige des Homescreens auf die Menü- T aste und dann auf Systemeinstellungen . 2. Tippen Sie auf Sprache und Eingabe ?[...]

  • Página 115

    113 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort T elefonfunktion Automatische Bildschirmabschaltung Mein Bildschirm schaltet sich nach nur 15Sekunden automatisch aus. Wie kann ich den Zeitraum ändern, nach dem die Hintergrundbeleuchtung ausgeschaltet wird? 1. Drücken Sie bei Anzeige des Homescreens auf die Menü- T aste . 2. Tippen Sie auf Systemei[...]

  • Página 116

    114 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort T elefonfunktion Homescreen Ist es möglich, eine Anwendung vom Homescreen zu entfernen? Ja. Halten Sie einfach das entsprechende Symbol gedrückt, bis rechts oben das Symbol für den Papierkorb angezeigt wird. Halten Sie das Anwendungssymbol weiter gedrückt, und ziehen Sie es auf den Papierkorb. T elefon[...]

  • Página 117

    115 Kategorie Unterkategorie Frage Antwort T elefonfunktion Alarm Kann ich Musikdateien für den Wecker verwenden? Ja. Wenn Sie den W ecker einstellen, wählen Sie den Titel als Alarmton aus. T elefonfunktion Alarm Ist der Wecker bei ausgeschaltetem T elefon hörbar? Nein, diese Funktion wird nicht unterstützt. T elefonfunktion Alarm Kann ich den [...]

  • Página 118

    [...]

  • Página 119

    User Guide ENGLISH • Screendisplays andillustra tionsmay differfrom thoseyou seeon actualphone. • Someof thecontents ofthis guidema ynot apply toyour phone,  dependingon thesoftware  andyour service provider . Allinformation inthis?[...]

  • Página 120

    2 Guidelines for safe and efficient use .... 5 Important notice .................................. 14 Getting to know your phone ................ 19 Phone overview ..................................... 19 Installing the SIM card and battery ........ 21 Charging the phone ............................... 23 Using the memory card ....................[...]

  • Página 121

    3 E-mail ................................................... 46 Managing an email account .................. 46 Working with account folders ................ 46 Composing and sending email .............. 47 Multimedia ........................................... 48 Camera ................................................. 48 Gettingtoknowthe[...]

  • Página 122

    4 Settings ................................................ 71 Access the Settings menu ..................... 71 WIRELESS & NETWORKS ...................... 71 DEVICE .................................................. 75 PERSONAL ............................................ 79 SYSTEM ................................................ 81 PC softwar[...]

  • Página 123

    5 Pleaseread thesesimple guidelines. Not followingthese guidelinesma ybe dangerousor illegal. Shoulda faultoccur ,a softwaretool isbuilt intoyour devicethat willgather a faultlog. Thistool gathersonl ydata specificto thefault,such[...]

  • Página 124

    6 shouldposition theproduct at least1.5 cmaway fromyour body .Inorder totransmit  datafiles ormessa ges,  thisdevice requiresa quality connectionto thenetwork.Insome cases, transmission ofdata filesor messages maybe delayedunti[...]

  • Página 125

    7 • Donot chargea handsetnear flammable materialas thehandset canbecome hotand createa firehazard. • Usea dry clothto cleanthe exteriorof theunit (donot usesolvents suchas benzene, thinneror alcohol). • Donot charge[...]

  • Página 126

    8 Efficient phone operation Electronics devices Allmobile phonesmay receive interference,  whichcould affect performance. • Donot useyour mobilephone nearmedical equipmentwithout requestingpermission. Avoidplacing thephone overpacemakers,forexample,in you[...]

  • Página 127

    9 Avoid damage to your hearing T oprevent possiblehearing damage,donot listenat highvolume levelsf orlong periods. Damageto yourhearing can occurif youare exposedto loudsound forlong periodsof time. W etherefore recommendtha tyou donot?[...]

  • Página 128

    10 Potentially explosive atmospheres • Donot useyour phonea ta refuelingpoint. • Donot usenear fuelor chemicals. • Donot transportor storef lammablegas,liquidor explosivesin thesame compartmentof  yourvehicle asyour mobilephone or[...]

  • Página 129

    11 • Donot disassembleor short-circuitthe battery . • Replacethe battery whenit nolonger providesaccepta bleperformance. Thebatter ypack maybe rechargedhundreds of timesbefore itneeds replacing. • Rechargethe battery ifit hasnot b[...]

  • Página 130

    12 DECLARA TION OF CONFORMITY Hereby , LG Electronics declares that this LG-D213n pr oduct is in compliance with the essential requir ements and other relevant pr ovisions of Directive 1999/5/EC . A copy of the Declaration of Conformity can be found at http://www .lg.com/global/declaration Notice: Open Source Softwar e T o obtain the corresponding [...]

  • Página 131

    13 Disposal of your old appliance 1 Allelectrical andelectronic productsshould bedisposed ofsepara telyfrom the municipalwaste streamvia designated collectionfacilities appointedby the governmentor thelocal authorities. 2 Thecorrect disposalof yourold ap[...]

  • Página 132

    14 Important notice Please read this befor e you start using your phone! Pleasecheck tosee whetheran yproblems youencountered withyour phoneare described inthis sectionbefore taking thephone infor service orcalling aservice representative. 1. Phone memory Whenthe[...]

  • Página 133

    15 T o check the battery power level: • Fromthe Homescreen,tap > Apps tab (ifnecessar y)> Settings  > About phone > Battery . Thebatter ystatus (charging ordischarging) andbatter ylevel (percentagecharged) is displayeda tthe topof the[...]

  • Página 134

    16 4. Using a screen lock Seta screenlock tosecure yourphone andprevent unauthorizeduse.From theHome screen, tap > Apps  tab(if necessary) > Settings   > Lock screen > Select screen lock > None , Swipe , Knock Code , Face Unlock , Pa[...]

  • Página 135

    17 5. Using the Hard Reset (Factory r eset) WARNING If you perform a Hard Reset, all user applications, user data and DRM licenses will be deleted. Please remember to backup any important data before performing a Har d Reset. 1 T urnthe phoneof f. 2 Pressand holdthe Power/Lock Key   + Volume Down Key  . 3 Release[...]

  • Página 136

    18 7. T ransferring music, photos and videos using Media sync (MTP) 1 Connectthe phoneto yourPC usingthe USBca bleprovided withyour phone. 2 AUSB connectiontype listwill appear onyour phonescreen. T a pthe Media sync (MTP)  option. 3 Selectthe Open device to view[...]

  • Página 137

    19 Phone overview Proximity Sensor Earpiece Home Key Returnto theHome screen fromany screen. Volume Keys Back Key Returnto theprevious screen. Menu Key Displaythe available options. Power/Lock Key T urnyour phoneon/of f,  restart, lock/unlock the screen, turn airplanemode  o[...]

  • Página 138

    20 Power/Lock Key Volume Keys • On the Home screen: Control ringervolume. • During a call: Control yourearpiece  volume. • When playing audio/video: Control  volumecontinuously. Charger/USB Port Microphone Earphone Jack Microphone NOTE: Please be careful not to block the micr ophone by your hand when you ca[...]

  • Página 139

    21 Installing the SIM card and battery Beforeyou canstart exploring yournew phone,  you'llneed toset itup. 1 T oremove theback cover ,holdthe phonefirmly inone hand. Withyour otherhand,lift offthe backcover with yourthumbnail as[...]

  • Página 140

    22 3 Insertthe battery intoplace byaligning the goldcontacts onthe phoneand thebatter y (1)and pressingit downuntil itclicks intoplace (2). 4 Alignthe backcover overthe battery compartment(1) andpress itdown untilit clicks i[...]

  • Página 141

    23 Charging the phone TheCharger/USB Portis at thebottom ofthe phone.  Insertone endof theUSB cable into thephone andplug theother endinto anelectrical outlet. NOTE: • The battery must be fully charged initially to improve battery lifetime. • Do not open t[...]

  • Página 142

    24 Using the memory card Makesure tounmount theSD cardin theStora gemenu beforeremoving it.  1 Removethe backcover . 2 Insertthe memory cardinto theslot.Make surethe goldcontact areais facing downwards. NOTE: Use only compatible memory cards with your[...]

  • Página 143

    25 3 T ouch Unmount SD card . 4 T ouch Erase SD card  > Erase SD card > Erase everything . 5 Ifyou haveset a patternlock,inputthe patternlock thenselect Erase everything . Locking and unlocking the screen Ifyou donot usethe phonef ora while,  thescreen?[...]

  • Página 144

    26 KnockOn Y ou canturn on/offthe screen byjust double-tap. T o activate KnockON feature 1 Press > > Apps  tab> Settings > Gestures . 2 Placea checkmarkon Screen on/off . Double-tapthe centerscreen quickly tounlock thescreen. T olock thesc[...]

  • Página 145

    27 T ouch scr een tips Hereare sometips onhow tona vigateon yourphone. T ouch or tap –A singlefinger tapselects items, links,shortcutsand letterson the on-screenkeyboard. T ouch and hold –T ouch andhold anitem onthe screenby touchingit[...]

  • Página 146

    28 NOTE: • T o select an item, tap the center of the icon. • Do not press too har d; the touch screen is sensitive enough to pick up a light, yet firm tap. • Use the tip of your finger to tap the option you want. Be careful not to tap any other keys. Home screen Simplyswipe yourfinger to theleft orright to?[...]

  • Página 147

    29 TheQuick Keysare available atthe bottomof theHome screen. Quick Keysprovide easy andone-tap accessto the functionsyou usethe most. NOTE: T o add an icon, drag it to the Quick Keys bar and release it. T o remove an icon, drag it out of the Quick Keys bar . Customizing the [...]

  • Página 148

    30 T o customize apps icons on the Home screen 1 T ouchand holdan application iconuntil itis unlockedfrom itscurrent position. Then dropit onthe screen.  Theediting icon  willappear inthe upperright cornerof theapplica tion. 2 T ap theapplica[...]

  • Página 149

    31 Quick Settings Usethe QuickSettings toeasil ytoggle functionsettings likeWi-Fi,  managedisplay  brightnessand more. T o accessthe QuickSet tings,  open theNotifications Panel. The Quick Settingsbar islocated at thetop ofthe Notification[...]

  • Página 150

    32 Theicons listedin theta blebelow aresome ofthe mostcommon ones. Icon Description Icon Description Nosignal Battery fullycharged Airplanemode Battery ischarging Connectedto aWi-Finetwork Downloadingdata Wiredheadset Uploading data Callin progress AcquiringGPS R[...]

  • Página 151

    33 On-screen keyboar d Y ou canenter textusing theon-screen keyboard. Theon-screen keyboardappears  automatically onthe screenwhen youneed toenter text. T o manuallydisplay thekeyboard, simplyta pa textfield whereyou wantto entertext. Usin[...]

  • Página 152

    34 Thefirst timeyou opena Googlea pplicationon yourphone,youwill berequired tosign  inwith yourexisting Googleaccount.If youdo nothave aGoogle account, you willbe promptedto createone. Creating your Google account 1 Fromthe Homesc[...]

  • Página 153

    35 Wi-Fi WithWi-Fi,  youcan use high-speedInternet accesswithin thecoverage ofthe wireless accesspoint (AP). Enjoy wirelessInternet usingWi-Fi,  withoutextra charges. Connecting to Wi-Fi networks T ouseWi-Fi onyour phone, you needto accessa w[...]

  • Página 154

    36 Bluetooth Bluetoothallows youto shareda tawith otherBluetooth-enabled devicesand connectto Bluetoothheadsets. NOTE: • LG is not responsible for the loss, inter ception or misuse of data sent or received via the Bluetooth wir eless feature. • Always ensure that you shar e and receive data with d[...]

  • Página 155

    37 Oncethe paringis successful, your devicewill connectto theother device. NOTE: Some devices, especially headsets or hands-free car kits, may have a fixed Bluetooth PIN, such as 0000. If the other device has a PIN, you will be asked to enter it. Send data using the Bluetooth wireless feature 1 Selecta file[...]

  • Página 156

    38 PC connections with a USB cable Learnto connectyour deviceto aPC witha USBca bleusing thedifferent USBconnection modes. T ransferring music , photos and videos using Media sync (MTP) 1 Connectyour phoneto aPC usingthe USBca bleprovided withyour phone. 2 A?[...]

  • Página 157

    39 Making a call 1 Fromthe Homescreen,tap to openthe dialpad. 2 Enterthe numberusing thedial pad. T o deletea digit, tap . 3 Ta p   tomake acall. 4 T oend acall,tap . TIP! T o enter “+” to make international calls, touch and hold . Calling your conta[...]

  • Página 158

    40 Adjusting the in-call volume T oadjust thein-call volume duringa call,  usetheVolumeUp andV olumeDown Keyson the left-handside ofthe phone. Making a second call 1 Duringyour firstcall,tap Menu Key  ,touch Add call  anddial thenumber .Y ouc[...]

  • Página 159

    41 Call settings Y ou canconfigure phonecall settingssuch ascall forwarding,aswell asother special featuresof feredby yourcarrier . 1 Fromthe Homescreen,tap . 2 T ap the Menu Key  . 3 Ta p  Call settings and choosethe optionstha tyou wisht[...]

  • Página 160

    42 Addcontacts toyour phoneand synchronizethem withthe contactsin your Googleaccount orother accountsthat support contactsyncing. Searching for a contact 1 Fromthe Homescreen,tap to openyour contactlist. 2 T ap the Search contacts boxand enter?[...]

  • Página 161

    43 Removing a contact from your favorites list 1 Fromthe Homescreen,tap to openyour contactlist. 2 T ap the ta band choosea contactto viewits details. 3 T ap theyellow colorstar tothe rightof thecontact's name. Thestarturns grey color[...]

  • Página 162

    44 Y our phonecombines textand multimediamessa gesinto oneintuitive,easy-to-usemenu. NOTE: LG message should be set up to default SMS app. If not, some message functions will be limited. Sending a message 1 Ta p   onthe Homescreen andta p to composea newmessage. 2 Entera [...]

  • Página 163

    45 WARNING • The 160-character limit may vary from country to country , depending on the language and how the text message is coded. • If an image, video or audio file is added to an text message, it is automatically converted into a multimedia message and you are charged accordingly . View mode Unreadmessages areloca tedat[...]

  • Página 164

    46 E-mail Y ou canuse theE-mail application toread emailsfrom services likeGmail. TheE-mail application supportsthe followingaccount types: POP3,IMAPand Exchange. Y our service provideror systemadministrator canprovide youwith theaccount sett[...]

  • Página 165

    47 Composing and sending email T o compose and send a message 1 Whilein the E-mail  application,tap . 2 Enteran addressfor the message'sintended recipient. As youenter text, matching addresseswill beproposed fromyour Contacts. Separate multipleaddresses usin[...]

  • Página 166

    48 Multimedia Camera T oopen theCamera application,tap Camera   onthe Home screen. Getting to know the viewfinder  Flash – Choosefrom Off  , On  , Auto  .  Swap camera –Switch betweenthe rear–facingcamera lensand thefront–facing  came[...]

  • Página 167

    49 Using the advanced settings Inthe viewfinder , tap  toopen theadvanced options. Y oucan changethe camera settingsby scrollingthrough the list. After selectingthe option, tap the Back  Key  . Thisenables youto take apicture bysaying a[...]

  • Página 168

    50 TIP! • When you exit the camera, some settings return to their defaults, such as white balance, color effect, timer and scene mode. Check these befor e you take your next photo. • The setting menu is superimposed over the viewfinder , so when you change photo color or quality elements, you will see a preview of the changed image behind[...]

  • Página 169

    51 NOTE: Additional charges may apply when multimedia messages are downloaded while roaming. T ap the Menu Key   toopen thef ollowingadvanced options. Set image as –T ap touse thephoto asa Contact photo , Home screen wallpaper , Lock screen wallpaper ,  or Wallpaper . Move –?[...]

  • Página 170

    52 Video camera T oopen thevideo camera, ta p Camera   onthe Homescreen, then tap  toswitch to videomode. Getting to know the viewfinder  Flash – Choosefrom Off  , On  , Auto  .  Swap camera – Switchbetween therear–facing camera?[...]

  • Página 171

    53 Using the advanced settings Usingthe viewfinder , tap  toopen theadvanced options. After selectingthe option, tap the Back Key  . T ap toset thesize (inpixels) ofthe videoyou arerecording. Thisdefines andcontrols theamount ofsunlight en[...]

  • Página 172

    54 Recording a quick video 1 Openthe Camera application andta pthe Video mode button . 2 Thevideo cameraviewfinder appears onthe screen. 3 Holdyour phone, point thelens towardsthe subjectyou wishto capture inyour video. 4 Ta p   onceto start?[...]

  • Página 173

    55 Gallery Y ou canstore multimediafiles inthe internaland externalmemor yfor easyaccess toall  yourmultimedia files. Use thisapplica tionto viewmultimedia fileslike picturesand videos. • Fromthe Homescreen,tap > Apps tab (if[...]

  • Página 174

    56 NOTE: • Some file formats are not supported, depending on the device softwar e. • If the file size exceeds the available memory , an error can occur when you open files. Editing photos/videos Whenviewing anphoto/video,tap the Menu  Key  and usethe advancedediting  options. Deleting images Use?[...]

  • Página 175

    57   T ouchto pause/resumevideo playback. T ouchto go10 seconds backward.   T ouchto go10 seconds forward. T ouchto manage thevideo volume.     T ouchto changethe ratio ofthe videoscreen. T ap tocapture imageduring playinga [...]

  • Página 176

    58 Music Y our phonehas amusic player thatlets youplay allyour favoritetracks.T o accessthe musicplayer ,  fromthe Home screen,  tap  > Apps  tab(if necessary) > Music . Playing a song 1 Fromthe Homescreen,tap > Apps tab [...]

  • Página 177

    59 T ap toset repeatmode. T ap toadjust themusic volume. T ap togo backto thebeginning ofthe song. T ap twiceto returnto the previoussong.T ouch andhold torewind in3 secondincrements.   T ap topause/resume playback. T ap tos[...]

  • Página 178

    60 Utilities Alarm/Clock Setting your alarm 1 Fromthe Homescreen,tap > Apps tab (ifnecessar y)> Alarm/Clock   > . 2 Setthe desiredalarm time. 3 Set Repeat , Snooze duration , Vibration , Alarm sound , Alar m volume , Auto app starter , Puzzle lock  and Memo[...]

  • Página 179

    61 Using your calculator 1 Fromthe Homescreen,tap > Apps tab (ifnecessar y)> Calculator . 2 T ap thenumber keysto enternumbers. 3 Forsimple calculations, tap the functionyou wantto perform( , , or ) followedb y . NOTE: For more complex [...]

  • Página 180

    62 V oice Recorder Usethe voicerecorder torecord voicememos orother audiofiles. Recording a sound or voice 1 Fromthe Homescreen,tap > Apps tab (ifnecessar y)> Voice Recorder . 2 Ta p   tobegin recording. 3 Ta p   toend therecording. 4 Ta p   [...]

  • Página 181

    63 ThinkFree Viewer ThinkFreeVieweris aprofessional mobileoffice solutionthat letsusers convenientlyview  varioustypes ofoffice documents, includingWord, Excel andPowerPoint files, anywhere or anytime, using theirmobile devices. • Fromthe Homescr[...]

  • Página 182

    64 Guest Mode T oprotect yourprivacy or limitsome applicationsto yourchildren,youcan usethe Guest mode. Whenyou lendyour phoneto others,  youcan limitthe applications tobe displayed. Inadvance,set theGuest modeand customizethe opt[...]

  • Página 183

    65 1 Accessthe QuickMemo feature bypressing  bothV olumeKe ysfor onesecond onthe screen youwant tocapture. OR OR 2  Drag theStatus Bardown andta p on the QuickSettings Bar . Createa memousing the toolbaroptions. 3 Ta p   inthe [...]

  • Página 184

    66 Using the QuickMemo options Thefollowing optionsare available whenusing QuickMemo. Allowsyou tochoose abackg round. Undoor redoprevious actions. Selectsthe pentype,pen color ,and croppingtool. Erasesthe memothat you created. T ap tosend yourmemo[...]

  • Página 185

    67 LG SmartWorld LGSmartWorld offersan assortmentof excitingcontent -fonts,themes, games, applications. How to Get to LG SmartWorld fr om Y our Phone 1 Press  >  > Apps  tab> tapthe icon toaccess LG SmartW orld . 2 T ap Signin andenter ID/PWfor?[...]

  • Página 186

    68 Internet Usethis application tobrowse theInternet. TheInternet givesyou afast,full-color worldof games, music,news, sports,entertainment andmuch more, right onyour mobilephone whereveryou areand whatever youenjoy . NOTE: Additional charges ap[...]

  • Página 187

    69 Opening a page T oopen anew page,tap > . T ogo toan open page,  tap ,scroll upor down,  andta pthe pageto selectit. Searching the web by voice T ap theaddress field,  tap ,speaka keyword,andthen selectone ofthe suggested?[...]

  • Página 188

    70 Opening a page T oopen anew page,tab  > + New tab . T ogo toan open page,  tap ,scroll upor downand tapthe pageto selectit. Searching the web by voice T ap theaddress field,  tap ,speaka keyword andselect oneof thesuggested?[...]

  • Página 189

    71 Access the Settings menu 1 Fromthe Homescreen,tap > Apps tab (ifnecessar y)> Settings .  OR  From theHome screen,  tap the Menu Key   > System settings . 2 Selecta settingcategor yand configurethe desiredsettings. WIRELESS & NETWORKS < Wi[...]

  • Página 190

    72 < Call > Voicemail –Allowsyou toselect yourcarrier’ svoicemail service. OUTGOING CALL Fixed dialing numbers –T urnon andcompile alist ofnumbers that canbe calledfrom yourphone.Y ou’llneed yourPIN2,which isavailable fromyour operato[...]

  • Página 191

    73 O THERS Call barring  –Lock incoming, outgoing orinternational calls. Call duration  –Viewthe durationof callsincluding Lastcall,Outgoingcalls,Incoming callsandAll calls. Additional call settings  –Allowsyouto changethe followingsettings:  Calle[...]

  • Página 192

    74 < T ap & pay > WhenNFC isturned on, you canuse thetap &pa yfeature topay foritems justby touching yourphone toa readera ta register .If yourdevice doesn’thave adefault app, you can browseGoogle Playf oroth[...]

  • Página 193

    75 DEVICE < Sound > SOUND PROFILE Sound profile  –Set thesound profileto Sound , Vibrate only ,or Silent . Volumes –Mana gethe volumefor Ringtone , Notifications , T ouch feedback & system , and Music , video , games & other media . Quiet mode  –Allowsyou[...]

  • Página 194

    76 Auto-rotate screen  –Set toswitch orientationautomaticall ywhen yourotate thephone. Daydream – Selectthe screensaverto displaywhen thephone issleeping whiledocked  and/orcharging. FONT Font type  –Change thetype display font. Font size  –?[...]

  • Página 195

    77 < Lock screen > SCREEN SECURITY Select screen lock – Seta screenlock typeto secureyour phone. Set None , Swipe , Knock Code , Face Unlock , Pattern , PIN or Password . Wallpaper –Select thewallpa perfor yourlock screenfrom Gallery  or Wallpaper ga[...]

  • Página 196

    78 SENSOR Motion sensor calibration – Improvethe accuracy ofthe tiltand speedof thesensor . < Storage > INTERNAL ST ORAGE –View theinternal storageusage. SD CARD – Checktotal available SDcard space. T ap Unmount SD card for saferemoval. If[...]

  • Página 197

    79 Bluetooth –T urns offBluetooth ifit's notconnected toa device. Vibrate on touch –T urnsoff touchfeedback. Brightness –Adjusts thebrightness. Screen timeout –Adjusts thescreen timeout.  Help –T ap toview helpinformation onthe ba[...]

  • Página 198

    80 < Location > MODE High accuracy – UseGPS,Wi-Fiandmobile networksto estimateloca tion. Battery saving – UseWi-Fiand mobilenetworks toestimate location. Device sensors only  –Use GPSto pinpointyour location. RECENT LOCA TION REQUESTS Displaysa ppsthat?[...]

  • Página 199

    81 CREDENTIAL ST ORAGE Storage type  –Displays thestorage type. T rusted credentials  –Display trustedCA certificates. Install from storage – Chooseto install encryptedcertificates. Clear credentials  –Remove allcertificates. < Language & input > Usethe Language &am[...]

  • Página 200

    82 < Accessibility > Usethe Accessibility settings toconfigure accessibilityplug-ins youha veinstalled onyour phone. < PC connection > USB CONNECTION Select USB connection method  –Set thedefault modeused whenconnecting thephone toa PCvia aUSB ca[...]

  • Página 201

    83 Network –Allowyou to viewyour network,  networktype andstrength,ser vicestate, roamingstatus,mobile networkstate,and IPaddress. Status –Allow youto viewyour phonenumber ,MIN, PRL version, ESN,MEID HEX,  MEID DEC. Battery  –A[...]

  • Página 202

    84 "LGPC Suite"PC softwareis aprog ramthat helpsyou connectyour deviceto aPC viaa USBcable andWi-Fi. Once connected, you canuse thefunctions ofyour devicefrom your PC. With your "LG PC Suite" PC Software , You Can... • M[...]

  • Página 203

    85 System Requirements for "LG PC Suite" PC software • OS: WindowsXP (Servicepack 3)32 bit, WindowsVista, Windows7,Windows8 • CPU: 1 GHzor higherprocessors • Memory:512MB or higherRAMs • Graphiccard:1024 x768 resolution, 32 bit[...]

  • Página 204

    86 Moving contacts from your Old Device to your New Device 1 Exportyour contactsas aCSV filefrom yourold deviceto your PCusing aPC sync program. 2 Install"LG PCSuite" onthe PCfirst.Run theprogram andconnect yourAndroidmobile phoneto[...]

  • Página 205

    87 Phone software update LG Mobile phone software update from the Internet Formore information aboutusing thisfunction,pleasevisit http://www .lg.com/common/ index.jsp selectyour country andlanguage. Thisfeature allowsyou to convenientlyupdate thefirmware onyour phone?[...]

  • Página 206

    88 NOTE: Y our personal data from internal phone storage—including information about your Google account and any other accounts, your system/application data and settings, any downloaded applications and your DRM licence—might be lost in the process of updating your phone's software. Ther efore, LG r ecommends that you backup your personal[...]

  • Página 207

    89 About this user guide • Beforeusing yourdevice,please carefullyread thismanual.Thiswillensure thatyou use yourphone safelyand correctly . • Someof theimages and screenshotsprovided inthis guidemay appeardifferently on yourphone. •[...]

  • Página 208

    90 T rademarks • LGand theLG logoare registered trademarksof LGElectronics. • Allother trademarksand copyrights arethe propertyof theirrespective owners. Notice: Open Source Softwar e T o obtain the corresponding sour ce code under GPL, LGPL, MPL and other open source licences[...]

  • Página 209

    91 Theseaccessories areavaila blefor usewith theyour phone.  (Items described below may be optional.) T ravel adaptor Stereo headset Battery Quick Start Guide Data cable NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may void your warranty . • Accessories may vary in differ ent regions. [...]

  • Página 210

    92 Thischapter listssome problems youmight encounterwhen usingyour phone.  Some problemsrequire youto callyour service provider , but mostare easyto fixyourself. Message Possible causes Possible corrective measur es SIM card err or There is no SIM card in the phone or [...]

  • Página 211

    93 Message Possible causes Possible corrective measur es No applications can be set Not supported by service provider or registration requir ed. Contact your service provider . Calls not available Dialling error New network not authorized. New SIM card inserted. Check for new restrictions. Pre-paid charge limit reached. Contact service provider or [...]

  • Página 212

    94 Message Possible causes Possible corrective measur es Number not allowed The Fixed dialling number function is on. Check the Settings menu and turn the function off. Impossible to receive / send SMS & photos Memory full Delete some messages from your phone. Files do not open Unsupported file format Check the supported file formats. The scree[...]

  • Página 213

    95 Category Sub-Category Question Answer BT Bluetooth Devices What are the functions available via Bluetooth Y ou can connect a Bluetooth audio device such as a Stereo/Mono headset or Car Kit. Also, when the FTP server is connected to a compatible device, you can share content stored on the storage media. Data Contacts Backup How can I backup Conta[...]

  • Página 214

    96 Category Sub-Category Question Answer Google™ Service Google Account Is it possible to filter emails? No, email filtering is not supported via the phone. Phone Function Email What happens when I execute another application while writing an email? Y our email will automatically be saved as a draft. Phone Function Ringtone Is there a file size l[...]

  • Página 215

    97 Category Sub-Category Question Answer Phone Function Synchronisation Is it possible to synchronize my contacts from all my email accounts? Only Gmail and MS Exchange server (company email server) contacts can be synchronized. Phone Function W ait and Pause Is it possible to save a contact with W ait and Pause in the numbers? If you transferred a[...]

  • Página 216

    98 Category Sub-Category Question Answer Phone Function Unlock Pattern How do I create the Unlock Pattern? 1. Fr om the Home screen, tap the Menu Key . 2. T ap System settings > Lock screen . 3. T ap Select screen lock > Pattern . The first time you do this, a short tutorial about creating an Unlock Pattern will appear . 4. Set up by drawing [...]

  • Página 217

    99 Category Sub-Category Question Answer Phone Function Unlock Pattern What should I do if I forget the unlock pattern and I didn’t create my Google account on the phone? If you have forgotten your pattern: If you logged into your Google account on the phone but failed to enter the correct pattern 5 times, tap the forgot pattern button. Y ou are [...]

  • Página 218

    100 Category Sub-Category Question Answer Phone Function Language Support Is it possible to change my phone's language? The phone has multilingual capabilities. T o change the language: 1. Fr om the Home screen, tap the Menu Key and tap System settings . 2. T ap Language & input > Language . 3. T ap the desired language. Phone Function [...]

  • Página 219

    101 Category Sub-Category Question Answer Phone Function Wi-Fi & mobile network When Wi-Fi and mobile network are both available, which service will my phone use? When using data, your phone may default to the Wi-Fi connection (if Wi-Fi connectivity on your phone is set to On). However , there will be no notification when your phone switches fr[...]

  • Página 220

    102 Category Sub-Category Question Answer Phone Function Charger Is it possible to charge my phone using a USB data cable without installing the necessary USB driver? Y es, the phone will be charged by the USB cable regar dless of whether the necessary drivers are installed or not. Phone Function Alarm Can I use music files for my alarm? Y es. In t[...]

  • Página 221

    [...]

  • Página 222

    General Inquiries <L G Customer Information Cent er> 01806 11 54 11 (€ 0.20 per call from the German fixed-line network of Deutsche T elekom A G ; mobile network max. € 0. 60 per call) Allgemeine Anfragen < L G Customer Information Cent er > T elefonisch unter : 01806 11 54 11 (0,20 € pr o Anruf aus dem deutschen F estne tz der D[...]